"aequivaleo" meaning in Latin

See aequivaleo in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ae̯.kʷiˈu̯a.le.oː/ [Classical-Latin], [äe̯kʷiˈu̯äɫ̪eoː] [Classical-Latin], /e.kwiˈva.le.o/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ekwiˈväːleo] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From aequus (“equal”) + -i- + valeō (“I am worth”). Etymology templates: {{affix|la|aequus|-i-|valeō|t1=equal|t3=I am worth}} aequus (“equal”) + -i- + valeō (“I am worth”) Head templates: {{la-verb|2+.nopass|aequivaleō}} aequivaleō (present infinitive aequivalēre, perfect active aequivaluī, supine aequivalitum); second conjugation, no passive Inflection templates: {{la-conj|2+.nopass|aequivaleō}} Forms: aequivaleō [canonical], no passive [canonical], aequivalēre [infinitive, present], aequivaluī [active, perfect], aequivalitum [supine], conjugation-2 [table-tags], aequivaleō [active, first-person, indicative, present, singular], aequivalēs [active, indicative, present, second-person, singular], aequivalet [active, indicative, present, singular, third-person], aequivalēmus [active, first-person, indicative, plural, present], aequivalētis [active, indicative, plural, present, second-person], aequivalent [active, indicative, plural, present, third-person], aequivalēbam [active, first-person, imperfect, indicative, singular], aequivalēbās [active, imperfect, indicative, second-person, singular], aequivalēbat [active, imperfect, indicative, singular, third-person], aequivalēbāmus [active, first-person, imperfect, indicative, plural], aequivalēbātis [active, imperfect, indicative, plural, second-person], aequivalēbant [active, imperfect, indicative, plural, third-person], aequivalēbō [active, first-person, future, indicative, singular], aequivalēbis [active, future, indicative, second-person, singular], aequivalēbit [active, future, indicative, singular, third-person], aequivalēbimus [active, first-person, future, indicative, plural], aequivalēbitis [active, future, indicative, plural, second-person], aequivalēbunt [active, future, indicative, plural, third-person], aequivaluī [active, first-person, indicative, perfect, singular], aequivaluistī [active, indicative, perfect, second-person, singular], aequivaluit [active, indicative, perfect, singular, third-person], aequivaluimus [active, first-person, indicative, perfect, plural], aequivaluistis [active, indicative, perfect, plural, second-person], aequivaluērunt [active, indicative, perfect, plural, third-person], aequivaluēre [active, indicative, perfect, plural, third-person], aequivalueram [active, first-person, indicative, pluperfect, singular], aequivaluerās [active, indicative, pluperfect, second-person, singular], aequivaluerat [active, indicative, pluperfect, singular, third-person], aequivaluerāmus [active, first-person, indicative, pluperfect, plural], aequivaluerātis [active, indicative, pluperfect, plural, second-person], aequivaluerant [active, indicative, pluperfect, plural, third-person], aequivaluerō [active, first-person, future, indicative, perfect, singular], aequivalueris [active, future, indicative, perfect, second-person, singular], aequivaluerit [active, future, indicative, perfect, singular, third-person], aequivaluerimus [active, first-person, future, indicative, perfect, plural], aequivalueritis [active, future, indicative, perfect, plural, second-person], aequivaluerint [active, future, indicative, perfect, plural, third-person], aequivaleam [active, first-person, present, singular, subjunctive], aequivaleās [active, present, second-person, singular, subjunctive], aequivaleat [active, present, singular, subjunctive, third-person], aequivaleāmus [active, first-person, plural, present, subjunctive], aequivaleātis [active, plural, present, second-person, subjunctive], aequivaleant [active, plural, present, subjunctive, third-person], aequivalērem [active, first-person, imperfect, singular, subjunctive], aequivalērēs [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], aequivalēret [active, imperfect, singular, subjunctive, third-person], aequivalērēmus [active, first-person, imperfect, plural, subjunctive], aequivalērētis [active, imperfect, plural, second-person, subjunctive], aequivalērent [active, imperfect, plural, subjunctive, third-person], aequivaluerim [active, first-person, perfect, singular, subjunctive], aequivaluerīs [active, perfect, second-person, singular, subjunctive], aequivaluerit [active, perfect, singular, subjunctive, third-person], aequivaluerīmus [active, first-person, perfect, plural, subjunctive], aequivaluerītis [active, perfect, plural, second-person, subjunctive], aequivaluerint [active, perfect, plural, subjunctive, third-person], aequivaluissem [active, first-person, pluperfect, singular, subjunctive], aequivaluissēs [active, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], aequivaluisset [active, pluperfect, singular, subjunctive, third-person], aequivaluissēmus [active, first-person, pluperfect, plural, subjunctive], aequivaluissētis [active, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], aequivaluissent [active, pluperfect, plural, subjunctive, third-person], - [active, first-person, imperative, present, singular], aequivalē [active, imperative, present, second-person, singular], - [active, imperative, present, singular, third-person], - [active, first-person, imperative, plural, present], aequivalēte [active, imperative, plural, present, second-person], - [active, imperative, plural, present, third-person], - [active, first-person, future, imperative, singular], aequivalētō [active, future, imperative, second-person, singular], aequivalētō [active, future, imperative, singular, third-person], - [active, first-person, future, imperative, plural], aequivalētōte [active, future, imperative, plural, second-person], aequivalentō [active, future, imperative, plural, third-person], aequivalēre [active, infinitive, present], aequivaluisse [active, infinitive, perfect], aequivalitūrum esse [active, future, infinitive], - [infinitive, passive, present], - [infinitive, passive, perfect], - [future, infinitive, passive], aequivalēns [active, participle, present], - [active, participle, perfect], aequivalitūrus [active, future, participle], - [participle, passive, present], - [participle, passive, perfect], - [future, participle, passive], aequivalendī [genitive, gerund, noun-from-verb], aequivalendō [dative, gerund, noun-from-verb], aequivalendum [accusative, gerund, noun-from-verb], aequivalendō [ablative, gerund, noun-from-verb], aequivalitum [accusative, noun-from-verb, supine], aequivalitū [ablative, noun-from-verb, supine]
  1. to be equivalent, have equal power Tags: conjugation-2 Derived forms: aequivalēns Related terms: aequus, pervaleō, praevaleō, supervaleō, valeō
    Sense id: en-aequivaleo-la-verb-Fn6pbhcg Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin second conjugation verbs with perfect in -u-, Latin terms interfixed with -i-, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "equivaler"
          },
          "expansion": "Catalan: equivaler",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: equivaler"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "equivale"
          },
          "expansion": "English: equivale",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: equivale"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "équivaloir"
          },
          "expansion": "French: équivaloir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: équivaloir"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "equivaler"
          },
          "expansion": "Galician: equivaler",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: equivaler"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "equivalere"
          },
          "expansion": "Italian: equivalere",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: equivalere"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "equivaler"
          },
          "expansion": "Spanish: equivaler",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: equivaler"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "aequus",
        "3": "-i-",
        "4": "valeō",
        "t1": "equal",
        "t3": "I am worth"
      },
      "expansion": "aequus (“equal”) + -i- + valeō (“I am worth”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From aequus (“equal”) + -i- + valeō (“I am worth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "aequivaleō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no passive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluī",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalitum",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaleō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbāmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbitis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbunt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluistī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluistis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluērunt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalueram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerāmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalueris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalueritis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerint",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaleam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaleās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaleat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaleāmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaleātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaleant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalērem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalērēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalērēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalērētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalērent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerīs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerīmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerītis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerint",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluissem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluissēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluisset",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluissēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluissētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluissent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalētō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalētō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalētōte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalentō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalitūrum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalitūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalendī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalendō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalendum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalendō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalitum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalitū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "2+.nopass",
        "2": "aequivaleō"
      },
      "expansion": "aequivaleō (present infinitive aequivalēre, perfect active aequivaluī, supine aequivalitum); second conjugation, no passive",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "2+.nopass",
        "2": "aequivaleō"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms interfixed with -i-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "aequivalēns"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be equivalent, have equal power"
      ],
      "id": "en-aequivaleo-la-verb-Fn6pbhcg",
      "links": [
        [
          "equivalent",
          "equivalent"
        ],
        [
          "power",
          "power"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "aequus"
        },
        {
          "word": "pervaleō"
        },
        {
          "word": "praevaleō"
        },
        {
          "word": "supervaleō"
        },
        {
          "word": "valeō"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ae̯.kʷiˈu̯a.le.oː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äe̯kʷiˈu̯äɫ̪eoː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/e.kwiˈva.le.o/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ekwiˈväːleo]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "aequivaleo"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "aequivalēns"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "equivaler"
          },
          "expansion": "Catalan: equivaler",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: equivaler"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "equivale"
          },
          "expansion": "English: equivale",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: equivale"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "équivaloir"
          },
          "expansion": "French: équivaloir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: équivaloir"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "equivaler"
          },
          "expansion": "Galician: equivaler",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: equivaler"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "equivalere"
          },
          "expansion": "Italian: equivalere",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: equivalere"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "equivaler"
          },
          "expansion": "Spanish: equivaler",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: equivaler"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "aequus",
        "3": "-i-",
        "4": "valeō",
        "t1": "equal",
        "t3": "I am worth"
      },
      "expansion": "aequus (“equal”) + -i- + valeō (“I am worth”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From aequus (“equal”) + -i- + valeō (“I am worth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "aequivaleō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no passive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluī",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalitum",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaleō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbāmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbitis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēbunt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluistī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluistis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluērunt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalueram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerāmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalueris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalueritis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerint",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaleam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaleās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaleat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaleāmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaleātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaleant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalērem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalērēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalērēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalērētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalērent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerīs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerīmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerītis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluerint",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluissem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluissēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluisset",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluissēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluissētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluissent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalētō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalētō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalētōte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalentō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivaluisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalitūrum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalēns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalitūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalendī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalendō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalendum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalendō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalitum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "aequivalitū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "2+.nopass",
        "2": "aequivaleō"
      },
      "expansion": "aequivaleō (present infinitive aequivalēre, perfect active aequivaluī, supine aequivalitum); second conjugation, no passive",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "2+.nopass",
        "2": "aequivaleō"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "aequus"
    },
    {
      "word": "pervaleō"
    },
    {
      "word": "praevaleō"
    },
    {
      "word": "supervaleō"
    },
    {
      "word": "valeō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 5-syllable words",
        "Latin active-only verbs",
        "Latin compound terms",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin second conjugation verbs",
        "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-",
        "Latin terms interfixed with -i-",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to be equivalent, have equal power"
      ],
      "links": [
        [
          "equivalent",
          "equivalent"
        ],
        [
          "power",
          "power"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ae̯.kʷiˈu̯a.le.oː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äe̯kʷiˈu̯äɫ̪eoː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/e.kwiˈva.le.o/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ekwiˈväːleo]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "aequivaleo"
}

Download raw JSONL data for aequivaleo meaning in Latin (13.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.