See blida in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "blide",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Dutch: blide",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Dutch: blide"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "blijde"
},
"expansion": "Dutch: blijde",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: blijde"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "blīde",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle High German: blīde",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle High German: blīde"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Blide",
"3": "Bleide"
},
"expansion": "German: Blide, Bleide",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Blide, Bleide"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "blîde",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Low German: blîde",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Low German: blîde"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "blide",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: blide",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: blide"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "blida",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: blida",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: blida"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gkm",
"3": "βάλις",
"4": "βάλις, βάλιδος"
},
"expansion": "Byzantine Greek βάλις, βάλιδος (bális, bálidos)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "βάλλω",
"3": "",
"4": "I throw"
},
"expansion": "Ancient Greek βάλλω (bállō, “I throw”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "According to Niermeyer, from Byzantine Greek βάλις, βάλιδος (bális, bálidos), related to Ancient Greek βάλλω (bállō, “I throw”). Attested in Latin since the 13th century.",
"forms": [
{
"form": "blīda",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "blīdae",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "blīda<1>",
"g": "f"
},
"expansion": "blīda f (genitive blīdae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Weapons",
"orig": "la:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "At Kenilworth, after taking nine machines called blidae (trebuchets) everywhere around, they would not stop throwing rocks, shattering houses and towers made of wood, but even though they wanted to open walls and other work made of rock, they could not damage them.",
"ref": "before 1266, Ricardus Anglicus de Morins, Annales Prioratus de Dunstaplia, (edited by Hearne in 1733, as cited in DMLBS)",
"text": "levatis circumquaque [apud Kenylworthe] machinis novem, que vocantur blidis, lapides jacere non cessabant, confringentes ex his domos et turres ligneas; muros et opus lapideum prosternere volentes, in nullo dampnificare poterant"
}
],
"glosses": [
"a trebuchet, catapult"
],
"id": "en-blida-la-noun-KNghy7Ni",
"links": [
[
"trebuchet",
"trebuchet"
],
[
"catapult",
"catapult"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) a trebuchet, catapult"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbliː.da/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈblʲiːd̪ä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈbli.da/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈbliːd̪ä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "blida"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "blide",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Dutch: blide",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Dutch: blide"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "blijde"
},
"expansion": "Dutch: blijde",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: blijde"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "blīde",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle High German: blīde",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle High German: blīde"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Blide",
"3": "Bleide"
},
"expansion": "German: Blide, Bleide",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Blide, Bleide"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "blîde",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Low German: blîde",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Low German: blîde"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "blide",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: blide",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: blide"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "blida",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: blida",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: blida"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gkm",
"3": "βάλις",
"4": "βάλις, βάλιδος"
},
"expansion": "Byzantine Greek βάλις, βάλιδος (bális, bálidos)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "βάλλω",
"3": "",
"4": "I throw"
},
"expansion": "Ancient Greek βάλλω (bállō, “I throw”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "According to Niermeyer, from Byzantine Greek βάλις, βάλιδος (bális, bálidos), related to Ancient Greek βάλλω (bállō, “I throw”). Attested in Latin since the 13th century.",
"forms": [
{
"form": "blīda",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "blīdae",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "blīda<1>",
"g": "f"
},
"expansion": "blīda f (genitive blīdae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin terms borrowed from Byzantine Greek",
"Latin terms derived from Byzantine Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Medieval Latin",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"la:Weapons"
],
"examples": [
{
"english": "At Kenilworth, after taking nine machines called blidae (trebuchets) everywhere around, they would not stop throwing rocks, shattering houses and towers made of wood, but even though they wanted to open walls and other work made of rock, they could not damage them.",
"ref": "before 1266, Ricardus Anglicus de Morins, Annales Prioratus de Dunstaplia, (edited by Hearne in 1733, as cited in DMLBS)",
"text": "levatis circumquaque [apud Kenylworthe] machinis novem, que vocantur blidis, lapides jacere non cessabant, confringentes ex his domos et turres ligneas; muros et opus lapideum prosternere volentes, in nullo dampnificare poterant"
}
],
"glosses": [
"a trebuchet, catapult"
],
"links": [
[
"trebuchet",
"trebuchet"
],
[
"catapult",
"catapult"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) a trebuchet, catapult"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbliː.da/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈblʲiːd̪ä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈbli.da/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈbliːd̪ä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "blida"
}
Download raw JSONL data for blida meaning in Latin (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.