"Azteci" meaning in Latin

See Azteci in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈaz.te.kiː/ [Classical-Latin], [ˈäz̪t̪ɛkiː] [Classical-Latin], /ˈad͡z.te.t͡ʃi/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈäd̪͡z̪t̪et͡ʃi] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: Aztecī [canonical]
Etymology: From Spanish azteca. Etymology templates: {{der|la|es|azteca}} Spanish azteca Head templates: {{head|la|adjective form|head=Aztecī}} Aztecī
  1. inflection of Aztecus:
    genitive masculine/neuter singular
    Tags: form-of, genitive, masculine, neuter, singular Form of: Aztecus
    Sense id: en-Azteci-la-adj-38nXPUCe Categories (other): Latin links with manual fragments, Latin masculine nouns in the second declension Disambiguation of Latin masculine nouns in the second declension: 49 46 5
  2. inflection of Aztecus:
    nominative/vocative masculine plural
    Tags: form-of, masculine, nominative, plural, vocative Form of: Aztecus
    Sense id: en-Azteci-la-adj-EziDFey6 Categories (other): Latin links with manual fragments, Latin masculine nouns in the second declension Disambiguation of Latin masculine nouns in the second declension: 49 46 5

Proper name

IPA: /ˈaz.te.kiː/ [Classical-Latin], [ˈäz̪t̪ɛkiː] [Classical-Latin], /ˈad͡z.te.t͡ʃi/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈäd̪͡z̪t̪et͡ʃi] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From Spanish azteca. Etymology templates: {{der|la|es|azteca}} Spanish azteca Head templates: {{la-proper noun|Aztecī<2>|num=pl}} Aztecī m pl (genitive Aztecōrum); second declension Inflection templates: {{la-ndecl|Aztecī<2>}} Forms: Aztecī [canonical, masculine, plural], Aztecōrum [genitive], no-table-tags [table-tags], Aztecī [nominative, plural], Aztecōrum [genitive, plural], Aztecīs [dative, plural], Aztecōs [accusative, plural], Aztecīs [ablative, plural], Aztecī [plural, vocative]
  1. (New Latin) Aztecs Tags: New-Latin, declension-2 Related terms: Aztecus
    Sense id: en-Azteci-la-name-u4zfpDPd Categories (other): New Latin, Latin entries with incorrect language header, Latin pluralia tantum, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 24 21 55 Disambiguation of Latin pluralia tantum: 19 35 46 Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 7 78 Disambiguation of Pages with entries: 11 4 85
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "es",
        "3": "azteca"
      },
      "expansion": "Spanish azteca",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish azteca.",
  "forms": [
    {
      "form": "Aztecī",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aztecōrum",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Aztecī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aztecōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aztecīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aztecōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aztecīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aztecī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Aztecī<2>",
        "num": "pl"
      },
      "expansion": "Aztecī m pl (genitive Aztecōrum); second declension",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Aztecī<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 21 55",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 35 46",
          "kind": "other",
          "name": "Latin pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 7 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 4 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              59
            ]
          ],
          "ref": "1815, Johann Severin Vater, Litteratur der Grammatiken, Lexica und Wörtersammlungen aller Sprachen der Erde nach alphabetischer Ordnung der Sprachen: mit einer gedrängten Uebersicht des Vaterlandes, der Schicksale und Verwandtschaft derselben (quotation in Latin; overall work in German), Berlin: In der Nicolaischen Buchhandlung, page 150:",
          "text": "Similitudine, quam cum lingua Cora habet, arguitur, Aztecos e septentrionali America illuc venisse",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aztecs"
      ],
      "id": "en-Azteci-la-name-u4zfpDPd",
      "links": [
        [
          "Aztecs",
          "Aztecs"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Latin) Aztecs"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Aztecus"
        }
      ],
      "tags": [
        "New-Latin",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaz.te.kiː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈäz̪t̪ɛkiː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈad͡z.te.t͡ʃi/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈäd̪͡z̪t̪et͡ʃi]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "la:Azteci"
  ],
  "word": "Azteci"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "es",
        "3": "azteca"
      },
      "expansion": "Spanish azteca",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish azteca.",
  "forms": [
    {
      "form": "Aztecī",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "Aztecī"
      },
      "expansion": "Aztecī",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 46 5",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Aztecus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of Aztecus:",
        "genitive masculine/neuter singular"
      ],
      "id": "en-Azteci-la-adj-38nXPUCe",
      "links": [
        [
          "Aztecus",
          "Germanus#Adjective"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 46 5",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Aztecus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of Aztecus:",
        "nominative/vocative masculine plural"
      ],
      "id": "en-Azteci-la-adj-EziDFey6",
      "links": [
        [
          "Aztecus",
          "Germanus#Adjective"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaz.te.kiː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈäz̪t̪ɛkiː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈad͡z.te.t͡ʃi/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈäd̪͡z̪t̪et͡ʃi]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "la:Azteci"
  ],
  "word": "Azteci"
}
{
  "categories": [
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin adjective forms",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin masculine nouns",
    "Latin masculine nouns in the second declension",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin pluralia tantum",
    "Latin proper nouns",
    "Latin second declension nouns",
    "Latin terms derived from Spanish",
    "Latin terms spelled with Z",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "es",
        "3": "azteca"
      },
      "expansion": "Spanish azteca",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish azteca.",
  "forms": [
    {
      "form": "Aztecī",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aztecōrum",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Aztecī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aztecōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aztecīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aztecōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aztecīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aztecī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Aztecī<2>",
        "num": "pl"
      },
      "expansion": "Aztecī m pl (genitive Aztecōrum); second declension",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Aztecī<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Aztecus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations",
        "New Latin",
        "Requests for translations of Latin quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              59
            ]
          ],
          "ref": "1815, Johann Severin Vater, Litteratur der Grammatiken, Lexica und Wörtersammlungen aller Sprachen der Erde nach alphabetischer Ordnung der Sprachen: mit einer gedrängten Uebersicht des Vaterlandes, der Schicksale und Verwandtschaft derselben (quotation in Latin; overall work in German), Berlin: In der Nicolaischen Buchhandlung, page 150:",
          "text": "Similitudine, quam cum lingua Cora habet, arguitur, Aztecos e septentrionali America illuc venisse",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aztecs"
      ],
      "links": [
        [
          "Aztecs",
          "Aztecs"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Latin) Aztecs"
      ],
      "tags": [
        "New-Latin",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaz.te.kiː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈäz̪t̪ɛkiː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈad͡z.te.t͡ʃi/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈäd̪͡z̪t̪et͡ʃi]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "la:Azteci"
  ],
  "word": "Azteci"
}

{
  "categories": [
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin adjective forms",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin masculine nouns",
    "Latin masculine nouns in the second declension",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin pluralia tantum",
    "Latin proper nouns",
    "Latin second declension nouns",
    "Latin terms derived from Spanish",
    "Latin terms spelled with Z",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "es",
        "3": "azteca"
      },
      "expansion": "Spanish azteca",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish azteca.",
  "forms": [
    {
      "form": "Aztecī",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "Aztecī"
      },
      "expansion": "Aztecī",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin links with manual fragments"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Aztecus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of Aztecus:",
        "genitive masculine/neuter singular"
      ],
      "links": [
        [
          "Aztecus",
          "Germanus#Adjective"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin links with manual fragments"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Aztecus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of Aztecus:",
        "nominative/vocative masculine plural"
      ],
      "links": [
        [
          "Aztecus",
          "Germanus#Adjective"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaz.te.kiː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈäz̪t̪ɛkiː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈad͡z.te.t͡ʃi/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈäd̪͡z̪t̪et͡ʃi]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "la:Azteci"
  ],
  "word": "Azteci"
}

Download raw JSONL data for Azteci meaning in Latin (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.