See consoltom in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "cōnsoltom",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "cōnsoltū",
"links": [
[
"cōnsoltū",
"consoltu"
]
],
"tags": [
"ablative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun",
"3": "ablative",
"4": "cōnsoltū",
"g": "n",
"head": "cōnsoltom"
},
"expansion": "cōnsoltom n (ablative cōnsoltū)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cōnsultum"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
169
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
271,
280
]
],
"english": "Quintus Ravelius, [son of Quintus; - - -]; Publius Cominius, son of Publius; [and] Lucius Mallius, son of Gaius, quaestors, decreed that the Senate be consulted by them concerning [this matter to be done?], [and] that [it] be either sacred or public.\n- - - - - - [- - -] by decree of the Senate concerning [- - -] that the place be either sacred or public, [all?- - -] decreed.",
"ref": "Gianfranco Purpura, editor (2012), “Decreta decurionum: Sulla presenza di decreta decurionum nella pars tertia, negotia, dei Fontes Iuris Romani Antejustiniani (A. Parma)”, in Revisione ed integrazione dei Fontes Iuris Romani Anteiustiniani (FIRA): Studi preparatori (Fontes; 3.1) (in Italian), volume I (Leges), Turin: G. Giappichelli Editore, →ISBN, archived from the original on 12 Aug 2026, page 225",
"text": "Q RAVEL[I]O [Q F - - -] P COMINIO P F L MALIO C F QUAISTORES SENATU D [I R F?] CONSULERE IEI[S] CENSUERE AUT SACROM AUT POUBLICOM ESE\n- - - - - - [- - - SE]NATU CONSOLTU DE[- - -] AUT SACROM AUT POUBLIC[OM] LOCOM ESE O[MNES?- - -] CENSURE",
"translation": "Quintus Ravelius, [son of Quintus; - - -]; Publius Cominius, son of Publius; [and] Lucius Mallius, son of Gaius, quaestors, decreed that the Senate be consulted by them concerning [this matter to be done?], [and] that [it] be either sacred or public.\n- - - - - - [- - -] by decree of the Senate concerning [- - -] that the place be either sacred or public, [all?- - -] decreed.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Old Latin form of cōnsultum"
],
"id": "en-consoltom-la-noun-DEJfHo~u",
"links": [
[
"cōnsultum",
"consultum#Latin"
]
],
"tags": [
"Old-Latin",
"alt-of",
"declension-2"
]
}
],
"word": "consoltom"
}
{
"forms": [
{
"form": "cōnsoltom",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "cōnsoltū",
"links": [
[
"cōnsoltū",
"consoltu"
]
],
"tags": [
"ablative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun",
"3": "ablative",
"4": "cōnsoltū",
"g": "n",
"head": "cōnsoltom"
},
"expansion": "cōnsoltom n (ablative cōnsoltū)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cōnsultum"
}
],
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin nouns",
"Latin terms with quotations",
"Old Latin lemmas",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
169
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
271,
280
]
],
"english": "Quintus Ravelius, [son of Quintus; - - -]; Publius Cominius, son of Publius; [and] Lucius Mallius, son of Gaius, quaestors, decreed that the Senate be consulted by them concerning [this matter to be done?], [and] that [it] be either sacred or public.\n- - - - - - [- - -] by decree of the Senate concerning [- - -] that the place be either sacred or public, [all?- - -] decreed.",
"ref": "Gianfranco Purpura, editor (2012), “Decreta decurionum: Sulla presenza di decreta decurionum nella pars tertia, negotia, dei Fontes Iuris Romani Antejustiniani (A. Parma)”, in Revisione ed integrazione dei Fontes Iuris Romani Anteiustiniani (FIRA): Studi preparatori (Fontes; 3.1) (in Italian), volume I (Leges), Turin: G. Giappichelli Editore, →ISBN, archived from the original on 12 Aug 2026, page 225",
"text": "Q RAVEL[I]O [Q F - - -] P COMINIO P F L MALIO C F QUAISTORES SENATU D [I R F?] CONSULERE IEI[S] CENSUERE AUT SACROM AUT POUBLICOM ESE\n- - - - - - [- - - SE]NATU CONSOLTU DE[- - -] AUT SACROM AUT POUBLIC[OM] LOCOM ESE O[MNES?- - -] CENSURE",
"translation": "Quintus Ravelius, [son of Quintus; - - -]; Publius Cominius, son of Publius; [and] Lucius Mallius, son of Gaius, quaestors, decreed that the Senate be consulted by them concerning [this matter to be done?], [and] that [it] be either sacred or public.\n- - - - - - [- - -] by decree of the Senate concerning [- - -] that the place be either sacred or public, [all?- - -] decreed.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Old Latin form of cōnsultum"
],
"links": [
[
"cōnsultum",
"consultum#Latin"
]
],
"tags": [
"Old-Latin",
"alt-of",
"declension-2"
]
}
],
"word": "consoltom"
}
Download raw JSONL data for consoltom meaning in Latin (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.