See Neapolis in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Neapolis meaning in Latin (10.3kB)
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Palaepolis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Palaeopolis"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Naples"
},
"expansion": "French: Naples",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: Naples"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Naples",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Naples",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Naples"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "那不勒斯",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chinese: 那不勒斯 (Nàbùlèsī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: 那不勒斯 (Nàbùlèsī)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ネイプルズ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese: ネイプルズ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: ネイプルズ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Napoli"
},
"expansion": "Italian: Napoli\n→ Chinese: 拿坡里 (Nápōlǐ)\n→ English: Napoli\n→ Estonian: Napoli\n→ Finnish: Napoli\n→ Japanese: ナポリ\n→ Ottoman Turkish: ناپولی (Napoli)\nTurkish: Napoli",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Italian: Napoli\n→ Chinese: 拿坡里 (Nápōlǐ)\n→ English: Napoli\n→ Estonian: Napoli\n→ Finnish: Napoli\n→ Japanese: ナポリ\n→ Ottoman Turkish: ناپولی (Napoli)\nTurkish: Napoli"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "Napule"
},
"expansion": "Neapolitan: Napule",
"name": "desc"
}
],
"text": "Neapolitan: Napule"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Nápoles"
},
"expansion": "Portuguese: Nápoles",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: Nápoles"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "Napoli"
},
"expansion": "Romanian: Napoli",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: Napoli"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Неаполь",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Неаполь (Neapolʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Неаполь (Neapolʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "Nàpuli"
},
"expansion": "Sicilian: Nàpuli",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: Nàpuli"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Nápoles"
},
"expansion": "Spanish: Nápoles",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: Nápoles"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Νεάπολις"
},
"expansion": "Ancient Greek Νεάπολις (Neápolis)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "νέος",
"3": "νέα",
"4": "new"
},
"expansion": "νέα (néa, “new”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πόλις",
"3": "",
"4": "city, city-state"
},
"expansion": "πόλις (pólis, “city, city-state”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Novapolis"
},
"expansion": "Novapolis",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "neo-",
"3": "-polis"
},
"expansion": "neo- + -polis",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Νεάπολις (Neápolis), from νέα (néa, “new”) + πόλις (pólis, “city, city-state”). Varro's De Lingua Latina states that it was previously called Novapolis. Equivalent to neo- + -polis.",
"forms": [
{
"form": "Neāpolis",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Neāpolis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Neāpoleos",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Neāpolios",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Neāpolis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Neāpolis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Neāpoleos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Neāpolios",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Neāpolī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Neāpolim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Neāpolin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Neāpolī",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Neāpolis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Neāpolī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Neāpolī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Neāpolis<3>",
"gen_sg": "Neāpolis/Neāpoleos/Neāpolios"
},
"expansion": "Neāpolis f sg (genitive Neāpolis or Neāpoleos or Neāpolios); third declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Neāpolis<3>",
"gen_sg": "Neāpolis/Neāpoleos/Neāpolios"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Neapolis Scythica"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Cities in Italy",
"orig": "la:Cities in Italy",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Naples",
"orig": "la:Naples",
"parents": [
"Campania",
"Italy",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Places in Italy",
"orig": "la:Places in Italy",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 8 36 9",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 8 38 5",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 3 29 31",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 9 35 12",
"kind": "other",
"name": "Latin terms prefixed with neo-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 8 39 8",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -polis",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 5 18 34",
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Cities in Italy",
"orig": "la:Cities in Italy",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "For quotations using this term, see Citations:Neapolis."
}
],
"glosses": [
"Naples (a port city in Italy)"
],
"id": "en-Neapolis-la-name-LYbvox6a",
"links": [
[
"Naples",
"Naples#English"
],
[
"port city",
"port city"
],
[
"Italy",
"Italy#English"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Cities in Ukraine",
"orig": "la:Cities in Ukraine",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Places in Russia",
"orig": "la:Places in Russia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "la:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Regional capitals",
"orig": "la:Regional capitals",
"parents": [
"Capital cities",
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Simferopol (the capital of Crimea, generally recognized as part of the Ukraine, but currently controlled by Russia)"
],
"id": "en-Neapolis-la-name-JF1V81B9",
"links": [
[
"Simferopol",
"Simferopol#English"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Crimea",
"Crimea#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Cities in Greece",
"orig": "la:Cities in Greece",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Places in Greece",
"orig": "la:Places in Greece",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 3 29 31",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 8 39 8",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -polis",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Former name of Cabala, Kavala (a port city in northern Greece)"
],
"id": "en-Neapolis-la-name-vmlEpGHU",
"links": [
[
"Cabala",
"Cabala#Latin"
],
[
"Kavala",
"Kavala#English"
],
[
"port city",
"port city"
],
[
"Greece",
"Greece#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Former name of Cabala, Kavala (a port city in northern Greece)"
],
"tags": [
"declension-3",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 3 29 31",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 8 27 37",
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Cities",
"orig": "la:Cities",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 5 87",
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Tunisia",
"orig": "la:Tunisia",
"parents": [
"Africa",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Various other cities in the Hellenistic world, including modern Nabeul, Tunisia, and Nablus, Palestine."
],
"id": "en-Neapolis-la-name-4x0MMUlJ",
"links": [
[
"Nabeul",
"Nabeul#English"
],
[
"Tunisia",
"Tunisia#English"
],
[
"Nablus",
"Nablus#English"
],
[
"Palestine",
"Palestine#English"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Neapolis Scythica"
}
],
"wikipedia": [
"De Lingua Latina",
"Varro"
],
"word": "Neapolis"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin entries with topic categories using raw markup",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin proper nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms prefixed with neo-",
"Latin terms suffixed with -polis",
"Latin third declension nouns",
"la:Cities",
"la:Cities in Italy",
"la:Tunisia"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Palaepolis"
},
{
"word": "Palaeopolis"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Naples"
},
"expansion": "French: Naples",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: Naples"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Naples",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Naples",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Naples"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "那不勒斯",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chinese: 那不勒斯 (Nàbùlèsī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: 那不勒斯 (Nàbùlèsī)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ネイプルズ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese: ネイプルズ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: ネイプルズ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Napoli"
},
"expansion": "Italian: Napoli\n→ Chinese: 拿坡里 (Nápōlǐ)\n→ English: Napoli\n→ Estonian: Napoli\n→ Finnish: Napoli\n→ Japanese: ナポリ\n→ Ottoman Turkish: ناپولی (Napoli)\nTurkish: Napoli",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Italian: Napoli\n→ Chinese: 拿坡里 (Nápōlǐ)\n→ English: Napoli\n→ Estonian: Napoli\n→ Finnish: Napoli\n→ Japanese: ナポリ\n→ Ottoman Turkish: ناپولی (Napoli)\nTurkish: Napoli"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "Napule"
},
"expansion": "Neapolitan: Napule",
"name": "desc"
}
],
"text": "Neapolitan: Napule"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Nápoles"
},
"expansion": "Portuguese: Nápoles",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: Nápoles"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "Napoli"
},
"expansion": "Romanian: Napoli",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: Napoli"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Неаполь",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Неаполь (Neapolʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Неаполь (Neapolʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "Nàpuli"
},
"expansion": "Sicilian: Nàpuli",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: Nàpuli"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Nápoles"
},
"expansion": "Spanish: Nápoles",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: Nápoles"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Νεάπολις"
},
"expansion": "Ancient Greek Νεάπολις (Neápolis)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "νέος",
"3": "νέα",
"4": "new"
},
"expansion": "νέα (néa, “new”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πόλις",
"3": "",
"4": "city, city-state"
},
"expansion": "πόλις (pólis, “city, city-state”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Novapolis"
},
"expansion": "Novapolis",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "neo-",
"3": "-polis"
},
"expansion": "neo- + -polis",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Νεάπολις (Neápolis), from νέα (néa, “new”) + πόλις (pólis, “city, city-state”). Varro's De Lingua Latina states that it was previously called Novapolis. Equivalent to neo- + -polis.",
"forms": [
{
"form": "Neāpolis",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Neāpolis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Neāpoleos",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Neāpolios",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Neāpolis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Neāpolis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Neāpoleos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Neāpolios",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Neāpolī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Neāpolim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Neāpolin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Neāpolī",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Neāpolis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Neāpolī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Neāpolī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Neāpolis<3>",
"gen_sg": "Neāpolis/Neāpoleos/Neāpolios"
},
"expansion": "Neāpolis f sg (genitive Neāpolis or Neāpoleos or Neāpolios); third declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Neāpolis<3>",
"gen_sg": "Neāpolis/Neāpoleos/Neāpolios"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Neapolis Scythica"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"la:Cities in Italy",
"la:Naples",
"la:Places in Italy"
],
"examples": [
{
"text": "For quotations using this term, see Citations:Neapolis."
}
],
"glosses": [
"Naples (a port city in Italy)"
],
"links": [
[
"Naples",
"Naples#English"
],
[
"port city",
"port city"
],
[
"Italy",
"Italy#English"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
"la:Cities in Ukraine",
"la:Places in Russia",
"la:Places in Ukraine",
"la:Regional capitals"
],
"glosses": [
"Simferopol (the capital of Crimea, generally recognized as part of the Ukraine, but currently controlled by Russia)"
],
"links": [
[
"Simferopol",
"Simferopol#English"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Crimea",
"Crimea#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with historical senses",
"la:Cities in Greece",
"la:Places in Greece"
],
"glosses": [
"Former name of Cabala, Kavala (a port city in northern Greece)"
],
"links": [
[
"Cabala",
"Cabala#Latin"
],
[
"Kavala",
"Kavala#English"
],
[
"port city",
"port city"
],
[
"Greece",
"Greece#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Former name of Cabala, Kavala (a port city in northern Greece)"
],
"tags": [
"declension-3",
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"Various other cities in the Hellenistic world, including modern Nabeul, Tunisia, and Nablus, Palestine."
],
"links": [
[
"Nabeul",
"Nabeul#English"
],
[
"Tunisia",
"Tunisia#English"
],
[
"Nablus",
"Nablus#English"
],
[
"Palestine",
"Palestine#English"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Neapolis Scythica"
}
],
"wikipedia": [
"De Lingua Latina",
"Varro"
],
"word": "Neapolis"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.