See carrico in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "carriai"
},
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "carriare"
},
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "carricare"
},
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "carrigare"
},
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "carrigai"
}
],
"lang": "Insular Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"word": "carcà"
},
{
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"word": "caricà"
},
{
"lang": "Dalmatian",
"lang_code": "dlm",
"word": "caricur"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Central dialects",
"lang_code": "it",
"word": "carcà"
},
{
"lang": "Central dialects",
"lang_code": "it",
"word": "cargà"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "carcare"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Central dialects",
"lang_code": "it",
"word": "carcà"
},
{
"lang": "Central dialects",
"lang_code": "it",
"word": "cargà"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "caricare"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "carricari"
},
{
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"word": "cargar"
}
],
"lang": "Italo-Dalmatian",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"word": "cjariâ"
},
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"word": "čhariâ"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "chargiar"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "cargar"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "cargear"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "carger"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "charger"
}
],
"lang": "Rhaeto-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Emilian",
"lang_code": "egl",
"word": "carghèr"
},
{
"lang": "Emilian",
"lang_code": "egl",
"word": "cargar"
},
{
"lang": "Emilian",
"lang_code": "egl",
"word": "cargher"
},
{
"lang": "Ligurian",
"lang_code": "lij",
"word": "carregâ"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "cargar"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "caregar"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"word": "carié"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"word": "carghé"
},
{
"lang": "Romagnol",
"lang_code": "rgn",
"word": "cargher"
}
],
"lang": "Gallo-Italic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "carregar"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "chargiér"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "chargir"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "cargar"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "carcar"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cargar"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "cargar"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "carcar"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "charjar"
},
{
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "chargier"
}
],
"lang": "Gallo-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Fala",
"lang_code": "fax",
"word": "cargal"
},
{
"lang": "Fala",
"lang_code": "fax",
"raw_tags": [
"Lagarteiru"
],
"word": "calgal"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "carregar"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "cargar"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "carregar"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "carregar"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Fala",
"lang_code": "fax",
"word": "cargal"
},
{
"lang": "Fala",
"lang_code": "fax",
"raw_tags": [
"Lagarteiru"
],
"word": "calgal"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "carregar"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "cargar"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "carregar"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "cargar"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "cargar"
}
],
"lang": "Ibero-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"lang": "Vulgar Latin",
"lang_code": "la-vul",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "*incarricāre"
}
],
"etymology_links": [
[
"carrus",
"carrus#Latin"
],
[
"-icō",
"-ico#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "carrus<id:wagon>",
"4": "-ico<id:first-conjugation suffix>",
"id": "load"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"wagon\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"wagon\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"vehicle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"run\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱers-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"vrddhi\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱr̥sós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*karros\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Gaulish\", \"term\" : \"*karros\", \"lang\" : \"cel-gau\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"carrus\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"first-conjugation suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"-ic-\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ājō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ico\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"carrico\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"load\" data-lang=\"la\" data-title=\"carrico\" id=\"Latin:_load\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "carrus",
"3": "-icō"
},
"expansion": "carrus + -icō",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From carrus + -icō. First attested in the Lex Salica.",
"forms": [
{
"form": "carricō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "carricāre",
"links": [
[
"carricāre",
"carricare"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "carricāvī",
"links": [
[
"carricāvī",
"carricavi"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "carricātum",
"links": [
[
"carricātum",
"carricatum"
]
],
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "carricō",
"links": [
[
"carricō",
"carrico#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "carricās",
"links": [
[
"carricās",
"carricas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāmus",
"links": [
[
"carricāmus",
"carricamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "carricātis",
"links": [
[
"carricātis",
"carricatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricābam",
"links": [
[
"carricābam",
"carricabam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "carricābās",
"links": [
[
"carricābās",
"carricabas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricābat",
"links": [
[
"carricābat",
"carricabat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricābāmus",
"links": [
[
"carricābāmus",
"carricabamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "carricābātis",
"links": [
[
"carricābātis",
"carricabatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricābant",
"links": [
[
"carricābant",
"carricabant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricābō",
"links": [
[
"carricābō",
"carricabo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "carricābis",
"links": [
[
"carricābis",
"carricabis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricābit",
"links": [
[
"carricābit",
"carricabit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricābimus",
"links": [
[
"carricābimus",
"carricabimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "carricābitis",
"links": [
[
"carricābitis",
"carricabitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricābunt",
"links": [
[
"carricābunt",
"carricabunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāvī",
"links": [
[
"carricāvī",
"carricavi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "carricāvistī",
"links": [
[
"carricāvistī",
"carricavisti#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricāvit",
"links": [
[
"carricāvit",
"carricavit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāvimus",
"links": [
[
"carricāvimus",
"carricavimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "carricāvistis",
"links": [
[
"carricāvistis",
"carricavistis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricāvērunt",
"links": [
[
"carricāvērunt",
"carricaverunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāvēre",
"links": [
[
"carricāvēre",
"carricavere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāveram",
"links": [
[
"carricāveram",
"carricaveram#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "carricāverās",
"links": [
[
"carricāverās",
"carricaveras#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricāverat",
"links": [
[
"carricāverat",
"carricaverat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāverāmus",
"links": [
[
"carricāverāmus",
"carricaveramus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "carricāverātis",
"links": [
[
"carricāverātis",
"carricaveratis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricāverant",
"links": [
[
"carricāverant",
"carricaverant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāverō",
"links": [
[
"carricāverō",
"carricavero#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "carricāveris",
"links": [
[
"carricāveris",
"carricaveris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricāverit",
"links": [
[
"carricāverit",
"carricaverit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāverimus",
"links": [
[
"carricāverimus",
"carricaverimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "carricāveritis",
"links": [
[
"carricāveritis",
"carricaveritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricāverint",
"links": [
[
"carricāverint",
"carricaverint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "carricāris",
"links": [
[
"carricāris",
"carricaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricāre",
"links": [
[
"carricāre",
"carricare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricātur",
"links": [
[
"carricātur",
"carricatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāmur",
"links": [
[
"carricāmur",
"carricamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "carricāminī",
"links": [
[
"carricāminī",
"carricamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricābar",
"links": [
[
"carricābar",
"carricabar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "carricābāris",
"links": [
[
"carricābāris",
"carricabaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricābāre",
"links": [
[
"carricābāre",
"carricabare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricābātur",
"links": [
[
"carricābātur",
"carricabatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricābāmur",
"links": [
[
"carricābāmur",
"carricabamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "carricābāminī",
"links": [
[
"carricābāminī",
"carricabamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricābantur",
"links": [
[
"carricābantur",
"carricabantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricābor",
"links": [
[
"carricābor",
"carricabor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "carricāberis",
"links": [
[
"carricāberis",
"carricaberis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricābere",
"links": [
[
"carricābere",
"carricabere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricābitur",
"links": [
[
"carricābitur",
"carricabitur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricābimur",
"links": [
[
"carricābimur",
"carricabimur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "carricābiminī",
"links": [
[
"carricābiminī",
"carricabimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricābuntur",
"links": [
[
"carricābuntur",
"carricabuntur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "carricātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "carricātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "carricem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricēs",
"links": [
[
"carricēs",
"carrices#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricēmus",
"links": [
[
"carricēmus",
"carricemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricētis",
"links": [
[
"carricētis",
"carricetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricārem",
"links": [
[
"carricārem",
"carricarem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricārēs",
"links": [
[
"carricārēs",
"carricares#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricāret",
"links": [
[
"carricāret",
"carricaret#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricārēmus",
"links": [
[
"carricārēmus",
"carricaremus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricārētis",
"links": [
[
"carricārētis",
"carricaretis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricārent",
"links": [
[
"carricārent",
"carricarent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāverim",
"links": [
[
"carricāverim",
"carricaverim#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricāverīs",
"links": [
[
"carricāverīs",
"carricaveris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricāverit",
"links": [
[
"carricāverit",
"carricaverit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāverīmus",
"links": [
[
"carricāverīmus",
"carricaverimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricāverītis",
"links": [
[
"carricāverītis",
"carricaveritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricāverint",
"links": [
[
"carricāverint",
"carricaverint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāvissem",
"links": [
[
"carricāvissem",
"carricavissem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricāvissēs",
"links": [
[
"carricāvissēs",
"carricavisses#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricāvisset",
"links": [
[
"carricāvisset",
"carricavisset#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāvissēmus",
"links": [
[
"carricāvissēmus",
"carricavissemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricāvissētis",
"links": [
[
"carricāvissētis",
"carricavissetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricāvissent",
"links": [
[
"carricāvissent",
"carricavissent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricēris",
"links": [
[
"carricēris",
"carriceris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricēre",
"links": [
[
"carricēre",
"carricere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricētur",
"links": [
[
"carricētur",
"carricetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricēmur",
"links": [
[
"carricēmur",
"carricemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricēminī",
"links": [
[
"carricēminī",
"carricemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricārer",
"links": [
[
"carricārer",
"carricarer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricārēris",
"links": [
[
"carricārēris",
"carricareris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricārēre",
"links": [
[
"carricārēre",
"carricarere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricārētur",
"links": [
[
"carricārētur",
"carricaretur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricārēmur",
"links": [
[
"carricārēmur",
"carricaremur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricārēminī",
"links": [
[
"carricārēminī",
"carricaremini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricārentur",
"links": [
[
"carricārentur",
"carricarentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "carricā",
"links": [
[
"carricā",
"carrica#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "carricāte",
"links": [
[
"carricāte",
"carricate#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "carricātō",
"links": [
[
"carricātō",
"carricato#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricātō",
"links": [
[
"carricātō",
"carricato#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "carricātōte",
"links": [
[
"carricātōte",
"carricatote#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricantō",
"links": [
[
"carricantō",
"carricanto#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "carricāre",
"links": [
[
"carricāre",
"carricare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "carricāminī",
"links": [
[
"carricāminī",
"carricamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "carricātor",
"links": [
[
"carricātor",
"carricator#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricātor",
"links": [
[
"carricātor",
"carricator#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricantor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāre",
"links": [
[
"carricāre",
"carricare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "carricārī",
"links": [
[
"carricārī",
"carricari#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "carricāns",
"links": [
[
"carricāns",
"carricans#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "carricātūrum esse",
"links": [
[
"carricātūrum",
"carricaturum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "carricātum īrī",
"links": [
[
"carricātum",
"carricatum#Latin"
],
[
"īrī",
"iri#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "carricātūrus",
"links": [
[
"carricātūrus",
"carricaturus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "carricandus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "carricāvisse",
"links": [
[
"carricāvisse",
"carricavisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "carricātum esse",
"links": [
[
"carricātum",
"carricatum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "carricātus",
"links": [
[
"carricātus",
"carricatus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "carricātum fore",
"links": [
[
"carricātum",
"carricatum#Latin"
],
[
"fore",
"fore#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "carricātūrum fuisse",
"links": [
[
"carricātūrum",
"carricaturum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "carricandī",
"links": [
[
"carricandī",
"carricandi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "carricandō",
"links": [
[
"carricandō",
"carricando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "carricandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "carricandō",
"links": [
[
"carricandō",
"carricando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "carricātum",
"links": [
[
"carricātum",
"carricatum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "carricātū",
"links": [
[
"carricātū",
"carricatu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "carcō",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "cargō",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "carricō"
},
"expansion": "carricō (present infinitive carricāre, perfect active carricāvī, supine carricātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "la-lat"
},
"expansion": "(Late Latin)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "carricō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Late Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -ico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "discarricō"
}
],
"glosses": [
"to load"
],
"id": "en-carrico-la-verb-uzmjM6HH",
"links": [
[
"load",
"load"
]
],
"tags": [
"Late-Latin",
"conjugation-1"
],
"wikipedia": [
"Französisches Etymologisches Wörterbuch",
"Lex Salica"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkar.rɪ.koː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈkar.ri.ko]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "carrico"
}
{
"derived": [
{
"word": "discarricō"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "carriai"
},
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "carriare"
},
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "carricare"
},
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "carrigare"
},
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "carrigai"
}
],
"lang": "Insular Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"word": "carcà"
},
{
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"word": "caricà"
},
{
"lang": "Dalmatian",
"lang_code": "dlm",
"word": "caricur"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Central dialects",
"lang_code": "it",
"word": "carcà"
},
{
"lang": "Central dialects",
"lang_code": "it",
"word": "cargà"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "carcare"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Central dialects",
"lang_code": "it",
"word": "carcà"
},
{
"lang": "Central dialects",
"lang_code": "it",
"word": "cargà"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "caricare"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "carricari"
},
{
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"word": "cargar"
}
],
"lang": "Italo-Dalmatian",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"word": "cjariâ"
},
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"word": "čhariâ"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "chargiar"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "cargar"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "cargear"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "carger"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "charger"
}
],
"lang": "Rhaeto-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Emilian",
"lang_code": "egl",
"word": "carghèr"
},
{
"lang": "Emilian",
"lang_code": "egl",
"word": "cargar"
},
{
"lang": "Emilian",
"lang_code": "egl",
"word": "cargher"
},
{
"lang": "Ligurian",
"lang_code": "lij",
"word": "carregâ"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "cargar"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "caregar"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"word": "carié"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"word": "carghé"
},
{
"lang": "Romagnol",
"lang_code": "rgn",
"word": "cargher"
}
],
"lang": "Gallo-Italic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "carregar"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "chargiér"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "chargir"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "cargar"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "carcar"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cargar"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "cargar"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "carcar"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "charjar"
},
{
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "chargier"
}
],
"lang": "Gallo-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Fala",
"lang_code": "fax",
"word": "cargal"
},
{
"lang": "Fala",
"lang_code": "fax",
"raw_tags": [
"Lagarteiru"
],
"word": "calgal"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "carregar"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "cargar"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "carregar"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "carregar"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Fala",
"lang_code": "fax",
"word": "cargal"
},
{
"lang": "Fala",
"lang_code": "fax",
"raw_tags": [
"Lagarteiru"
],
"word": "calgal"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "carregar"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "cargar"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "carregar"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "cargar"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "cargar"
}
],
"lang": "Ibero-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"lang": "Vulgar Latin",
"lang_code": "la-vul",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "*incarricāre"
}
],
"etymology_links": [
[
"carrus",
"carrus#Latin"
],
[
"-icō",
"-ico#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "carrus<id:wagon>",
"4": "-ico<id:first-conjugation suffix>",
"id": "load"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"wagon\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"wagon\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"vehicle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"run\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱers-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"vrddhi\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱr̥sós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*karros\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Gaulish\", \"term\" : \"*karros\", \"lang\" : \"cel-gau\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"carrus\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"first-conjugation suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"-ic-\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ājō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ico\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"carrico\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"load\" data-lang=\"la\" data-title=\"carrico\" id=\"Latin:_load\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "carrus",
"3": "-icō"
},
"expansion": "carrus + -icō",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From carrus + -icō. First attested in the Lex Salica.",
"forms": [
{
"form": "carricō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "carricāre",
"links": [
[
"carricāre",
"carricare"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "carricāvī",
"links": [
[
"carricāvī",
"carricavi"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "carricātum",
"links": [
[
"carricātum",
"carricatum"
]
],
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "carricō",
"links": [
[
"carricō",
"carrico#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "carricās",
"links": [
[
"carricās",
"carricas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāmus",
"links": [
[
"carricāmus",
"carricamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "carricātis",
"links": [
[
"carricātis",
"carricatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricābam",
"links": [
[
"carricābam",
"carricabam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "carricābās",
"links": [
[
"carricābās",
"carricabas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricābat",
"links": [
[
"carricābat",
"carricabat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricābāmus",
"links": [
[
"carricābāmus",
"carricabamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "carricābātis",
"links": [
[
"carricābātis",
"carricabatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricābant",
"links": [
[
"carricābant",
"carricabant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricābō",
"links": [
[
"carricābō",
"carricabo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "carricābis",
"links": [
[
"carricābis",
"carricabis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricābit",
"links": [
[
"carricābit",
"carricabit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricābimus",
"links": [
[
"carricābimus",
"carricabimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "carricābitis",
"links": [
[
"carricābitis",
"carricabitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricābunt",
"links": [
[
"carricābunt",
"carricabunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāvī",
"links": [
[
"carricāvī",
"carricavi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "carricāvistī",
"links": [
[
"carricāvistī",
"carricavisti#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricāvit",
"links": [
[
"carricāvit",
"carricavit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāvimus",
"links": [
[
"carricāvimus",
"carricavimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "carricāvistis",
"links": [
[
"carricāvistis",
"carricavistis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricāvērunt",
"links": [
[
"carricāvērunt",
"carricaverunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāvēre",
"links": [
[
"carricāvēre",
"carricavere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāveram",
"links": [
[
"carricāveram",
"carricaveram#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "carricāverās",
"links": [
[
"carricāverās",
"carricaveras#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricāverat",
"links": [
[
"carricāverat",
"carricaverat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāverāmus",
"links": [
[
"carricāverāmus",
"carricaveramus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "carricāverātis",
"links": [
[
"carricāverātis",
"carricaveratis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricāverant",
"links": [
[
"carricāverant",
"carricaverant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāverō",
"links": [
[
"carricāverō",
"carricavero#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "carricāveris",
"links": [
[
"carricāveris",
"carricaveris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricāverit",
"links": [
[
"carricāverit",
"carricaverit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāverimus",
"links": [
[
"carricāverimus",
"carricaverimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "carricāveritis",
"links": [
[
"carricāveritis",
"carricaveritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricāverint",
"links": [
[
"carricāverint",
"carricaverint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "carricāris",
"links": [
[
"carricāris",
"carricaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricāre",
"links": [
[
"carricāre",
"carricare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricātur",
"links": [
[
"carricātur",
"carricatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāmur",
"links": [
[
"carricāmur",
"carricamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "carricāminī",
"links": [
[
"carricāminī",
"carricamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricābar",
"links": [
[
"carricābar",
"carricabar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "carricābāris",
"links": [
[
"carricābāris",
"carricabaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricābāre",
"links": [
[
"carricābāre",
"carricabare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricābātur",
"links": [
[
"carricābātur",
"carricabatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricābāmur",
"links": [
[
"carricābāmur",
"carricabamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "carricābāminī",
"links": [
[
"carricābāminī",
"carricabamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricābantur",
"links": [
[
"carricābantur",
"carricabantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricābor",
"links": [
[
"carricābor",
"carricabor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "carricāberis",
"links": [
[
"carricāberis",
"carricaberis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricābere",
"links": [
[
"carricābere",
"carricabere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricābitur",
"links": [
[
"carricābitur",
"carricabitur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricābimur",
"links": [
[
"carricābimur",
"carricabimur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "carricābiminī",
"links": [
[
"carricābiminī",
"carricabimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricābuntur",
"links": [
[
"carricābuntur",
"carricabuntur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "carricātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "carricātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "carricem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricēs",
"links": [
[
"carricēs",
"carrices#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricēmus",
"links": [
[
"carricēmus",
"carricemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricētis",
"links": [
[
"carricētis",
"carricetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricārem",
"links": [
[
"carricārem",
"carricarem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricārēs",
"links": [
[
"carricārēs",
"carricares#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricāret",
"links": [
[
"carricāret",
"carricaret#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricārēmus",
"links": [
[
"carricārēmus",
"carricaremus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricārētis",
"links": [
[
"carricārētis",
"carricaretis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricārent",
"links": [
[
"carricārent",
"carricarent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāverim",
"links": [
[
"carricāverim",
"carricaverim#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricāverīs",
"links": [
[
"carricāverīs",
"carricaveris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricāverit",
"links": [
[
"carricāverit",
"carricaverit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāverīmus",
"links": [
[
"carricāverīmus",
"carricaverimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricāverītis",
"links": [
[
"carricāverītis",
"carricaveritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricāverint",
"links": [
[
"carricāverint",
"carricaverint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāvissem",
"links": [
[
"carricāvissem",
"carricavissem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricāvissēs",
"links": [
[
"carricāvissēs",
"carricavisses#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricāvisset",
"links": [
[
"carricāvisset",
"carricavisset#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāvissēmus",
"links": [
[
"carricāvissēmus",
"carricavissemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricāvissētis",
"links": [
[
"carricāvissētis",
"carricavissetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricāvissent",
"links": [
[
"carricāvissent",
"carricavissent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricēris",
"links": [
[
"carricēris",
"carriceris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricēre",
"links": [
[
"carricēre",
"carricere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricētur",
"links": [
[
"carricētur",
"carricetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricēmur",
"links": [
[
"carricēmur",
"carricemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricēminī",
"links": [
[
"carricēminī",
"carricemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricārer",
"links": [
[
"carricārer",
"carricarer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricārēris",
"links": [
[
"carricārēris",
"carricareris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricārēre",
"links": [
[
"carricārēre",
"carricarere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricārētur",
"links": [
[
"carricārētur",
"carricaretur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricārēmur",
"links": [
[
"carricārēmur",
"carricaremur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricārēminī",
"links": [
[
"carricārēminī",
"carricaremini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricārentur",
"links": [
[
"carricārentur",
"carricarentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "carricātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "carricā",
"links": [
[
"carricā",
"carrica#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "carricāte",
"links": [
[
"carricāte",
"carricate#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "carricātō",
"links": [
[
"carricātō",
"carricato#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricātō",
"links": [
[
"carricātō",
"carricato#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "carricātōte",
"links": [
[
"carricātōte",
"carricatote#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricantō",
"links": [
[
"carricantō",
"carricanto#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "carricāre",
"links": [
[
"carricāre",
"carricare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "carricāminī",
"links": [
[
"carricāminī",
"carricamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "carricātor",
"links": [
[
"carricātor",
"carricator#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "carricātor",
"links": [
[
"carricātor",
"carricator#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "carricantor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "carricāre",
"links": [
[
"carricāre",
"carricare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "carricārī",
"links": [
[
"carricārī",
"carricari#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "carricāns",
"links": [
[
"carricāns",
"carricans#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "carricātūrum esse",
"links": [
[
"carricātūrum",
"carricaturum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "carricātum īrī",
"links": [
[
"carricātum",
"carricatum#Latin"
],
[
"īrī",
"iri#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "carricātūrus",
"links": [
[
"carricātūrus",
"carricaturus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "carricandus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "carricāvisse",
"links": [
[
"carricāvisse",
"carricavisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "carricātum esse",
"links": [
[
"carricātum",
"carricatum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "carricātus",
"links": [
[
"carricātus",
"carricatus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "carricātum fore",
"links": [
[
"carricātum",
"carricatum#Latin"
],
[
"fore",
"fore#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "carricātūrum fuisse",
"links": [
[
"carricātūrum",
"carricaturum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "carricandī",
"links": [
[
"carricandī",
"carricandi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "carricandō",
"links": [
[
"carricandō",
"carricando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "carricandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "carricandō",
"links": [
[
"carricandō",
"carricando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "carricātum",
"links": [
[
"carricātum",
"carricatum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "carricātū",
"links": [
[
"carricātū",
"carricatu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "carcō",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "cargō",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "carricō"
},
"expansion": "carricō (present infinitive carricāre, perfect active carricāvī, supine carricātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "la-lat"
},
"expansion": "(Late Latin)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "carricō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Late Latin",
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first conjugation verbs",
"Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱers-",
"Latin terms suffixed with -ico",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"glosses": [
"to load"
],
"links": [
[
"load",
"load"
]
],
"tags": [
"Late-Latin",
"conjugation-1"
],
"wikipedia": [
"Französisches Etymologisches Wörterbuch",
"Lex Salica"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkar.rɪ.koː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈkar.ri.ko]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "carrico"
}
Download raw JSONL data for carrico meaning in Latin (33.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.