"Veneti" meaning in Latin

See Veneti in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: Of Celtic origin, from Gaulish Uenetoi (“the friendly ones, the kinsmen”), from Proto-Celtic *wenetos, a derivation from *wenyā (“kindred”). Etymology templates: {{der|la|cel|-}} Celtic, {{der|la|cel-gau|Uenetoi|t=the friendly ones, the kinsmen}} Gaulish Uenetoi (“the friendly ones, the kinsmen”), {{der|la|cel-pro|*wenetos}} Proto-Celtic *wenetos Head templates: {{la-proper noun|Venetī<2.pl>|g=m}} Venetī m pl (genitive Venetōrum); second declension Inflection templates: {{la-ndecl|Venetī<2.pl>}} Forms: Venetī [canonical, masculine, plural], Venetōrum [genitive], no-table-tags [table-tags], Venetī [nominative, plural], Venetōrum [genitive, plural], Venetīs [dative, plural], Venetōs [accusative, plural], Venetīs [ablative, plural], Venetī [plural, vocative]
  1. Veneti (a Celtic tribe of Armorica in antiquity) Tags: declension-2 Categories (topical): Ethnonyms, Tribes
    Sense id: en-Veneti-la-name-kQT-LMb3 Disambiguation of Ethnonyms: 59 41 Disambiguation of Tribes: 55 45 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin masculine nouns in the second declension, Latin pluralia tantum Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 75 25 Disambiguation of Latin masculine nouns in the second declension: 52 48 Disambiguation of Latin pluralia tantum: 80 20
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Proper name

Etymology: Of uncertain origin, although generally presumed to be a Venetic endonym. Initial scholarly agreement that the Adriatic Veneti were Illyrian was based on arguments since refuted. They worshipped Belenus and were possibly Celtic or heavily influenced by Celtic culture, despite repeatedly supporting the Romans against the Gauls. If so, the name may share the same derivation as the Armorican one above. Numerous other theories from other substrate languages have also been offered however. Etymology templates: {{uncertain|la|nocap=1}} uncertain, {{der|la|xve|-}} Venetic, {{der|la|qfa-sub|-}} substrate Head templates: {{la-proper noun|Venetī<2.pl>|g=m}} Venetī m pl (genitive Venetōrum); second declension Inflection templates: {{la-ndecl|Venetī<2.pl>}} Forms: Venetī [canonical, masculine, plural], Venetōrum [genitive], no-table-tags [table-tags], Venetī [nominative, plural], Venetōrum [genitive, plural], Venetīs [dative, plural], Venetōs [accusative, plural], Venetīs [ablative, plural], Venetī [plural, vocative]
  1. Veneti (a tribe of northeastern Italy and Slovenia in antiquity) Tags: declension-2 Categories (topical): Tribes Derived forms: Venetia, Venetiae, veneticus, venetus
    Sense id: en-Veneti-la-name-FfxOtHpJ Disambiguation of Tribes: 55 45 Categories (other): Latin masculine nouns in the second declension Disambiguation of Latin masculine nouns in the second declension: 52 48
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSONL data for Veneti meaning in Latin (5.9kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Veneti"
          },
          "expansion": "English: Veneti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: Veneti"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cel",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Celtic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cel-gau",
        "3": "Uenetoi",
        "t": "the friendly ones, the kinsmen"
      },
      "expansion": "Gaulish Uenetoi (“the friendly ones, the kinsmen”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*wenetos"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *wenetos",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of Celtic origin, from Gaulish Uenetoi (“the friendly ones, the kinsmen”), from Proto-Celtic *wenetos, a derivation from *wenyā (“kindred”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Venetī",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetōrum",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Venetī<2.pl>",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Venetī m pl (genitive Venetōrum); second declension",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Venetī<2.pl>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Latin pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Ethnonyms",
          "orig": "la:Ethnonyms",
          "parents": [
            "Ethnicity",
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Tribes",
          "orig": "la:Tribes",
          "parents": [
            "Demonyms",
            "People",
            "Names",
            "Human",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Veneti (a Celtic tribe of Armorica in antiquity)"
      ],
      "id": "en-Veneti-la-name-kQT-LMb3",
      "links": [
        [
          "Veneti",
          "#English"
        ],
        [
          "Celtic",
          "Celtic"
        ],
        [
          "tribe",
          "tribe"
        ],
        [
          "Armorica",
          "Armorica"
        ],
        [
          "antiquity",
          "antiquity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "word": "Veneti"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Veneti"
          },
          "expansion": "English: Veneti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: Veneti"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "uncertain"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "xve",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Venetic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "qfa-sub",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "substrate",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of uncertain origin, although generally presumed to be a Venetic endonym. Initial scholarly agreement that the Adriatic Veneti were Illyrian was based on arguments since refuted. They worshipped Belenus and were possibly Celtic or heavily influenced by Celtic culture, despite repeatedly supporting the Romans against the Gauls. If so, the name may share the same derivation as the Armorican one above.\nNumerous other theories from other substrate languages have also been offered however.",
  "forms": [
    {
      "form": "Venetī",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetōrum",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Venetī<2.pl>",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Venetī m pl (genitive Venetōrum); second declension",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Venetī<2.pl>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Tribes",
          "orig": "la:Tribes",
          "parents": [
            "Demonyms",
            "People",
            "Names",
            "Human",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Venetia"
        },
        {
          "word": "Venetiae"
        },
        {
          "word": "veneticus"
        },
        {
          "word": "venetus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Veneti (a tribe of northeastern Italy and Slovenia in antiquity)"
      ],
      "id": "en-Veneti-la-name-FfxOtHpJ",
      "links": [
        [
          "Veneti",
          "#English"
        ],
        [
          "tribe",
          "tribe"
        ],
        [
          "northeastern",
          "northeastern"
        ],
        [
          "Italy",
          "Italy"
        ],
        [
          "Slovenia",
          "Slovenia"
        ],
        [
          "antiquity",
          "antiquity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Adriatic Veneti",
    "Illyrians"
  ],
  "word": "Veneti"
}
{
  "categories": [
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin masculine nouns",
    "Latin masculine nouns in the second declension",
    "Latin pluralia tantum",
    "Latin proper nouns",
    "Latin second declension nouns",
    "Latin terms derived from Celtic languages",
    "Latin terms derived from Gaulish",
    "Latin terms derived from Proto-Celtic",
    "Latin terms derived from Venetic",
    "Latin terms derived from substrate languages",
    "Latin terms with unknown etymologies",
    "la:Ethnonyms",
    "la:Tribes"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Veneti"
          },
          "expansion": "English: Veneti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: Veneti"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cel",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Celtic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cel-gau",
        "3": "Uenetoi",
        "t": "the friendly ones, the kinsmen"
      },
      "expansion": "Gaulish Uenetoi (“the friendly ones, the kinsmen”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*wenetos"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *wenetos",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of Celtic origin, from Gaulish Uenetoi (“the friendly ones, the kinsmen”), from Proto-Celtic *wenetos, a derivation from *wenyā (“kindred”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Venetī",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetōrum",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Venetī<2.pl>",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Venetī m pl (genitive Venetōrum); second declension",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Venetī<2.pl>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Veneti (a Celtic tribe of Armorica in antiquity)"
      ],
      "links": [
        [
          "Veneti",
          "#English"
        ],
        [
          "Celtic",
          "Celtic"
        ],
        [
          "tribe",
          "tribe"
        ],
        [
          "Armorica",
          "Armorica"
        ],
        [
          "antiquity",
          "antiquity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "word": "Veneti"
}

{
  "categories": [
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin masculine nouns",
    "Latin masculine nouns in the second declension",
    "Latin pluralia tantum",
    "Latin proper nouns",
    "Latin second declension nouns",
    "Latin terms derived from Venetic",
    "Latin terms derived from substrate languages",
    "Latin terms with unknown etymologies",
    "la:Ethnonyms",
    "la:Tribes"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Venetia"
    },
    {
      "word": "Venetiae"
    },
    {
      "word": "veneticus"
    },
    {
      "word": "venetus"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Veneti"
          },
          "expansion": "English: Veneti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: Veneti"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "uncertain"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "xve",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Venetic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "qfa-sub",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "substrate",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of uncertain origin, although generally presumed to be a Venetic endonym. Initial scholarly agreement that the Adriatic Veneti were Illyrian was based on arguments since refuted. They worshipped Belenus and were possibly Celtic or heavily influenced by Celtic culture, despite repeatedly supporting the Romans against the Gauls. If so, the name may share the same derivation as the Armorican one above.\nNumerous other theories from other substrate languages have also been offered however.",
  "forms": [
    {
      "form": "Venetī",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetōrum",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venetī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Venetī<2.pl>",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Venetī m pl (genitive Venetōrum); second declension",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Venetī<2.pl>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Veneti (a tribe of northeastern Italy and Slovenia in antiquity)"
      ],
      "links": [
        [
          "Veneti",
          "#English"
        ],
        [
          "tribe",
          "tribe"
        ],
        [
          "northeastern",
          "northeastern"
        ],
        [
          "Italy",
          "Italy"
        ],
        [
          "Slovenia",
          "Slovenia"
        ],
        [
          "antiquity",
          "antiquity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Adriatic Veneti",
    "Illyrians"
  ],
  "word": "Veneti"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.