"americanus" meaning in Latin

See americanus in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /a.me.riˈka.nus/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ämeriˈkäːnus] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From Amerī̆ca + -ānus (“-an”). Etymology templates: {{af|la|Amerī̆ca|-ānus|t2=-an}} Amerī̆ca + -ānus (“-an”) Head templates: {{la-adj|amerī̆canus}} amerī̆canus (feminine amerī̆cana, neuter amerī̆canum); first/second-declension adjective Inflection templates: {{la-adecl|amerī̆cānus}} Forms: amerī̆canus [canonical], amerī̆cana [feminine], amerī̆canum [neuter], no-table-tags [table-tags], amerī̆cānus [masculine, nominative, singular], amerī̆cāna [feminine, nominative, singular], amerī̆cānum [neuter, nominative, singular], amerī̆cānī [masculine, nominative, plural], amerī̆cānae [feminine, nominative, plural], amerī̆cāna [neuter, nominative, plural], amerī̆cānī [genitive, masculine, singular], amerī̆cānae [feminine, genitive, singular], amerī̆cānī [genitive, neuter, singular], amerī̆cānōrum [genitive, masculine, plural], amerī̆cānārum [feminine, genitive, plural], amerī̆cānōrum [genitive, neuter, plural], amerī̆cānō [dative, masculine, singular], amerī̆cānae [dative, feminine, singular], amerī̆cānō [dative, neuter, singular], amerī̆cānīs [dative, feminine, masculine, neuter, plural], amerī̆cānum [accusative, masculine, singular], amerī̆cānam [accusative, feminine, singular], amerī̆cānum [accusative, neuter, singular], amerī̆cānōs [accusative, masculine, plural], amerī̆cānās [accusative, feminine, plural], amerī̆cāna [accusative, neuter, plural], amerī̆cānō [ablative, masculine, singular], amerī̆cānā [ablative, feminine, singular], amerī̆cānō [ablative, neuter, singular], amerī̆cānīs [ablative, feminine, masculine, neuter, plural], amerī̆cāne [masculine, singular, vocative], amerī̆cāna [feminine, singular, vocative], amerī̆cānum [neuter, singular, vocative], amerī̆cānī [masculine, plural, vocative], amerī̆cānae [feminine, plural, vocative], amerī̆cāna [neuter, plural, vocative]
  1. (New Latin) American; of or pertaining to America (i.e. the Americas) Tags: New-Latin, adjective, declension-1, declension-2 Categories (topical): Nationalities Synonyms: Amerī̆cānus

Download JSON data for americanus meaning in Latin (5.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "Amerī̆ca",
        "3": "-ānus",
        "t2": "-an"
      },
      "expansion": "Amerī̆ca + -ānus (“-an”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Amerī̆ca + -ānus (“-an”).",
  "forms": [
    {
      "form": "amerī̆canus",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cana",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆canum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "amerī̆canus"
      },
      "expansion": "amerī̆canus (feminine amerī̆cana, neuter amerī̆canum); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "amerī̆cānus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -anus",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Nationalities",
          "orig": "la:Nationalities",
          "parents": [
            "Demonyms",
            "People",
            "Names",
            "Human",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1723, Gervas Ludovicus Nicolaus de Oskierka, Theses ex universa philosophia quas ad majorem Dei gloriam & magnae Dei Matris Virginis Mariae honorem praeside R. P. Marquardo Rotenhan Societ. Jesu, Heidelberga (Heidelberg), section Continuatio globi terra quei in suas partes divisi, p.13",
          "text": "America in ſeptentrionalem, Auſtralem & Insulas Americanas diſtribuitur.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "American; of or pertaining to America (i.e. the Americas)"
      ],
      "id": "en-americanus-la-adj-mcyO-~BI",
      "links": [
        [
          "American",
          "American"
        ],
        [
          "America",
          "America"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Latin) American; of or pertaining to America (i.e. the Americas)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Amerī̆cānus"
        }
      ],
      "tags": [
        "New-Latin",
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.me.riˈka.nus/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ämeriˈkäːnus]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "americanus"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "Amerī̆ca",
        "3": "-ānus",
        "t2": "-an"
      },
      "expansion": "Amerī̆ca + -ānus (“-an”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Amerī̆ca + -ānus (“-an”).",
  "forms": [
    {
      "form": "amerī̆canus",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cana",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆canum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cānae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "amerī̆cāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "amerī̆canus"
      },
      "expansion": "amerī̆canus (feminine amerī̆cana, neuter amerī̆canum); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "amerī̆cānus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 5-syllable words",
        "Latin adjectives",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin entries with language name categories using raw markup",
        "Latin first and second declension adjectives",
        "Latin lemmas",
        "Latin relational adjectives",
        "Latin terms suffixed with -anus",
        "Latin terms with Ecclesiastical IPA pronunciation only",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "New Latin",
        "Requests for translations of Latin quotations",
        "la:Nationalities"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1723, Gervas Ludovicus Nicolaus de Oskierka, Theses ex universa philosophia quas ad majorem Dei gloriam & magnae Dei Matris Virginis Mariae honorem praeside R. P. Marquardo Rotenhan Societ. Jesu, Heidelberga (Heidelberg), section Continuatio globi terra quei in suas partes divisi, p.13",
          "text": "America in ſeptentrionalem, Auſtralem & Insulas Americanas diſtribuitur.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "American; of or pertaining to America (i.e. the Americas)"
      ],
      "links": [
        [
          "American",
          "American"
        ],
        [
          "America",
          "America"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Latin) American; of or pertaining to America (i.e. the Americas)"
      ],
      "tags": [
        "New-Latin",
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.me.riˈka.nus/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ämeriˈkäːnus]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Amerī̆cānus"
    }
  ],
  "word": "americanus"
}
{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: americanus/Latin 'Number' base_tags=set()",
  "path": [
    "americanus"
  ],
  "section": "Latin",
  "subsection": "adjective",
  "title": "americanus",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.