See Arx Vorthensis in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Arx Vorthensis meaning in Latin (4.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "en",
"3": "Fort Worth"
},
"expansion": "Partial calque of English Fort Worth",
"name": "partial calque"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "-ēnsis"
},
"expansion": "-ēnsis",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Partial calque of English Fort Worth, with the suffix -ēnsis.",
"forms": [
{
"form": "Arx Vorthēnsis",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Arcis Vorthēnsis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Arx Vorthēnsis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Arcis Vorthēnsis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Arcī Vorthēnsī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Arcem Vorthēnsem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Arce Vorthēnsī",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Arx Vorthēnsis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Arcī Vorthēnsī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Arce Vorthēnsī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Arx<3.F.loc> Vorthēnsis<+.loc>"
},
"expansion": "Arx Vorthēnsis f sg (genitive Arcis Vorthēnsis); third declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Arx<3.F.loc> Vorthēnsis<+.loc>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin exonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -ensis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Cities in Texas, USA",
"orig": "la:Cities in Texas, USA",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Cities in the United States",
"orig": "la:Cities in the United States",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Fort Worth",
"orig": "la:Fort Worth",
"parents": [
"Texas, USA",
"United States",
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Places in Texas, USA",
"orig": "la:Places in Texas, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Places in the United States",
"orig": "la:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1969 August 9, Paul VI, Apostolic Constitution Arcis Vorthensis",
"text": "Statuimus demum ut dioecesis Dallasensis – Arcis Vorthensis, eius Episcopus, templum cathedrale, cetera uno Dallasensis cognomine appellentur ab urbe scilicet Dallas, in qua Episcopus commorabitur cathedramque habebit, nempe in templo Sacratissimo Cordi Iesu dicato.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Fort Worth (a city in Texas)"
],
"id": "en-Arx_Vorthensis-la-name-78hfsD7s",
"links": [
[
"Fort Worth",
"Fort Worth#English"
],
[
"Texas",
"Texas#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) Fort Worth (a city in Texas)"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-3"
],
"wikipedia": [
"la:Arx Vorthensis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/arks u̯orˈtʰen.sis/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ärks̠ u̯ɔrˈt̪ʰẽːs̠ɪs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/arks vorˈten.sis/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ärks vorˈt̪ɛnsis]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Arx Vorthensis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "en",
"3": "Fort Worth"
},
"expansion": "Partial calque of English Fort Worth",
"name": "partial calque"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "-ēnsis"
},
"expansion": "-ēnsis",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Partial calque of English Fort Worth, with the suffix -ēnsis.",
"forms": [
{
"form": "Arx Vorthēnsis",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Arcis Vorthēnsis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Arx Vorthēnsis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Arcis Vorthēnsis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Arcī Vorthēnsī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Arcem Vorthēnsem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Arce Vorthēnsī",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Arx Vorthēnsis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Arcī Vorthēnsī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Arce Vorthēnsī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Arx<3.F.loc> Vorthēnsis<+.loc>"
},
"expansion": "Arx Vorthēnsis f sg (genitive Arcis Vorthēnsis); third declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Arx<3.F.loc> Vorthēnsis<+.loc>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin exonyms",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin multiword terms",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin proper nouns",
"Latin terms derived from English",
"Latin terms partially calqued from English",
"Latin terms suffixed with -ensis",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Latin third declension nouns",
"New Latin",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Latin quotations",
"la:Cities in Texas, USA",
"la:Cities in the United States",
"la:Fort Worth",
"la:Places in Texas, USA",
"la:Places in the United States"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1969 August 9, Paul VI, Apostolic Constitution Arcis Vorthensis",
"text": "Statuimus demum ut dioecesis Dallasensis – Arcis Vorthensis, eius Episcopus, templum cathedrale, cetera uno Dallasensis cognomine appellentur ab urbe scilicet Dallas, in qua Episcopus commorabitur cathedramque habebit, nempe in templo Sacratissimo Cordi Iesu dicato.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Fort Worth (a city in Texas)"
],
"links": [
[
"Fort Worth",
"Fort Worth#English"
],
[
"Texas",
"Texas#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) Fort Worth (a city in Texas)"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-3"
],
"wikipedia": [
"la:Arx Vorthensis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/arks u̯orˈtʰen.sis/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ärks̠ u̯ɔrˈt̪ʰẽːs̠ɪs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/arks vorˈten.sis/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ärks vorˈt̪ɛnsis]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Arx Vorthensis"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.