"acriculus" meaning in Latin

See acriculus in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /aːˈkri.ku.lus/ [Classical-Latin], [äːˈkrɪkʊɫ̪ʊs̠] [Classical-Latin], /aˈkri.ku.lus/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [äˈkriːkulus] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: ācri-, stem of ācer + -culus Etymology templates: {{af|la|ācer|-culus}} ācer + -culus Head templates: {{la-adj|ācriculus}} ācriculus (feminine ācricula, neuter ācriculum); first/second-declension adjective Inflection templates: {{la-adecl|ācriculus}} Forms: ācriculus [canonical], ācricula [feminine], ācriculum [neuter], no-table-tags [table-tags], ācriculus [masculine, nominative, singular], ācricula [feminine, nominative, singular], ācriculum [neuter, nominative, singular], ācriculī [masculine, nominative, plural], ācriculae [feminine, nominative, plural], ācricula [neuter, nominative, plural], ācriculī [genitive, masculine, singular], ācriculae [feminine, genitive, singular], ācriculī [genitive, neuter, singular], ācriculōrum [genitive, masculine, plural], ācriculārum [feminine, genitive, plural], ācriculōrum [genitive, neuter, plural], ācriculō [dative, masculine, singular], ācriculae [dative, feminine, singular], ācriculō [dative, neuter, singular], ācriculīs [dative, feminine, masculine, neuter, plural], ācriculum [accusative, masculine, singular], ācriculam [accusative, feminine, singular], ācriculum [accusative, neuter, singular], ācriculōs [accusative, masculine, plural], ācriculās [accusative, feminine, plural], ācricula [accusative, neuter, plural], ācriculō [ablative, masculine, singular], ācriculā [ablative, feminine, singular], ācriculō [ablative, neuter, singular], ācriculīs [ablative, feminine, masculine, neuter, plural], ācricule [masculine, singular, vocative], ācricula [feminine, singular, vocative], ācriculum [neuter, singular, vocative], ācriculī [masculine, plural, vocative], ācriculae [feminine, plural, vocative], ācricula [neuter, plural, vocative]
  1. diminutive of ācer (“sharp; testy”) Tags: adjective, declension-1, declension-2, diminutive, form-of Form of: ācer (extra: sharp; testy)
    Sense id: en-acriculus-la-adj-KF7baMCp Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin terms suffixed with -culus

Download JSON data for acriculus meaning in Latin (5.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ācer",
        "3": "-culus"
      },
      "expansion": "ācer + -culus",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ācri-, stem of ācer + -culus",
  "forms": [
    {
      "form": "ācriculus",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ācricula",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācricula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācricula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācricula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācricule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ācricula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ācricula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ācriculus"
      },
      "expansion": "ācriculus (feminine ācricula, neuter ācriculum); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ācriculus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -culus",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "1886 translation by Andrew P. Peabody\nThis, however, he does say, and this old Zeno, that sharp little man, the most acute of Epicureans, in my hearing at Athens used to argue and proclaim with a loud voice, namely, that he is happy who enjoys present pleasures, and expects to enjoy the like during most or all of his life, without the intervention of pain, or who, if pain intervenes, bears it in mind that if very severe, it must be brief, if prolonged, attended by more of enjoyment than of evil",
          "ref": "c. 45 BCE, Cicero, Tusculan Disputations 3.38.1",
          "text": "hoc dicit, et hoc ille acriculus me audiente Athenis senex Zeno, istorum acutissimus, contendere et magna voce dicere solebat: eum esse beatum, qui praesentibus voluptatibus frueretur confideretque se fruiturum aut in omni aut in magna parte vitae dolore non interveniente, aut si interveniret, si summus foret, futurum brevem, sin productior, plus habiturum iucundi quam mali"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "sharp; testy",
          "word": "ācer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of ācer (“sharp; testy”)"
      ],
      "id": "en-acriculus-la-adj-KF7baMCp",
      "links": [
        [
          "ācer",
          "acer#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2",
        "diminutive",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːˈkri.ku.lus/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äːˈkrɪkʊɫ̪ʊs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈkri.ku.lus/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[äˈkriːkulus]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "acriculus"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ācer",
        "3": "-culus"
      },
      "expansion": "ācer + -culus",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ācri-, stem of ācer + -culus",
  "forms": [
    {
      "form": "ācriculus",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ācricula",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācricula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācricula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācricula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ācricule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ācricula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ācriculae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ācricula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ācriculus"
      },
      "expansion": "ācriculus (feminine ācricula, neuter ācriculum); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ācriculus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 4-syllable words",
        "Latin adjectives",
        "Latin adjectives with red links in their inflection tables",
        "Latin diminutive adjectives",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin first and second declension adjectives",
        "Latin lemmas",
        "Latin terms suffixed with -culus",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "1886 translation by Andrew P. Peabody\nThis, however, he does say, and this old Zeno, that sharp little man, the most acute of Epicureans, in my hearing at Athens used to argue and proclaim with a loud voice, namely, that he is happy who enjoys present pleasures, and expects to enjoy the like during most or all of his life, without the intervention of pain, or who, if pain intervenes, bears it in mind that if very severe, it must be brief, if prolonged, attended by more of enjoyment than of evil",
          "ref": "c. 45 BCE, Cicero, Tusculan Disputations 3.38.1",
          "text": "hoc dicit, et hoc ille acriculus me audiente Athenis senex Zeno, istorum acutissimus, contendere et magna voce dicere solebat: eum esse beatum, qui praesentibus voluptatibus frueretur confideretque se fruiturum aut in omni aut in magna parte vitae dolore non interveniente, aut si interveniret, si summus foret, futurum brevem, sin productior, plus habiturum iucundi quam mali"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "sharp; testy",
          "word": "ācer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of ācer (“sharp; testy”)"
      ],
      "links": [
        [
          "ācer",
          "acer#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2",
        "diminutive",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːˈkri.ku.lus/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äːˈkrɪkʊɫ̪ʊs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈkri.ku.lus/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[äˈkriːkulus]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "acriculus"
}
{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: acriculus/Latin 'Number' base_tags=set()",
  "path": [
    "acriculus"
  ],
  "section": "Latin",
  "subsection": "adjective",
  "title": "acriculus",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.