"Mediolatinus" meaning in Latin

See Mediolatinus in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /me.di.o.laˈtiː.nus/ [Classical-Latin], [mɛd̪iɔɫ̪äˈt̪iːnʊs̠] [Classical-Latin], /me.di.o.laˈti.nus/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [med̪ioläˈt̪iːnus] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Likely calqued on/backported from Italian mediolatino (“Medieval Latin”, adj. and subst.) or another Romance language, and is more in line with Greek than with Latin word-formation models. Analyzable as medius (“middle”) + -o- + Latīnus (“Latin”). Etymology templates: {{glossary|calque}} calque, {{der|la|it|mediolatino|pos=adj. and subst.|t=Medieval Latin}} Italian mediolatino (“Medieval Latin”, adj. and subst.), {{compound|la|medius|-o-|Latīnus|t1=middle|t3=Latin}} medius (“middle”) + -o- + Latīnus (“Latin”) Head templates: {{la-adj|Mediolatīnus}} Mediolatīnus (feminine Mediolatīna, neuter Mediolatīnum); first/second-declension adjective Inflection templates: {{la-adecl|Mediolatīnus}} Forms: Mediolatīnus [canonical], Mediolatīna [feminine], Mediolatīnum [neuter], no-table-tags [table-tags], Mediolatīnus [masculine, nominative, singular], Mediolatīna [feminine, nominative, singular], Mediolatīnum [neuter, nominative, singular], Mediolatīnī [masculine, nominative, plural], Mediolatīnae [feminine, nominative, plural], Mediolatīna [neuter, nominative, plural], Mediolatīnī [genitive, masculine, singular], Mediolatīnae [feminine, genitive, singular], Mediolatīnī [genitive, neuter, singular], Mediolatīnōrum [genitive, masculine, plural], Mediolatīnārum [feminine, genitive, plural], Mediolatīnōrum [genitive, neuter, plural], Mediolatīnō [dative, masculine, singular], Mediolatīnae [dative, feminine, singular], Mediolatīnō [dative, neuter, singular], Mediolatīnīs [dative, feminine, masculine, neuter, plural], Mediolatīnum [accusative, masculine, singular], Mediolatīnam [accusative, feminine, singular], Mediolatīnum [accusative, neuter, singular], Mediolatīnōs [accusative, masculine, plural], Mediolatīnās [accusative, feminine, plural], Mediolatīna [accusative, neuter, plural], Mediolatīnō [ablative, masculine, singular], Mediolatīnā [ablative, feminine, singular], Mediolatīnō [ablative, neuter, singular], Mediolatīnīs [ablative, feminine, masculine, neuter, plural], Mediolatīne [masculine, singular, vocative], Mediolatīna [feminine, singular, vocative], Mediolatīnum [neuter, singular, vocative], Mediolatīnī [masculine, plural, vocative], Mediolatīnae [feminine, plural, vocative], Mediolatīna [neuter, plural, vocative]
  1. (Contemporary Latin, very rare) Medieval Latin (of or pertaining to the forms of the Latin language written, spoken, and sung during the Middle Ages) Tags: adjective, declension-1, declension-2, rare Derived forms: Mediolatīnitās
    Sense id: en-Mediolatinus-la-adj-gi6whLWN Categories (other): Contemporary Latin, Latin entries with incorrect language header, Latin terms interfixed with -o-, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "calque"
      },
      "expansion": "calque",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "it",
        "3": "mediolatino",
        "pos": "adj. and subst.",
        "t": "Medieval Latin"
      },
      "expansion": "Italian mediolatino (“Medieval Latin”, adj. and subst.)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "medius",
        "3": "-o-",
        "4": "Latīnus",
        "t1": "middle",
        "t3": "Latin"
      },
      "expansion": "medius (“middle”) + -o- + Latīnus (“Latin”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely calqued on/backported from Italian mediolatino (“Medieval Latin”, adj. and subst.) or another Romance language, and is more in line with Greek than with Latin word-formation models. Analyzable as medius (“middle”) + -o- + Latīnus (“Latin”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Mediolatīnus",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīna",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Mediolatīnus"
      },
      "expansion": "Mediolatīnus (feminine Mediolatīna, neuter Mediolatīnum); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Mediolatīnus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Contemporary Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms interfixed with -o-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Mediolatīnitās"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, Terence Tunberg, “De Marco Antonio Mureto Oratore et Gallo et Romano”, in Gilbert Tournoy, editor, Humanistica Lovaniensia: Journal of Neo-Latin Studies, volume L, Leuven University Press, →ISBN, 306, footnote 7:",
          "text": "Quae cum de sermōnis proprietātibus praecēperit Valla, vestīgia tamen syntaxeos Mediolatīnae in eius scrīptīs cernere possumus nōn pauca.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Medieval Latin (of or pertaining to the forms of the Latin language written, spoken, and sung during the Middle Ages)"
      ],
      "id": "en-Mediolatinus-la-adj-gi6whLWN",
      "links": [
        [
          "Medieval Latin",
          "Medieval Latin#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "Contemporary Latin",
      "raw_glosses": [
        "(Contemporary Latin, very rare) Medieval Latin (of or pertaining to the forms of the Latin language written, spoken, and sung during the Middle Ages)"
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/me.di.o.laˈtiː.nus/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɛd̪iɔɫ̪äˈt̪iːnʊs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/me.di.o.laˈti.nus/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[med̪ioläˈt̪iːnus]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Mediolatinus"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Mediolatīnitās"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "calque"
      },
      "expansion": "calque",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "it",
        "3": "mediolatino",
        "pos": "adj. and subst.",
        "t": "Medieval Latin"
      },
      "expansion": "Italian mediolatino (“Medieval Latin”, adj. and subst.)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "medius",
        "3": "-o-",
        "4": "Latīnus",
        "t1": "middle",
        "t3": "Latin"
      },
      "expansion": "medius (“middle”) + -o- + Latīnus (“Latin”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely calqued on/backported from Italian mediolatino (“Medieval Latin”, adj. and subst.) or another Romance language, and is more in line with Greek than with Latin word-formation models. Analyzable as medius (“middle”) + -o- + Latīnus (“Latin”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Mediolatīnus",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīna",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mediolatīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Mediolatīnus"
      },
      "expansion": "Mediolatīnus (feminine Mediolatīna, neuter Mediolatīnum); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Mediolatīnus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Contemporary Latin",
        "Latin 6-syllable words",
        "Latin adjectives",
        "Latin compound terms",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin first and second declension adjectives",
        "Latin lemmas",
        "Latin terms derived from Italian",
        "Latin terms interfixed with -o-",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Latin terms with rare senses",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Latin quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, Terence Tunberg, “De Marco Antonio Mureto Oratore et Gallo et Romano”, in Gilbert Tournoy, editor, Humanistica Lovaniensia: Journal of Neo-Latin Studies, volume L, Leuven University Press, →ISBN, 306, footnote 7:",
          "text": "Quae cum de sermōnis proprietātibus praecēperit Valla, vestīgia tamen syntaxeos Mediolatīnae in eius scrīptīs cernere possumus nōn pauca.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Medieval Latin (of or pertaining to the forms of the Latin language written, spoken, and sung during the Middle Ages)"
      ],
      "links": [
        [
          "Medieval Latin",
          "Medieval Latin#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "Contemporary Latin",
      "raw_glosses": [
        "(Contemporary Latin, very rare) Medieval Latin (of or pertaining to the forms of the Latin language written, spoken, and sung during the Middle Ages)"
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/me.di.o.laˈtiː.nus/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɛd̪iɔɫ̪äˈt̪iːnʊs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/me.di.o.laˈti.nus/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[med̪ioläˈt̪iːnus]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Mediolatinus"
}

Download raw JSONL data for Mediolatinus meaning in Latin (6.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.