See Hero in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Hero meaning in Latin (5.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "32 33 35",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "Hērōus"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Hero",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Hero",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Hero"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Ἡρώ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ancient Greek Ἡρώ (Hērṓ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Ἡρώ"
},
"expansion": "Borrowed from Ancient Greek Ἡρώ (Hērṓ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Ἡρώ (Hērṓ).",
"forms": [
{
"form": "Hērō",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Hērūs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hērō",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hērūs",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hērō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hērō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hērō",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hērō",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Hērō<4.Callisto>"
},
"expansion": "Hērō f sg (genitive Hērūs); fourth declension",
"name": "la-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Hērō<4.Callisto>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Greek mythology",
"orig": "la:Greek mythology",
"parents": [
"Ancient Greece",
"Mythology",
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Culture",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"Society",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 11 36",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 29 31",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "How I wish I could carry myself over the waves to you as usual, Hero;\naccept Leander’s hand when he comes.",
"ref": "43 BCE – c. 17 CE, Ovid, The Heroines 18",
"roman": "accipe Leandri, dum venit ipse, manum.",
"text": "Quam cuperem solitas, Hero, tibi ferre per undas"
}
],
"glosses": [
"Hero (priestess of Aphrodite, loved by Leander)"
],
"id": "en-Hero-la-name-yReyiPcc",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Hero",
"Hero#English"
],
[
"priestess",
"priestess#English"
],
[
"Aphrodite",
"Aphrodite#English"
],
[
"love",
"love#English"
],
[
"Leander",
"Leander#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Hero (priestess of Aphrodite, loved by Leander)"
],
"tags": [
"Greek",
"declension-4"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Greek mythology",
"orig": "la:Greek mythology",
"parents": [
"Ancient Greece",
"Mythology",
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Culture",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"Society",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 64 BCE – 17 BCE, Gaius Julius Hyginus, Fabulae 170",
"text": "Hero Andromachum"
}
],
"glosses": [
"Hero (one of the Danaïdes)"
],
"id": "en-Hero-la-name-Q1QShens",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Hero",
"Hero#English"
],
[
"Danaïdes",
"w:Danaïdes"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Hero (one of the Danaïdes)"
],
"tags": [
"Greek",
"declension-4"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Greek mythology",
"orig": "la:Greek mythology",
"parents": [
"Ancient Greece",
"Mythology",
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Culture",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"Society",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 64 BCE – 17 BCE, Gaius Julius Hyginus, Fabulae 90"
}
],
"glosses": [
"Hero (daughter of Priam)"
],
"id": "en-Hero-la-name-yzClKnHY",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Hero",
"Hero#English"
],
[
"daughter",
"daughter#English"
],
[
"Priam",
"Priam#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Hero (daughter of Priam)"
],
"tags": [
"Greek",
"declension-4"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheː.roː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈheːroː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈe.ro/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈɛːro]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Hero"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the fourth declension",
"Latin fourth declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin proper nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "Hērōus"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Hero",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Hero",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Hero"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Ἡρώ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ancient Greek Ἡρώ (Hērṓ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Ἡρώ"
},
"expansion": "Borrowed from Ancient Greek Ἡρώ (Hērṓ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Ἡρώ (Hērṓ).",
"forms": [
{
"form": "Hērō",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Hērūs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hērō",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hērūs",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hērō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hērō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hērō",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hērō",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Hērō<4.Callisto>"
},
"expansion": "Hērō f sg (genitive Hērūs); fourth declension",
"name": "la-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Hērō<4.Callisto>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"la:Greek mythology"
],
"examples": [
{
"english": "How I wish I could carry myself over the waves to you as usual, Hero;\naccept Leander’s hand when he comes.",
"ref": "43 BCE – c. 17 CE, Ovid, The Heroines 18",
"roman": "accipe Leandri, dum venit ipse, manum.",
"text": "Quam cuperem solitas, Hero, tibi ferre per undas"
}
],
"glosses": [
"Hero (priestess of Aphrodite, loved by Leander)"
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Hero",
"Hero#English"
],
[
"priestess",
"priestess#English"
],
[
"Aphrodite",
"Aphrodite#English"
],
[
"love",
"love#English"
],
[
"Leander",
"Leander#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Hero (priestess of Aphrodite, loved by Leander)"
],
"tags": [
"Greek",
"declension-4"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Requests for translations of Latin quotations",
"la:Greek mythology"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 64 BCE – 17 BCE, Gaius Julius Hyginus, Fabulae 170",
"text": "Hero Andromachum"
}
],
"glosses": [
"Hero (one of the Danaïdes)"
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Hero",
"Hero#English"
],
[
"Danaïdes",
"w:Danaïdes"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Hero (one of the Danaïdes)"
],
"tags": [
"Greek",
"declension-4"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"la:Greek mythology"
],
"examples": [
{
"text": "c. 64 BCE – 17 BCE, Gaius Julius Hyginus, Fabulae 90"
}
],
"glosses": [
"Hero (daughter of Priam)"
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Hero",
"Hero#English"
],
[
"daughter",
"daughter#English"
],
[
"Priam",
"Priam#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Hero (daughter of Priam)"
],
"tags": [
"Greek",
"declension-4"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheː.roː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈheːroː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈe.ro/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈɛːro]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Hero"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.