"acupunctura" meaning in Latin

See acupunctura in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /a.kuː.puːnkˈtuː.ra/ [Classical-Latin], [äkuːpuːŋkˈt̪uːrä] [Classical-Latin], /a.ku.punkˈtu.ra/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [äkupuŋkˈt̪uːrä] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ-der. Latin acus Proto-Indo-European *pewǵ-der. Proto-Italic *pungō Latin pungō Latin pūnctus Latin -tura Latin pūnctūra Latin acupunctura Coined by 17th-century Dutch physician Willem ten Rhijne in 1683, from acus (“needle”) + pūnctūra (“puncture”). Etymology templates: {{etymon|la|af|acus>pin|pūnctūra>puncture|id=acupuncture|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ-der. Latin acus Proto-Indo-European *pewǵ-der. Proto-Italic *pungō Latin pungō Latin pūnctus Latin -tura Latin pūnctūra Latin acupunctura, {{coin|la|Q972307|in=1683}} Coined by 17th-century Dutch physician Willem ten Rhijne in 1683, {{af|la|acus<t:needle>|pūnctūra<t:puncture>}} acus (“needle”) + pūnctūra (“puncture”) Head templates: {{la-noun|acūpūnctūra<1>|g=f}} acūpūnctūra f (genitive acūpūnctūrae); first declension, {{tlb|la|New Latin}} (New Latin) Inflection templates: {{la-ndecl|acupūnctūra<1>}} Forms: acūpūnctūra [canonical, feminine], acūpūnctūrae [genitive], no-table-tags [table-tags], acupūnctūra [nominative, singular], acupūnctūrae [nominative, plural], acupūnctūrae [genitive, singular], acupūnctūrārum [genitive, plural], acupūnctūrae [dative, singular], acupūnctūrīs [dative, plural], acupūnctūram [accusative, singular], acupūnctūrās [accusative, plural], acupūnctūrā [ablative, singular], acupūnctūrīs [ablative, plural], acupūnctūra [singular, vocative], acupūnctūrae [plural, vocative]
  1. acupuncture Wikipedia link: la:acupunctura Tags: New-Latin, declension-1 Categories (topical): Alternative medicine Synonyms: stylostixis, acuum pūnctūra
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "acupuncture",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: acupuncture",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: acupuncture"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "acupuncture",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: acupuncture, acuponcture (post-1990 spelling)\n→ Turkish: akupunktur",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ French: acupuncture, acuponcture (post-1990 spelling)\n→ Turkish: akupunktur"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "af",
        "3": "acus>pin",
        "4": "pūnctūra>puncture",
        "id": "acupuncture",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂eḱ-der.\nLatin acus\nProto-Indo-European *pewǵ-der.\nProto-Italic *pungō\nLatin pungō\nLatin pūnctus\nLatin -tura\nLatin pūnctūra\nLatin acupunctura",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "Q972307",
        "in": "1683"
      },
      "expansion": "Coined by 17th-century Dutch physician Willem ten Rhijne in 1683",
      "name": "coin"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "acus<t:needle>",
        "3": "pūnctūra<t:puncture>"
      },
      "expansion": "acus (“needle”) + pūnctūra (“puncture”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂eḱ-der.\nLatin acus\nProto-Indo-European *pewǵ-der.\nProto-Italic *pungō\nLatin pungō\nLatin pūnctus\nLatin -tura\nLatin pūnctūra\nLatin acupunctura\nCoined by 17th-century Dutch physician Willem ten Rhijne in 1683, from acus (“needle”) + pūnctūra (“puncture”).",
  "forms": [
    {
      "form": "acūpūnctūra",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "acūpūnctūrae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūra",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūrae",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūrae",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūrārum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūrae",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūrīs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūram",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūrās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūrīs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūra",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūrae",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acūpūnctūra<1>",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "acūpūnctūra f (genitive acūpūnctūrae); first declension",
      "name": "la-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "New Latin"
      },
      "expansion": "(New Latin)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acupūnctūra<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Alternative medicine",
          "orig": "la:Alternative medicine",
          "parents": [
            "Medicine",
            "Pseudoscience",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "These are what concern acupuncture, unknown to Europeans, that I have been able to fish from the records and teachings of the Japanese and, not without many expenses, share.",
          "ref": "1683, Willem ten Rhijne, “Epilogus”, in Dissertatio de Arthritide: Mantissa Schematica: De Acupunctura: Et Orationes Tres, London: R. Chiswell, page 188:",
          "text": "Haec sunt quae de acupunctura, Europaeis incognita, ex Japonum monumentis & doctrina expiscari, et, non sine multis impensis, communicare, potui[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "acupuncture"
      ],
      "id": "en-acupunctura-la-noun-4rbfTGOa",
      "links": [
        [
          "acupuncture",
          "acupuncture"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "stylostixis"
        },
        {
          "word": "acuum pūnctūra"
        }
      ],
      "tags": [
        "New-Latin",
        "declension-1"
      ],
      "wikipedia": [
        "la:acupunctura"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "acūpūnctūra",
      "ipa": "/a.kuː.puːnkˈtuː.ra/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "form": "acūpūnctūra",
      "ipa": "[äkuːpuːŋkˈt̪uːrä]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "form": "acūpūnctūra",
      "ipa": "/a.ku.punkˈtu.ra/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "form": "acūpūnctūra",
      "ipa": "[äkupuŋkˈt̪uːrä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "acupunctura"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "acupuncture",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: acupuncture",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: acupuncture"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "acupuncture",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: acupuncture, acuponcture (post-1990 spelling)\n→ Turkish: akupunktur",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ French: acupuncture, acuponcture (post-1990 spelling)\n→ Turkish: akupunktur"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "af",
        "3": "acus>pin",
        "4": "pūnctūra>puncture",
        "id": "acupuncture",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂eḱ-der.\nLatin acus\nProto-Indo-European *pewǵ-der.\nProto-Italic *pungō\nLatin pungō\nLatin pūnctus\nLatin -tura\nLatin pūnctūra\nLatin acupunctura",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "Q972307",
        "in": "1683"
      },
      "expansion": "Coined by 17th-century Dutch physician Willem ten Rhijne in 1683",
      "name": "coin"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "acus<t:needle>",
        "3": "pūnctūra<t:puncture>"
      },
      "expansion": "acus (“needle”) + pūnctūra (“puncture”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂eḱ-der.\nLatin acus\nProto-Indo-European *pewǵ-der.\nProto-Italic *pungō\nLatin pungō\nLatin pūnctus\nLatin -tura\nLatin pūnctūra\nLatin acupunctura\nCoined by 17th-century Dutch physician Willem ten Rhijne in 1683, from acus (“needle”) + pūnctūra (“puncture”).",
  "forms": [
    {
      "form": "acūpūnctūra",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "acūpūnctūrae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūra",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūrae",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūrae",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūrārum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūrae",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūrīs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūram",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūrās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūrīs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūra",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "acupūnctūrae",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acūpūnctūra<1>",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "acūpūnctūra f (genitive acūpūnctūrae); first declension",
      "name": "la-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "New Latin"
      },
      "expansion": "(New Latin)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acupūnctūra<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 5-syllable words",
        "Latin coinages",
        "Latin compound terms",
        "Latin entries with etymology trees",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin feminine nouns in the first declension",
        "Latin first declension nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin nouns",
        "Latin nouns with red links in their inflection tables",
        "Latin terms coined by Willem ten Rhijne",
        "Latin terms derived from Proto-Indo-European",
        "Latin terms derived from Proto-Italic",
        "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂eḱ-",
        "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *pewǵ-",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "New Latin",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "la:Alternative medicine"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "These are what concern acupuncture, unknown to Europeans, that I have been able to fish from the records and teachings of the Japanese and, not without many expenses, share.",
          "ref": "1683, Willem ten Rhijne, “Epilogus”, in Dissertatio de Arthritide: Mantissa Schematica: De Acupunctura: Et Orationes Tres, London: R. Chiswell, page 188:",
          "text": "Haec sunt quae de acupunctura, Europaeis incognita, ex Japonum monumentis & doctrina expiscari, et, non sine multis impensis, communicare, potui[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "acupuncture"
      ],
      "links": [
        [
          "acupuncture",
          "acupuncture"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "stylostixis"
        }
      ],
      "tags": [
        "New-Latin",
        "declension-1"
      ],
      "wikipedia": [
        "la:acupunctura"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "acūpūnctūra",
      "ipa": "/a.kuː.puːnkˈtuː.ra/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "form": "acūpūnctūra",
      "ipa": "[äkuːpuːŋkˈt̪uːrä]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "form": "acūpūnctūra",
      "ipa": "/a.ku.punkˈtu.ra/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "form": "acūpūnctūra",
      "ipa": "[äkupuŋkˈt̪uːrä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acuum pūnctūra"
    }
  ],
  "word": "acupunctura"
}

Download raw JSONL data for acupunctura meaning in Latin (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.