See claviatura in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Klaviatur"
},
"expansion": "German Klaviatur",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "",
"3": "-tūra"
},
"expansion": "+ -tūra",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Coined parallel with German Klaviatur, equivalent to a *clāviō, *clāviātum verb from clāvis (“key”) + -tūra.",
"forms": [
{
"form": "clāviātūra",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "clāviātūrae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "clāviātūra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "clāviātūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "clāviātūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "clāviātūrārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "clāviātūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "clāviātūrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "clāviātūram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "clāviātūrās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "clāviātūrā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "clāviātūrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "clāviātūra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "clāviātūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "clāviātūra<1>"
},
"expansion": "clāviātūra f (genitive clāviātūrae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "clāviātūra<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tura",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Musical instruments",
"orig": "la:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] according to this instructor (inasmuch as either the organ or any other instrument with a keyboard might not render the exact dissonances and consonances that are notated)",
"ref": "1688, Georg Falck, Idea Boni Cantoris, page 18:",
"text": "Informatoris (utpote cui vel Organi vel Inſtrumenti cujuslibet alterius Claviatura, hujusq́ue Con- & Diſſonantiæ exquiſitiſſimè notæ eſſe debent)",
"type": "quote"
},
{
"english": "If indeed you think that C is a small sound, it will extend up to D above the top of the organic keyboard.",
"ref": "1715, Thomas Balthasar Janovvka, Clavis ad Musicam in Elucidatione Potissimum Dictionum seu Terminorum Musicorum Consistens, page 284:",
"text": "Quod ſi verò c parvum ſonate putes, uſque ad d ſuperiùs ſupra claviaturæ Organicæ metam ſe extendet.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The organist must be accustomed to the delicate fingernails, with which hand, with which finger, or with which order of fingers he should traverse the keyboard: […]",
"ref": "1719, Mauritius Vogt, Conclave Thesauri Magnæ Artis Musicæ, page 141:",
"text": "Organiſta debet à teneris ungviculis aſveſieri, qua manu, quô digitô, aut digitorum ordine percurrere debeat claviaturam:[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"keyboard"
],
"id": "en-claviatura-la-noun-kfBgqa1L",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"keyboard",
"keyboard"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin, music) keyboard"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-1"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klaː.u̯i.aːˈtuː.ra/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kɫ̪äːu̯iäːˈt̪uːrä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/kla.vi.aˈtu.ra/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[kläviäˈt̪uːrä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "claviatura"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Klaviatur"
},
"expansion": "German Klaviatur",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "",
"3": "-tūra"
},
"expansion": "+ -tūra",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Coined parallel with German Klaviatur, equivalent to a *clāviō, *clāviātum verb from clāvis (“key”) + -tūra.",
"forms": [
{
"form": "clāviātūra",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "clāviātūrae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "clāviātūra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "clāviātūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "clāviātūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "clāviātūrārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "clāviātūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "clāviātūrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "clāviātūram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "clāviātūrās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "clāviātūrā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "clāviātūrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "clāviātūra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "clāviātūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "clāviātūra<1>"
},
"expansion": "clāviātūra f (genitive clāviātūrae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "clāviātūra<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 5-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin terms suffixed with -tura",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"New Latin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"la:Musical instruments"
],
"examples": [
{
"english": "[…] according to this instructor (inasmuch as either the organ or any other instrument with a keyboard might not render the exact dissonances and consonances that are notated)",
"ref": "1688, Georg Falck, Idea Boni Cantoris, page 18:",
"text": "Informatoris (utpote cui vel Organi vel Inſtrumenti cujuslibet alterius Claviatura, hujusq́ue Con- & Diſſonantiæ exquiſitiſſimè notæ eſſe debent)",
"type": "quote"
},
{
"english": "If indeed you think that C is a small sound, it will extend up to D above the top of the organic keyboard.",
"ref": "1715, Thomas Balthasar Janovvka, Clavis ad Musicam in Elucidatione Potissimum Dictionum seu Terminorum Musicorum Consistens, page 284:",
"text": "Quod ſi verò c parvum ſonate putes, uſque ad d ſuperiùs ſupra claviaturæ Organicæ metam ſe extendet.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The organist must be accustomed to the delicate fingernails, with which hand, with which finger, or with which order of fingers he should traverse the keyboard: […]",
"ref": "1719, Mauritius Vogt, Conclave Thesauri Magnæ Artis Musicæ, page 141:",
"text": "Organiſta debet à teneris ungviculis aſveſieri, qua manu, quô digitô, aut digitorum ordine percurrere debeat claviaturam:[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"keyboard"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"keyboard",
"keyboard"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin, music) keyboard"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-1"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klaː.u̯i.aːˈtuː.ra/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kɫ̪äːu̯iäːˈt̪uːrä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/kla.vi.aˈtu.ra/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[kläviäˈt̪uːrä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "claviatura"
}
Download raw JSONL data for claviatura meaning in Latin (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.