See America in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"learned"
],
"roman": "Amérika",
"word": "Аме́рика"
},
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"learned borrowing"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"learned"
],
"word": "America"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "a.meri.ka.",
"word": "အမေရိက"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞美利加"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚美利加"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻAmelika"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Amerika",
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Marshallese",
"lang_code": "mh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amedka"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "āmerikā",
"word": "ଆମେରିକା"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アミリカ"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "móeng ʼǎ mèe rḭ̂i kâ̰a",
"word": "မိူင်းဢမေႇရီႉၵႃႉ"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amelika"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"learned borrowing"
],
"word": "America"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "a.meri.ka.",
"word": "အမေရိက"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞美利加"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚美利加"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻAmelika"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Amerika",
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Marshallese",
"lang_code": "mh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amedka"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "āmerikā",
"word": "ଆମେରିକା"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アミリカ"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "móeng ʼǎ mèe rḭ̂i kâ̰a",
"word": "မိူင်းဢမေႇရီႉၵႃႉ"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amelika"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"learned borrowing"
],
"word": "Merica"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "a.meri.ka.",
"word": "အမေရိက"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞美利加"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚美利加"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻAmelika"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Amerika",
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Marshallese",
"lang_code": "mh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amedka"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "āmerikā",
"word": "ଆମେରିକା"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アミリカ"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "móeng ʼǎ mèe rḭ̂i kâ̰a",
"word": "မိူင်းဢမေႇရီႉၵႃႉ"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amelika"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"learned borrowing"
],
"word": "'Murica"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "a.meri.ka.",
"word": "အမေရိက"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞美利加"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚美利加"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻAmelika"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Amerika",
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Marshallese",
"lang_code": "mh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amedka"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "āmerikā",
"word": "ଆମେରିକା"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アミリカ"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "móeng ʼǎ mèe rḭ̂i kâ̰a",
"word": "မိူင်းဢမေႇရီႉၵႃႉ"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amelika"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"often jocular or representing dialect"
],
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "'murica"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "a.meri.ka.",
"word": "အမေရိက"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞美利加"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚美利加"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻAmelika"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Amerika",
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Marshallese",
"lang_code": "mh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amedka"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "āmerikā",
"word": "ଆମେରିକା"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アミリカ"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "móeng ʼǎ mèe rḭ̂i kâ̰a",
"word": "မိူင်းဢမေႇရီႉၵႃႉ"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amelika"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"derogatory slang"
],
"word": "Amerikkka"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "a.meri.ka.",
"word": "အမေရိက"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞美利加"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚美利加"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻAmelika"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Amerika",
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Marshallese",
"lang_code": "mh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amedka"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "āmerikā",
"word": "ଆମେରିକା"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アミリカ"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "móeng ʼǎ mèe rḭ̂i kâ̰a",
"word": "မိူင်းဢမေႇရီႉၵႃႉ"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amelika"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"learned borrowing"
],
"word": "Americas"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "a.meri.ka.",
"word": "အမေရိက"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞美利加"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚美利加"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻAmelika"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Amerika",
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Marshallese",
"lang_code": "mh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amedka"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "āmerikā",
"word": "ଆମେରିକା"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アミリカ"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "móeng ʼǎ mèe rḭ̂i kâ̰a",
"word": "မိူင်းဢမေႇရီႉၵႃႉ"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amelika"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"in folk songs",
"learned"
],
"word": "Amerikay"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Slavomolisano",
"lang_code": "svm",
"raw_tags": [
"borrowed",
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "Lamerika"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "America"
},
{
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Amérika",
"word": "Аме́рика"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "America"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "America"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Amerike",
"word": "Америке"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Amérika",
"word": "Аме́рика"
},
{
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Аме́рика"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Améryka",
"word": "Аме́рика"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "America"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":der",
"3": "it:Amerigo<id:personal name>",
"id": "the Americas"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"personal name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"personal name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grab\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₃emh₃-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*amalą\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"king\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"king\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to straighten\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₃reǵ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"lengthened acrostatic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-s\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₃rḗǵs\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*rīxs\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*rīks\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*Amalarīks\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"personal name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"home\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"home\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"lie\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱey-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱóymos\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"?\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"cultivate\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bf.\", \"keyword_label\" : \"Back-formation from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*teḱ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tḱéyti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"back-formation\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tḱey-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"noun\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"noun\", \"pos\" : \"suffix\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tḱóymos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*haimaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"king\", \"status\" : { \"1\" : \"gem-pro\", \"2\" : \":bor\", \"3\" : \"cel-pro:*rīxs<id:king>\", \"id\" : \"king\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*rīks\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*Haimarīks\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"Amerigo\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"America\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"the Americas\" data-lang=\"la\" data-title=\"America\" id=\"Latin:_the_Americas\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "it",
"3": "-"
},
"expansion": "Italian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gem",
"3": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Feminine form of Americus, the Latinized form of the forename of Italian explorer Amerigo Vespucci (1454–1512). Amerigo is the Italian form of a Germanic personal name (see Emmerich).\nFirst recorded in 1507 (together with the related term Amerigen) in the Cosmographiae Introductio, apparently written by Matthias Ringmann, in reference to South America; first applied to both North and South America by Mercator in 1538. Amerigen means \"land of Amerigo\" and derives from Amerigo and gen, the accusative case of Greek gē \"earth\". America accorded with the feminine names of Asia, Africa, and Europa.",
"forms": [
{
"form": "Amerī̆ca",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "Amerī̆cae",
"links": [
[
"Amerī̆cae",
"Americae"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Amerī̆ca",
"links": [
[
"Amerī̆ca",
"America#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amerī̆cae",
"links": [
[
"Amerī̆cae",
"Americae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amerī̆cae",
"links": [
[
"Amerī̆cae",
"Americae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Amerī̆cārum",
"links": [
[
"Amerī̆cārum",
"Americarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Amerī̆cae",
"links": [
[
"Amerī̆cae",
"Americae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amerī̆cīs",
"links": [
[
"Amerī̆cīs",
"Americis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amerī̆cam",
"links": [
[
"Amerī̆cam",
"Americam#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amerī̆cās",
"links": [
[
"Amerī̆cās",
"Americas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amerī̆cā",
"links": [
[
"Amerī̆cā",
"America#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amerī̆cīs",
"links": [
[
"Amerī̆cīs",
"Americis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amerī̆ca",
"links": [
[
"Amerī̆ca",
"America#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Amerī̆cae",
"links": [
[
"Amerī̆cae",
"Americae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Amerī̆ca<1.both>"
},
"expansion": "Amerī̆ca f (genitive Amerī̆cae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Amerī̆ca<1.both>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "America",
"orig": "la:America",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Continents and continental regions",
"orig": "la:Continents and continental regions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 6 8 2 1 17 17 17 4 7 4 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 7 9 1 1 16 16 16 5 7 5 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"America, the Americas (a supercontinent consisting of North America, Central America and South America regarded as a whole; in full, the Americas)"
],
"id": "en-America-la-name-sJ41N0zG",
"links": [
[
"America",
"America#English"
],
[
"Americas",
"Americas#English"
],
[
"supercontinent",
"supercontinent"
],
[
"North America",
"North America"
],
[
"Central America",
"Central America"
],
[
"South America",
"South America"
],
[
"as a whole",
"as a whole"
],
[
"Americas",
"Americas#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) America, the Americas (a supercontinent consisting of North America, Central America and South America regarded as a whole; in full, the Americas)"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-1"
],
"wikipedia": [
"Cosmographiae Introductio"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.mɛˈriː.ka]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[aˈmɛː.ri.ka]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "America"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"learned"
],
"roman": "Amérika",
"word": "Аме́рика"
},
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"learned borrowing"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"learned"
],
"word": "America"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "a.meri.ka.",
"word": "အမေရိက"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞美利加"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚美利加"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻAmelika"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Amerika",
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Marshallese",
"lang_code": "mh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amedka"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "āmerikā",
"word": "ଆମେରିକା"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アミリカ"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "móeng ʼǎ mèe rḭ̂i kâ̰a",
"word": "မိူင်းဢမေႇရီႉၵႃႉ"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amelika"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"learned borrowing"
],
"word": "America"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "a.meri.ka.",
"word": "အမေရိက"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞美利加"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚美利加"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻAmelika"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Amerika",
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Marshallese",
"lang_code": "mh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amedka"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "āmerikā",
"word": "ଆମେରିକା"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アミリカ"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "móeng ʼǎ mèe rḭ̂i kâ̰a",
"word": "မိူင်းဢမေႇရီႉၵႃႉ"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amelika"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"learned borrowing"
],
"word": "Merica"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "a.meri.ka.",
"word": "အမေရိက"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞美利加"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚美利加"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻAmelika"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Amerika",
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Marshallese",
"lang_code": "mh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amedka"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "āmerikā",
"word": "ଆମେରିକା"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アミリカ"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "móeng ʼǎ mèe rḭ̂i kâ̰a",
"word": "မိူင်းဢမေႇရီႉၵႃႉ"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amelika"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"learned borrowing"
],
"word": "'Murica"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "a.meri.ka.",
"word": "အမေရိက"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞美利加"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚美利加"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻAmelika"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Amerika",
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Marshallese",
"lang_code": "mh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amedka"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "āmerikā",
"word": "ଆମେରିକା"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アミリカ"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "móeng ʼǎ mèe rḭ̂i kâ̰a",
"word": "မိူင်းဢမေႇရီႉၵႃႉ"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amelika"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"often jocular or representing dialect"
],
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "'murica"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "a.meri.ka.",
"word": "အမေရိက"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞美利加"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚美利加"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻAmelika"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Amerika",
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Marshallese",
"lang_code": "mh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amedka"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "āmerikā",
"word": "ଆମେରିକା"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アミリカ"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "móeng ʼǎ mèe rḭ̂i kâ̰a",
"word": "မိူင်းဢမေႇရီႉၵႃႉ"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amelika"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"derogatory slang"
],
"word": "Amerikkka"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "a.meri.ka.",
"word": "အမေရိက"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞美利加"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚美利加"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻAmelika"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Amerika",
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Marshallese",
"lang_code": "mh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amedka"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "āmerikā",
"word": "ଆମେରିକା"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アミリカ"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "móeng ʼǎ mèe rḭ̂i kâ̰a",
"word": "မိူင်းဢမေႇရီႉၵႃႉ"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amelika"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"learned borrowing"
],
"word": "Americas"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "a.meri.ka.",
"word": "အမေရိက"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞美利加"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yàměilìjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚美利加"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻAmelika"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Amerika",
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Marshallese",
"lang_code": "mh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amedka"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amerikā",
"word": "अमेरिका"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "āmerikā",
"word": "ଆମେରିକା"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アミリカ"
},
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "móeng ʼǎ mèe rḭ̂i kâ̰a",
"word": "မိူင်းဢမေႇရီႉၵႃႉ"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amerika"
},
{
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amelika"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"in folk songs",
"learned"
],
"word": "Amerikay"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Slavomolisano",
"lang_code": "svm",
"raw_tags": [
"borrowed",
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "Lamerika"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "America"
},
{
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Amérika",
"word": "Аме́рика"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "America"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "America"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Amerike",
"word": "Америке"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Amérika",
"word": "Аме́рика"
},
{
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Аме́рика"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Améryka",
"word": "Аме́рика"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "America"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":der",
"3": "it:Amerigo<id:personal name>",
"id": "the Americas"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"personal name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"personal name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grab\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₃emh₃-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*amalą\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"king\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"king\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to straighten\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₃reǵ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"lengthened acrostatic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-s\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₃rḗǵs\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*rīxs\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*rīks\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*Amalarīks\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"personal name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"home\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"home\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"lie\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱey-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱóymos\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"?\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"cultivate\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bf.\", \"keyword_label\" : \"Back-formation from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*teḱ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tḱéyti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"back-formation\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tḱey-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"noun\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"noun\", \"pos\" : \"suffix\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tḱóymos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*haimaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"king\", \"status\" : { \"1\" : \"gem-pro\", \"2\" : \":bor\", \"3\" : \"cel-pro:*rīxs<id:king>\", \"id\" : \"king\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*rīks\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*Haimarīks\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"Amerigo\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"America\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"the Americas\" data-lang=\"la\" data-title=\"America\" id=\"Latin:_the_Americas\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "it",
"3": "-"
},
"expansion": "Italian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gem",
"3": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Feminine form of Americus, the Latinized form of the forename of Italian explorer Amerigo Vespucci (1454–1512). Amerigo is the Italian form of a Germanic personal name (see Emmerich).\nFirst recorded in 1507 (together with the related term Amerigen) in the Cosmographiae Introductio, apparently written by Matthias Ringmann, in reference to South America; first applied to both North and South America by Mercator in 1538. Amerigen means \"land of Amerigo\" and derives from Amerigo and gen, the accusative case of Greek gē \"earth\". America accorded with the feminine names of Asia, Africa, and Europa.",
"forms": [
{
"form": "Amerī̆ca",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "Amerī̆cae",
"links": [
[
"Amerī̆cae",
"Americae"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Amerī̆ca",
"links": [
[
"Amerī̆ca",
"America#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amerī̆cae",
"links": [
[
"Amerī̆cae",
"Americae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amerī̆cae",
"links": [
[
"Amerī̆cae",
"Americae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Amerī̆cārum",
"links": [
[
"Amerī̆cārum",
"Americarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Amerī̆cae",
"links": [
[
"Amerī̆cae",
"Americae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amerī̆cīs",
"links": [
[
"Amerī̆cīs",
"Americis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amerī̆cam",
"links": [
[
"Amerī̆cam",
"Americam#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amerī̆cās",
"links": [
[
"Amerī̆cās",
"Americas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amerī̆cā",
"links": [
[
"Amerī̆cā",
"America#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amerī̆cīs",
"links": [
[
"Amerī̆cīs",
"Americis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amerī̆ca",
"links": [
[
"Amerī̆ca",
"America#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Amerī̆cae",
"links": [
[
"Amerī̆cae",
"Americae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Amerī̆ca<1.both>"
},
"expansion": "Amerī̆ca f (genitive Amerī̆cae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Amerī̆ca<1.both>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin proper nouns",
"Latin terms derived from Germanic languages",
"Latin terms derived from Italian",
"Latin terms derived from Proto-Celtic",
"Latin terms derived from Proto-Germanic",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃emh₃-",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *teḱ-",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *tḱey-",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱey-",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *h₃rḗǵs",
"Latin terms with Ecclesiastical IPA pronunciation only",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"New Latin",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"la:America",
"la:Continents and continental regions"
],
"glosses": [
"America, the Americas (a supercontinent consisting of North America, Central America and South America regarded as a whole; in full, the Americas)"
],
"links": [
[
"America",
"America#English"
],
[
"Americas",
"Americas#English"
],
[
"supercontinent",
"supercontinent"
],
[
"North America",
"North America"
],
[
"Central America",
"Central America"
],
[
"South America",
"South America"
],
[
"as a whole",
"as a whole"
],
[
"Americas",
"Americas#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) America, the Americas (a supercontinent consisting of North America, Central America and South America regarded as a whole; in full, the Americas)"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-1"
],
"wikipedia": [
"Cosmographiae Introductio"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.mɛˈriː.ka]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[aˈmɛː.ri.ka]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "America"
}
Download raw JSONL data for America meaning in Latin (24.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.