"INRI" meaning in Latin

See INRI in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˈi̯eː.suːs naːz.zaˈreː.nus reːks i̯uː.dae̯ˈoː.rum/ [Classical], [ˈi̯eːs̠uːs̠ näːz̪d̪͡z̪äˈreːnʊs̠ reːks̠ i̯uːd̪äe̯ˈoːrʊ̃ˑ] [Classical], /ˈje.sus nad.d͡zaˈre.nus reks ju.deˈo.rum/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈjɛːs̬us näd̪ː͡z̪äˈrɛːnus rɛks jud̪eˈɔːrum] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Head templates: {{head|la|proper noun}} INRI
  1. (Christianity) Initialism of Iēsūs Nāzarēnus Rēx Iūdaeōrum (“Jesus of Nazareth, King of the Jews”). Tags: abbreviation, alt-of, initialism Alternative form of: Iēsūs Nāzarēnus Rēx Iūdaeōrum (extra: Jesus of Nazareth, King of the Jews) Categories (topical): Christianity Related terms: IR (english: Iesus Rex)
    Sense id: en-INRI-la-name-mlFGAKuW Topics: Christianity

Download JSON data for INRI meaning in Latin (1.6kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "INRI",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Jesus of Nazareth, King of the Jews",
          "word": "Iēsūs Nāzarēnus Rēx Iūdaeōrum"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Christianity",
          "orig": "la:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Initialism of Iēsūs Nāzarēnus Rēx Iūdaeōrum (“Jesus of Nazareth, King of the Jews”)."
      ],
      "id": "en-INRI-la-name-mlFGAKuW",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Iēsūs",
          "Iesus#Latin"
        ],
        [
          "Nāzarēnus",
          "nazarenus#Latin"
        ],
        [
          "Rēx",
          "rex#Latin"
        ],
        [
          "Iūdaeōrum",
          "iudaeus#Latin"
        ],
        [
          "Jesus",
          "Jesus"
        ],
        [
          "Nazareth",
          "Nazareth"
        ],
        [
          "King",
          "king"
        ],
        [
          "Jews",
          "Jew"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) Initialism of Iēsūs Nāzarēnus Rēx Iūdaeōrum (“Jesus of Nazareth, King of the Jews”)."
      ],
      "related": [
        {
          "english": "Iesus Rex",
          "word": "IR"
        }
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "initialism"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈi̯eː.suːs naːz.zaˈreː.nus reːks i̯uː.dae̯ˈoː.rum/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈi̯eːs̠uːs̠ näːz̪d̪͡z̪äˈreːnʊs̠ reːks̠ i̯uːd̪äe̯ˈoːrʊ̃ˑ]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈje.sus nad.d͡zaˈre.nus reks ju.deˈo.rum/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈjɛːs̬us näd̪ː͡z̪äˈrɛːnus rɛks jud̪eˈɔːrum]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "INRI"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "INRI",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "english": "Iesus Rex",
      "word": "IR"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Jesus of Nazareth, King of the Jews",
          "word": "Iēsūs Nāzarēnus Rēx Iūdaeōrum"
        }
      ],
      "categories": [
        "Latin initialisms",
        "Latin lemmas",
        "Latin proper nouns",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "la:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "Initialism of Iēsūs Nāzarēnus Rēx Iūdaeōrum (“Jesus of Nazareth, King of the Jews”)."
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Iēsūs",
          "Iesus#Latin"
        ],
        [
          "Nāzarēnus",
          "nazarenus#Latin"
        ],
        [
          "Rēx",
          "rex#Latin"
        ],
        [
          "Iūdaeōrum",
          "iudaeus#Latin"
        ],
        [
          "Jesus",
          "Jesus"
        ],
        [
          "Nazareth",
          "Nazareth"
        ],
        [
          "King",
          "king"
        ],
        [
          "Jews",
          "Jew"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) Initialism of Iēsūs Nāzarēnus Rēx Iūdaeōrum (“Jesus of Nazareth, King of the Jews”)."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "initialism"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈi̯eː.suːs naːz.zaˈreː.nus reːks i̯uː.dae̯ˈoː.rum/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈi̯eːs̠uːs̠ näːz̪d̪͡z̪äˈreːnʊs̠ reːks̠ i̯uːd̪äe̯ˈoːrʊ̃ˑ]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈje.sus nad.d͡zaˈre.nus reks ju.deˈo.rum/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈjɛːs̬us näd̪ː͡z̪äˈrɛːnus rɛks jud̪eˈɔːrum]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "INRI"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.