"circumdoleo" meaning in Latin

See circumdoleo in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [kɪr.kʊnˈdɔ.ɫe.oː] [Classical-Latin], [t͡ʃir.kumˈdɔː.le.o] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Etymology tree Ancient Greek κίρκος (kírkos)bor. Latin circus Latin circum Latin circum- Proto-Indo-European *delh₁- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *dolh₁éyeti Proto-Italic *doleō Latin doleō Latin circumdoleō From circum- + doleō (“feel pain, suffer”). Etymology templates: {{ety|la|:af|circum-|doleō<t:feel pain, suffer>|text=+|title=circumdoleō|tree=1}} Etymology tree Ancient Greek κίρκος (kírkos)bor. Latin circus Latin circum Latin circum- Proto-Indo-European *delh₁- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *dolh₁éyeti Proto-Italic *doleō Latin doleō Latin circumdoleō [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "hawk", "children" : [ ], "status" : "missing", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "κίρκος", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "circus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "circum", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "circum-", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "gloss" : "feel pain, suffer", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "split", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*delh₁-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "causative suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "forming verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éyeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*dolh₁éyeti", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*doleō", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "doleō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "circumdoleō", "status" : "ok", "lang" : "la" }" data-lang="la" data-title="circumdoleō"> From circum- + doleō (“feel pain, suffer”). Head templates: {{la-verb|2.nopass|circumdoleō}} circumdoleō (present infinitive circumdolēre); second conjugation, no passive, no perfect or supine stems Inflection templates: {{la-conj|2.nopass|circumdoleō}} Forms: circumdoleō [canonical], no passive [canonical], supine stems [canonical], circumdolēre [infinitive, present], conjugation-2 perfect [table-tags], circumdoleō [active, first-person, indicative, present, singular], circumdolēs [active, indicative, present, second-person, singular], circumdolet [active, indicative, present, singular, third-person], circumdolēmus [active, first-person, indicative, plural, present], circumdolētis [active, indicative, plural, present, second-person], circumdolent [active, indicative, plural, present, third-person], circumdolēbam [active, first-person, imperfect, indicative, singular], circumdolēbās [active, imperfect, indicative, second-person, singular], circumdolēbat [active, imperfect, indicative, singular, third-person], circumdolēbāmus [active, first-person, imperfect, indicative, plural], circumdolēbātis [active, imperfect, indicative, plural, second-person], circumdolēbant [active, imperfect, indicative, plural, third-person], circumdolēbō [active, first-person, future, indicative, singular], circumdolēbis [active, future, indicative, second-person, singular], circumdolēbit [active, future, indicative, singular, third-person], circumdolēbimus [active, first-person, future, indicative, plural], circumdolēbitis [active, future, indicative, plural, second-person], circumdolēbunt [active, future, indicative, plural, third-person], circumdoleam [active, first-person, present, singular, subjunctive], circumdoleās [active, present, second-person, singular, subjunctive], circumdoleat [active, present, singular, subjunctive, third-person], circumdoleāmus [active, first-person, plural, present, subjunctive], circumdoleātis [active, plural, present, second-person, subjunctive], circumdoleant [active, plural, present, subjunctive, third-person], circumdolērem [active, first-person, imperfect, singular, subjunctive], circumdolērēs [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], circumdolēret [active, imperfect, singular, subjunctive, third-person], circumdolērēmus [active, first-person, imperfect, plural, subjunctive], circumdolērētis [active, imperfect, plural, second-person, subjunctive], circumdolērent [active, imperfect, plural, subjunctive, third-person], - [active, first-person, imperative, present, singular], circumdolē [active, imperative, present, second-person, singular], - [active, imperative, present, singular, third-person], - [active, first-person, imperative, plural, present], circumdolēte [active, imperative, plural, present, second-person], - [active, imperative, plural, present, third-person], - [active, first-person, future, imperative, singular], circumdolētō [active, future, imperative, second-person, singular], circumdolētō [active, future, imperative, singular, third-person], - [active, first-person, future, imperative, plural], circumdolētōte [active, future, imperative, plural, second-person], circumdolentō [active, future, imperative, plural, third-person], circumdolēre [active, infinitive, present], - [infinitive, passive, present], circumdolēns [active, participle, present], - [participle, passive, present], circumdolendī [genitive, gerund, noun-from-verb], circumdolendō [dative, gerund, noun-from-verb], circumdolendum [accusative, gerund, noun-from-verb], circumdolendō [ablative, gerund, noun-from-verb], - [accusative, noun-from-verb, supine], - [ablative, noun-from-verb, supine]
  1. to suffer or feel pain on all sides Tags: conjugation-2, no-perfect Related terms: condoleō, dēdoleō, doleō, perdoleō
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "circum-",
        "4": "doleō<t:feel pain, suffer>",
        "text": "+",
        "title": "circumdoleō",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nAncient Greek κίρκος (kírkos)bor.\nLatin circus\nLatin circum\nLatin circum-\nProto-Indo-European *delh₁-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Indo-European *dolh₁éyeti\nProto-Italic *doleō\nLatin doleō\nLatin circumdoleō\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"hawk\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"κίρκος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"circus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"circum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"circum-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"feel pain, suffer\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"split\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*delh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"causative suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dolh₁éyeti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*doleō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"doleō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"circumdoleō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"circumdoleō\">\nFrom circum- + doleō (“feel pain, suffer”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nAncient Greek κίρκος (kírkos)bor.\nLatin circus\nLatin circum\nLatin circum-\nProto-Indo-European *delh₁-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Indo-European *dolh₁éyeti\nProto-Italic *doleō\nLatin doleō\nLatin circumdoleō\nFrom circum- + doleō (“feel pain, suffer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "circumdoleō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no passive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "supine stems",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēre",
      "links": [
        [
          "circumdolēre",
          "circumdolere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-2 perfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdoleō",
      "links": [
        [
          "circumdoleō",
          "circumdoleo#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēs",
      "links": [
        [
          "circumdolēs",
          "circumdoles#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēmus",
      "links": [
        [
          "circumdolēmus",
          "circumdolemus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolētis",
      "links": [
        [
          "circumdolētis",
          "circumdoletis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbam",
      "links": [
        [
          "circumdolēbam",
          "circumdolebam#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbās",
      "links": [
        [
          "circumdolēbās",
          "circumdolebas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbat",
      "links": [
        [
          "circumdolēbat",
          "circumdolebat#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbāmus",
      "links": [
        [
          "circumdolēbāmus",
          "circumdolebamus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbātis",
      "links": [
        [
          "circumdolēbātis",
          "circumdolebatis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbant",
      "links": [
        [
          "circumdolēbant",
          "circumdolebant#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbō",
      "links": [
        [
          "circumdolēbō",
          "circumdolebo#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbis",
      "links": [
        [
          "circumdolēbis",
          "circumdolebis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbit",
      "links": [
        [
          "circumdolēbit",
          "circumdolebit#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbimus",
      "links": [
        [
          "circumdolēbimus",
          "circumdolebimus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbitis",
      "links": [
        [
          "circumdolēbitis",
          "circumdolebitis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbunt",
      "links": [
        [
          "circumdolēbunt",
          "circumdolebunt#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdoleam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdoleās",
      "links": [
        [
          "circumdoleās",
          "circumdoleas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdoleat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdoleāmus",
      "links": [
        [
          "circumdoleāmus",
          "circumdoleamus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdoleātis",
      "links": [
        [
          "circumdoleātis",
          "circumdoleatis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdoleant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolērem",
      "links": [
        [
          "circumdolērem",
          "circumdolerem#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolērēs",
      "links": [
        [
          "circumdolērēs",
          "circumdoleres#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēret",
      "links": [
        [
          "circumdolēret",
          "circumdoleret#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolērēmus",
      "links": [
        [
          "circumdolērēmus",
          "circumdoleremus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolērētis",
      "links": [
        [
          "circumdolērētis",
          "circumdoleretis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolērent",
      "links": [
        [
          "circumdolērent",
          "circumdolerent#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolē",
      "links": [
        [
          "circumdolē",
          "circumdole#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēte",
      "links": [
        [
          "circumdolēte",
          "circumdolete#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolētō",
      "links": [
        [
          "circumdolētō",
          "circumdoleto#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolētō",
      "links": [
        [
          "circumdolētō",
          "circumdoleto#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolētōte",
      "links": [
        [
          "circumdolētōte",
          "circumdoletote#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolentō",
      "links": [
        [
          "circumdolentō",
          "circumdolento#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēre",
      "links": [
        [
          "circumdolēre",
          "circumdolere#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēns",
      "links": [
        [
          "circumdolēns",
          "circumdolens#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolendī",
      "links": [
        [
          "circumdolendī",
          "circumdolendi#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolendō",
      "links": [
        [
          "circumdolendō",
          "circumdolendo#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolendum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolendō",
      "links": [
        [
          "circumdolendō",
          "circumdolendo#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "2.nopass",
        "2": "circumdoleō"
      },
      "expansion": "circumdoleō (present infinitive circumdolēre); second conjugation, no passive, no perfect or supine stems",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "2.nopass",
        "2": "circumdoleō"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin second conjugation verbs with missing perfect stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin second conjugation verbs with missing supine stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms prefixed with circum-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin verbs with missing perfect stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin verbs with missing supine stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suffer or feel pain on all sides"
      ],
      "id": "en-circumdoleo-la-verb-4MGn4aiv",
      "links": [
        [
          "suffer",
          "suffer"
        ],
        [
          "pain",
          "pain"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "condoleō"
        },
        {
          "word": "dēdoleō"
        },
        {
          "word": "doleō"
        },
        {
          "word": "perdoleō"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-2",
        "no-perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɪr.kʊnˈdɔ.ɫe.oː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃir.kumˈdɔː.le.o]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "circumdoleo"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "circum-",
        "4": "doleō<t:feel pain, suffer>",
        "text": "+",
        "title": "circumdoleō",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nAncient Greek κίρκος (kírkos)bor.\nLatin circus\nLatin circum\nLatin circum-\nProto-Indo-European *delh₁-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Indo-European *dolh₁éyeti\nProto-Italic *doleō\nLatin doleō\nLatin circumdoleō\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"hawk\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"κίρκος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"circus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"circum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"circum-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"feel pain, suffer\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"split\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*delh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"causative suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dolh₁éyeti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*doleō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"doleō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"circumdoleō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"circumdoleō\">\nFrom circum- + doleō (“feel pain, suffer”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nAncient Greek κίρκος (kírkos)bor.\nLatin circus\nLatin circum\nLatin circum-\nProto-Indo-European *delh₁-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Indo-European *dolh₁éyeti\nProto-Italic *doleō\nLatin doleō\nLatin circumdoleō\nFrom circum- + doleō (“feel pain, suffer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "circumdoleō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no passive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "supine stems",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēre",
      "links": [
        [
          "circumdolēre",
          "circumdolere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-2 perfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdoleō",
      "links": [
        [
          "circumdoleō",
          "circumdoleo#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēs",
      "links": [
        [
          "circumdolēs",
          "circumdoles#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēmus",
      "links": [
        [
          "circumdolēmus",
          "circumdolemus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolētis",
      "links": [
        [
          "circumdolētis",
          "circumdoletis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbam",
      "links": [
        [
          "circumdolēbam",
          "circumdolebam#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbās",
      "links": [
        [
          "circumdolēbās",
          "circumdolebas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbat",
      "links": [
        [
          "circumdolēbat",
          "circumdolebat#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbāmus",
      "links": [
        [
          "circumdolēbāmus",
          "circumdolebamus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbātis",
      "links": [
        [
          "circumdolēbātis",
          "circumdolebatis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbant",
      "links": [
        [
          "circumdolēbant",
          "circumdolebant#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbō",
      "links": [
        [
          "circumdolēbō",
          "circumdolebo#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbis",
      "links": [
        [
          "circumdolēbis",
          "circumdolebis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbit",
      "links": [
        [
          "circumdolēbit",
          "circumdolebit#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbimus",
      "links": [
        [
          "circumdolēbimus",
          "circumdolebimus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbitis",
      "links": [
        [
          "circumdolēbitis",
          "circumdolebitis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēbunt",
      "links": [
        [
          "circumdolēbunt",
          "circumdolebunt#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdoleam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdoleās",
      "links": [
        [
          "circumdoleās",
          "circumdoleas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdoleat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdoleāmus",
      "links": [
        [
          "circumdoleāmus",
          "circumdoleamus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdoleātis",
      "links": [
        [
          "circumdoleātis",
          "circumdoleatis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdoleant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolērem",
      "links": [
        [
          "circumdolērem",
          "circumdolerem#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolērēs",
      "links": [
        [
          "circumdolērēs",
          "circumdoleres#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēret",
      "links": [
        [
          "circumdolēret",
          "circumdoleret#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolērēmus",
      "links": [
        [
          "circumdolērēmus",
          "circumdoleremus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolērētis",
      "links": [
        [
          "circumdolērētis",
          "circumdoleretis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolērent",
      "links": [
        [
          "circumdolērent",
          "circumdolerent#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolē",
      "links": [
        [
          "circumdolē",
          "circumdole#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēte",
      "links": [
        [
          "circumdolēte",
          "circumdolete#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolētō",
      "links": [
        [
          "circumdolētō",
          "circumdoleto#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolētō",
      "links": [
        [
          "circumdolētō",
          "circumdoleto#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolētōte",
      "links": [
        [
          "circumdolētōte",
          "circumdoletote#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolentō",
      "links": [
        [
          "circumdolentō",
          "circumdolento#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēre",
      "links": [
        [
          "circumdolēre",
          "circumdolere#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolēns",
      "links": [
        [
          "circumdolēns",
          "circumdolens#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolendī",
      "links": [
        [
          "circumdolendī",
          "circumdolendi#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolendō",
      "links": [
        [
          "circumdolendō",
          "circumdolendo#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolendum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "circumdolendō",
      "links": [
        [
          "circumdolendō",
          "circumdolendo#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "2.nopass",
        "2": "circumdoleō"
      },
      "expansion": "circumdoleō (present infinitive circumdolēre); second conjugation, no passive, no perfect or supine stems",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "2.nopass",
        "2": "circumdoleō"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "condoleō"
    },
    {
      "word": "dēdoleō"
    },
    {
      "word": "doleō"
    },
    {
      "word": "perdoleō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 5-syllable words",
        "Latin active-only verbs",
        "Latin defective verbs",
        "Latin entries with etymology texts",
        "Latin entries with etymology trees",
        "Latin entries with etymon",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin second conjugation verbs",
        "Latin second conjugation verbs with missing perfect stem",
        "Latin second conjugation verbs with missing supine stem",
        "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (turn)",
        "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *delh₁-",
        "Latin terms prefixed with circum-",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin verbs",
        "Latin verbs with missing perfect stem",
        "Latin verbs with missing supine stem",
        "Latin verbs with red links in their inflection tables",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon"
      ],
      "glosses": [
        "to suffer or feel pain on all sides"
      ],
      "links": [
        [
          "suffer",
          "suffer"
        ],
        [
          "pain",
          "pain"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-2",
        "no-perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɪr.kʊnˈdɔ.ɫe.oː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃir.kumˈdɔː.le.o]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "circumdoleo"
}

Download raw JSONL data for circumdoleo meaning in Latin (13.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.