"affremo" meaning in Latin

See affremo in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈaf.frɛ.moː] [Classical-Latin], [ˈaf.fre.mo] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *bʰrémeti Proto-Italic *fremō Latin fremō Latin affremō From ad- + fremō. Etymology templates: {{ety|la|:af|ad-|fremō|text=+|title=affremō|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *bʰrémeti Proto-Italic *fremō Latin fremō Latin affremō [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*ad", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*ad-", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "ad-", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "rumble", "children" : [ ], "status" : "missing", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*bʰrémeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*fremō", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "fremō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "affremō", "status" : "ok", "lang" : "la" }" data-lang="la" data-title="affremō"> From ad- + fremō. Head templates: {{la-verb|3.nopass|affremō}} affremō (present infinitive affremere); third conjugation, no passive, no perfect or supine stems Inflection templates: {{la-conj|3.nopass|affremō}} Forms: affremō [canonical], no passive [canonical], supine stems [canonical], affremere [infinitive, present], conjugation-3 perfect [table-tags], affremō [active, first-person, indicative, present, singular], affremis [active, indicative, present, second-person, singular], affremit [active, indicative, present, singular, third-person], affremimus [active, first-person, indicative, plural, present], affremitis [active, indicative, plural, present, second-person], affremunt [active, indicative, plural, present, third-person], affremēbam [active, first-person, imperfect, indicative, singular], affremēbās [active, imperfect, indicative, second-person, singular], affremēbat [active, imperfect, indicative, singular, third-person], affremēbāmus [active, first-person, imperfect, indicative, plural], affremēbātis [active, imperfect, indicative, plural, second-person], affremēbant [active, imperfect, indicative, plural, third-person], affremam [active, first-person, future, indicative, singular], affremēs [active, future, indicative, second-person, singular], affremet [active, future, indicative, singular, third-person], affremēmus [active, first-person, future, indicative, plural], affremētis [active, future, indicative, plural, second-person], affrement [active, future, indicative, plural, third-person], affremam [active, first-person, present, singular, subjunctive], affremās [active, present, second-person, singular, subjunctive], affremat [active, present, singular, subjunctive, third-person], affremāmus [active, first-person, plural, present, subjunctive], affremātis [active, plural, present, second-person, subjunctive], affremant [active, plural, present, subjunctive, third-person], affremerem [active, first-person, imperfect, singular, subjunctive], affremerēs [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], affremeret [active, imperfect, singular, subjunctive, third-person], affremerēmus [active, first-person, imperfect, plural, subjunctive], affremerētis [active, imperfect, plural, second-person, subjunctive], affremerent [active, imperfect, plural, subjunctive, third-person], - [active, first-person, imperative, present, singular], affreme [active, imperative, present, second-person, singular], - [active, imperative, present, singular, third-person], - [active, first-person, imperative, plural, present], affremite [active, imperative, plural, present, second-person], - [active, imperative, plural, present, third-person], - [active, first-person, future, imperative, singular], affremitō [active, future, imperative, second-person, singular], affremitō [active, future, imperative, singular, third-person], - [active, first-person, future, imperative, plural], affremitōte [active, future, imperative, plural, second-person], affremuntō [active, future, imperative, plural, third-person], affremere [active, infinitive, present], - [infinitive, passive, present], affremēns [active, participle, present], - [participle, passive, present], affremendī [genitive, gerund, noun-from-verb], affremendō [dative, gerund, noun-from-verb], affremendum [accusative, gerund, noun-from-verb], affremendō [ablative, gerund, noun-from-verb], - [accusative, noun-from-verb, supine], - [ablative, noun-from-verb, supine], adfremō [alternative]
  1. to roar, rage or growl (at) Tags: conjugation-3, no-perfect
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "ad-",
        "4": "fremō",
        "text": "+",
        "title": "affremō",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nProto-Italic *ad-\nLatin ad-\nProto-Indo-European *bʰrémeti\nProto-Italic *fremō\nLatin fremō\nLatin affremō\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ad-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"rumble\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰrémeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*fremō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fremō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"affremō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"affremō\">\nFrom ad- + fremō.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nProto-Italic *ad-\nLatin ad-\nProto-Indo-European *bʰrémeti\nProto-Italic *fremō\nLatin fremō\nLatin affremō\nFrom ad- + fremō.",
  "forms": [
    {
      "form": "affremō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no passive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "supine stems",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "affremere",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-3 perfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "affremō",
      "links": [
        [
          "affremō",
          "affremo#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "affremis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "affremit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affremitis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremunt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremēbam",
      "links": [
        [
          "affremēbam",
          "affremebam#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "affremēbās",
      "links": [
        [
          "affremēbās",
          "affremebas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "affremēbat",
      "links": [
        [
          "affremēbat",
          "affremebat#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremēbāmus",
      "links": [
        [
          "affremēbāmus",
          "affremebamus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "affremēbātis",
      "links": [
        [
          "affremēbātis",
          "affremebatis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremēbant",
      "links": [
        [
          "affremēbant",
          "affremebant#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "affremēs",
      "links": [
        [
          "affremēs",
          "affremes#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "affremet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremēmus",
      "links": [
        [
          "affremēmus",
          "affrememus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "affremētis",
      "links": [
        [
          "affremētis",
          "affremetis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affrement",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affremās",
      "links": [
        [
          "affremās",
          "affremas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affremat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremāmus",
      "links": [
        [
          "affremāmus",
          "affremamus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affremātis",
      "links": [
        [
          "affremātis",
          "affrematis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affremant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremerem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affremerēs",
      "links": [
        [
          "affremerēs",
          "affremeres#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affremeret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremerēmus",
      "links": [
        [
          "affremerēmus",
          "affremeremus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affremerētis",
      "links": [
        [
          "affremerētis",
          "affremeretis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affremerent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "affreme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affremite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "affremitō",
      "links": [
        [
          "affremitō",
          "affremito#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "affremitō",
      "links": [
        [
          "affremitō",
          "affremito#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "affremitōte",
      "links": [
        [
          "affremitōte",
          "affremitote#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremuntō",
      "links": [
        [
          "affremuntō",
          "affremunto#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affremēns",
      "links": [
        [
          "affremēns",
          "affremens#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affremendī",
      "links": [
        [
          "affremendī",
          "affremendi#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "affremendō",
      "links": [
        [
          "affremendō",
          "affremendo#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "affremendum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "affremendō",
      "links": [
        [
          "affremendō",
          "affremendo#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "adfremō",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3.nopass",
        "2": "affremō"
      },
      "expansion": "affremō (present infinitive affremere); third conjugation, no passive, no perfect or supine stems",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3.nopass",
        "2": "affremō"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms prefixed with ad-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin third conjugation verbs with missing perfect stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin third conjugation verbs with missing supine stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin verbs with missing perfect stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin verbs with missing supine stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It follows with a roar the mass of water it has thrown up and rages with boisterous wings",
          "ref": "c. 83 CE – 96 CE, Silius Italicus, Punica 14.124",
          "text": "sequitur cum murmure molem eiecti maris et stridentibus affremit alis",
          "translation": "It follows with a roar the mass of water it has thrown up and rages with boisterous wings",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roar, rage or growl (at)"
      ],
      "id": "en-affremo-la-verb-GOwwSX7v",
      "links": [
        [
          "roar",
          "roar"
        ],
        [
          "rage",
          "rage"
        ],
        [
          "growl",
          "growl"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3",
        "no-perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaf.frɛ.moː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈaf.fre.mo]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "affremo"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "ad-",
        "4": "fremō",
        "text": "+",
        "title": "affremō",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nProto-Italic *ad-\nLatin ad-\nProto-Indo-European *bʰrémeti\nProto-Italic *fremō\nLatin fremō\nLatin affremō\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ad-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"rumble\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰrémeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*fremō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fremō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"affremō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"affremō\">\nFrom ad- + fremō.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nProto-Italic *ad-\nLatin ad-\nProto-Indo-European *bʰrémeti\nProto-Italic *fremō\nLatin fremō\nLatin affremō\nFrom ad- + fremō.",
  "forms": [
    {
      "form": "affremō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no passive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "supine stems",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "affremere",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-3 perfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "affremō",
      "links": [
        [
          "affremō",
          "affremo#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "affremis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "affremit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affremitis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremunt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremēbam",
      "links": [
        [
          "affremēbam",
          "affremebam#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "affremēbās",
      "links": [
        [
          "affremēbās",
          "affremebas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "affremēbat",
      "links": [
        [
          "affremēbat",
          "affremebat#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremēbāmus",
      "links": [
        [
          "affremēbāmus",
          "affremebamus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "affremēbātis",
      "links": [
        [
          "affremēbātis",
          "affremebatis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremēbant",
      "links": [
        [
          "affremēbant",
          "affremebant#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "affremēs",
      "links": [
        [
          "affremēs",
          "affremes#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "affremet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremēmus",
      "links": [
        [
          "affremēmus",
          "affrememus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "affremētis",
      "links": [
        [
          "affremētis",
          "affremetis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affrement",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affremās",
      "links": [
        [
          "affremās",
          "affremas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affremat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremāmus",
      "links": [
        [
          "affremāmus",
          "affremamus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affremātis",
      "links": [
        [
          "affremātis",
          "affrematis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affremant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremerem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affremerēs",
      "links": [
        [
          "affremerēs",
          "affremeres#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affremeret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremerēmus",
      "links": [
        [
          "affremerēmus",
          "affremeremus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affremerētis",
      "links": [
        [
          "affremerētis",
          "affremeretis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affremerent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "affreme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affremite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "affremitō",
      "links": [
        [
          "affremitō",
          "affremito#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "affremitō",
      "links": [
        [
          "affremitō",
          "affremito#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "affremitōte",
      "links": [
        [
          "affremitōte",
          "affremitote#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremuntō",
      "links": [
        [
          "affremuntō",
          "affremunto#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affremere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affremēns",
      "links": [
        [
          "affremēns",
          "affremens#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affremendī",
      "links": [
        [
          "affremendī",
          "affremendi#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "affremendō",
      "links": [
        [
          "affremendō",
          "affremendo#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "affremendum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "affremendō",
      "links": [
        [
          "affremendō",
          "affremendo#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "adfremō",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3.nopass",
        "2": "affremō"
      },
      "expansion": "affremō (present infinitive affremere); third conjugation, no passive, no perfect or supine stems",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3.nopass",
        "2": "affremō"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 3-syllable words",
        "Latin active-only verbs",
        "Latin defective verbs",
        "Latin entries with etymology texts",
        "Latin entries with etymology trees",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰrem-",
        "Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd",
        "Latin terms prefixed with ad-",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Latin third conjugation verbs",
        "Latin third conjugation verbs with missing perfect stem",
        "Latin third conjugation verbs with missing supine stem",
        "Latin verbs",
        "Latin verbs with missing perfect stem",
        "Latin verbs with missing supine stem",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It follows with a roar the mass of water it has thrown up and rages with boisterous wings",
          "ref": "c. 83 CE – 96 CE, Silius Italicus, Punica 14.124",
          "text": "sequitur cum murmure molem eiecti maris et stridentibus affremit alis",
          "translation": "It follows with a roar the mass of water it has thrown up and rages with boisterous wings",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roar, rage or growl (at)"
      ],
      "links": [
        [
          "roar",
          "roar"
        ],
        [
          "rage",
          "rage"
        ],
        [
          "growl",
          "growl"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3",
        "no-perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaf.frɛ.moː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈaf.fre.mo]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "affremo"
}

Download raw JSONL data for affremo meaning in Latin (11.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.