See Capitolinus in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Capitōlium",
"3": "īnus",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "Capitoline Hill",
"t2": "-ine"
},
"expansion": "Capitōlium (“Capitoline Hill”) + -īnus (“-ine”, adjective-forming suffix)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "diminutive"
},
"expansion": "diminutive",
"name": "lg"
}
],
"etymology_text": "From Capitōlium (“Capitoline Hill”) + -īnus (“-ine”, adjective-forming suffix), from the oblique stem of caput (“head”) + -ō (noun-forming suffix) or -ōlus (“-ole”, diminutive suffix) + -ium (suffix forming place names). As a proper noun, a clipping of Mons or Clivus Capitolinus (“Capitoline Hill”). As a cognomen, usually taken to be in reference to Marcus Manlius Capitolinus's legendary victory at the Capitoline Hill over an invasion by the Gauls in 390 BC although Mommsen believed it more likely in reference to the location of the family house (domus).",
"forms": [
{
"form": "Capitōlīnus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Capitōlīna",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Capitōlīnum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Capitōlīnus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīne",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Capitōlīna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Capitōlīnum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Capitōlīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Capitōlīnae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Capitōlīna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Capitōlīnus"
},
"expansion": "Capitōlīnus (feminine Capitōlīna, neuter Capitōlīnum); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Capitōlīnus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Capitoline oak, a garland of oak-leaves awarded in the Capitoline games",
"text": "quercus Capitōlīna",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Capitoline"
],
"id": "en-Capitolinus-la-adj-GKoe16So",
"links": [
[
"Capitoline",
"Capitoline"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.pi.toːˈliː.nus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[käpɪt̪oːˈlʲiːnʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ka.pi.toˈli.nus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[käpit̪oˈliːnus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"Constantine the Great",
"Marcus Manlius Capitolinus",
"Museum of Roman Civilization",
"Theodor Mommsen"
],
"word": "Capitolinus"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Capitoline"
},
"expansion": "English: Capitoline",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Capitoline"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "capitolino"
},
"expansion": "Italian: capitolino",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: capitolino"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc-koi",
"2": "Καπετώλιος",
"slb": "1"
},
"expansion": "→ Koine Greek: Καπετώλιος (Kapetṓlios) (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Koine Greek: Καπετώλιος (Kapetṓlios) (semi-learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Capitōlium",
"3": "īnus",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "Capitoline Hill",
"t2": "-ine"
},
"expansion": "Capitōlium (“Capitoline Hill”) + -īnus (“-ine”, adjective-forming suffix)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "diminutive"
},
"expansion": "diminutive",
"name": "lg"
}
],
"etymology_text": "From Capitōlium (“Capitoline Hill”) + -īnus (“-ine”, adjective-forming suffix), from the oblique stem of caput (“head”) + -ō (noun-forming suffix) or -ōlus (“-ole”, diminutive suffix) + -ium (suffix forming place names). As a proper noun, a clipping of Mons or Clivus Capitolinus (“Capitoline Hill”). As a cognomen, usually taken to be in reference to Marcus Manlius Capitolinus's legendary victory at the Capitoline Hill over an invasion by the Gauls in 390 BC although Mommsen believed it more likely in reference to the location of the family house (domus).",
"forms": [
{
"form": "Capitōlīnus",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Capitōlīnus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Capitōlīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Capitōlīnus<2>"
},
"expansion": "Capitōlīnus m sg (genitive Capitōlīnī); second declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Capitōlīnus<2.both>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 39 34 8 19",
"kind": "other",
"name": "Latin cognomina",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 43 35 10 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 26 33 9 30",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 42 35 11 12",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -inus",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 44 36 12 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 43 36 14 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Capitōlium, the Capitoline Hill"
],
"id": "en-Capitolinus-la-name-mQ~KgG8l",
"links": [
[
"Capitōlium",
"Capitolium#Latin"
],
[
"Capitoline Hill",
"Capitoline Hill"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "the Capitoline Hill",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Capitōlium"
}
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 39 34 8 19",
"kind": "other",
"name": "Latin cognomina",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 43 35 10 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 26 33 9 30",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 42 35 11 12",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -inus",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 44 36 12 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 43 36 14 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Capitoline, an epithet of Jupiter in reference to his temple on the Capitoline Hill"
],
"id": "en-Capitolinus-la-name-~-GghRlg",
"links": [
[
"Capitoline",
"Capitoline"
],
[
"epithet",
"epithet#English"
],
[
"Jupiter",
"Jupiter#English"
],
[
"temple",
"temple#English"
],
[
"Capitoline Hill",
"Capitoline Hill#English"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 43 35 10 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 42 35 11 12",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -inus",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 44 36 12 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 43 36 14 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"One of the Capitolini, the priests who directed the Capitoline Games"
],
"id": "en-Capitolinus-la-name-kuyS5ToY",
"links": [
[
"Capitolini",
"Capitolini"
],
[
"priest",
"priest#English"
],
[
"direct",
"direct#English"
],
[
"Capitoline Games",
"w:Capitoline Games"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) One of the Capitolini, the priests who directed the Capitoline Games"
],
"tags": [
"declension-2",
"in-plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 39 34 8 19",
"kind": "other",
"name": "Latin cognomina",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 43 35 10 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 26 33 9 30",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 42 35 11 12",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -inus",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Marcus Manlius Capitolinus",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A Roman cognomen of the gens Manlia"
],
"id": "en-Capitolinus-la-name-qNYZGes3",
"links": [
[
"cognomen",
"cognomen#English"
],
[
"gens",
"gens#English"
],
[
"Manlia",
"w:Gens Manlia"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.pi.toːˈliː.nus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[käpɪt̪oːˈlʲiːnʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ka.pi.toˈli.nus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[käpit̪oˈliːnus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"Constantine the Great",
"Marcus Manlius Capitolinus",
"Museum of Roman Civilization",
"Theodor Mommsen"
],
"word": "Capitolinus"
}
{
"categories": [
"Latin 5-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin cognomina",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension adjectives",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the second declension",
"Latin proper nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms suffixed with -inus",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Capitōlium",
"3": "īnus",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "Capitoline Hill",
"t2": "-ine"
},
"expansion": "Capitōlium (“Capitoline Hill”) + -īnus (“-ine”, adjective-forming suffix)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "diminutive"
},
"expansion": "diminutive",
"name": "lg"
}
],
"etymology_text": "From Capitōlium (“Capitoline Hill”) + -īnus (“-ine”, adjective-forming suffix), from the oblique stem of caput (“head”) + -ō (noun-forming suffix) or -ōlus (“-ole”, diminutive suffix) + -ium (suffix forming place names). As a proper noun, a clipping of Mons or Clivus Capitolinus (“Capitoline Hill”). As a cognomen, usually taken to be in reference to Marcus Manlius Capitolinus's legendary victory at the Capitoline Hill over an invasion by the Gauls in 390 BC although Mommsen believed it more likely in reference to the location of the family house (domus).",
"forms": [
{
"form": "Capitōlīnus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Capitōlīna",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Capitōlīnum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Capitōlīnus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīne",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Capitōlīna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Capitōlīnum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Capitōlīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Capitōlīnae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Capitōlīna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Capitōlīnus"
},
"expansion": "Capitōlīnus (feminine Capitōlīna, neuter Capitōlīnum); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Capitōlīnus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Capitoline oak, a garland of oak-leaves awarded in the Capitoline games",
"text": "quercus Capitōlīna",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Capitoline"
],
"links": [
[
"Capitoline",
"Capitoline"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.pi.toːˈliː.nus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[käpɪt̪oːˈlʲiːnʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ka.pi.toˈli.nus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[käpit̪oˈliːnus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"Constantine the Great",
"Marcus Manlius Capitolinus",
"Museum of Roman Civilization",
"Theodor Mommsen"
],
"word": "Capitolinus"
}
{
"categories": [
"Latin 5-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin cognomina",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension adjectives",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the second declension",
"Latin proper nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms suffixed with -inus",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Capitoline"
},
"expansion": "English: Capitoline",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Capitoline"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "capitolino"
},
"expansion": "Italian: capitolino",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: capitolino"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc-koi",
"2": "Καπετώλιος",
"slb": "1"
},
"expansion": "→ Koine Greek: Καπετώλιος (Kapetṓlios) (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Koine Greek: Καπετώλιος (Kapetṓlios) (semi-learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Capitōlium",
"3": "īnus",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "Capitoline Hill",
"t2": "-ine"
},
"expansion": "Capitōlium (“Capitoline Hill”) + -īnus (“-ine”, adjective-forming suffix)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "diminutive"
},
"expansion": "diminutive",
"name": "lg"
}
],
"etymology_text": "From Capitōlium (“Capitoline Hill”) + -īnus (“-ine”, adjective-forming suffix), from the oblique stem of caput (“head”) + -ō (noun-forming suffix) or -ōlus (“-ole”, diminutive suffix) + -ium (suffix forming place names). As a proper noun, a clipping of Mons or Clivus Capitolinus (“Capitoline Hill”). As a cognomen, usually taken to be in reference to Marcus Manlius Capitolinus's legendary victory at the Capitoline Hill over an invasion by the Gauls in 390 BC although Mommsen believed it more likely in reference to the location of the family house (domus).",
"forms": [
{
"form": "Capitōlīnus",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Capitōlīnus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīnō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Capitōlīnīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Capitōlīne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Capitōlīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Capitōlīnus<2>"
},
"expansion": "Capitōlīnus m sg (genitive Capitōlīnī); second declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Capitōlīnus<2.both>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Synonym of Capitōlium, the Capitoline Hill"
],
"links": [
[
"Capitōlium",
"Capitolium#Latin"
],
[
"Capitoline Hill",
"Capitoline Hill"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "the Capitoline Hill",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Capitōlium"
}
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"Capitoline, an epithet of Jupiter in reference to his temple on the Capitoline Hill"
],
"links": [
[
"Capitoline",
"Capitoline"
],
[
"epithet",
"epithet#English"
],
[
"Jupiter",
"Jupiter#English"
],
[
"temple",
"temple#English"
],
[
"Capitoline Hill",
"Capitoline Hill#English"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"One of the Capitolini, the priests who directed the Capitoline Games"
],
"links": [
[
"Capitolini",
"Capitolini"
],
[
"priest",
"priest#English"
],
[
"direct",
"direct#English"
],
[
"Capitoline Games",
"w:Capitoline Games"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) One of the Capitolini, the priests who directed the Capitoline Games"
],
"tags": [
"declension-2",
"in-plural"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Marcus Manlius Capitolinus",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A Roman cognomen of the gens Manlia"
],
"links": [
[
"cognomen",
"cognomen#English"
],
[
"gens",
"gens#English"
],
[
"Manlia",
"w:Gens Manlia"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.pi.toːˈliː.nus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[käpɪt̪oːˈlʲiːnʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ka.pi.toˈli.nus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[käpit̪oˈliːnus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"Constantine the Great",
"Marcus Manlius Capitolinus",
"Museum of Roman Civilization",
"Theodor Mommsen"
],
"word": "Capitolinus"
}
Download raw JSONL data for Capitolinus meaning in Latin (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.