"Divana" meaning in Latin

See Divana in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [diːˈwaː.na] [Classical-Latin], [diˈvaː.na] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Equivalent to the root of dīvus (“god”) + -āna. The feminine dīva (“goddess”) derived from deiva, from Proto-Italic *deiwā from Proto-Indo-European *deywós from *dyew- (“heaven, day sky; to shine”). Roughly akin to *deiwā + Proto-Indo-European *-néh₂. Later form Dīāna derived by syncope. Compare early Ancient Greek Διϝωνᾱ (Diwōnā) and Διϝωνη (Diwōnē), syncopated to Doric Greek Διώνᾱ (Diṓnā) and Attic Greek Διώνη (Diṓnē). Etymology templates: {{ety|la|:af|la:dīvus|la:-āna|title=Dīvāna|tree=1}}, {{suffix|la|dīvus|-āna|t1=god}} dīvus (“god”) + -āna, {{inh|la|itc-pro|*deiwā}} Proto-Italic *deiwā, {{der|la|ine-pro|*deywós}} Proto-Indo-European *deywós, {{cog|ine-pro|*-nós|*-néh₂}} Proto-Indo-European *-néh₂, {{cog|grc|Διϝωνᾱ}} Ancient Greek Διϝωνᾱ (Diwōnā), {{cog|grc-dor|Διώνᾱ}} Doric Greek Διώνᾱ (Diṓnā), {{cog|grc-att|Διώνη}} Attic Greek Διώνη (Diṓnē) Head templates: {{la-proper noun|Dīvāna<1.both>}} Dīvāna f (genitive Dīvānae); first declension Inflection templates: {{la-ndecl|Dīvāna<1.both>}} Forms: Dīvāna [canonical, feminine], Dīvānae [genitive], no-table-tags [table-tags], Dīvāna [nominative, singular], Dīvānae [nominative, plural], Dīvānae [genitive, singular], Dīvānārum [genitive, plural], Dīvānae [dative, singular], Dīvānīs [dative, plural], Dīvānam [accusative, singular], Dīvānās [accusative, plural], Dīvānā [ablative, singular], Dīvānīs [ablative, plural], Dīvāna [singular, vocative], Dīvānae [plural, vocative]
  1. (Old Latin, religion) Old Italic divinity of light and of the moon; later the Roman goddess Diana identified as counterpart to Greek goddess Artemis, the daughter of Latona and Jupiter, and twin sister of Apollo; goddess of the hunt, associated with wild animals and the forest or wilderness, and an emblem of chastity Tags: Old-Latin, declension-1 Related terms: Dīāna, Diāna, Iāna, Jāna
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "la:dīvus",
        "4": "la:-āna",
        "title": "Dīvāna",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dīvus",
        "3": "-āna",
        "t1": "god"
      },
      "expansion": "dīvus (“god”) + -āna",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*deiwā"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *deiwā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*deywós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *deywós",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*-nós",
        "3": "*-néh₂"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-néh₂",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Διϝωνᾱ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Διϝωνᾱ (Diwōnā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc-dor",
        "2": "Διώνᾱ"
      },
      "expansion": "Doric Greek Διώνᾱ (Diṓnā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc-att",
        "2": "Διώνη"
      },
      "expansion": "Attic Greek Διώνη (Diṓnē)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equivalent to the root of dīvus (“god”) + -āna. The feminine dīva (“goddess”) derived from deiva, from Proto-Italic *deiwā from Proto-Indo-European *deywós from *dyew- (“heaven, day sky; to shine”). Roughly akin to *deiwā + Proto-Indo-European *-néh₂. Later form Dīāna derived by syncope. Compare early Ancient Greek Διϝωνᾱ (Diwōnā) and Διϝωνη (Diwōnē), syncopated to Doric Greek Διώνᾱ (Diṓnā) and Attic Greek Διώνη (Diṓnē).",
  "forms": [
    {
      "form": "Dīvāna",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānae",
      "links": [
        [
          "Dīvānae",
          "Divanae"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvāna",
      "links": [
        [
          "Dīvāna",
          "Divana#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānae",
      "links": [
        [
          "Dīvānae",
          "Divanae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānae",
      "links": [
        [
          "Dīvānae",
          "Divanae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānārum",
      "links": [
        [
          "Dīvānārum",
          "Divanarum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānae",
      "links": [
        [
          "Dīvānae",
          "Divanae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānīs",
      "links": [
        [
          "Dīvānīs",
          "Divanis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānam",
      "links": [
        [
          "Dīvānam",
          "Divanam#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānās",
      "links": [
        [
          "Dīvānās",
          "Divanas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānā",
      "links": [
        [
          "Dīvānā",
          "Divana#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānīs",
      "links": [
        [
          "Dīvānīs",
          "Divanis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvāna",
      "links": [
        [
          "Dīvāna",
          "Divana#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānae",
      "links": [
        [
          "Dīvānae",
          "Divanae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Dīvāna<1.both>"
      },
      "expansion": "Dīvāna f (genitive Dīvānae); first declension",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Dīvāna<1.both>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -ana",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Religion",
          "orig": "la:Religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Roman deities",
          "orig": "la:Roman deities",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Old Italic divinity of light and of the moon; later the Roman goddess Diana identified as counterpart to Greek goddess Artemis, the daughter of Latona and Jupiter, and twin sister of Apollo; goddess of the hunt, associated with wild animals and the forest or wilderness, and an emblem of chastity"
      ],
      "id": "en-Divana-la-name-LgQfq6vL",
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "Italic",
          "Italic"
        ],
        [
          "divinity",
          "divinity"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "moon",
          "moon"
        ],
        [
          "Roman",
          "Roman"
        ],
        [
          "Diana",
          "Diana#English"
        ],
        [
          "counterpart",
          "counterpart"
        ],
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ],
        [
          "Artemis",
          "Artemis"
        ],
        [
          "Latona",
          "Latona"
        ],
        [
          "Jupiter",
          "Jupiter"
        ],
        [
          "Apollo",
          "Apollo"
        ],
        [
          "goddess",
          "goddess"
        ],
        [
          "emblem",
          "emblem"
        ],
        [
          "chastity",
          "chastity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Old Latin, religion) Old Italic divinity of light and of the moon; later the Roman goddess Diana identified as counterpart to Greek goddess Artemis, the daughter of Latona and Jupiter, and twin sister of Apollo; goddess of the hunt, associated with wild animals and the forest or wilderness, and an emblem of chastity"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Dīāna"
        },
        {
          "word": "Diāna"
        },
        {
          "word": "Iāna"
        },
        {
          "word": "Jāna"
        }
      ],
      "tags": [
        "Old-Latin",
        "declension-1"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[diːˈwaː.na]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[diˈvaː.na]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Divana"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "la:dīvus",
        "4": "la:-āna",
        "title": "Dīvāna",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dīvus",
        "3": "-āna",
        "t1": "god"
      },
      "expansion": "dīvus (“god”) + -āna",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*deiwā"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *deiwā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*deywós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *deywós",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*-nós",
        "3": "*-néh₂"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-néh₂",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Διϝωνᾱ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Διϝωνᾱ (Diwōnā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc-dor",
        "2": "Διώνᾱ"
      },
      "expansion": "Doric Greek Διώνᾱ (Diṓnā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc-att",
        "2": "Διώνη"
      },
      "expansion": "Attic Greek Διώνη (Diṓnē)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equivalent to the root of dīvus (“god”) + -āna. The feminine dīva (“goddess”) derived from deiva, from Proto-Italic *deiwā from Proto-Indo-European *deywós from *dyew- (“heaven, day sky; to shine”). Roughly akin to *deiwā + Proto-Indo-European *-néh₂. Later form Dīāna derived by syncope. Compare early Ancient Greek Διϝωνᾱ (Diwōnā) and Διϝωνη (Diwōnē), syncopated to Doric Greek Διώνᾱ (Diṓnā) and Attic Greek Διώνη (Diṓnē).",
  "forms": [
    {
      "form": "Dīvāna",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānae",
      "links": [
        [
          "Dīvānae",
          "Divanae"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvāna",
      "links": [
        [
          "Dīvāna",
          "Divana#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānae",
      "links": [
        [
          "Dīvānae",
          "Divanae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānae",
      "links": [
        [
          "Dīvānae",
          "Divanae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānārum",
      "links": [
        [
          "Dīvānārum",
          "Divanarum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānae",
      "links": [
        [
          "Dīvānae",
          "Divanae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānīs",
      "links": [
        [
          "Dīvānīs",
          "Divanis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānam",
      "links": [
        [
          "Dīvānam",
          "Divanam#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānās",
      "links": [
        [
          "Dīvānās",
          "Divanas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānā",
      "links": [
        [
          "Dīvānā",
          "Divana#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānīs",
      "links": [
        [
          "Dīvānīs",
          "Divanis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvāna",
      "links": [
        [
          "Dīvāna",
          "Divana#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Dīvānae",
      "links": [
        [
          "Dīvānae",
          "Divanae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Dīvāna<1.both>"
      },
      "expansion": "Dīvāna f (genitive Dīvānae); first declension",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Dīvāna<1.both>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Dīāna"
    },
    {
      "word": "Diāna"
    },
    {
      "word": "Iāna"
    },
    {
      "word": "Jāna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 3-syllable words",
        "Latin entries with etymology trees",
        "Latin entries with etymon",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin feminine nouns in the first declension",
        "Latin first declension nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin proper nouns",
        "Latin terms derived from Proto-Indo-European",
        "Latin terms derived from Proto-Italic",
        "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *dyew-",
        "Latin terms inherited from Proto-Italic",
        "Latin terms suffixed with -ana",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Old Latin lemmas",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "la:Religion",
        "la:Roman deities"
      ],
      "glosses": [
        "Old Italic divinity of light and of the moon; later the Roman goddess Diana identified as counterpart to Greek goddess Artemis, the daughter of Latona and Jupiter, and twin sister of Apollo; goddess of the hunt, associated with wild animals and the forest or wilderness, and an emblem of chastity"
      ],
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "Italic",
          "Italic"
        ],
        [
          "divinity",
          "divinity"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "moon",
          "moon"
        ],
        [
          "Roman",
          "Roman"
        ],
        [
          "Diana",
          "Diana#English"
        ],
        [
          "counterpart",
          "counterpart"
        ],
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ],
        [
          "Artemis",
          "Artemis"
        ],
        [
          "Latona",
          "Latona"
        ],
        [
          "Jupiter",
          "Jupiter"
        ],
        [
          "Apollo",
          "Apollo"
        ],
        [
          "goddess",
          "goddess"
        ],
        [
          "emblem",
          "emblem"
        ],
        [
          "chastity",
          "chastity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Old Latin, religion) Old Italic divinity of light and of the moon; later the Roman goddess Diana identified as counterpart to Greek goddess Artemis, the daughter of Latona and Jupiter, and twin sister of Apollo; goddess of the hunt, associated with wild animals and the forest or wilderness, and an emblem of chastity"
      ],
      "tags": [
        "Old-Latin",
        "declension-1"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[diːˈwaː.na]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[diˈvaː.na]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Divana"
}

Download raw JSONL data for Divana meaning in Latin (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.