See constitutio in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cōnstitūtiōnārius"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "constitució"
},
"expansion": "Catalan: constitució",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: constitució"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "constitution"
},
"expansion": "English: constitution",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: constitution"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "constitution",
"g": "f"
},
"expansion": "French: constitution f\n→ Persian: کنسطیطوسیون (konstitusyon)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "French: constitution f\n→ Persian: کنسطیطوسیون (konstitusyon)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "constitución"
},
"expansion": "Galician: constitución",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: constitución"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "costituzione"
},
"expansion": "Italian: costituzione",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: costituzione"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "constitucion",
"g": "f"
},
"expansion": "Occitan: constitucion f",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: constitucion f"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "constituição"
},
"expansion": "Portuguese: constituição",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: constituição"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "constituție"
},
"expansion": "Romanian: constituție",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: constituție"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "конститу́ция"
},
"expansion": "Russian: конститу́ция (konstitúcija)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: конститу́ция (konstitúcija)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "constitución"
},
"expansion": "Spanish: constitución",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: constitución"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "konstytucja"
},
"expansion": "Polish: konstytucja",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: konstytucja"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "af",
"3": "cōnstituō>put",
"4": "-tiō>action or result",
"id": "law",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe-?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nOld Latin com\nLatin cum\nLatin con-\nProto-Indo-European *steh₂-\nLatin status\nLatin statuō\nLatin cōnstituō\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Italic *-tjō\nLatin -tiō\nLatin constitutio\nFrom cōnstituō + -tiō.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe-?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nOld Latin com\nLatin cum\nLatin con-\nProto-Indo-European *steh₂-\nLatin status\nLatin statuō\nLatin cōnstituō\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Italic *-tjō\nLatin -tiō\nLatin constitutio\nFrom cōnstituō + -tiō.",
"forms": [
{
"form": "cōnstitūtiō",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōnis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōnis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōnum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōnem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiō",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cōnstitūtiō<3>"
},
"expansion": "cōnstitūtiō f (genitive cōnstitūtiōnis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cōnstitūtiō<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cōnstituō"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cōnstitūtor"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cōnstitūtōrius"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cōnstitūtum"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cōnstitūtus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 37 30",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [
"Entries with etymology texts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 32",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 33 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 37 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a constitution, disposition, nature, character"
],
"id": "en-constitutio-la-noun-USs~yvic",
"links": [
[
"constitution",
"constitution"
],
[
"disposition",
"disposition"
],
[
"nature",
"nature"
],
[
"character",
"character"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 37 30",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [
"Entries with etymology texts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 32",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 39 31",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 54 21",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 33 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 37 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a definition; point in dispute"
],
"id": "en-constitutio-la-noun-jgjivZ0Q",
"links": [
[
"definition",
"definition"
],
[
"point",
"point"
],
[
"dispute",
"dispute"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 37 30",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [
"Entries with etymology texts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 32",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 33 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 37 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a regulation, order, arrangement, system"
],
"id": "en-constitutio-la-noun-6DLBTl0L",
"links": [
[
"regulation",
"regulation"
],
[
"order",
"order"
],
[
"arrangement",
"arrangement"
],
[
"system",
"system"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kon.stiˈtuː.ti.oː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kõːs̠t̪ɪˈt̪uːt̪ioː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/kon.stiˈtut.t͡si.o/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[konst̪iˈt̪ut̪ː͡s̪io]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "constitutio"
}
{
"categories": [
"Latin 5-syllable words",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "cōnstitūtiōnārius"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "constitució"
},
"expansion": "Catalan: constitució",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: constitució"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "constitution"
},
"expansion": "English: constitution",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: constitution"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "constitution",
"g": "f"
},
"expansion": "French: constitution f\n→ Persian: کنسطیطوسیون (konstitusyon)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "French: constitution f\n→ Persian: کنسطیطوسیون (konstitusyon)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "constitución"
},
"expansion": "Galician: constitución",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: constitución"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "costituzione"
},
"expansion": "Italian: costituzione",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: costituzione"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "constitucion",
"g": "f"
},
"expansion": "Occitan: constitucion f",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: constitucion f"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "constituição"
},
"expansion": "Portuguese: constituição",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: constituição"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "constituție"
},
"expansion": "Romanian: constituție",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: constituție"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "конститу́ция"
},
"expansion": "Russian: конститу́ция (konstitúcija)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: конститу́ция (konstitúcija)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "constitución"
},
"expansion": "Spanish: constitución",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: constitución"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "konstytucja"
},
"expansion": "Polish: konstytucja",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: konstytucja"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "af",
"3": "cōnstituō>put",
"4": "-tiō>action or result",
"id": "law",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe-?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nOld Latin com\nLatin cum\nLatin con-\nProto-Indo-European *steh₂-\nLatin status\nLatin statuō\nLatin cōnstituō\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Italic *-tjō\nLatin -tiō\nLatin constitutio\nFrom cōnstituō + -tiō.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe-?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nOld Latin com\nLatin cum\nLatin con-\nProto-Indo-European *steh₂-\nLatin status\nLatin statuō\nLatin cōnstituō\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Italic *-tjō\nLatin -tiō\nLatin constitutio\nFrom cōnstituō + -tiō.",
"forms": [
{
"form": "cōnstitūtiō",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōnis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōnis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōnum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōnem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiō",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōnstitūtiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cōnstitūtiō<3>"
},
"expansion": "cōnstitūtiō f (genitive cōnstitūtiōnis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cōnstitūtiō<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "cōnstituō"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cōnstitūtor"
},
{
"word": "cōnstitūtōrius"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cōnstitūtum"
},
{
"word": "cōnstitūtus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a constitution, disposition, nature, character"
],
"links": [
[
"constitution",
"constitution"
],
[
"disposition",
"disposition"
],
[
"nature",
"nature"
],
[
"character",
"character"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"glosses": [
"a definition; point in dispute"
],
"links": [
[
"definition",
"definition"
],
[
"point",
"point"
],
[
"dispute",
"dispute"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"glosses": [
"a regulation, order, arrangement, system"
],
"links": [
[
"regulation",
"regulation"
],
[
"order",
"order"
],
[
"arrangement",
"arrangement"
],
[
"system",
"system"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kon.stiˈtuː.ti.oː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kõːs̠t̪ɪˈt̪uːt̪ioː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/kon.stiˈtut.t͡si.o/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[konst̪iˈt̪ut̪ː͡s̪io]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "constitutio"
}
Download raw JSONL data for constitutio meaning in Latin (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.