"bannarius" meaning in Latin

See bannarius in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Etymology tree Latin bannus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -ārius Latin bannārius From bannus (“ban, jurisdiction”) + -ārius. Etymology templates: {{ety|la|:af|bannus<t:ban, jurisdiction>|-ārius<id:agent noun>|text=+|title=bannārius|tree=1}} Etymology tree Latin bannus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -ārius Latin bannārius [Appendix:Glossary#nominalization|Nominalization]] of", "terms" : [ { "id" : "adjective", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "adjective", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "suffix", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āzios", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ārius", "lang" : "la" } ], "keyword" : "nominalization" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ārius", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "bannārius", "status" : "ok", "lang" : "la" }" data-lang="la" data-title="bannārius"> From bannus (“ban, jurisdiction”) + -ārius. Head templates: {{la-noun|bannārius<2.-ius>}} bannārius m (genitive bannāriī); second declension Inflection templates: {{la-ndecl|bannārius<2.-ius>}} Forms: bannārius [canonical, masculine], bannāriī [genitive], no-table-tags [table-tags], bannārius [nominative, singular], bannāriī [nominative, plural], bannāriī [genitive, singular], bannāriōrum [genitive, plural], bannāriō [dative, singular], bannāriīs [dative, plural], bannārium [accusative, singular], bannāriōs [accusative, plural], bannāriō [ablative, singular], bannāriīs [ablative, plural], bannārie [singular, vocative], bannāriī [plural, vocative], bannērius [alternative]
  1. sergeant, watchman Tags: declension-2
    Sense id: en-bannarius-la-noun-Jof7ejWT Categories (other): Latin entries referencing missing etymons, Latin entries with etymon, Latin masculine nouns in the second declension, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry Disambiguation of Latin entries referencing missing etymons: 47 53 Disambiguation of Latin entries with etymon: 52 48 Disambiguation of Latin masculine nouns in the second declension: 48 52 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 52 48 Disambiguation of Pages with 1 entry: 52 48
  2. a person subject to a certain jurisdiction Tags: declension-2
    Sense id: en-bannarius-la-noun-TiB2sano Categories (other): Latin entries referencing missing etymons, Latin entries with etymology texts, Latin entries with etymology trees, Latin entries with etymon, Latin entries with incorrect language header, Latin masculine nouns in the second declension, Latin terms suffixed with -arius (agent noun), Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymology trees, Pages with etymon Disambiguation of Latin entries referencing missing etymons: 47 53 Disambiguation of Latin entries with etymology texts: 24 76 Disambiguation of Latin entries with etymology trees: 24 76 Disambiguation of Latin entries with etymon: 52 48 Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 18 82 Disambiguation of Latin masculine nouns in the second declension: 48 52 Disambiguation of Latin terms suffixed with -arius (agent noun): 34 66 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 52 48 Disambiguation of Pages with 1 entry: 52 48 Disambiguation of Pages with entries: 40 60 Disambiguation of Pages with etymology trees: 24 76 Disambiguation of Pages with etymon: 26 74
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "bannus<t:ban, jurisdiction>",
        "4": "-ārius<id:agent noun>",
        "text": "+",
        "title": "bannārius",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin bannus\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nLatin bannārius\n[Appendix:Glossary#nominalization|Nominalization]] of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"bannārius\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"bannārius\">\nFrom bannus (“ban, jurisdiction”) + -ārius.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin bannus\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nLatin bannārius\nFrom bannus (“ban, jurisdiction”) + -ārius.",
  "forms": [
    {
      "form": "bannārius",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bannāriī",
      "links": [
        [
          "bannāriī",
          "bannarii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bannārius",
      "links": [
        [
          "bannārius",
          "bannarius#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bannāriī",
      "links": [
        [
          "bannāriī",
          "bannarii#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bannāriī",
      "links": [
        [
          "bannāriī",
          "bannarii#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bannāriōrum",
      "links": [
        [
          "bannāriōrum",
          "bannariorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bannāriō",
      "links": [
        [
          "bannāriō",
          "bannario#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bannāriīs",
      "links": [
        [
          "bannāriīs",
          "bannariis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bannārium",
      "links": [
        [
          "bannārium",
          "bannarium#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bannāriōs",
      "links": [
        [
          "bannāriōs",
          "bannarios#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bannāriō",
      "links": [
        [
          "bannāriō",
          "bannario#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bannāriīs",
      "links": [
        [
          "bannāriīs",
          "bannariis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bannārie",
      "links": [
        [
          "bannārie",
          "bannarie#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bannāriī",
      "links": [
        [
          "bannāriī",
          "bannarii#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bannērius",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bannārius<2.-ius>"
      },
      "expansion": "bannārius m (genitive bannāriī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bannārius<2.-ius>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              44
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              52,
              60
            ]
          ],
          "english": "If I should sell my wine under a sales monopoly, my sergeant will not cross the little stream of Barra to seize the vessels of monks who are buying wine.",
          "ref": "1023, Fulk III of Anjou, “Charta donationis pro monasterio S. Nicolai”, in Patrologia Latina, volume 155, published 1854, column 482:",
          "text": "Si vinum meum cum banno vendidero, bannerius meus torrentulum de Barra non transibit causa capiendi vasa ementium monachorum vinum.",
          "translation": "If I should sell my wine under a sales monopoly, my sergeant will not cross the little stream of Barra to seize the vessels of monks who are buying wine.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sergeant, watchman"
      ],
      "id": "en-bannarius-la-noun-Jof7ejWT",
      "links": [
        [
          "sergeant",
          "sergeant"
        ],
        [
          "watchman",
          "watchman"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -arius (agent noun)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a person subject to a certain jurisdiction"
      ],
      "id": "en-bannarius-la-noun-TiB2sano",
      "links": [
        [
          "jurisdiction",
          "jurisdiction"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "word": "bannarius"
}
{
  "categories": [
    "Latin entries referencing missing etymons",
    "Latin entries with etymology texts",
    "Latin entries with etymology trees",
    "Latin entries with etymon",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin masculine nouns",
    "Latin masculine nouns in the second declension",
    "Latin nouns",
    "Latin second declension nouns",
    "Latin terms suffixed with -arius (agent noun)",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "bannus<t:ban, jurisdiction>",
        "4": "-ārius<id:agent noun>",
        "text": "+",
        "title": "bannārius",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin bannus\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nLatin bannārius\n[Appendix:Glossary#nominalization|Nominalization]] of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"bannārius\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"bannārius\">\nFrom bannus (“ban, jurisdiction”) + -ārius.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin bannus\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nLatin bannārius\nFrom bannus (“ban, jurisdiction”) + -ārius.",
  "forms": [
    {
      "form": "bannārius",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bannāriī",
      "links": [
        [
          "bannāriī",
          "bannarii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bannārius",
      "links": [
        [
          "bannārius",
          "bannarius#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bannāriī",
      "links": [
        [
          "bannāriī",
          "bannarii#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bannāriī",
      "links": [
        [
          "bannāriī",
          "bannarii#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bannāriōrum",
      "links": [
        [
          "bannāriōrum",
          "bannariorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bannāriō",
      "links": [
        [
          "bannāriō",
          "bannario#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bannāriīs",
      "links": [
        [
          "bannāriīs",
          "bannariis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bannārium",
      "links": [
        [
          "bannārium",
          "bannarium#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bannāriōs",
      "links": [
        [
          "bannāriōs",
          "bannarios#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bannāriō",
      "links": [
        [
          "bannāriō",
          "bannario#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bannāriīs",
      "links": [
        [
          "bannāriīs",
          "bannariis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bannārie",
      "links": [
        [
          "bannārie",
          "bannarie#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bannāriī",
      "links": [
        [
          "bannāriī",
          "bannarii#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bannērius",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bannārius<2.-ius>"
      },
      "expansion": "bannārius m (genitive bannāriī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bannārius<2.-ius>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              44
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              52,
              60
            ]
          ],
          "english": "If I should sell my wine under a sales monopoly, my sergeant will not cross the little stream of Barra to seize the vessels of monks who are buying wine.",
          "ref": "1023, Fulk III of Anjou, “Charta donationis pro monasterio S. Nicolai”, in Patrologia Latina, volume 155, published 1854, column 482:",
          "text": "Si vinum meum cum banno vendidero, bannerius meus torrentulum de Barra non transibit causa capiendi vasa ementium monachorum vinum.",
          "translation": "If I should sell my wine under a sales monopoly, my sergeant will not cross the little stream of Barra to seize the vessels of monks who are buying wine.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sergeant, watchman"
      ],
      "links": [
        [
          "sergeant",
          "sergeant"
        ],
        [
          "watchman",
          "watchman"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a person subject to a certain jurisdiction"
      ],
      "links": [
        [
          "jurisdiction",
          "jurisdiction"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "word": "bannarius"
}

Download raw JSONL data for bannarius meaning in Latin (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.