See carnarium in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "carō<t:meat>",
"4": "-ārium<t:place for>",
"text": "+",
"title": "carnārium",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)ker(H)-\nProto-Indo-European *-ō\nProto-Indo-European *(s)kér(H)ō\nProto-Italic *karō\nLatin carō\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzijos\nLatin -ārius\nLatin -ārium\nLatin carnārium\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*karō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"carō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"place for\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzijos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"carnārium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"carnārium\">\nFrom carō (“meat”) + -ārium (“place for”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)ker(H)-\nProto-Indo-European *-ō\nProto-Indo-European *(s)kér(H)ō\nProto-Italic *karō\nLatin carō\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzijos\nLatin -ārius\nLatin -ārium\nLatin carnārium\nFrom carō (“meat”) + -ārium (“place for”).",
"forms": [
{
"form": "carnārium",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "carnāriī",
"links": [
[
"carnāriī",
"carnarii"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "carnārī",
"links": [
[
"carnārī",
"carnari"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "carnārium",
"links": [
[
"carnārium",
"carnarium#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "carnāria",
"links": [
[
"carnāria",
"carnaria#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "carnāriī",
"links": [
[
"carnāriī",
"carnarii#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "carnārī",
"links": [
[
"carnārī",
"carnari#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "carnāriōrum",
"links": [
[
"carnāriōrum",
"carnariorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "carnāriō",
"links": [
[
"carnāriō",
"carnario#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "carnāriīs",
"links": [
[
"carnāriīs",
"carnariis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "carnārium",
"links": [
[
"carnārium",
"carnarium#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "carnāria",
"links": [
[
"carnāria",
"carnaria#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "carnāriō",
"links": [
[
"carnāriō",
"carnario#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "carnāriīs",
"links": [
[
"carnāriīs",
"carnariis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "carnārium",
"links": [
[
"carnārium",
"carnarium#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "carnāria",
"links": [
[
"carnāria",
"carnaria#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "carnārium<2>"
},
"expansion": "carnārium n (genitive carnāriī or carnārī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "carnārium<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 40 16",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 40 16",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 18 18 29",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 37 15",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -arium",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 40 16",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 11 30 27 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "After girthing herself with a rectangular apron she put a vast cauldron to the fire, and at the same time she put down a rag from the smoke chamber, in which beans were stored for use as well as a bit of a head-half cut with thousand strikes.",
"ref": "c. 27 CE – 66 CE, Petronius, Satyricon 135.4",
"text": "Mox incincta quadrato pallio cucumam ingentem foco apposuit, simulque pannum de carnario detulit furca, in quo faba erat ad usum reposita et sincipitis vetustissima particula mille plagis dolata.",
"translation": "After girthing herself with a rectangular apron she put a vast cauldron to the fire, and at the same time she put down a rag from the smoke chamber, in which beans were stored for use as well as a bit of a head-half cut with thousand strikes.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"smoke chamber where meat is smoked"
],
"id": "en-carnarium-la-noun-VAiYjbCf",
"links": [
[
"smoke",
"smoke"
],
[
"chamber",
"chamber"
],
[
"smoke",
"smoke"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 40 16",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 40 16",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 18 18 29",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 49 19",
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 40 16",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 11 30 27 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 24 23 29 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 61 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"meat rack, larder"
],
"id": "en-carnarium-la-noun-d59pPRYD",
"links": [
[
"meat rack",
"meat rack"
],
[
"larder",
"larder"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 40 16",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 40 16",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 18 18 29",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 40 16",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He is no flibbertigibbet, he will give the best fight, without flight, a carnage in the middle, so that the whole amphitheater will see it.",
"ref": "c. 27 CE – 66 CE, Petronius, Satyricon 45.6",
"text": "Non est miscix. ferrum optimum daturus est, sine fuga, carnarium in medio, ut amphitheater videat.",
"translation": "He is no flibbertigibbet, he will give the best fight, without flight, a carnage in the middle, so that the whole amphitheater will see it.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"carnage, butchery"
],
"id": "en-carnarium-la-noun-NcADhi1-",
"links": [
[
"carnage",
"carnage"
],
[
"butchery",
"butchery"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"word": "carnarium"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "carnārium",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "carnārium"
},
"expansion": "carnārium",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 11 18 18 29",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 11 30 27 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "carnārius"
}
],
"glosses": [
"inflection of carnārius:",
"nominative/accusative/vocative neuter singular"
],
"id": "en-carnarium-la-adj-YOrMkoEY",
"links": [
[
"carnārius",
"carnarius#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 11 18 18 29",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 11 30 27 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "carnārius"
}
],
"glosses": [
"inflection of carnārius:",
"accusative masculine singular"
],
"id": "en-carnarium-la-adj-Bj7QUv7B",
"links": [
[
"carnārius",
"carnarius#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "carnarium"
}
{
"categories": [
"Latin adjective forms",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (cut)",
"Latin terms suffixed with -arium",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "carō<t:meat>",
"4": "-ārium<t:place for>",
"text": "+",
"title": "carnārium",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)ker(H)-\nProto-Indo-European *-ō\nProto-Indo-European *(s)kér(H)ō\nProto-Italic *karō\nLatin carō\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzijos\nLatin -ārius\nLatin -ārium\nLatin carnārium\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*karō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"carō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"place for\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzijos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"carnārium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"carnārium\">\nFrom carō (“meat”) + -ārium (“place for”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)ker(H)-\nProto-Indo-European *-ō\nProto-Indo-European *(s)kér(H)ō\nProto-Italic *karō\nLatin carō\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzijos\nLatin -ārius\nLatin -ārium\nLatin carnārium\nFrom carō (“meat”) + -ārium (“place for”).",
"forms": [
{
"form": "carnārium",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "carnāriī",
"links": [
[
"carnāriī",
"carnarii"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "carnārī",
"links": [
[
"carnārī",
"carnari"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "carnārium",
"links": [
[
"carnārium",
"carnarium#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "carnāria",
"links": [
[
"carnāria",
"carnaria#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "carnāriī",
"links": [
[
"carnāriī",
"carnarii#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "carnārī",
"links": [
[
"carnārī",
"carnari#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "carnāriōrum",
"links": [
[
"carnāriōrum",
"carnariorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "carnāriō",
"links": [
[
"carnāriō",
"carnario#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "carnāriīs",
"links": [
[
"carnāriīs",
"carnariis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "carnārium",
"links": [
[
"carnārium",
"carnarium#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "carnāria",
"links": [
[
"carnāria",
"carnaria#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "carnāriō",
"links": [
[
"carnāriō",
"carnario#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "carnāriīs",
"links": [
[
"carnāriīs",
"carnariis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "carnārium",
"links": [
[
"carnārium",
"carnarium#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "carnāria",
"links": [
[
"carnāria",
"carnaria#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "carnārium<2>"
},
"expansion": "carnārium n (genitive carnāriī or carnārī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "carnārium<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "After girthing herself with a rectangular apron she put a vast cauldron to the fire, and at the same time she put down a rag from the smoke chamber, in which beans were stored for use as well as a bit of a head-half cut with thousand strikes.",
"ref": "c. 27 CE – 66 CE, Petronius, Satyricon 135.4",
"text": "Mox incincta quadrato pallio cucumam ingentem foco apposuit, simulque pannum de carnario detulit furca, in quo faba erat ad usum reposita et sincipitis vetustissima particula mille plagis dolata.",
"translation": "After girthing herself with a rectangular apron she put a vast cauldron to the fire, and at the same time she put down a rag from the smoke chamber, in which beans were stored for use as well as a bit of a head-half cut with thousand strikes.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"smoke chamber where meat is smoked"
],
"links": [
[
"smoke",
"smoke"
],
[
"chamber",
"chamber"
],
[
"smoke",
"smoke"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"meat rack, larder"
],
"links": [
[
"meat rack",
"meat rack"
],
[
"larder",
"larder"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "He is no flibbertigibbet, he will give the best fight, without flight, a carnage in the middle, so that the whole amphitheater will see it.",
"ref": "c. 27 CE – 66 CE, Petronius, Satyricon 45.6",
"text": "Non est miscix. ferrum optimum daturus est, sine fuga, carnarium in medio, ut amphitheater videat.",
"translation": "He is no flibbertigibbet, he will give the best fight, without flight, a carnage in the middle, so that the whole amphitheater will see it.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"carnage, butchery"
],
"links": [
[
"carnage",
"carnage"
],
[
"butchery",
"butchery"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"word": "carnarium"
}
{
"categories": [
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "carnārium",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "carnārium"
},
"expansion": "carnārium",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "carnārius"
}
],
"glosses": [
"inflection of carnārius:",
"nominative/accusative/vocative neuter singular"
],
"links": [
[
"carnārius",
"carnarius#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "carnārius"
}
],
"glosses": [
"inflection of carnārius:",
"accusative masculine singular"
],
"links": [
[
"carnārius",
"carnarius#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "carnarium"
}
Download raw JSONL data for carnarium meaning in Latin (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-12 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.