See carissimus in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for carissimus meaning in Latin (5.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "carus",
"3": "-issimus"
},
"expansion": "carus + -issimus",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "carus + -issimus",
"forms": [
{
"form": "cārissimus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "cārissima",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "cārissimum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cārissimus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissima",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissimae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissima",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissimī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissimārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissimōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissimō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissimum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissimās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissimō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissime",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cārissima",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cārissimum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cārissimī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cārissimae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cārissima",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cārissimus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cārus"
}
],
"glosses": [
"superlative degree of cārus"
],
"id": "en-carissimus-la-adj-y7~JDl4T",
"links": [
[
"cārus",
"carus#Latin"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"superlative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -issimus",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Just as certain speeches, writings are also sometimes imaginary, as for example Asinius does in his defence of Liburnia, \"my mother, who was my dearest and most beloved […] \"",
"ref": "c. 35 CE – 100 CE, Quintilian, Institutio Oratoria 9.2.34",
"text": "Ut dicta autem quaedam, ita scrīpta quoque fingī solent, quod facit Asinius prō Liburniā: \"māter mea, quae mihi cum cārissima tum dulcissima fuit […] \""
},
{
"english": "therefore, my esteemed listeners, ... I think that you all prefer to know than not to know",
"ref": "747 CE, Boniface, Epistulae 78, (quoted by Dictionary of Medieval Latin from British Sources)",
"text": "propterea, carissimi, ... putamus vos libentius scire velle quam nescire"
}
],
"glosses": [
"used as a term of endearment"
],
"id": "en-carissimus-la-adj-M3RrulzG",
"links": [
[
"term of endearment",
"term of endearment"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"word": "carissimus"
}
{
"categories": [
"Latin endearing terms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin entries with language name categories using raw markup",
"Latin non-lemma forms",
"Latin superlative adjectives",
"Latin terms suffixed with -issimus"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "carus",
"3": "-issimus"
},
"expansion": "carus + -issimus",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "carus + -issimus",
"forms": [
{
"form": "cārissimus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "cārissima",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "cārissimum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cārissimus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissima",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissimae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissima",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissimī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissimārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissimōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissimō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissimum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissimās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissimō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "cārissimīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "cārissime",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cārissima",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cārissimum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cārissimī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cārissimae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cārissima",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cārissimus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin superlative adjectives"
],
"form_of": [
{
"word": "cārus"
}
],
"glosses": [
"superlative degree of cārus"
],
"links": [
[
"cārus",
"carus#Latin"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"superlative"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Just as certain speeches, writings are also sometimes imaginary, as for example Asinius does in his defence of Liburnia, \"my mother, who was my dearest and most beloved […] \"",
"ref": "c. 35 CE – 100 CE, Quintilian, Institutio Oratoria 9.2.34",
"text": "Ut dicta autem quaedam, ita scrīpta quoque fingī solent, quod facit Asinius prō Liburniā: \"māter mea, quae mihi cum cārissima tum dulcissima fuit […] \""
},
{
"english": "therefore, my esteemed listeners, ... I think that you all prefer to know than not to know",
"ref": "747 CE, Boniface, Epistulae 78, (quoted by Dictionary of Medieval Latin from British Sources)",
"text": "propterea, carissimi, ... putamus vos libentius scire velle quam nescire"
}
],
"glosses": [
"used as a term of endearment"
],
"links": [
[
"term of endearment",
"term of endearment"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"word": "carissimus"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: carissimus/Latin 'Number' base_tags=set()",
"path": [
"carissimus"
],
"section": "Latin",
"subsection": "adjective",
"title": "carissimus",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.