See bifariam in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "-fāriam" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "-fārius" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "nocap": "1" }, "expansion": "adverbial accusative", "name": "adverbial accusative" }, { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*dwiðāsios" }, "expansion": "Proto-Italic *dwiðāsios", "name": "inh" }, { "args": { "1": "itc-pro", "2": "ine-pro", "3": "*dwi-dʰh₁o-", "4": "", "5": "rendered in two, bipartite", "nocat": "1" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dwi-dʰh₁o- (“rendered in two, bipartite”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "द्विधा", "3": "", "4": "twofold" }, "expansion": "Sanskrit द्विधा (dvidhā, “twofold”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "itc-pro", "2": "*-āsios", "pos1": "Latin <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">-ārius</i>" }, "expansion": "*-āsios (Latin -ārius)", "name": "suf" }, { "args": { "1": "grc", "2": "διφάσιος", "3": "", "4": "two-fold, of two kind, double" }, "expansion": "Ancient Greek διφάσιος (diphásios, “two-fold, of two kind, double”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Classically derived from fārī, as for nefārius. A feminine adverbial accusative from a lost adjective, *bifārius. According to Michael Weiss, from Proto-Italic *dwiðāsios, from Proto-Indo-European *dwi-dʰh₁o- (“rendered in two, bipartite”) (see tribus and Sanskrit multiplicatives in -धा (-dhā) such as Sanskrit द्विधा (dvidhā, “twofold”)) + Proto-Italic *-āsios (Latin -ārius). To account for the word-internal f which would not arise from Proto Italic ð after d and before i, as in īnferus with *en, the word is assumed by metanalysis as a compound with *dwi-.\nThe adjective bifārius is later attested in Ammianus Marcellinus (330-391/400 AD) as a back-formation. See also plūrifāriam, multifāriam and other derivatives. Compare also Ancient Greek διφάσιος (diphásios, “two-fold, of two kind, double”), assumed as the etymon of the word by some.", "forms": [ { "form": "bifāriam", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bifāriam", "2": "-" }, "expansion": "bifāriam (not comparable)", "name": "la-adv" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adv", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "bifãrius" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 23 39", "kind": "other", "name": "Latin adverbial accusatives", "parents": [ "Adverbial accusatives", "Adverbs", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 8 37", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 0 29", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 0 22", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "on two sides, in two parts or places" ], "id": "en-bifariam-la-adv-RtITfbBK", "links": [ [ "two", "two" ], [ "part", "part" ], [ "place", "place" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 23 39", "kind": "other", "name": "Latin adverbial accusatives", "parents": [ "Adverbial accusatives", "Adverbs", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "double, twofold" ], "id": "en-bifariam-la-adv-nHKFuJr1", "links": [ [ "double", "double" ], [ "twofold", "twofold" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 23 39", "kind": "other", "name": "Latin adverbial accusatives", "parents": [ "Adverbial accusatives", "Adverbs", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "in both ways, senses" ], "id": "en-bifariam-la-adv-mzSq2fnB", "links": [ [ "way", "way" ], [ "sense", "sense" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) in both ways, senses" ], "tags": [ "not-comparable", "rare" ] } ], "wikipedia": [ "Ammianus Marcellinus", "Proto-Italic" ], "word": "bifariam" }
{ "categories": [ "Latin adverbial accusatives", "Latin adverbs", "Latin entries with incorrect language header", "Latin lemmas", "Latin terms derived from Proto-Italic", "Latin terms inherited from Proto-Italic", "Latin uncomparable adverbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "-fāriam" }, { "word": "-fārius" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "nocap": "1" }, "expansion": "adverbial accusative", "name": "adverbial accusative" }, { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*dwiðāsios" }, "expansion": "Proto-Italic *dwiðāsios", "name": "inh" }, { "args": { "1": "itc-pro", "2": "ine-pro", "3": "*dwi-dʰh₁o-", "4": "", "5": "rendered in two, bipartite", "nocat": "1" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dwi-dʰh₁o- (“rendered in two, bipartite”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "द्विधा", "3": "", "4": "twofold" }, "expansion": "Sanskrit द्विधा (dvidhā, “twofold”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "itc-pro", "2": "*-āsios", "pos1": "Latin <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">-ārius</i>" }, "expansion": "*-āsios (Latin -ārius)", "name": "suf" }, { "args": { "1": "grc", "2": "διφάσιος", "3": "", "4": "two-fold, of two kind, double" }, "expansion": "Ancient Greek διφάσιος (diphásios, “two-fold, of two kind, double”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Classically derived from fārī, as for nefārius. A feminine adverbial accusative from a lost adjective, *bifārius. According to Michael Weiss, from Proto-Italic *dwiðāsios, from Proto-Indo-European *dwi-dʰh₁o- (“rendered in two, bipartite”) (see tribus and Sanskrit multiplicatives in -धा (-dhā) such as Sanskrit द्विधा (dvidhā, “twofold”)) + Proto-Italic *-āsios (Latin -ārius). To account for the word-internal f which would not arise from Proto Italic ð after d and before i, as in īnferus with *en, the word is assumed by metanalysis as a compound with *dwi-.\nThe adjective bifārius is later attested in Ammianus Marcellinus (330-391/400 AD) as a back-formation. See also plūrifāriam, multifāriam and other derivatives. Compare also Ancient Greek διφάσιος (diphásios, “two-fold, of two kind, double”), assumed as the etymon of the word by some.", "forms": [ { "form": "bifāriam", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bifāriam", "2": "-" }, "expansion": "bifāriam (not comparable)", "name": "la-adv" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adv", "related": [ { "word": "bifãrius" } ], "senses": [ { "glosses": [ "on two sides, in two parts or places" ], "links": [ [ "two", "two" ], [ "part", "part" ], [ "place", "place" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "double, twofold" ], "links": [ [ "double", "double" ], [ "twofold", "twofold" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "categories": [ "Latin terms with rare senses" ], "glosses": [ "in both ways, senses" ], "links": [ [ "way", "way" ], [ "sense", "sense" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) in both ways, senses" ], "tags": [ "not-comparable", "rare" ] } ], "wikipedia": [ "Ammianus Marcellinus", "Proto-Italic" ], "word": "bifariam" }
Download raw JSONL data for bifariam meaning in Latin (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.