"amethystizon" meaning in Latin

See amethystizon in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [a.mɛ.tʰysˈtɪz.zoːn] [Classical-Latin], [a.me.tisˈtid.d͡zon] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: amethystizōn [canonical], amethystizontis [genitive]
Etymology: Borrowed from Ancient Greek ἀμεθυστίζων (amethustízōn). Etymology templates: {{ety|la|:bor|grc:ἀμεθυστίζων|text=+|title=amethystizōn|tree=1}} [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "ἀμεθυστίζων", "status" : "missing", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "amethystizōn", "status" : "ok", "lang" : "la" }" data-lang="la" data-title="amethystizōn"> Borrowed from Ancient Greek ἀμεθυστίζων (amethustízōn). Head templates: {{la-adj|amethystizōn/amethystizont|acc_pl_m=amethystizontas}} amethystizōn (genitive amethystizontis); third-declension one-termination adjective
  1. having the color of amethyst Tags: declension-3, one-termination Related terms: amethystus
{
  "etymology_links": [
    [
      "ἀμεθυστίζων",
      "ἀμεθυστίζων#Ancient_Greek"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":bor",
        "3": "grc:ἀμεθυστίζων",
        "text": "+",
        "title": "amethystizōn",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἀμεθυστίζων\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"amethystizōn\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"amethystizōn\">\nBorrowed from Ancient Greek ἀμεθυστίζων (amethustízōn).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ἀμεθυστίζων (amethustízōn).",
  "forms": [
    {
      "form": "amethystizōn",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "amethystizontis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "amethystizōn/amethystizont",
        "acc_pl_m": "amethystizontas"
      },
      "expansion": "amethystizōn (genitive amethystizontis); third-declension one-termination adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin third declension adjectives of one termination",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AD 77–79, Gaius Plinius Secundus, Naturalis Historia, book XXXVII, chapter xxv, § 93",
          "text": "in masculis quoque observant liquidiores aut flammae nigriores et quosdam ex alto lucidos ac magis ceteris in sole flagrantes, optimos vero amethystizontas, hoc est quorum extremus igniculus in amethysti violam exeat, proximos illis, quos vocant syrtitas, pinnato fulgore radiantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "having the color of amethyst"
      ],
      "id": "en-amethystizon-la-adj-0fm7SXx8",
      "links": [
        [
          "amethyst",
          "amethyst"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "amethystus"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "one-termination"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.mɛ.tʰysˈtɪz.zoːn]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.me.tisˈtid.d͡zon]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "amethystizon"
}
{
  "etymology_links": [
    [
      "ἀμεθυστίζων",
      "ἀμεθυστίζων#Ancient_Greek"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":bor",
        "3": "grc:ἀμεθυστίζων",
        "text": "+",
        "title": "amethystizōn",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἀμεθυστίζων\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"amethystizōn\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"amethystizōn\">\nBorrowed from Ancient Greek ἀμεθυστίζων (amethustízōn).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ἀμεθυστίζων (amethustízōn).",
  "forms": [
    {
      "form": "amethystizōn",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "amethystizontis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "amethystizōn/amethystizont",
        "acc_pl_m": "amethystizontas"
      },
      "expansion": "amethystizōn (genitive amethystizontis); third-declension one-termination adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "amethystus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 5-syllable words",
        "Latin adjectives",
        "Latin entries referencing missing etymons",
        "Latin entries with etymology texts",
        "Latin entries with etymon",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin terms borrowed from Ancient Greek",
        "Latin terms derived from Ancient Greek",
        "Latin terms spelled with Y",
        "Latin terms spelled with Z",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin third declension adjectives",
        "Latin third declension adjectives of one termination",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AD 77–79, Gaius Plinius Secundus, Naturalis Historia, book XXXVII, chapter xxv, § 93",
          "text": "in masculis quoque observant liquidiores aut flammae nigriores et quosdam ex alto lucidos ac magis ceteris in sole flagrantes, optimos vero amethystizontas, hoc est quorum extremus igniculus in amethysti violam exeat, proximos illis, quos vocant syrtitas, pinnato fulgore radiantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "having the color of amethyst"
      ],
      "links": [
        [
          "amethyst",
          "amethyst"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "one-termination"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.mɛ.tʰysˈtɪz.zoːn]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.me.tisˈtid.d͡zon]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "amethystizon"
}

Download raw JSONL data for amethystizon meaning in Latin (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.