"Atropatene" meaning in Latin

See Atropatene in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [aː.trɔ.paˈteː.neː] [Classical-Latin], [a.tro.paˈtɛː.ne] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eh₁- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *h₂eh₁ter- Proto-Iranian *HáHtr̥š Proto-Indo-European *peh₂- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *peh₂-tó-s Proto-Indo-Iranian *paHtás Proto-Iranian *paHtáh Proto-Iranian *HaHtr̥paHtah Old Persian *Ātr̥pātahbor. Ancient Greek Ἀτροπάτης (Atropátēs) Proto-Indo-European *-nós Ancient Greek -νός (-nós) Ancient Greek -ηνός (-ēnós) Ancient Greek Ἀτροπατηνός (Atropatēnós) Ancient Greek Ἀτροπατηνή (Atropatēnḗ)ubor. Latin Ātropatēnē Unadapted borrowing from Ancient Greek Ἀτροπατηνή (Atropatēnḗ). Etymology templates: {{ety|la|:ubor|grc:Ἀτροπατηνή|text=+|title=Ātropatēnē|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eh₁- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *h₂eh₁ter- Proto-Iranian *HáHtr̥š Proto-Indo-European *peh₂- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *peh₂-tó-s Proto-Indo-Iranian *paHtás Proto-Iranian *paHtáh Proto-Iranian *HaHtr̥paHtah Old Persian *Ātr̥pātahbor. Ancient Greek Ἀτροπάτης (Atropátēs) Proto-Indo-European *-nós Ancient Greek -νός (-nós) Ancient Greek -ηνός (-ēnós) Ancient Greek Ἀτροπατηνός (Atropatēnós) Ancient Greek Ἀτροπατηνή (Atropatēnḗ)ubor. Latin Ātropatēnē [Appendix:Glossary#unadapted_borrowing|Unadapted borrowing]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "Fire; fire", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "fire", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂eh₁-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tḗr", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂eh₁ter-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Iranian", "term" : "*HáHtr̥š", "status" : "ok", "lang" : "ira-pro" }, { "gloss" : "protected", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*peh₂-tó-s", "id" : "pehtos", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*peh₂-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tós", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*peh₂-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-Iranian", "term" : "*paHtás", "status" : "inline", "lang" : "iir-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Iranian", "term" : "*paHtáh", "status" : "inline", "lang" : "ira-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Iranian", "term" : "*HaHtr̥paHtah", "status" : "inline", "lang" : "ira-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Persian", "term" : "*Ātr̥pātah", "status" : "ok", "lang" : "peo" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Ἀτροπάτης", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "-νός", "id" : "nominal", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "verbal adjectives", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-nós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-νος", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ηνός", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Ἀτροπατηνός", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Ἀτροπατηνή", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "ubor" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "Ātropatēnē", "status" : "ok", "lang" : "la" }" data-lang="la" data-title="Ātropatēnē"> Unadapted borrowing from Ancient Greek Ἀτροπατηνή (Atropatēnḗ). Head templates: {{la-proper noun|Ātropatēnē<1.loc>}} Ātropatēnē f sg (genitive Ātropatēnēs); first declension Inflection templates: {{la-ndecl|Ātropatēnē<1.loc>}} Forms: Ātropatēnē [canonical, feminine, singular], Ātropatēnēs [genitive], no-table-tags [table-tags], Ātropatēnē [nominative, singular], Ātropatēnēs [genitive, singular], Ātropatēnae [dative, singular], Ātropatēnēn [accusative, singular], Ātropatēnē [ablative, singular], Ātropatēnē [singular, vocative], Ātropatēnēs [locative, singular], Atropatēna [alternative]
  1. Atropatene (an ancient kingdom established by the satrap Atropates in the 4th century BC in northern Media (roughly corresponding to the modern-day region of Azerbaijan in northwestern Iran); later a satrapy of the Parthian and Sasanian empires.) Tags: declension-1 Categories (place): Places in Iran, Countries in Asia Synonyms: Atropatia
    Sense id: en-Atropatene-la-name-Ip5nxj~j Disambiguation of Countries in Asia: 39 13 48 Categories (other): Former polities, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with etymology trees, Former polities Disambiguation of Pages with 3 entries: 14 25 16 18 3 24 Disambiguation of Pages with entries: 14 23 17 19 2 26 Disambiguation of Pages with etymology trees: 41 35 3 21 Disambiguation of Former polities: 74 0 26
  2. Azerbaijan (region in Iran) Tags: declension-1 Categories (place): Countries in Asia
    Sense id: en-Atropatene-la-name-kTlIBzVl Disambiguation of Countries in Asia: 39 13 48
  3. (Contemporary Latin) Azerbaijan (country in the Caucasus) Tags: declension-1 Categories (place): Countries in Asia, Countries in Europe Synonyms: Azerbaigiania, Adrabigania
    Sense id: en-Atropatene-la-name-P~S2mbAO Disambiguation of Countries in Asia: 39 13 48 Disambiguation of Countries in Europe: 37 8 55 Categories (other): Contemporary Latin, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with etymology trees, Latin entries with etymology texts, Latin entries with etymology trees, Latin entries with incorrect language header, Latin feminine nouns in the first declension Disambiguation of Pages with 3 entries: 14 25 16 18 3 24 Disambiguation of Pages with entries: 14 23 17 19 2 26 Disambiguation of Pages with etymology trees: 41 35 3 21 Disambiguation of Latin entries with etymology texts: 43 1 56 Disambiguation of Latin entries with etymology trees: 43 1 56 Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 41 8 51 Disambiguation of Latin feminine nouns in the first declension: 37 16 48
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Atropatene"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":ubor",
        "3": "grc:Ἀτροπατηνή",
        "text": "+",
        "title": "Ātropatēnē",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂eh₁-\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *h₂eh₁ter-\nProto-Iranian *HáHtr̥š\nProto-Indo-European *peh₂-\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-European *peh₂-tó-s\nProto-Indo-Iranian *paHtás\nProto-Iranian *paHtáh\nProto-Iranian *HaHtr̥paHtah\nOld Persian *Ātr̥pātahbor.\nAncient Greek Ἀτροπάτης (Atropátēs)\nProto-Indo-European *-nós\nAncient Greek -νός (-nós)\nAncient Greek -ηνός (-ēnós)\nAncient Greek Ἀτροπατηνός (Atropatēnós)\nAncient Greek Ἀτροπατηνή (Atropatēnḗ)ubor.\nLatin Ātropatēnē\n[Appendix:Glossary#unadapted_borrowing|Unadapted borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"Fire; fire\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"fire\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂eh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tḗr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂eh₁ter-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Iranian\", \"term\" : \"*HáHtr̥š\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ira-pro\" }, { \"gloss\" : \"protected\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*peh₂-tó-s\", \"id\" : \"pehtos\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*peh₂-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*peh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*paHtás\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Iranian\", \"term\" : \"*paHtáh\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ira-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Iranian\", \"term\" : \"*HaHtr̥paHtah\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ira-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Persian\", \"term\" : \"*Ātr̥pātah\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"peo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Ἀτροπάτης\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"-νός\", \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-νος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ηνός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Ἀτροπατηνός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Ἀτροπατηνή\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"ubor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Ātropatēnē\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"Ātropatēnē\">\nUnadapted borrowing from Ancient Greek Ἀτροπατηνή (Atropatēnḗ).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂eh₁-\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *h₂eh₁ter-\nProto-Iranian *HáHtr̥š\nProto-Indo-European *peh₂-\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-European *peh₂-tó-s\nProto-Indo-Iranian *paHtás\nProto-Iranian *paHtáh\nProto-Iranian *HaHtr̥paHtah\nOld Persian *Ātr̥pātahbor.\nAncient Greek Ἀτροπάτης (Atropátēs)\nProto-Indo-European *-nós\nAncient Greek -νός (-nós)\nAncient Greek -ηνός (-ēnós)\nAncient Greek Ἀτροπατηνός (Atropatēnós)\nAncient Greek Ἀτροπατηνή (Atropatēnḗ)ubor.\nLatin Ātropatēnē\nUnadapted borrowing from Ancient Greek Ἀτροπατηνή (Atropatēnḗ).",
  "forms": [
    {
      "form": "Ātropatēnē",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ātropatēnēs",
      "links": [
        [
          "Ātropatēnēs",
          "Atropatenes"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Ātropatēnē",
      "links": [
        [
          "Ātropatēnē",
          "Atropatene#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ātropatēnēs",
      "links": [
        [
          "Ātropatēnēs",
          "Atropatenes#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ātropatēnae",
      "links": [
        [
          "Ātropatēnae",
          "Atropatenae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ātropatēnēn",
      "links": [
        [
          "Ātropatēnēn",
          "Atropatenen#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ātropatēnē",
      "links": [
        [
          "Ātropatēnē",
          "Atropatene#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ātropatēnē",
      "links": [
        [
          "Ātropatēnē",
          "Atropatene#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ātropatēnēs",
      "links": [
        [
          "Ātropatēnēs",
          "Atropatenes#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Atropatēna",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ātropatēnē<1.loc>"
      },
      "expansion": "Ātropatēnē f sg (genitive Ātropatēnēs); first declension",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ātropatēnē<1.loc>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Former polities",
          "orig": "la:Former polities",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "la",
          "name": "Places in Iran",
          "orig": "la:Places in Iran",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 25 16 18 3 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 23 17 19 2 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 35 3 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 0 26",
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Former polities",
          "orig": "la:Former polities",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 13 48",
          "kind": "place",
          "langcode": "la",
          "name": "Countries in Asia",
          "orig": "la:Countries in Asia",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atropatene (an ancient kingdom established by the satrap Atropates in the 4th century BC in northern Media (roughly corresponding to the modern-day region of Azerbaijan in northwestern Iran); later a satrapy of the Parthian and Sasanian empires.)"
      ],
      "id": "en-Atropatene-la-name-Ip5nxj~j",
      "links": [
        [
          "Atropatene",
          "Atropatene#English:_kingdom"
        ],
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "satrap",
          "satrap"
        ],
        [
          "Atropates",
          "Atropates"
        ],
        [
          "Media",
          "Media"
        ],
        [
          "Azerbaijan",
          "Azerbaijan"
        ],
        [
          "Iran",
          "Iran#English"
        ],
        [
          "satrapy",
          "satrapy"
        ],
        [
          "Parthian",
          "Parthian"
        ],
        [
          "Sasanian",
          "Sasanian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Atropatia"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 13 48",
          "kind": "place",
          "langcode": "la",
          "name": "Countries in Asia",
          "orig": "la:Countries in Asia",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Azerbaijan (region in Iran)"
      ],
      "id": "en-Atropatene-la-name-kTlIBzVl",
      "links": [
        [
          "Azerbaijan",
          "Azerbaijan#English:_Q274536"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Contemporary Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 25 16 18 3 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 23 17 19 2 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 35 3 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 1 56",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 1 56",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 8 51",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 16 48",
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 13 48",
          "kind": "place",
          "langcode": "la",
          "name": "Countries in Asia",
          "orig": "la:Countries in Asia",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 8 55",
          "kind": "place",
          "langcode": "la",
          "name": "Countries in Europe",
          "orig": "la:Countries in Europe",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Azerbaijan (country in the Caucasus)"
      ],
      "id": "en-Atropatene-la-name-P~S2mbAO",
      "links": [
        [
          "Azerbaijan",
          "Azerbaijan#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "Contemporary Latin",
      "raw_glosses": [
        "(Contemporary Latin) Azerbaijan (country in the Caucasus)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Azerbaigiania"
        },
        {
          "word": "Adrabigania"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aː.trɔ.paˈteː.neː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.tro.paˈtɛː.ne]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Atropatene"
}
{
  "categories": [
    "Latin 5-syllable words",
    "Latin entries with etymology texts",
    "Latin entries with etymology trees",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin feminine nouns",
    "Latin feminine nouns in the first declension",
    "Latin first declension nouns",
    "Latin lemmas",
    "Latin proper nouns",
    "Latin terms borrowed from Ancient Greek",
    "Latin terms derived from Ancient Greek",
    "Latin terms derived from Old Persian",
    "Latin terms derived from Proto-Indo-European",
    "Latin terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Latin terms derived from Proto-Iranian",
    "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂eh₁-",
    "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₂-",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin unadapted borrowings from Ancient Greek",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "la:Countries in Asia",
    "la:Countries in Europe",
    "la:Former polities"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Atropatene"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":ubor",
        "3": "grc:Ἀτροπατηνή",
        "text": "+",
        "title": "Ātropatēnē",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂eh₁-\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *h₂eh₁ter-\nProto-Iranian *HáHtr̥š\nProto-Indo-European *peh₂-\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-European *peh₂-tó-s\nProto-Indo-Iranian *paHtás\nProto-Iranian *paHtáh\nProto-Iranian *HaHtr̥paHtah\nOld Persian *Ātr̥pātahbor.\nAncient Greek Ἀτροπάτης (Atropátēs)\nProto-Indo-European *-nós\nAncient Greek -νός (-nós)\nAncient Greek -ηνός (-ēnós)\nAncient Greek Ἀτροπατηνός (Atropatēnós)\nAncient Greek Ἀτροπατηνή (Atropatēnḗ)ubor.\nLatin Ātropatēnē\n[Appendix:Glossary#unadapted_borrowing|Unadapted borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"Fire; fire\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"fire\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂eh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tḗr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂eh₁ter-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Iranian\", \"term\" : \"*HáHtr̥š\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ira-pro\" }, { \"gloss\" : \"protected\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*peh₂-tó-s\", \"id\" : \"pehtos\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*peh₂-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*peh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*paHtás\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Iranian\", \"term\" : \"*paHtáh\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ira-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Iranian\", \"term\" : \"*HaHtr̥paHtah\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ira-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Persian\", \"term\" : \"*Ātr̥pātah\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"peo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Ἀτροπάτης\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"-νός\", \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-νος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ηνός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Ἀτροπατηνός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Ἀτροπατηνή\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"ubor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Ātropatēnē\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"Ātropatēnē\">\nUnadapted borrowing from Ancient Greek Ἀτροπατηνή (Atropatēnḗ).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂eh₁-\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *h₂eh₁ter-\nProto-Iranian *HáHtr̥š\nProto-Indo-European *peh₂-\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-European *peh₂-tó-s\nProto-Indo-Iranian *paHtás\nProto-Iranian *paHtáh\nProto-Iranian *HaHtr̥paHtah\nOld Persian *Ātr̥pātahbor.\nAncient Greek Ἀτροπάτης (Atropátēs)\nProto-Indo-European *-nós\nAncient Greek -νός (-nós)\nAncient Greek -ηνός (-ēnós)\nAncient Greek Ἀτροπατηνός (Atropatēnós)\nAncient Greek Ἀτροπατηνή (Atropatēnḗ)ubor.\nLatin Ātropatēnē\nUnadapted borrowing from Ancient Greek Ἀτροπατηνή (Atropatēnḗ).",
  "forms": [
    {
      "form": "Ātropatēnē",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ātropatēnēs",
      "links": [
        [
          "Ātropatēnēs",
          "Atropatenes"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Ātropatēnē",
      "links": [
        [
          "Ātropatēnē",
          "Atropatene#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ātropatēnēs",
      "links": [
        [
          "Ātropatēnēs",
          "Atropatenes#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ātropatēnae",
      "links": [
        [
          "Ātropatēnae",
          "Atropatenae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ātropatēnēn",
      "links": [
        [
          "Ātropatēnēn",
          "Atropatenen#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ātropatēnē",
      "links": [
        [
          "Ātropatēnē",
          "Atropatene#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ātropatēnē",
      "links": [
        [
          "Ātropatēnē",
          "Atropatene#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ātropatēnēs",
      "links": [
        [
          "Ātropatēnēs",
          "Atropatenes#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Atropatēna",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ātropatēnē<1.loc>"
      },
      "expansion": "Ātropatēnē f sg (genitive Ātropatēnēs); first declension",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ātropatēnē<1.loc>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "la:Former polities",
        "la:Places in Iran"
      ],
      "glosses": [
        "Atropatene (an ancient kingdom established by the satrap Atropates in the 4th century BC in northern Media (roughly corresponding to the modern-day region of Azerbaijan in northwestern Iran); later a satrapy of the Parthian and Sasanian empires.)"
      ],
      "links": [
        [
          "Atropatene",
          "Atropatene#English:_kingdom"
        ],
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "satrap",
          "satrap"
        ],
        [
          "Atropates",
          "Atropates"
        ],
        [
          "Media",
          "Media"
        ],
        [
          "Azerbaijan",
          "Azerbaijan"
        ],
        [
          "Iran",
          "Iran#English"
        ],
        [
          "satrapy",
          "satrapy"
        ],
        [
          "Parthian",
          "Parthian"
        ],
        [
          "Sasanian",
          "Sasanian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Atropatia"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Azerbaijan (region in Iran)"
      ],
      "links": [
        [
          "Azerbaijan",
          "Azerbaijan#English:_Q274536"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Contemporary Latin"
      ],
      "glosses": [
        "Azerbaijan (country in the Caucasus)"
      ],
      "links": [
        [
          "Azerbaijan",
          "Azerbaijan#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "Contemporary Latin",
      "raw_glosses": [
        "(Contemporary Latin) Azerbaijan (country in the Caucasus)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Azerbaigiania"
        },
        {
          "word": "Adrabigania"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aː.trɔ.paˈteː.neː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.tro.paˈtɛː.ne]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Atropatene"
}

Download raw JSONL data for Atropatene meaning in Latin (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.