"cadutus" meaning in Latin

See cadutus in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /kaˈdutʊs/ Forms: cadūtus [canonical], cadūta [feminine], cadūtum [neuter]
Etymology: From cadeō + -ūtus. Etymology templates: {{af|la|cadeō|-ūtus}} cadeō + -ūtus Head templates: {{la-part|*cadūtus}} *cadūtus (feminine *cadūta, neuter *cadūtum); first/second-declension participle, {{tlb|la|PR}} (Proto-Romance)
  1. fallen Tags: Proto-Romance, declension-1, declension-2, participle, reconstruction
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Balkan Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rup",
            "2": "cãdzut"
          },
          "expansion": "Aromanian: cãdzut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aromanian: cãdzut"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "căd̦ut"
          },
          "expansion": "Romanian: căd̦ut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Romanian: căd̦ut"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "căzut"
          },
          "expansion": "Romanian: căzut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: căzut"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Italo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "caduto"
          },
          "expansion": "Italian: caduto",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: caduto"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nap",
            "2": "caduto",
            "3": "caruto"
          },
          "expansion": "Neapolitan: caduto, caruto",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Neapolitan: caduto, caruto"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sicilian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "cadutu",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "cadutu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Calabria: cadutu"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "cadutu",
            "3": "catutu",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "cadutu, catutu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Salento: cadutu, catutu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "North Italian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-gib",
            "2": "cadudu",
            "3": "carudu",
            "4": "caruttu"
          },
          "expansion": "Gallo-Italic of Basilicata: cadudu, carudu, caruttu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gallo-Italic of Basilicata: cadudu, carudu, caruttu"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lld",
            "2": "recadù",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Ladin: recadù",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Ladin: recadù"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Gallo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frp",
            "2": "chù"
          },
          "expansion": "Franco-Provençal: chù",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Franco-Provençal: chù"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "chëu",
            "3": "chäu"
          },
          "expansion": "Old French: chëu, chäu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old French: chëu, chäu"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-brg",
            "2": "chu"
          },
          "expansion": "Bourguignon: chu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bourguignon: chu"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "chu"
          },
          "expansion": "French: chu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: chu"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-poi",
            "2": "cheù",
            "3": "cheùt"
          },
          "expansion": "Poitevin-Saintongeais: cheù, cheùt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Poitevin-Saintongeais: cheù, cheùt"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Occitano-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-oca",
            "2": "cahut"
          },
          "expansion": "Old Catalan: cahut",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "roa-oca",
            "2": "cahegut",
            "der": "1",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "⇒ cahegut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Catalan: cahut ⇒ cahegut"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "caüt",
            "3": "caigut",
            "4": "calgut",
            "qq1": "non-standard",
            "qq2": "standard",
            "qq3": "Alghero"
          },
          "expansion": "Catalan: caüt (non-standard), caigut (standard), calgut (Alghero)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: caüt (non-standard), caigut (standard), calgut (Alghero)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-gas",
            "2": "cadut"
          },
          "expansion": "Gascon: cadut",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "oc-gas",
            "2": "cajut",
            "der": "1",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "⇒ cajut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gascon: cadut ⇒ cajut"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pro",
            "2": "cazut"
          },
          "expansion": "Old Occitan: cazut",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "pro",
            "2": "cagut",
            "3": "cazegut",
            "der": "1",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "⇒ cagut, cazegut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Occitan: cazut ⇒ cagut, cazegut"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "cazut",
            "3": "casegut"
          },
          "expansion": "Occitan: cazut, casegut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Occitan: cazut, casegut"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Ibero-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-oan",
            "2": "cadutu"
          },
          "expansion": "Navarro-Aragonese: cadutu",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "Glosas Silenses"
          },
          "expansion": "(Glosas Silenses)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Navarro-Aragonese: cadutu (Glosas Silenses)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "osp",
            "2": "caudo"
          },
          "expansion": "Old Spanish: caudo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Spanish: caudo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cadeō",
        "3": "-ūtus"
      },
      "expansion": "cadeō + -ūtus",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cadeō + -ūtus.",
  "forms": [
    {
      "form": "cadūtus",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "cadūta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cadūtum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*cadūtus"
      },
      "expansion": "*cadūtus (feminine *cadūta, neuter *cadūtum); first/second-declension participle",
      "name": "la-part"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "PR"
      },
      "expansion": "(Proto-Romance)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "original_title": "Reconstruction:Latin/cadutus",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -utus",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Romance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fallen"
      ],
      "id": "en-cadutus-la-verb-iCjo1eS3",
      "links": [
        [
          "fallen",
          "fallen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Proto-Romance",
        "declension-1",
        "declension-2",
        "participle",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈdutʊs/"
    }
  ],
  "word": "cadutus"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Balkan Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rup",
            "2": "cãdzut"
          },
          "expansion": "Aromanian: cãdzut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aromanian: cãdzut"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "căd̦ut"
          },
          "expansion": "Romanian: căd̦ut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Romanian: căd̦ut"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "căzut"
          },
          "expansion": "Romanian: căzut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: căzut"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Italo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "caduto"
          },
          "expansion": "Italian: caduto",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: caduto"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nap",
            "2": "caduto",
            "3": "caruto"
          },
          "expansion": "Neapolitan: caduto, caruto",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Neapolitan: caduto, caruto"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sicilian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "cadutu",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "cadutu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Calabria: cadutu"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "cadutu",
            "3": "catutu",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "cadutu, catutu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Salento: cadutu, catutu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "North Italian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-gib",
            "2": "cadudu",
            "3": "carudu",
            "4": "caruttu"
          },
          "expansion": "Gallo-Italic of Basilicata: cadudu, carudu, caruttu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gallo-Italic of Basilicata: cadudu, carudu, caruttu"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lld",
            "2": "recadù",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Ladin: recadù",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Ladin: recadù"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Gallo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frp",
            "2": "chù"
          },
          "expansion": "Franco-Provençal: chù",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Franco-Provençal: chù"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "chëu",
            "3": "chäu"
          },
          "expansion": "Old French: chëu, chäu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old French: chëu, chäu"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-brg",
            "2": "chu"
          },
          "expansion": "Bourguignon: chu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bourguignon: chu"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "chu"
          },
          "expansion": "French: chu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: chu"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-poi",
            "2": "cheù",
            "3": "cheùt"
          },
          "expansion": "Poitevin-Saintongeais: cheù, cheùt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Poitevin-Saintongeais: cheù, cheùt"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Occitano-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-oca",
            "2": "cahut"
          },
          "expansion": "Old Catalan: cahut",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "roa-oca",
            "2": "cahegut",
            "der": "1",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "⇒ cahegut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Catalan: cahut ⇒ cahegut"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "caüt",
            "3": "caigut",
            "4": "calgut",
            "qq1": "non-standard",
            "qq2": "standard",
            "qq3": "Alghero"
          },
          "expansion": "Catalan: caüt (non-standard), caigut (standard), calgut (Alghero)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: caüt (non-standard), caigut (standard), calgut (Alghero)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-gas",
            "2": "cadut"
          },
          "expansion": "Gascon: cadut",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "oc-gas",
            "2": "cajut",
            "der": "1",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "⇒ cajut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gascon: cadut ⇒ cajut"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pro",
            "2": "cazut"
          },
          "expansion": "Old Occitan: cazut",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "pro",
            "2": "cagut",
            "3": "cazegut",
            "der": "1",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "⇒ cagut, cazegut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Occitan: cazut ⇒ cagut, cazegut"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "cazut",
            "3": "casegut"
          },
          "expansion": "Occitan: cazut, casegut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Occitan: cazut, casegut"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Ibero-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-oan",
            "2": "cadutu"
          },
          "expansion": "Navarro-Aragonese: cadutu",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "Glosas Silenses"
          },
          "expansion": "(Glosas Silenses)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Navarro-Aragonese: cadutu (Glosas Silenses)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "osp",
            "2": "caudo"
          },
          "expansion": "Old Spanish: caudo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Spanish: caudo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cadeō",
        "3": "-ūtus"
      },
      "expansion": "cadeō + -ūtus",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cadeō + -ūtus.",
  "forms": [
    {
      "form": "cadūtus",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "cadūta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cadūtum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*cadūtus"
      },
      "expansion": "*cadūtus (feminine *cadūta, neuter *cadūtum); first/second-declension participle",
      "name": "la-part"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "PR"
      },
      "expansion": "(Proto-Romance)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "original_title": "Reconstruction:Latin/cadutus",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin first and second declension participles",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin perfect participles",
        "Latin reconstructed participles",
        "Latin terms suffixed with -utus",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Romance"
      ],
      "glosses": [
        "fallen"
      ],
      "links": [
        [
          "fallen",
          "fallen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Proto-Romance",
        "declension-1",
        "declension-2",
        "participle",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈdutʊs/"
    }
  ],
  "word": "cadutus"
}

Download raw JSONL data for cadutus meaning in Latin (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.