See conservatrix in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cōnservō",
"3": "trīx",
"alt1": "cōnservō, cōnservātum",
"g2": "f",
"pos1": "v",
"pos2": "agentive suffix",
"t1": "to preserve",
"t2": "-ess"
},
"expansion": "cōnservō, cōnservātum (“to preserve”, verb) + -trīx f (“-ess”, agentive suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From cōnservō, cōnservātum (“to preserve”, verb) + -trīx f (“-ess”, agentive suffix).",
"forms": [
{
"form": "cōnservātrīx",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "cōnservātor",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cōnservātrīx",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīce",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīx",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cōnservātrīx<3>",
"m": "cōnservātor"
},
"expansion": "cōnservātrīx f (genitive cōnservātrīcis, masculine cōnservātor); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cōnservātrīx<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -trix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"she who preserves or defends, protectress"
],
"id": "en-conservatrix-la-noun-bxMpjTR5",
"links": [
[
"preserve",
"preserve"
],
[
"defend",
"defend"
],
[
"protectress",
"protectress"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kõː.sɛrˈwaː.triːks]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kon.serˈvaː.triks]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "conservatrix"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cōnservō",
"3": "trīx",
"alt1": "cōnservō, cōnservātum",
"g2": "f",
"pos1": "v",
"pos2": "agentive suffix",
"t1": "to preserve",
"t2": "-ess"
},
"expansion": "cōnservō, cōnservātum (“to preserve”, verb) + -trīx f (“-ess”, agentive suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From cōnservō, cōnservātum (“to preserve”, verb) + -trīx f (“-ess”, agentive suffix).",
"forms": [
{
"form": "cōnservātrīx",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "cōnservātrīx",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "when plural",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīx",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcia",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcium",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīce",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcī",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōnservātrīx",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcia",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cōnservātrīx"
},
"expansion": "cōnservātrīx (feminine cōnservātrīx); third-declension defective adjective (feminine-only when singular, feminine or neuter when plural)",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cōnservātrīx"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
154
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
124,
134
]
],
"english": "Nevertheless, it is credible, and all recent doctors agree, that this vital power constitutes the foundation upon which the preserving, destroying, and healing undertakings of human nature are built.",
"ref": "1775, Arnoldus Anthonius Stook, Dissertatio physiologica inauguralis de fabricâ et motu causisque motricibus cordis, page 31:",
"text": "Attamen credibile est omnesque medici recentiores in eo consentiunt, hanc vim vitalem constituere fundamentum, cui naturae humanae molimina conservatricia, destructricia, medicatricia superstructa sunt.",
"translation": "Nevertheless, it is credible, and all recent doctors agree, that this vital power constitutes the foundation upon which the preserving, destroying, and healing undertakings of human nature are built.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"preserving"
],
"id": "en-conservatrix-la-adj-Bq~~Jp1T",
"links": [
[
"preserving",
"preserving"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-3",
"defective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kõː.sɛrˈwaː.triːks]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kon.serˈvaː.triks]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "conservatrix"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms suffixed with -trix",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension adjectives",
"Latin third declension feminine- and neuter-only adjectives",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cōnservō",
"3": "trīx",
"alt1": "cōnservō, cōnservātum",
"g2": "f",
"pos1": "v",
"pos2": "agentive suffix",
"t1": "to preserve",
"t2": "-ess"
},
"expansion": "cōnservō, cōnservātum (“to preserve”, verb) + -trīx f (“-ess”, agentive suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From cōnservō, cōnservātum (“to preserve”, verb) + -trīx f (“-ess”, agentive suffix).",
"forms": [
{
"form": "cōnservātrīx",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "cōnservātor",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cōnservātrīx",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīce",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīx",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cōnservātrīx<3>",
"m": "cōnservātor"
},
"expansion": "cōnservātrīx f (genitive cōnservātrīcis, masculine cōnservātor); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cōnservātrīx<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"she who preserves or defends, protectress"
],
"links": [
[
"preserve",
"preserve"
],
[
"defend",
"defend"
],
[
"protectress",
"protectress"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kõː.sɛrˈwaː.triːks]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kon.serˈvaː.triks]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "conservatrix"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms suffixed with -trix",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension adjectives",
"Latin third declension feminine- and neuter-only adjectives",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cōnservō",
"3": "trīx",
"alt1": "cōnservō, cōnservātum",
"g2": "f",
"pos1": "v",
"pos2": "agentive suffix",
"t1": "to preserve",
"t2": "-ess"
},
"expansion": "cōnservō, cōnservātum (“to preserve”, verb) + -trīx f (“-ess”, agentive suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From cōnservō, cōnservātum (“to preserve”, verb) + -trīx f (“-ess”, agentive suffix).",
"forms": [
{
"form": "cōnservātrīx",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "cōnservātrīx",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "when plural",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīx",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcia",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcium",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīce",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcī",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōnservātrīx",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōnservātrīcia",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cōnservātrīx"
},
"expansion": "cōnservātrīx (feminine cōnservātrīx); third-declension defective adjective (feminine-only when singular, feminine or neuter when plural)",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cōnservātrīx"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
154
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
124,
134
]
],
"english": "Nevertheless, it is credible, and all recent doctors agree, that this vital power constitutes the foundation upon which the preserving, destroying, and healing undertakings of human nature are built.",
"ref": "1775, Arnoldus Anthonius Stook, Dissertatio physiologica inauguralis de fabricâ et motu causisque motricibus cordis, page 31:",
"text": "Attamen credibile est omnesque medici recentiores in eo consentiunt, hanc vim vitalem constituere fundamentum, cui naturae humanae molimina conservatricia, destructricia, medicatricia superstructa sunt.",
"translation": "Nevertheless, it is credible, and all recent doctors agree, that this vital power constitutes the foundation upon which the preserving, destroying, and healing undertakings of human nature are built.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"preserving"
],
"links": [
[
"preserving",
"preserving"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-3",
"defective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kõː.sɛrˈwaː.triːks]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kon.serˈvaː.triks]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "conservatrix"
}
Download raw JSONL data for conservatrix meaning in Latin (8.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: feminine-only when singular",
"path": [
"conservatrix"
],
"section": "Latin",
"subsection": "adjective",
"title": "conservatrix",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-25 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.