"caldum meiere et frigidum potare" meaning in Latin

{
  "etymology_text": "From the Satyricon of Petronius. Literally: \"To piss it hot and drink it cold.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "caldum mēiere et frīgidum pōtāre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "proverb",
        "head": "caldum mēiere et frīgidum pōtāre"
      },
      "expansion": "caldum mēiere et frīgidum pōtāre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "now so far it is to drink it cold and piss it hot",
          "ref": "c. 27 CE – 66 CE, Petronius, Satyricon 67",
          "text": "nunc hoc est caldum meiere et frigidum potare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one gives more than one receives; one gives back generously what one has received."
      ],
      "id": "en-caldum_meiere_et_frigidum_potare-la-proverb-hup764G5",
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "receives",
          "receives"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkal.dum ˈmeː.i̯e.re et ˈfriː.ɡi.dum poːˈtaː.re/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkäɫ̪d̪ʊ̃ˑ ˈmeːi̯ɛrɛ ɛt̪ ˈfriːɡɪd̪ʊ̃ˑ poːˈt̪äːrɛ]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkal.dum ˈme.je.re et ˈfri.d͡ʒi.dum poˈta.re/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkäl̪d̪um ˈmɛːjere ɛt̪ ˈfriːd͡ʒid̪um poˈt̪äːre]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "caldum meiere et frigidum potare"
}

{
  "etymology_text": "From the Satyricon of Petronius. Literally: \"To piss it hot and drink it cold.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "caldum mēiere et frīgidum pōtāre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "proverb",
        "head": "caldum mēiere et frīgidum pōtāre"
      },
      "expansion": "caldum mēiere et frīgidum pōtāre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin multiword terms",
        "Latin proverbs",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "now so far it is to drink it cold and piss it hot",
          "ref": "c. 27 CE – 66 CE, Petronius, Satyricon 67",
          "text": "nunc hoc est caldum meiere et frigidum potare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one gives more than one receives; one gives back generously what one has received."
      ],
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "receives",
          "receives"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkal.dum ˈmeː.i̯e.re et ˈfriː.ɡi.dum poːˈtaː.re/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkäɫ̪d̪ʊ̃ˑ ˈmeːi̯ɛrɛ ɛt̪ ˈfriːɡɪd̪ʊ̃ˑ poːˈt̪äːrɛ]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkal.dum ˈme.je.re et ˈfri.d͡ʒi.dum poˈta.re/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkäl̪d̪um ˈmɛːjere ɛt̪ ˈfriːd͡ʒid̪um poˈt̪äːre]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "caldum meiere et frigidum potare"
}