See clepo in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cleptō"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*klep-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":inh",
"3": "itc-pro:*klepō<id:steal>",
"id": "steal"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*klepō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"clepo\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"steal\" data-lang=\"la\" data-title=\"clepo\" id=\"Latin:_steal\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*klepō"
},
"expansion": "Proto-Italic *klepō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*klep-",
"4": "",
"5": "steal"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *klep- (“steal”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κλέπτω"
},
"expansion": "Ancient Greek κλέπτω (kléptō)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌷𐌻𐌹𐍆𐌰𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐌷𐌻𐌹𐍆𐌰𐌽 (hlifan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *klepō, from Proto-Indo-European *klep- (“steal”). Cognates include Ancient Greek κλέπτω (kléptō) and Gothic 𐌷𐌻𐌹𐍆𐌰𐌽 (hlifan).",
"forms": [
{
"form": "clepō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "clepere",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "clepsī",
"links": [
[
"clepsī",
"clepsi"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "cleptum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "clepō",
"links": [
[
"clepō",
"clepo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "clepis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "clepitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepēbam",
"links": [
[
"clepēbam",
"clepebam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "clepēbās",
"links": [
[
"clepēbās",
"clepebas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepēbat",
"links": [
[
"clepēbat",
"clepebat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepēbāmus",
"links": [
[
"clepēbāmus",
"clepebamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "clepēbātis",
"links": [
[
"clepēbātis",
"clepebatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepēbant",
"links": [
[
"clepēbant",
"clepebant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "clepēs",
"links": [
[
"clepēs",
"clepes#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepēmus",
"links": [
[
"clepēmus",
"clepemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "clepētis",
"links": [
[
"clepētis",
"clepetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepsī",
"links": [
[
"clepsī",
"clepsi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "clepsistī",
"links": [
[
"clepsistī",
"clepsisti#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepsimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "clepsistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepsērunt",
"links": [
[
"clepsērunt",
"clepserunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepsēre",
"links": [
[
"clepsēre",
"clepsere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepseram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "clepserās",
"links": [
[
"clepserās",
"clepseras#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepserat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepserāmus",
"links": [
[
"clepserāmus",
"clepseramus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "clepserātis",
"links": [
[
"clepserātis",
"clepseratis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepserant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepserō",
"links": [
[
"clepserō",
"clepsero#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "clepseris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepserit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepserimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "clepseritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepserint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepsō",
"links": [
[
"clepsō",
"clepso#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "clepsis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"second-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "clepsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"sigmatic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepsimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"plural",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "clepsitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"second-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "clepsint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"sigmatic",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cleperis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "clepiminī",
"links": [
[
"clepiminī",
"clepimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepēbar",
"links": [
[
"clepēbar",
"clepebar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "clepēbāris",
"links": [
[
"clepēbāris",
"clepebaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepēbāre",
"links": [
[
"clepēbāre",
"clepebare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepēbātur",
"links": [
[
"clepēbātur",
"clepebatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepēbāmur",
"links": [
[
"clepēbāmur",
"clepebamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "clepēbāminī",
"links": [
[
"clepēbāminī",
"clepebamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepēbantur",
"links": [
[
"clepēbantur",
"clepebantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "clepēris",
"links": [
[
"clepēris",
"cleperis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepēre",
"links": [
[
"clepēre",
"clepere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepētur",
"links": [
[
"clepētur",
"clepetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepēmur",
"links": [
[
"clepēmur",
"clepemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "clepēminī",
"links": [
[
"clepēminī",
"clepemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cleptus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "cleptus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "cleptus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "clepam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepās",
"links": [
[
"clepās",
"clepas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepāmus",
"links": [
[
"clepāmus",
"clepamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepātis",
"links": [
[
"clepātis",
"clepatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cleperem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cleperēs",
"links": [
[
"cleperēs",
"cleperes#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cleperet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cleperēmus",
"links": [
[
"cleperēmus",
"cleperemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cleperētis",
"links": [
[
"cleperētis",
"cleperetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cleperent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepserim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepserīs",
"links": [
[
"clepserīs",
"clepseris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepserit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepserīmus",
"links": [
[
"clepserīmus",
"clepserimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepserītis",
"links": [
[
"clepserītis",
"clepseritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepserint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepsissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepsissēs",
"links": [
[
"clepsissēs",
"clepsisses#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepsisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepsissēmus",
"links": [
[
"clepsissēmus",
"clepsissemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepsissētis",
"links": [
[
"clepsissētis",
"clepsissetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepsissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"first-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "clepsīs",
"links": [
[
"clepsīs",
"clepsis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"second-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "clepsīt",
"links": [
[
"clepsīt",
"clepsit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"sigmatic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepsīmus",
"links": [
[
"clepsīmus",
"clepsimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"first-person",
"plural",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "clepsītis",
"links": [
[
"clepsītis",
"clepsitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"plural",
"second-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "clepsint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"plural",
"sigmatic",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepāris",
"links": [
[
"clepāris",
"cleparis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepāre",
"links": [
[
"clepāre",
"clepare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepātur",
"links": [
[
"clepātur",
"clepatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepāmur",
"links": [
[
"clepāmur",
"clepamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepāminī",
"links": [
[
"clepāminī",
"clepamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cleperer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cleperēris",
"links": [
[
"cleperēris",
"clepereris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cleperēre",
"links": [
[
"cleperēre",
"cleperere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cleperētur",
"links": [
[
"cleperētur",
"cleperetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cleperēmur",
"links": [
[
"cleperēmur",
"cleperemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cleperēminī",
"links": [
[
"cleperēminī",
"cleperemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cleperentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cleptus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cleptus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "clepe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "clepite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "clepitō",
"links": [
[
"clepitō",
"clepito#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepitō",
"links": [
[
"clepitō",
"clepito#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "clepitōte",
"links": [
[
"clepitōte",
"clepitote#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepuntō",
"links": [
[
"clepuntō",
"clepunto#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "clepere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "clepiminī",
"links": [
[
"clepiminī",
"clepimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "clepitor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepitor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepuntor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "clepī",
"links": [
[
"clepī",
"clepi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "clepēns",
"links": [
[
"clepēns",
"clepens#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "cleptūrum esse",
"links": [
[
"cleptūrum",
"clepturum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "cleptum īrī",
"links": [
[
"cleptum",
"cleptum#Latin"
],
[
"īrī",
"iri#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "cleptūrus",
"links": [
[
"cleptūrus",
"clepturus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "clependus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "clepundus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "clepsisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "cleptum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "cleptus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "cleptum fore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "cleptūrum fuisse",
"links": [
[
"cleptūrum",
"clepturum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "clependī",
"links": [
[
"clependī",
"clependi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "clependō",
"links": [
[
"clependō",
"clependo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "clependum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "clependō",
"links": [
[
"clependō",
"clependo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "cleptum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "cleptū",
"links": [
[
"cleptū",
"cleptu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "clepō",
"3": "cleps",
"4": "clept"
},
"expansion": "clepō (present infinitive clepere, perfect active clepsī, supine cleptum); third conjugation",
"name": "la-verb"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3.sigm",
"2": "clepō",
"3": "cleps",
"4": "clept",
"5": "cleps"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "If someone steals it, let no wickedness befall the people or to the one from whom it was stolen",
"ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab urbe condita 22",
"text": "si quis clepsit, ne populo scelus esto neve cui cleptum erit",
"translation": "If someone steals it, let no wickedness befall the people or to the one from whom it was stolen",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to steal"
],
"id": "en-clepo-la-verb-6exYWwd2",
"links": [
[
"steal",
"steal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fūror"
},
{
"word": "rapiō"
}
],
"tags": [
"archaic",
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to listen secretly, overhear"
],
"id": "en-clepo-la-verb-j2J~ZMBR",
"links": [
[
"listen",
"listen"
],
[
"overhear",
"overhear"
]
],
"tags": [
"archaic",
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 3 97",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 87",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 27 47",
"kind": "other",
"name": "Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 11 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "2018 translation by John G. Fitch\nThe pain is slight that can deliberate and dissemble\n(literally, “Light is the pain which is able to take counsel and to steal itself”)",
"ref": "c. 4 BCE – 65 CE, Seneca Minor, Medea 155-156",
"text": "Levis est dolor qui capere consilium potest et clepere sese",
"translation": "2018 translation by John G. Fitch\nThe pain is slight that can deliberate and dissemble\n(literally, “Light is the pain which is able to take counsel and to steal itself”)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to hide, steal away, dissemble"
],
"id": "en-clepo-la-verb-FGWJOTm7",
"links": [
[
"hide",
"hide"
],
[
"steal away",
"steal away"
],
[
"dissemble",
"dissemble"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "occultō"
},
{
"word": "occulō"
},
{
"word": "cēlō"
},
{
"word": "abscondō"
},
{
"word": "abdō"
}
],
"tags": [
"archaic",
"conjugation-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɫɛ.poː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈklɛː.po]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "clepo"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin archaic terms",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *klep-",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third conjugation verbs",
"Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-",
"Latin unprefixed third conjugation verbs",
"Latin verbs",
"Latin verbs with red links in their inflection tables",
"Latin verbs with sigmatic forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"derived": [
{
"word": "cleptō"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*klep-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":inh",
"3": "itc-pro:*klepō<id:steal>",
"id": "steal"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*klepō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"clepo\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"steal\" data-lang=\"la\" data-title=\"clepo\" id=\"Latin:_steal\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*klepō"
},
"expansion": "Proto-Italic *klepō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*klep-",
"4": "",
"5": "steal"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *klep- (“steal”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κλέπτω"
},
"expansion": "Ancient Greek κλέπτω (kléptō)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌷𐌻𐌹𐍆𐌰𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐌷𐌻𐌹𐍆𐌰𐌽 (hlifan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *klepō, from Proto-Indo-European *klep- (“steal”). Cognates include Ancient Greek κλέπτω (kléptō) and Gothic 𐌷𐌻𐌹𐍆𐌰𐌽 (hlifan).",
"forms": [
{
"form": "clepō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "clepere",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "clepsī",
"links": [
[
"clepsī",
"clepsi"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "cleptum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "clepō",
"links": [
[
"clepō",
"clepo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "clepis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "clepitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepēbam",
"links": [
[
"clepēbam",
"clepebam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "clepēbās",
"links": [
[
"clepēbās",
"clepebas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepēbat",
"links": [
[
"clepēbat",
"clepebat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepēbāmus",
"links": [
[
"clepēbāmus",
"clepebamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "clepēbātis",
"links": [
[
"clepēbātis",
"clepebatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepēbant",
"links": [
[
"clepēbant",
"clepebant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "clepēs",
"links": [
[
"clepēs",
"clepes#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepēmus",
"links": [
[
"clepēmus",
"clepemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "clepētis",
"links": [
[
"clepētis",
"clepetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepsī",
"links": [
[
"clepsī",
"clepsi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "clepsistī",
"links": [
[
"clepsistī",
"clepsisti#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepsimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "clepsistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepsērunt",
"links": [
[
"clepsērunt",
"clepserunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepsēre",
"links": [
[
"clepsēre",
"clepsere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepseram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "clepserās",
"links": [
[
"clepserās",
"clepseras#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepserat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepserāmus",
"links": [
[
"clepserāmus",
"clepseramus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "clepserātis",
"links": [
[
"clepserātis",
"clepseratis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepserant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepserō",
"links": [
[
"clepserō",
"clepsero#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "clepseris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepserit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepserimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "clepseritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepserint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepsō",
"links": [
[
"clepsō",
"clepso#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "clepsis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"second-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "clepsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"sigmatic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepsimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"plural",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "clepsitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"second-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "clepsint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"sigmatic",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cleperis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "clepiminī",
"links": [
[
"clepiminī",
"clepimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepēbar",
"links": [
[
"clepēbar",
"clepebar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "clepēbāris",
"links": [
[
"clepēbāris",
"clepebaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepēbāre",
"links": [
[
"clepēbāre",
"clepebare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepēbātur",
"links": [
[
"clepēbātur",
"clepebatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepēbāmur",
"links": [
[
"clepēbāmur",
"clepebamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "clepēbāminī",
"links": [
[
"clepēbāminī",
"clepebamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepēbantur",
"links": [
[
"clepēbantur",
"clepebantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "clepēris",
"links": [
[
"clepēris",
"cleperis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepēre",
"links": [
[
"clepēre",
"clepere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepētur",
"links": [
[
"clepētur",
"clepetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepēmur",
"links": [
[
"clepēmur",
"clepemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "clepēminī",
"links": [
[
"clepēminī",
"clepemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cleptus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "cleptus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "cleptus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "clepam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepās",
"links": [
[
"clepās",
"clepas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepāmus",
"links": [
[
"clepāmus",
"clepamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepātis",
"links": [
[
"clepātis",
"clepatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cleperem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cleperēs",
"links": [
[
"cleperēs",
"cleperes#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cleperet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cleperēmus",
"links": [
[
"cleperēmus",
"cleperemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cleperētis",
"links": [
[
"cleperētis",
"cleperetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cleperent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepserim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepserīs",
"links": [
[
"clepserīs",
"clepseris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepserit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepserīmus",
"links": [
[
"clepserīmus",
"clepserimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepserītis",
"links": [
[
"clepserītis",
"clepseritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepserint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepsissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepsissēs",
"links": [
[
"clepsissēs",
"clepsisses#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepsisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepsissēmus",
"links": [
[
"clepsissēmus",
"clepsissemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepsissētis",
"links": [
[
"clepsissētis",
"clepsissetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepsissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"first-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "clepsīs",
"links": [
[
"clepsīs",
"clepsis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"second-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "clepsīt",
"links": [
[
"clepsīt",
"clepsit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"sigmatic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepsīmus",
"links": [
[
"clepsīmus",
"clepsimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"first-person",
"plural",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "clepsītis",
"links": [
[
"clepsītis",
"clepsitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"plural",
"second-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "clepsint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"plural",
"sigmatic",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepāris",
"links": [
[
"clepāris",
"cleparis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepāre",
"links": [
[
"clepāre",
"clepare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepātur",
"links": [
[
"clepātur",
"clepatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepāmur",
"links": [
[
"clepāmur",
"clepamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepāminī",
"links": [
[
"clepāminī",
"clepamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "clepantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cleperer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cleperēris",
"links": [
[
"cleperēris",
"clepereris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cleperēre",
"links": [
[
"cleperēre",
"cleperere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cleperētur",
"links": [
[
"cleperētur",
"cleperetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cleperēmur",
"links": [
[
"cleperēmur",
"cleperemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cleperēminī",
"links": [
[
"cleperēminī",
"cleperemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cleperentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cleptus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cleptus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "clepe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "clepite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "clepitō",
"links": [
[
"clepitō",
"clepito#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepitō",
"links": [
[
"clepitō",
"clepito#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "clepitōte",
"links": [
[
"clepitōte",
"clepitote#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepuntō",
"links": [
[
"clepuntō",
"clepunto#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "clepere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "clepiminī",
"links": [
[
"clepiminī",
"clepimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "clepitor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clepitor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clepuntor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clepere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "clepī",
"links": [
[
"clepī",
"clepi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "clepēns",
"links": [
[
"clepēns",
"clepens#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "cleptūrum esse",
"links": [
[
"cleptūrum",
"clepturum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "cleptum īrī",
"links": [
[
"cleptum",
"cleptum#Latin"
],
[
"īrī",
"iri#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "cleptūrus",
"links": [
[
"cleptūrus",
"clepturus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "clependus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "clepundus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "clepsisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "cleptum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "cleptus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "cleptum fore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "cleptūrum fuisse",
"links": [
[
"cleptūrum",
"clepturum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "clependī",
"links": [
[
"clependī",
"clependi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "clependō",
"links": [
[
"clependō",
"clependo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "clependum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "clependō",
"links": [
[
"clependō",
"clependo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "cleptum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "cleptū",
"links": [
[
"cleptū",
"cleptu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "clepō",
"3": "cleps",
"4": "clept"
},
"expansion": "clepō (present infinitive clepere, perfect active clepsī, supine cleptum); third conjugation",
"name": "la-verb"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3.sigm",
"2": "clepō",
"3": "cleps",
"4": "clept",
"5": "cleps"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "If someone steals it, let no wickedness befall the people or to the one from whom it was stolen",
"ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab urbe condita 22",
"text": "si quis clepsit, ne populo scelus esto neve cui cleptum erit",
"translation": "If someone steals it, let no wickedness befall the people or to the one from whom it was stolen",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to steal"
],
"links": [
[
"steal",
"steal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fūror"
},
{
"word": "rapiō"
}
],
"tags": [
"archaic",
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to listen secretly, overhear"
],
"links": [
[
"listen",
"listen"
],
[
"overhear",
"overhear"
]
],
"tags": [
"archaic",
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "2018 translation by John G. Fitch\nThe pain is slight that can deliberate and dissemble\n(literally, “Light is the pain which is able to take counsel and to steal itself”)",
"ref": "c. 4 BCE – 65 CE, Seneca Minor, Medea 155-156",
"text": "Levis est dolor qui capere consilium potest et clepere sese",
"translation": "2018 translation by John G. Fitch\nThe pain is slight that can deliberate and dissemble\n(literally, “Light is the pain which is able to take counsel and to steal itself”)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to hide, steal away, dissemble"
],
"links": [
[
"hide",
"hide"
],
[
"steal away",
"steal away"
],
[
"dissemble",
"dissemble"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "occultō"
},
{
"word": "occulō"
},
{
"word": "cēlō"
},
{
"word": "abscondō"
},
{
"word": "abdō"
}
],
"tags": [
"archaic",
"conjugation-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɫɛ.poː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈklɛː.po]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "clepo"
}
Download raw JSONL data for clepo meaning in Latin (26.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.