See confusus in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cōnfūsibilia"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cōnfūsibilis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cōnfūsibilitās"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cōnfūsibiliter"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cōnfūsiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "incōnfūsus"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "confós"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "confus"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "konfus"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "confuso"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "confuse"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "confuso"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "confuz"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "confuso"
}
],
"etymology_links": [
[
"*ḱe",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱe#Proto-Indo-European:_here"
],
[
"*ḱóm",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱóm#Proto-Indo-European:_beside"
],
[
"*kom",
"Reconstruction:Proto-Italic/kom#Proto-Italic:_with"
],
[
"*kom-",
"Reconstruction:Proto-Italic/kom-#Proto-Italic:_with"
],
[
"con-",
"con-#Latin"
],
[
"*ǵʰew-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ǵʰew-"
],
[
"*ǵʰewd-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ǵʰewd-"
],
[
"*-né-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-né-"
],
[
"*-ti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-ti#Proto-Indo-European:_verb"
],
[
"*hundō",
"Reconstruction:Proto-Italic/hundō"
],
[
"fundō",
"fundo#Latin:_pour_out"
],
[
"cōnfundō",
"confundo#Latin"
],
[
"cōnfundō",
"confundo#Latin"
],
[
"pour",
"pour"
],
[
"together",
"together"
],
[
"mix",
"mix"
],
[
"confuse",
"confuse"
],
[
"con-",
"con-#Latin"
],
[
"fundō",
"fundo#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":from",
"3": "cōnfundō<lit:to pour together>",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin con-\nProto-Indo-European *ǵʰew-\nProto-Indo-European *ǵʰewd-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *ǵʰunédti\nProto-Italic *hundō\nLatin fundō\nLatin cōnfundō\nLatin confusus\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"con-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"pour out\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ǵʰunédti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ǵʰew-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ǵʰewd-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-né-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*hundō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fundō\", \"gloss\" : \"pour\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cōnfundō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"confusus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"confusus\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "con-",
"3": "fundō"
},
"expansion": "con- + fundō",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":from",
"3": "cōnfundō<lit:to pour together>",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin con-\nProto-Indo-European *ǵʰew-\nProto-Indo-European *ǵʰewd-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *ǵʰunédti\nProto-Italic *hundō\nLatin fundō\nLatin cōnfundō\nLatin confusus",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin con-\nProto-Indo-European *ǵʰew-\nProto-Indo-European *ǵʰewd-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *ǵʰunédti\nProto-Italic *hundō\nLatin fundō\nLatin cōnfundō\nLatin confusus\nThe perfect passive participle of cōnfundō (“to pour together; to mix; to confuse”), from con- + fundō, which see.",
"forms": [
{
"form": "cōnfūsus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "cōnfūsa",
"links": [
[
"cōnfūsa",
"confusa"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "cōnfūsum",
"links": [
[
"cōnfūsum",
"confusum"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "cōnfūsior",
"links": [
[
"cōnfūsior",
"confusior"
]
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "cōnfūsissimus",
"links": [
[
"cōnfūsissimus",
"confusissimus"
]
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cōnfūsus",
"links": [
[
"cōnfūsus",
"confusus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsa",
"links": [
[
"cōnfūsa",
"confusa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsum",
"links": [
[
"cōnfūsum",
"confusum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsī",
"links": [
[
"cōnfūsī",
"confusi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūsae",
"links": [
[
"cōnfūsae",
"confusae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūsa",
"links": [
[
"cōnfūsa",
"confusa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūsī",
"links": [
[
"cōnfūsī",
"confusi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsae",
"links": [
[
"cōnfūsae",
"confusae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsī",
"links": [
[
"cōnfūsī",
"confusi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsōrum",
"links": [
[
"cōnfūsōrum",
"confusorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūsārum",
"links": [
[
"cōnfūsārum",
"confusarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūsōrum",
"links": [
[
"cōnfūsōrum",
"confusorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūsō",
"links": [
[
"cōnfūsō",
"confuso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsae",
"links": [
[
"cōnfūsae",
"confusae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsō",
"links": [
[
"cōnfūsō",
"confuso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsīs",
"links": [
[
"cōnfūsīs",
"confusis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūsum",
"links": [
[
"cōnfūsum",
"confusum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsam",
"links": [
[
"cōnfūsam",
"confusam#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsum",
"links": [
[
"cōnfūsum",
"confusum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsōs",
"links": [
[
"cōnfūsōs",
"confusos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūsās",
"links": [
[
"cōnfūsās",
"confusas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūsa",
"links": [
[
"cōnfūsa",
"confusa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūsō",
"links": [
[
"cōnfūsō",
"confuso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsā",
"links": [
[
"cōnfūsā",
"confusa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsō",
"links": [
[
"cōnfūsō",
"confuso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsīs",
"links": [
[
"cōnfūsīs",
"confusis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūse",
"links": [
[
"cōnfūse",
"confuse#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōnfūsa",
"links": [
[
"cōnfūsa",
"confusa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōnfūsum",
"links": [
[
"cōnfūsum",
"confusum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōnfūsī",
"links": [
[
"cōnfūsī",
"confusi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōnfūsae",
"links": [
[
"cōnfūsae",
"confusae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōnfūsa",
"links": [
[
"cōnfūsa",
"confusa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cōnfūsus",
"comp": "cōnfūsior",
"sup": "cōnfūsissimus"
},
"expansion": "cōnfūsus (feminine cōnfūsa, neuter cōnfūsum, comparative cōnfūsior, superlative cōnfūsissimus); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cōnfūsus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 37 26",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 40 21",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 41 23",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 35 34",
"kind": "other",
"name": "Latin terms prefixed with con-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 25",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mixed, mingled, having been poured together"
],
"id": "en-confusus-la-verb-KH~Iy5HJ",
"links": [
[
"mixed",
"mixed"
],
[
"mingled",
"mingled"
],
[
"poured",
"poured"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"participle"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 37 26",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 40 21",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 41 23",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 35 34",
"kind": "other",
"name": "Latin terms prefixed with con-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 25",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"united, joined, having been combined"
],
"id": "en-confusus-la-verb--89V~ad6",
"links": [
[
"united",
"united"
],
[
"joined",
"joined"
],
[
"combined",
"combined"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"participle"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 37 26",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 40 21",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 41 23",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 35 34",
"kind": "other",
"name": "Latin terms prefixed with con-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 25",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"confounded, confused, having been brought into disorder"
],
"id": "en-confusus-la-verb-MptiaAdI",
"links": [
[
"confounded",
"confounded"
],
[
"confused",
"confused"
],
[
"disorder",
"disorder"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kõːˈfuː.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[koɱˈfuː.s̬us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "confusus"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension participles",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participles",
"Latin perfect participles",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰew-",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰewd-",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm",
"Latin terms prefixed with con-",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"derived": [
{
"word": "cōnfūsibilia"
},
{
"word": "cōnfūsibilis"
},
{
"word": "cōnfūsibilitās"
},
{
"word": "cōnfūsibiliter"
},
{
"word": "cōnfūsiō"
},
{
"word": "incōnfūsus"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "confós"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "confus"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "konfus"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "confuso"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "confuse"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "confuso"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "confuz"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "confuso"
}
],
"etymology_links": [
[
"*ḱe",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱe#Proto-Indo-European:_here"
],
[
"*ḱóm",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱóm#Proto-Indo-European:_beside"
],
[
"*kom",
"Reconstruction:Proto-Italic/kom#Proto-Italic:_with"
],
[
"*kom-",
"Reconstruction:Proto-Italic/kom-#Proto-Italic:_with"
],
[
"con-",
"con-#Latin"
],
[
"*ǵʰew-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ǵʰew-"
],
[
"*ǵʰewd-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ǵʰewd-"
],
[
"*-né-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-né-"
],
[
"*-ti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-ti#Proto-Indo-European:_verb"
],
[
"*hundō",
"Reconstruction:Proto-Italic/hundō"
],
[
"fundō",
"fundo#Latin:_pour_out"
],
[
"cōnfundō",
"confundo#Latin"
],
[
"cōnfundō",
"confundo#Latin"
],
[
"pour",
"pour"
],
[
"together",
"together"
],
[
"mix",
"mix"
],
[
"confuse",
"confuse"
],
[
"con-",
"con-#Latin"
],
[
"fundō",
"fundo#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":from",
"3": "cōnfundō<lit:to pour together>",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin con-\nProto-Indo-European *ǵʰew-\nProto-Indo-European *ǵʰewd-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *ǵʰunédti\nProto-Italic *hundō\nLatin fundō\nLatin cōnfundō\nLatin confusus\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"con-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"pour out\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ǵʰunédti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ǵʰew-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ǵʰewd-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-né-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*hundō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fundō\", \"gloss\" : \"pour\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cōnfundō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"confusus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"confusus\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "con-",
"3": "fundō"
},
"expansion": "con- + fundō",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":from",
"3": "cōnfundō<lit:to pour together>",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin con-\nProto-Indo-European *ǵʰew-\nProto-Indo-European *ǵʰewd-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *ǵʰunédti\nProto-Italic *hundō\nLatin fundō\nLatin cōnfundō\nLatin confusus",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin con-\nProto-Indo-European *ǵʰew-\nProto-Indo-European *ǵʰewd-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *ǵʰunédti\nProto-Italic *hundō\nLatin fundō\nLatin cōnfundō\nLatin confusus\nThe perfect passive participle of cōnfundō (“to pour together; to mix; to confuse”), from con- + fundō, which see.",
"forms": [
{
"form": "cōnfūsus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "cōnfūsa",
"links": [
[
"cōnfūsa",
"confusa"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "cōnfūsum",
"links": [
[
"cōnfūsum",
"confusum"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "cōnfūsior",
"links": [
[
"cōnfūsior",
"confusior"
]
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "cōnfūsissimus",
"links": [
[
"cōnfūsissimus",
"confusissimus"
]
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cōnfūsus",
"links": [
[
"cōnfūsus",
"confusus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsa",
"links": [
[
"cōnfūsa",
"confusa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsum",
"links": [
[
"cōnfūsum",
"confusum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsī",
"links": [
[
"cōnfūsī",
"confusi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūsae",
"links": [
[
"cōnfūsae",
"confusae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūsa",
"links": [
[
"cōnfūsa",
"confusa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūsī",
"links": [
[
"cōnfūsī",
"confusi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsae",
"links": [
[
"cōnfūsae",
"confusae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsī",
"links": [
[
"cōnfūsī",
"confusi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsōrum",
"links": [
[
"cōnfūsōrum",
"confusorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūsārum",
"links": [
[
"cōnfūsārum",
"confusarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūsōrum",
"links": [
[
"cōnfūsōrum",
"confusorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūsō",
"links": [
[
"cōnfūsō",
"confuso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsae",
"links": [
[
"cōnfūsae",
"confusae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsō",
"links": [
[
"cōnfūsō",
"confuso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsīs",
"links": [
[
"cōnfūsīs",
"confusis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūsum",
"links": [
[
"cōnfūsum",
"confusum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsam",
"links": [
[
"cōnfūsam",
"confusam#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsum",
"links": [
[
"cōnfūsum",
"confusum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsōs",
"links": [
[
"cōnfūsōs",
"confusos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūsās",
"links": [
[
"cōnfūsās",
"confusas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūsa",
"links": [
[
"cōnfūsa",
"confusa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūsō",
"links": [
[
"cōnfūsō",
"confuso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsā",
"links": [
[
"cōnfūsā",
"confusa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsō",
"links": [
[
"cōnfūsō",
"confuso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "cōnfūsīs",
"links": [
[
"cōnfūsīs",
"confusis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "cōnfūse",
"links": [
[
"cōnfūse",
"confuse#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōnfūsa",
"links": [
[
"cōnfūsa",
"confusa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōnfūsum",
"links": [
[
"cōnfūsum",
"confusum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōnfūsī",
"links": [
[
"cōnfūsī",
"confusi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōnfūsae",
"links": [
[
"cōnfūsae",
"confusae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōnfūsa",
"links": [
[
"cōnfūsa",
"confusa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cōnfūsus",
"comp": "cōnfūsior",
"sup": "cōnfūsissimus"
},
"expansion": "cōnfūsus (feminine cōnfūsa, neuter cōnfūsum, comparative cōnfūsior, superlative cōnfūsissimus); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cōnfūsus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"mixed, mingled, having been poured together"
],
"links": [
[
"mixed",
"mixed"
],
[
"mingled",
"mingled"
],
[
"poured",
"poured"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"united, joined, having been combined"
],
"links": [
[
"united",
"united"
],
[
"joined",
"joined"
],
[
"combined",
"combined"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"confounded, confused, having been brought into disorder"
],
"links": [
[
"confounded",
"confounded"
],
[
"confused",
"confused"
],
[
"disorder",
"disorder"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kõːˈfuː.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[koɱˈfuː.s̬us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "confusus"
}
Download raw JSONL data for confusus meaning in Latin (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-25 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (f9fe161 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.