"advocatus diaboli" meaning in Latin

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "advocātus Deī"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "devil's advocate"
          },
          "expansion": "English: devil's advocate",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "calque"
          },
          "expansion": "(calque)",
          "name": "qualifier"
        }
      ],
      "text": "English: devil's advocate (calque)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "adwokat diabła"
          },
          "expansion": "Polish: adwokat diabła",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "calque"
          },
          "expansion": "(calque)",
          "name": "qualifier"
        }
      ],
      "text": "Polish: adwokat diabła (calque)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "advogado do diabo"
          },
          "expansion": "Portuguese: advogado do diabo",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "calque"
          },
          "expansion": "(calque)",
          "name": "qualifier"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: advogado do diabo (calque)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "djävulens advokat"
          },
          "expansion": "Swedish: djävulens advokat",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "calque"
          },
          "expansion": "(calque)",
          "name": "qualifier"
        }
      ],
      "text": "Swedish: djävulens advokat (calque)"
    }
  ],
  "etymology_text": "From advocātus (“advocate”) + diabolī (“of the devil”) the genitive singular of diabolus (“the devil”). Literally meaning \"the devil's advocate\".",
  "forms": [
    {
      "form": "advocātus diabolī",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātī diabolī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātus diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātī diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātī diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātōrum diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātō diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātīs diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātum diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātōs diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātō diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātīs diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "advocāte diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātī diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "advocātus<2> diabolī"
      },
      "expansion": "advocātus diabolī m (genitive advocātī diabolī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "advocātus<2> diabolī"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the devil's advocate, an officer of the Church whose role it is to argue against the canonization or beatification of a saint."
      ],
      "id": "en-advocatus_diaboli-la-noun-Tgh4m5kP",
      "links": [
        [
          "devil's advocate",
          "devil's advocate"
        ],
        [
          "officer",
          "officer"
        ],
        [
          "Church",
          "church"
        ],
        [
          "argue",
          "argue"
        ],
        [
          "canonization",
          "canonization"
        ],
        [
          "beatification",
          "beatification"
        ],
        [
          "saint",
          "saint"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ],
      "wikipedia": [
        "advocatus diaboli"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ad.u̯oˈkaː.tus diˈa.bo.liː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äd̪u̯ɔˈkäːt̪ʊs̠ d̪iˈäbɔlʲiː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ad.voˈka.tus diˈa.bo.li/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[äd̪voˈkäːt̪us d̪iˈäːboli]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "advocatus diaboli"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "advocātus Deī"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "devil's advocate"
          },
          "expansion": "English: devil's advocate",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "calque"
          },
          "expansion": "(calque)",
          "name": "qualifier"
        }
      ],
      "text": "English: devil's advocate (calque)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "adwokat diabła"
          },
          "expansion": "Polish: adwokat diabła",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "calque"
          },
          "expansion": "(calque)",
          "name": "qualifier"
        }
      ],
      "text": "Polish: adwokat diabła (calque)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "advogado do diabo"
          },
          "expansion": "Portuguese: advogado do diabo",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "calque"
          },
          "expansion": "(calque)",
          "name": "qualifier"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: advogado do diabo (calque)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "djävulens advokat"
          },
          "expansion": "Swedish: djävulens advokat",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "calque"
          },
          "expansion": "(calque)",
          "name": "qualifier"
        }
      ],
      "text": "Swedish: djävulens advokat (calque)"
    }
  ],
  "etymology_text": "From advocātus (“advocate”) + diabolī (“of the devil”) the genitive singular of diabolus (“the devil”). Literally meaning \"the devil's advocate\".",
  "forms": [
    {
      "form": "advocātus diabolī",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātī diabolī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātus diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātī diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātī diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātōrum diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātō diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātīs diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātum diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātōs diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātō diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātīs diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "advocāte diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "advocātī diabolī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "advocātus<2> diabolī"
      },
      "expansion": "advocātus diabolī m (genitive advocātī diabolī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "advocātus<2> diabolī"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin masculine nouns",
        "Latin masculine nouns in the second declension",
        "Latin multiword terms",
        "Latin nouns",
        "Latin nouns with red links in their inflection tables",
        "Latin second declension nouns",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "the devil's advocate, an officer of the Church whose role it is to argue against the canonization or beatification of a saint."
      ],
      "links": [
        [
          "devil's advocate",
          "devil's advocate"
        ],
        [
          "officer",
          "officer"
        ],
        [
          "Church",
          "church"
        ],
        [
          "argue",
          "argue"
        ],
        [
          "canonization",
          "canonization"
        ],
        [
          "beatification",
          "beatification"
        ],
        [
          "saint",
          "saint"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ],
      "wikipedia": [
        "advocatus diaboli"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ad.u̯oˈkaː.tus diˈa.bo.liː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äd̪u̯ɔˈkäːt̪ʊs̠ d̪iˈäbɔlʲiː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ad.voˈka.tus diˈa.bo.li/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[äd̪voˈkäːt̪us d̪iˈäːboli]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "advocatus diaboli"
}