See Romanitas in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Romanity"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "romanité"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "romanità"
}
],
"etymology_links": [
[
"Rōma",
"Roma#Latin"
],
[
"*-nós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-nós"
],
[
"*-nos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-nos"
],
[
"*-ānos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ānos"
],
[
"-ānus",
"-anus#Latin:_-ian"
],
[
"Rōmānus",
"Romanus#Latin"
],
[
"-tās",
"-tas#Latin"
],
[
"-ity",
"-ity"
],
[
"Rōmānus",
"Romanus#Latin"
],
[
"-tās",
"-tas#Latin"
],
[
"-ity",
"-ity"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "or"
},
"expansion": "or",
"name": "non-gloss"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "Rōmānus<t:of or belonging to Rome; Roman>",
"4": "-tās<t:-ity><pos:noun-forming suffix>",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin Rōma\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nLatin Rōmānus\nLatin -tās\nLatin Romanitas\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"gloss\" : \"-an\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"adjectival derivational suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Rōmānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"-ity\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tās\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"noun-forming suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Romanitas\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"Romanitas\">\nFrom Rōmānus (“of or belonging to Rome; Roman”) + -tās (“-ity”, noun-forming suffix).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "['Rōmānus<t:of ', <TEMPLATE(['non-gloss'], ['or']){} >, ' belonging to Rome; Roman>']",
"4": "['-tās<t:', <LINK(['-ity']){} >, '><pos:noun-forming suffix>']",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin Rōma\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nLatin Rōmānus\nLatin -tās\nLatin Romanitas\nFrom Rōmānus (“of or belonging to Rome; Roman”) + -tās (“-ity”, noun-forming suffix).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nLatin Rōma\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nLatin Rōmānus\nLatin -tās\nLatin Romanitas\nFrom Rōmānus (“of or belonging to Rome; Roman”) + -tās (“-ity”, noun-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "Rōmānitās",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "Rōmānitātis",
"links": [
[
"Rōmānitātis",
"Romanitatis"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Rōmānitās",
"links": [
[
"Rōmānitās",
"Romanitas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rōmānitātēs",
"links": [
[
"Rōmānitātēs",
"Romanitates#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Rōmānitātis",
"links": [
[
"Rōmānitātis",
"Romanitatis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Rōmānitātum",
"links": [
[
"Rōmānitātum",
"Romanitatum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Rōmānitātī",
"links": [
[
"Rōmānitātī",
"Romanitati#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rōmānitātibus",
"links": [
[
"Rōmānitātibus",
"Romanitatibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Rōmānitātem",
"links": [
[
"Rōmānitātem",
"Romanitatem#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rōmānitātēs",
"links": [
[
"Rōmānitātēs",
"Romanitates#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Rōmānitāte",
"links": [
[
"Rōmānitāte",
"Romanitate#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rōmānitātibus",
"links": [
[
"Rōmānitātibus",
"Romanitatibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Rōmānitās",
"links": [
[
"Rōmānitās",
"Romanitas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Rōmānitātēs",
"links": [
[
"Rōmānitātēs",
"Romanitates#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Rōmānitās<3.both>"
},
"expansion": "Rōmānitās f (genitive Rōmānitātis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Rōmānitās<3.both>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing ambiguous etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Latin hapax legomena",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tas",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tertullian, De Pallio 4.1",
"text": "Quid nunc, si est Romanitas omni salus, nec honestis tamen modis ad Graios estis?"
}
],
"glosses": [
"The culture, civilization, spirit, ideals or customs of ancient Rome; the fact of being Roman; Romanity, Romanness."
],
"id": "en-Romanitas-la-noun-eP3wqF4I",
"links": [
[
"Romanity",
"Romanity"
],
[
"Romanness",
"Romanness"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Frankish Romance, French"
],
"id": "en-Romanitas-la-noun-~UJ8Ipb-",
"links": [
[
"Frankish",
"Frankish"
],
[
"Romance",
"Romance"
],
[
"French",
"French"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) Frankish Romance, French"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[roːˈmaː.nɪ.taːs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[roˈmaː.ni.tas]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Romanitas"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries referencing ambiguous etymons",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin hapax legomena",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms suffixed with -tas",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Romanity"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "romanité"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "romanità"
}
],
"etymology_links": [
[
"Rōma",
"Roma#Latin"
],
[
"*-nós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-nós"
],
[
"*-nos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-nos"
],
[
"*-ānos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ānos"
],
[
"-ānus",
"-anus#Latin:_-ian"
],
[
"Rōmānus",
"Romanus#Latin"
],
[
"-tās",
"-tas#Latin"
],
[
"-ity",
"-ity"
],
[
"Rōmānus",
"Romanus#Latin"
],
[
"-tās",
"-tas#Latin"
],
[
"-ity",
"-ity"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "or"
},
"expansion": "or",
"name": "non-gloss"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "Rōmānus<t:of or belonging to Rome; Roman>",
"4": "-tās<t:-ity><pos:noun-forming suffix>",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin Rōma\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nLatin Rōmānus\nLatin -tās\nLatin Romanitas\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"gloss\" : \"-an\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"adjectival derivational suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Rōmānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"-ity\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tās\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"noun-forming suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Romanitas\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"Romanitas\">\nFrom Rōmānus (“of or belonging to Rome; Roman”) + -tās (“-ity”, noun-forming suffix).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "['Rōmānus<t:of ', <TEMPLATE(['non-gloss'], ['or']){} >, ' belonging to Rome; Roman>']",
"4": "['-tās<t:', <LINK(['-ity']){} >, '><pos:noun-forming suffix>']",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin Rōma\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nLatin Rōmānus\nLatin -tās\nLatin Romanitas\nFrom Rōmānus (“of or belonging to Rome; Roman”) + -tās (“-ity”, noun-forming suffix).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nLatin Rōma\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nLatin Rōmānus\nLatin -tās\nLatin Romanitas\nFrom Rōmānus (“of or belonging to Rome; Roman”) + -tās (“-ity”, noun-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "Rōmānitās",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "Rōmānitātis",
"links": [
[
"Rōmānitātis",
"Romanitatis"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Rōmānitās",
"links": [
[
"Rōmānitās",
"Romanitas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rōmānitātēs",
"links": [
[
"Rōmānitātēs",
"Romanitates#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Rōmānitātis",
"links": [
[
"Rōmānitātis",
"Romanitatis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Rōmānitātum",
"links": [
[
"Rōmānitātum",
"Romanitatum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Rōmānitātī",
"links": [
[
"Rōmānitātī",
"Romanitati#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rōmānitātibus",
"links": [
[
"Rōmānitātibus",
"Romanitatibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Rōmānitātem",
"links": [
[
"Rōmānitātem",
"Romanitatem#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rōmānitātēs",
"links": [
[
"Rōmānitātēs",
"Romanitates#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Rōmānitāte",
"links": [
[
"Rōmānitāte",
"Romanitate#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rōmānitātibus",
"links": [
[
"Rōmānitātibus",
"Romanitatibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Rōmānitās",
"links": [
[
"Rōmānitās",
"Romanitas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Rōmānitātēs",
"links": [
[
"Rōmānitātēs",
"Romanitates#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Rōmānitās<3.both>"
},
"expansion": "Rōmānitās f (genitive Rōmānitātis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Rōmānitās<3.both>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Tertullian, De Pallio 4.1",
"text": "Quid nunc, si est Romanitas omni salus, nec honestis tamen modis ad Graios estis?"
}
],
"glosses": [
"The culture, civilization, spirit, ideals or customs of ancient Rome; the fact of being Roman; Romanity, Romanness."
],
"links": [
[
"Romanity",
"Romanity"
],
[
"Romanness",
"Romanness"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
"Medieval Latin"
],
"glosses": [
"Frankish Romance, French"
],
"links": [
[
"Frankish",
"Frankish"
],
[
"Romance",
"Romance"
],
[
"French",
"French"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) Frankish Romance, French"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[roːˈmaː.nɪ.taːs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[roˈmaː.ni.tas]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Romanitas"
}
Download raw JSONL data for Romanitas meaning in Latin (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-21 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.