See arsio in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "arsione",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: arsione",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: arsione"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "arson",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old French: arson",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old French: arson"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "arson",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: arson",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: arson"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eHs-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ārdeō",
"3": "-tiō",
"t1": "to burn"
},
"expansion": "ārdeō (“to burn”) + -tiō",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Derived from ārdeō (“to burn”) + -tiō.",
"forms": [
{
"form": "ārsiō",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "ārsiōnis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ārsiō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ārsiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ārsiōnis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ārsiōnum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ārsiōnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ārsiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ārsiōnem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ārsiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ārsiōne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ārsiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ārsiō",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ārsiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ārsiō<3.F>"
},
"expansion": "ārsiō f (genitive ārsiōnis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ārsiō<3.F>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] they detained him in prison for suspicion of arson of someone’s home committed in the said Villa-Nova and imposed to the same John. […]",
"ref": "1299, Les olim, ou, registres des arrêts rendus par la Cour du roi: sous les règnes de Saint Louis, de Philippe le Hardi, de Philippe le Bel, de Louis le Hutin et de Philippe le Long, volumes 3, pt. 1: 1299–1311, Paris: Imprimerie Royale, published 1844, page 3:",
"text": "[…] quem in sua prisione detinebant pro suspicione arsionis cujusdam domus in dicta Villa-Nova factae et eidem Johanni impositae […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"arson"
],
"id": "en-arsio-la-noun-Tr~yK6Cl",
"links": [
[
"arson",
"arson"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) arson"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaːr.si.oː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈäːrs̠ioː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈar.si.o/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈärsio]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "arsio"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "arsione",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: arsione",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: arsione"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "arson",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old French: arson",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old French: arson"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "arson",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: arson",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: arson"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eHs-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ārdeō",
"3": "-tiō",
"t1": "to burn"
},
"expansion": "ārdeō (“to burn”) + -tiō",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Derived from ārdeō (“to burn”) + -tiō.",
"forms": [
{
"form": "ārsiō",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "ārsiōnis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ārsiō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ārsiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ārsiōnis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ārsiōnum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ārsiōnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ārsiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ārsiōnem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ārsiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ārsiōne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ārsiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ārsiō",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ārsiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ārsiō<3.F>"
},
"expansion": "ārsiō f (genitive ārsiōnis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ārsiō<3.F>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂eHs-",
"Latin terms suffixed with -tio",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Latin third declension nouns",
"Medieval Latin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "[…] they detained him in prison for suspicion of arson of someone’s home committed in the said Villa-Nova and imposed to the same John. […]",
"ref": "1299, Les olim, ou, registres des arrêts rendus par la Cour du roi: sous les règnes de Saint Louis, de Philippe le Hardi, de Philippe le Bel, de Louis le Hutin et de Philippe le Long, volumes 3, pt. 1: 1299–1311, Paris: Imprimerie Royale, published 1844, page 3:",
"text": "[…] quem in sua prisione detinebant pro suspicione arsionis cujusdam domus in dicta Villa-Nova factae et eidem Johanni impositae […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"arson"
],
"links": [
[
"arson",
"arson"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) arson"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaːr.si.oː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈäːrs̠ioː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈar.si.o/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈärsio]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "arsio"
}
Download raw JSONL data for arsio meaning in Latin (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.