See canonizo in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "canonitzar"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "canonizar"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "canonizzare"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "canonizar"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "canoniza"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "canonizar"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "canoniser"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "canonise/canonize"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "canonisier"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "canōn",
"4": "-izō",
"title": "canōnizō",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin canōn\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.\nLatin -izō\nLatin canōnizō\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-id-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-idyéti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-íďďō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐ́ζω\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-izō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"canōnizō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"canōnizō\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "canōn",
"3": "izō",
"t1": "canon"
},
"expansion": "canōn (“canon”) + -izō",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "κανονίζω",
"t": "regulate"
},
"expansion": "Ancient Greek κανονίζω (kanonízō, “regulate”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nLatin canōn\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.\nLatin -izō\nLatin canōnizō\nFrom canōn (“canon”) + -izō, parallel to Ancient Greek κανονίζω (kanonízō, “regulate”)",
"forms": [
{
"form": "canōnizō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "canōnizāre",
"links": [
[
"canōnizāre",
"canonizare"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "canōnizāvī",
"links": [
[
"canōnizāvī",
"canonizavi"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "canōnizātum",
"links": [
[
"canōnizātum",
"canonizatum"
]
],
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "canōnizō",
"links": [
[
"canōnizō",
"canonizo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizās",
"links": [
[
"canōnizās",
"canonizas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizat",
"links": [
[
"canōnizat",
"canonizat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāmus",
"links": [
[
"canōnizāmus",
"canonizamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "canōnizātis",
"links": [
[
"canōnizātis",
"canonizatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizant",
"links": [
[
"canōnizant",
"canonizant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizābam",
"links": [
[
"canōnizābam",
"canonizabam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizābās",
"links": [
[
"canōnizābās",
"canonizabas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizābat",
"links": [
[
"canōnizābat",
"canonizabat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizābāmus",
"links": [
[
"canōnizābāmus",
"canonizabamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "canōnizābātis",
"links": [
[
"canōnizābātis",
"canonizabatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizābant",
"links": [
[
"canōnizābant",
"canonizabant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizābō",
"links": [
[
"canōnizābō",
"canonizabo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizābis",
"links": [
[
"canōnizābis",
"canonizabis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizābit",
"links": [
[
"canōnizābit",
"canonizabit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizābimus",
"links": [
[
"canōnizābimus",
"canonizabimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "canōnizābitis",
"links": [
[
"canōnizābitis",
"canonizabitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizābunt",
"links": [
[
"canōnizābunt",
"canonizabunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāvī",
"links": [
[
"canōnizāvī",
"canonizavi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizāvistī",
"links": [
[
"canōnizāvistī",
"canonizavisti#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizāvit",
"links": [
[
"canōnizāvit",
"canonizavit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāvimus",
"links": [
[
"canōnizāvimus",
"canonizavimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "canōnizāvistis",
"links": [
[
"canōnizāvistis",
"canonizavistis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizāvērunt",
"links": [
[
"canōnizāvērunt",
"canonizaverunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāvēre",
"links": [
[
"canōnizāvēre",
"canonizavere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāveram",
"links": [
[
"canōnizāveram",
"canonizaveram#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizāverās",
"links": [
[
"canōnizāverās",
"canonizaveras#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizāverat",
"links": [
[
"canōnizāverat",
"canonizaverat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāverāmus",
"links": [
[
"canōnizāverāmus",
"canonizaveramus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "canōnizāverātis",
"links": [
[
"canōnizāverātis",
"canonizaveratis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizāverant",
"links": [
[
"canōnizāverant",
"canonizaverant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāverō",
"links": [
[
"canōnizāverō",
"canonizavero#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizāveris",
"links": [
[
"canōnizāveris",
"canonizaveris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizāverit",
"links": [
[
"canōnizāverit",
"canonizaverit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāverimus",
"links": [
[
"canōnizāverimus",
"canonizaverimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "canōnizāveritis",
"links": [
[
"canōnizāveritis",
"canonizaveritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizāverint",
"links": [
[
"canōnizāverint",
"canonizaverint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizor",
"links": [
[
"canōnizor",
"canonizor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizāris",
"links": [
[
"canōnizāris",
"canonizaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizāre",
"links": [
[
"canōnizāre",
"canonizare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizātur",
"links": [
[
"canōnizātur",
"canonizatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāmur",
"links": [
[
"canōnizāmur",
"canonizamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "canōnizāminī",
"links": [
[
"canōnizāminī",
"canonizamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizantur",
"links": [
[
"canōnizantur",
"canonizantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizābar",
"links": [
[
"canōnizābar",
"canonizabar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizābāris",
"links": [
[
"canōnizābāris",
"canonizabaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizābāre",
"links": [
[
"canōnizābāre",
"canonizabare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizābātur",
"links": [
[
"canōnizābātur",
"canonizabatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizābāmur",
"links": [
[
"canōnizābāmur",
"canonizabamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "canōnizābāminī",
"links": [
[
"canōnizābāminī",
"canonizabamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizābantur",
"links": [
[
"canōnizābantur",
"canonizabantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizābor",
"links": [
[
"canōnizābor",
"canonizabor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizāberis",
"links": [
[
"canōnizāberis",
"canonizaberis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizābere",
"links": [
[
"canōnizābere",
"canonizabere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizābitur",
"links": [
[
"canōnizābitur",
"canonizabitur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizābimur",
"links": [
[
"canōnizābimur",
"canonizabimur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "canōnizābiminī",
"links": [
[
"canōnizābiminī",
"canonizabimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizābuntur",
"links": [
[
"canōnizābuntur",
"canonizabuntur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "canōnizātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "canōnizātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "canōnizem",
"links": [
[
"canōnizem",
"canonizem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizēs",
"links": [
[
"canōnizēs",
"canonizes#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizet",
"links": [
[
"canōnizet",
"canonizet#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizēmus",
"links": [
[
"canōnizēmus",
"canonizemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizētis",
"links": [
[
"canōnizētis",
"canonizetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizent",
"links": [
[
"canōnizent",
"canonizent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizārem",
"links": [
[
"canōnizārem",
"canonizarem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizārēs",
"links": [
[
"canōnizārēs",
"canonizares#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizāret",
"links": [
[
"canōnizāret",
"canonizaret#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizārēmus",
"links": [
[
"canōnizārēmus",
"canonizaremus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizārētis",
"links": [
[
"canōnizārētis",
"canonizaretis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizārent",
"links": [
[
"canōnizārent",
"canonizarent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāverim",
"links": [
[
"canōnizāverim",
"canonizaverim#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizāverīs",
"links": [
[
"canōnizāverīs",
"canonizaveris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizāverit",
"links": [
[
"canōnizāverit",
"canonizaverit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāverīmus",
"links": [
[
"canōnizāverīmus",
"canonizaverimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizāverītis",
"links": [
[
"canōnizāverītis",
"canonizaveritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizāverint",
"links": [
[
"canōnizāverint",
"canonizaverint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāvissem",
"links": [
[
"canōnizāvissem",
"canonizavissem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizāvissēs",
"links": [
[
"canōnizāvissēs",
"canonizavisses#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizāvisset",
"links": [
[
"canōnizāvisset",
"canonizavisset#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāvissēmus",
"links": [
[
"canōnizāvissēmus",
"canonizavissemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizāvissētis",
"links": [
[
"canōnizāvissētis",
"canonizavissetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizāvissent",
"links": [
[
"canōnizāvissent",
"canonizavissent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizer",
"links": [
[
"canōnizer",
"canonizer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizēris",
"links": [
[
"canōnizēris",
"canonizeris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizēre",
"links": [
[
"canōnizēre",
"canonizere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizētur",
"links": [
[
"canōnizētur",
"canonizetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizēmur",
"links": [
[
"canōnizēmur",
"canonizemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizēminī",
"links": [
[
"canōnizēminī",
"canonizemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizentur",
"links": [
[
"canōnizentur",
"canonizentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizārer",
"links": [
[
"canōnizārer",
"canonizarer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizārēris",
"links": [
[
"canōnizārēris",
"canonizareris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizārēre",
"links": [
[
"canōnizārēre",
"canonizarere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizārētur",
"links": [
[
"canōnizārētur",
"canonizaretur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizārēmur",
"links": [
[
"canōnizārēmur",
"canonizaremur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizārēminī",
"links": [
[
"canōnizārēminī",
"canonizaremini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizārentur",
"links": [
[
"canōnizārentur",
"canonizarentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizā",
"links": [
[
"canōnizā",
"canoniza#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "canōnizāte",
"links": [
[
"canōnizāte",
"canonizate#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizātō",
"links": [
[
"canōnizātō",
"canonizato#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizātō",
"links": [
[
"canōnizātō",
"canonizato#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "canōnizātōte",
"links": [
[
"canōnizātōte",
"canonizatote#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizantō",
"links": [
[
"canōnizantō",
"canonizanto#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizāre",
"links": [
[
"canōnizāre",
"canonizare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "canōnizāminī",
"links": [
[
"canōnizāminī",
"canonizamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizātor",
"links": [
[
"canōnizātor",
"canonizator#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizātor",
"links": [
[
"canōnizātor",
"canonizator#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizantor",
"links": [
[
"canōnizantor",
"canonizantor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāre",
"links": [
[
"canōnizāre",
"canonizare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "canōnizārī",
"links": [
[
"canōnizārī",
"canonizari#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "canōnizāns",
"links": [
[
"canōnizāns",
"canonizans#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "canōnizātūrum esse",
"links": [
[
"canōnizātūrum",
"canonizaturum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "canōnizātum īrī",
"links": [
[
"canōnizātum",
"canonizatum#Latin"
],
[
"īrī",
"iri#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "canōnizātūrus",
"links": [
[
"canōnizātūrus",
"canonizaturus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "canōnizandus",
"links": [
[
"canōnizandus",
"canonizandus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "canōnizāvisse",
"links": [
[
"canōnizāvisse",
"canonizavisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "canōnizātum esse",
"links": [
[
"canōnizātum",
"canonizatum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "canōnizātus",
"links": [
[
"canōnizātus",
"canonizatus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "canōnizātum fore",
"links": [
[
"canōnizātum",
"canonizatum#Latin"
],
[
"fore",
"fore#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "canōnizātūrum fuisse",
"links": [
[
"canōnizātūrum",
"canonizaturum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "canōnizandī",
"links": [
[
"canōnizandī",
"canonizandi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "canōnizandō",
"links": [
[
"canōnizandō",
"canonizando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "canōnizandum",
"links": [
[
"canōnizandum",
"canonizandum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "canōnizandō",
"links": [
[
"canōnizandō",
"canonizando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "canōnizātum",
"links": [
[
"canōnizātum",
"canonizatum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "canōnizātū",
"links": [
[
"canōnizātū",
"canonizatu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "canōnizō"
},
"expansion": "canōnizō (present infinitive canōnizāre, perfect active canōnizāvī, supine canōnizātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Medieval Latin",
"3": "Ecclesiastical Latin"
},
"expansion": "(Medieval Latin, Ecclesiastical Latin)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "canōnizō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 31 26 21",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 30 26 21",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 30 26 22",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 29 28 24",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -izo",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
131,
142
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
159,
168
]
],
"english": "This Pope Innnocent [III] decreed […] that no new saint should be held in veneration without the authority of the apostolic see, that they therefore are to be canonized by the pope.",
"ref": "13th century, anonymous author, “Cronica Minor Minoritae Erphordensis”, in Monumenta Erphesfurtensia Saec. XII. XIII. XIV., published 1899, page 648:",
"text": "Hic papa Innocentius […] statuit […] quod nullus novus sanctus in veneratione habeatur nisi auctoritate sedis apostolice, ita quod canonizetur a papa.",
"translation": "This Pope Innnocent [III] decreed […] that no new saint should be held in veneration without the authority of the apostolic see, that they therefore are to be canonized by the pope.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to canonize (recognize as a saint)"
],
"id": "en-canonizo-la-verb-Yxlm8Geu",
"links": [
[
"canonize",
"canonize"
],
[
"saint",
"saint#English"
]
],
"tags": [
"Ecclesiastical",
"Latin",
"Medieval-Latin",
"conjugation-1"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 36 22 19",
"kind": "other",
"name": "Ecclesiastical Latin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 31 26 21",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 30 26 21",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 33 26 19",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 30 26 22",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 29 28 24",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -izo",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 35 25 20",
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
130
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
51
]
],
"english": "For the legates of the apostolic see used to ratify the decrees of the same Councils in this way in place of the principal apostolic signature.",
"ref": "1074, Pope Gregory VII, “Epistola […] ad Ottonem Constantiensem Episcopum […] ”, in Conciliorum omnium generalium et provincialium collectio regia, volume 26, published 1644, page 527:",
"text": "Sic enim legati sedis apostolicae eorumdem principalium Conciliorum sanctiones primaria subscriptione apostolica vice canonizabant.",
"translation": "For the legates of the apostolic see used to ratify the decrees of the same Councils in this way in place of the principal apostolic signature.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to ratify, declare something official or authoritative, e.g. as part of the biblical canon or the liturgy"
],
"id": "en-canonizo-la-verb-zVTP0WK~",
"links": [
[
"ratify",
"ratify"
],
[
"declare",
"declare"
],
[
"official",
"official"
],
[
"authoritative",
"authoritative"
],
[
"biblical",
"biblical"
],
[
"canon",
"canon"
],
[
"liturgy",
"liturgy"
]
],
"tags": [
"Ecclesiastical",
"Latin",
"Medieval-Latin",
"conjugation-1"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 31 26 21",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 30 26 21",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 30 26 22",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 25 36 19",
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 29 28 24",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -izo",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 22 33 24",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 34 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 35 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 18 44 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 47 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to justify in canon law"
],
"id": "en-canonizo-la-verb-ZRuux4HC",
"links": [
[
"justify",
"justify"
],
[
"canon law",
"canon law"
]
],
"tags": [
"Ecclesiastical",
"Latin",
"Medieval-Latin",
"conjugation-1"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 31 26 21",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 30 26 21",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 30 26 22",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 29 28 24",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -izo",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to make someone a canon (member of a cathedral chapter)"
],
"id": "en-canonizo-la-verb-9GsjcJyr",
"links": [
[
"canon",
"canon"
],
[
"cathedral",
"cathedral#English"
],
[
"chapter",
"chapter#English"
]
],
"tags": [
"Ecclesiastical",
"Latin",
"Medieval-Latin",
"conjugation-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka.nɔˈnɪz.zɔ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ka.noˈnid.d͡zo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "canonizo"
}
{
"categories": [
"Ecclesiastical Latin",
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first conjugation verbs",
"Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms spelled with Z",
"Latin terms suffixed with -izo",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verbs",
"Latin verbs with red links in their inflection tables",
"Medieval Latin",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "canonitzar"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "canonizar"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "canonizzare"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "canonizar"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "canoniza"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "canonizar"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "canoniser"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "canonise/canonize"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "canonisier"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "canōn",
"4": "-izō",
"title": "canōnizō",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin canōn\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.\nLatin -izō\nLatin canōnizō\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-id-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-idyéti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-íďďō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐ́ζω\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-izō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"canōnizō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"canōnizō\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "canōn",
"3": "izō",
"t1": "canon"
},
"expansion": "canōn (“canon”) + -izō",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "κανονίζω",
"t": "regulate"
},
"expansion": "Ancient Greek κανονίζω (kanonízō, “regulate”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nLatin canōn\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.\nLatin -izō\nLatin canōnizō\nFrom canōn (“canon”) + -izō, parallel to Ancient Greek κανονίζω (kanonízō, “regulate”)",
"forms": [
{
"form": "canōnizō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "canōnizāre",
"links": [
[
"canōnizāre",
"canonizare"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "canōnizāvī",
"links": [
[
"canōnizāvī",
"canonizavi"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "canōnizātum",
"links": [
[
"canōnizātum",
"canonizatum"
]
],
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "canōnizō",
"links": [
[
"canōnizō",
"canonizo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizās",
"links": [
[
"canōnizās",
"canonizas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizat",
"links": [
[
"canōnizat",
"canonizat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāmus",
"links": [
[
"canōnizāmus",
"canonizamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "canōnizātis",
"links": [
[
"canōnizātis",
"canonizatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizant",
"links": [
[
"canōnizant",
"canonizant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizābam",
"links": [
[
"canōnizābam",
"canonizabam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizābās",
"links": [
[
"canōnizābās",
"canonizabas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizābat",
"links": [
[
"canōnizābat",
"canonizabat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizābāmus",
"links": [
[
"canōnizābāmus",
"canonizabamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "canōnizābātis",
"links": [
[
"canōnizābātis",
"canonizabatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizābant",
"links": [
[
"canōnizābant",
"canonizabant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizābō",
"links": [
[
"canōnizābō",
"canonizabo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizābis",
"links": [
[
"canōnizābis",
"canonizabis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizābit",
"links": [
[
"canōnizābit",
"canonizabit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizābimus",
"links": [
[
"canōnizābimus",
"canonizabimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "canōnizābitis",
"links": [
[
"canōnizābitis",
"canonizabitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizābunt",
"links": [
[
"canōnizābunt",
"canonizabunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāvī",
"links": [
[
"canōnizāvī",
"canonizavi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizāvistī",
"links": [
[
"canōnizāvistī",
"canonizavisti#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizāvit",
"links": [
[
"canōnizāvit",
"canonizavit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāvimus",
"links": [
[
"canōnizāvimus",
"canonizavimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "canōnizāvistis",
"links": [
[
"canōnizāvistis",
"canonizavistis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizāvērunt",
"links": [
[
"canōnizāvērunt",
"canonizaverunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāvēre",
"links": [
[
"canōnizāvēre",
"canonizavere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāveram",
"links": [
[
"canōnizāveram",
"canonizaveram#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizāverās",
"links": [
[
"canōnizāverās",
"canonizaveras#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizāverat",
"links": [
[
"canōnizāverat",
"canonizaverat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāverāmus",
"links": [
[
"canōnizāverāmus",
"canonizaveramus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "canōnizāverātis",
"links": [
[
"canōnizāverātis",
"canonizaveratis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizāverant",
"links": [
[
"canōnizāverant",
"canonizaverant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāverō",
"links": [
[
"canōnizāverō",
"canonizavero#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizāveris",
"links": [
[
"canōnizāveris",
"canonizaveris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizāverit",
"links": [
[
"canōnizāverit",
"canonizaverit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāverimus",
"links": [
[
"canōnizāverimus",
"canonizaverimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "canōnizāveritis",
"links": [
[
"canōnizāveritis",
"canonizaveritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizāverint",
"links": [
[
"canōnizāverint",
"canonizaverint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizor",
"links": [
[
"canōnizor",
"canonizor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizāris",
"links": [
[
"canōnizāris",
"canonizaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizāre",
"links": [
[
"canōnizāre",
"canonizare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizātur",
"links": [
[
"canōnizātur",
"canonizatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāmur",
"links": [
[
"canōnizāmur",
"canonizamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "canōnizāminī",
"links": [
[
"canōnizāminī",
"canonizamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizantur",
"links": [
[
"canōnizantur",
"canonizantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizābar",
"links": [
[
"canōnizābar",
"canonizabar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizābāris",
"links": [
[
"canōnizābāris",
"canonizabaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizābāre",
"links": [
[
"canōnizābāre",
"canonizabare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizābātur",
"links": [
[
"canōnizābātur",
"canonizabatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizābāmur",
"links": [
[
"canōnizābāmur",
"canonizabamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "canōnizābāminī",
"links": [
[
"canōnizābāminī",
"canonizabamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizābantur",
"links": [
[
"canōnizābantur",
"canonizabantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizābor",
"links": [
[
"canōnizābor",
"canonizabor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizāberis",
"links": [
[
"canōnizāberis",
"canonizaberis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizābere",
"links": [
[
"canōnizābere",
"canonizabere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizābitur",
"links": [
[
"canōnizābitur",
"canonizabitur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizābimur",
"links": [
[
"canōnizābimur",
"canonizabimur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "canōnizābiminī",
"links": [
[
"canōnizābiminī",
"canonizabimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizābuntur",
"links": [
[
"canōnizābuntur",
"canonizabuntur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "canōnizātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "canōnizātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "canōnizem",
"links": [
[
"canōnizem",
"canonizem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizēs",
"links": [
[
"canōnizēs",
"canonizes#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizet",
"links": [
[
"canōnizet",
"canonizet#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizēmus",
"links": [
[
"canōnizēmus",
"canonizemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizētis",
"links": [
[
"canōnizētis",
"canonizetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizent",
"links": [
[
"canōnizent",
"canonizent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizārem",
"links": [
[
"canōnizārem",
"canonizarem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizārēs",
"links": [
[
"canōnizārēs",
"canonizares#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizāret",
"links": [
[
"canōnizāret",
"canonizaret#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizārēmus",
"links": [
[
"canōnizārēmus",
"canonizaremus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizārētis",
"links": [
[
"canōnizārētis",
"canonizaretis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizārent",
"links": [
[
"canōnizārent",
"canonizarent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāverim",
"links": [
[
"canōnizāverim",
"canonizaverim#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizāverīs",
"links": [
[
"canōnizāverīs",
"canonizaveris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizāverit",
"links": [
[
"canōnizāverit",
"canonizaverit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāverīmus",
"links": [
[
"canōnizāverīmus",
"canonizaverimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizāverītis",
"links": [
[
"canōnizāverītis",
"canonizaveritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizāverint",
"links": [
[
"canōnizāverint",
"canonizaverint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāvissem",
"links": [
[
"canōnizāvissem",
"canonizavissem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizāvissēs",
"links": [
[
"canōnizāvissēs",
"canonizavisses#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizāvisset",
"links": [
[
"canōnizāvisset",
"canonizavisset#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāvissēmus",
"links": [
[
"canōnizāvissēmus",
"canonizavissemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizāvissētis",
"links": [
[
"canōnizāvissētis",
"canonizavissetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizāvissent",
"links": [
[
"canōnizāvissent",
"canonizavissent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizer",
"links": [
[
"canōnizer",
"canonizer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizēris",
"links": [
[
"canōnizēris",
"canonizeris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizēre",
"links": [
[
"canōnizēre",
"canonizere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizētur",
"links": [
[
"canōnizētur",
"canonizetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizēmur",
"links": [
[
"canōnizēmur",
"canonizemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizēminī",
"links": [
[
"canōnizēminī",
"canonizemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizentur",
"links": [
[
"canōnizentur",
"canonizentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizārer",
"links": [
[
"canōnizārer",
"canonizarer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizārēris",
"links": [
[
"canōnizārēris",
"canonizareris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizārēre",
"links": [
[
"canōnizārēre",
"canonizarere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizārētur",
"links": [
[
"canōnizārētur",
"canonizaretur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizārēmur",
"links": [
[
"canōnizārēmur",
"canonizaremur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizārēminī",
"links": [
[
"canōnizārēminī",
"canonizaremini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizārentur",
"links": [
[
"canōnizārentur",
"canonizarentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "canōnizātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizā",
"links": [
[
"canōnizā",
"canoniza#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "canōnizāte",
"links": [
[
"canōnizāte",
"canonizate#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizātō",
"links": [
[
"canōnizātō",
"canonizato#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizātō",
"links": [
[
"canōnizātō",
"canonizato#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "canōnizātōte",
"links": [
[
"canōnizātōte",
"canonizatote#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizantō",
"links": [
[
"canōnizantō",
"canonizanto#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizāre",
"links": [
[
"canōnizāre",
"canonizare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "canōnizāminī",
"links": [
[
"canōnizāminī",
"canonizamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizātor",
"links": [
[
"canōnizātor",
"canonizator#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canōnizātor",
"links": [
[
"canōnizātor",
"canonizator#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canōnizantor",
"links": [
[
"canōnizantor",
"canonizantor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canōnizāre",
"links": [
[
"canōnizāre",
"canonizare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "canōnizārī",
"links": [
[
"canōnizārī",
"canonizari#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "canōnizāns",
"links": [
[
"canōnizāns",
"canonizans#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "canōnizātūrum esse",
"links": [
[
"canōnizātūrum",
"canonizaturum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "canōnizātum īrī",
"links": [
[
"canōnizātum",
"canonizatum#Latin"
],
[
"īrī",
"iri#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "canōnizātūrus",
"links": [
[
"canōnizātūrus",
"canonizaturus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "canōnizandus",
"links": [
[
"canōnizandus",
"canonizandus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "canōnizāvisse",
"links": [
[
"canōnizāvisse",
"canonizavisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "canōnizātum esse",
"links": [
[
"canōnizātum",
"canonizatum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "canōnizātus",
"links": [
[
"canōnizātus",
"canonizatus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "canōnizātum fore",
"links": [
[
"canōnizātum",
"canonizatum#Latin"
],
[
"fore",
"fore#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "canōnizātūrum fuisse",
"links": [
[
"canōnizātūrum",
"canonizaturum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "canōnizandī",
"links": [
[
"canōnizandī",
"canonizandi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "canōnizandō",
"links": [
[
"canōnizandō",
"canonizando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "canōnizandum",
"links": [
[
"canōnizandum",
"canonizandum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "canōnizandō",
"links": [
[
"canōnizandō",
"canonizando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "canōnizātum",
"links": [
[
"canōnizātum",
"canonizatum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "canōnizātū",
"links": [
[
"canōnizātū",
"canonizatu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "canōnizō"
},
"expansion": "canōnizō (present infinitive canōnizāre, perfect active canōnizāvī, supine canōnizātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Medieval Latin",
"3": "Ecclesiastical Latin"
},
"expansion": "(Medieval Latin, Ecclesiastical Latin)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "canōnizō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
131,
142
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
159,
168
]
],
"english": "This Pope Innnocent [III] decreed […] that no new saint should be held in veneration without the authority of the apostolic see, that they therefore are to be canonized by the pope.",
"ref": "13th century, anonymous author, “Cronica Minor Minoritae Erphordensis”, in Monumenta Erphesfurtensia Saec. XII. XIII. XIV., published 1899, page 648:",
"text": "Hic papa Innocentius […] statuit […] quod nullus novus sanctus in veneratione habeatur nisi auctoritate sedis apostolice, ita quod canonizetur a papa.",
"translation": "This Pope Innnocent [III] decreed […] that no new saint should be held in veneration without the authority of the apostolic see, that they therefore are to be canonized by the pope.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to canonize (recognize as a saint)"
],
"links": [
[
"canonize",
"canonize"
],
[
"saint",
"saint#English"
]
],
"tags": [
"Ecclesiastical",
"Latin",
"Medieval-Latin",
"conjugation-1"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
130
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
51
]
],
"english": "For the legates of the apostolic see used to ratify the decrees of the same Councils in this way in place of the principal apostolic signature.",
"ref": "1074, Pope Gregory VII, “Epistola […] ad Ottonem Constantiensem Episcopum […] ”, in Conciliorum omnium generalium et provincialium collectio regia, volume 26, published 1644, page 527:",
"text": "Sic enim legati sedis apostolicae eorumdem principalium Conciliorum sanctiones primaria subscriptione apostolica vice canonizabant.",
"translation": "For the legates of the apostolic see used to ratify the decrees of the same Councils in this way in place of the principal apostolic signature.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to ratify, declare something official or authoritative, e.g. as part of the biblical canon or the liturgy"
],
"links": [
[
"ratify",
"ratify"
],
[
"declare",
"declare"
],
[
"official",
"official"
],
[
"authoritative",
"authoritative"
],
[
"biblical",
"biblical"
],
[
"canon",
"canon"
],
[
"liturgy",
"liturgy"
]
],
"tags": [
"Ecclesiastical",
"Latin",
"Medieval-Latin",
"conjugation-1"
]
},
{
"glosses": [
"to justify in canon law"
],
"links": [
[
"justify",
"justify"
],
[
"canon law",
"canon law"
]
],
"tags": [
"Ecclesiastical",
"Latin",
"Medieval-Latin",
"conjugation-1"
]
},
{
"glosses": [
"to make someone a canon (member of a cathedral chapter)"
],
"links": [
[
"canon",
"canon"
],
[
"cathedral",
"cathedral#English"
],
[
"chapter",
"chapter#English"
]
],
"tags": [
"Ecclesiastical",
"Latin",
"Medieval-Latin",
"conjugation-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka.nɔˈnɪz.zɔ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ka.noˈnid.d͡zo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "canonizo"
}
Download raw JSONL data for canonizo meaning in Latin (32.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.