CP

Initialism of cum privilegio, with privilege.


inv.

(printing, art) Abbreviation of invēnit.


pollinctor

la-noun

pollīnctor m (genitive pollīnctōris); third declension

pollīnctor (canonical masculine)
pollīnctōris (genitive)
pollīnctor (nominative singular)
pollīnctōrēs (nominative plural)
pollīnctōris (genitive singular)
pollīnctōrum (genitive plural)
pollīnctōrī (dative singular)
pollīnctōribus (dative plural)
pollīnctōrem (accusative singular)
pollīnctōrēs (accusative plural)
pollīnctōre (ablative singular)
pollīnctōribus (ablative plural)
pollīnctor (singular vocative)
pollīnctōrēs (plural vocative)

From pollingō (“wash a corpse in preparation for a funeral”) + -tor.

af

undertaker; a person who prepared corpses for a funeral.


funus

la-noun

fūnus n (genitive fūneris); third declension

fūnus (canonical neuter)
fūneris (genitive)
fūnus (nominative singular)
fūnera (nominative plural)
fūneris (genitive singular)
fūnerum (genitive plural)
fūnerī (dative singular)
fūneribus (dative plural)
fūnus (accusative singular)
fūnera (accusative plural)
fūnere (ablative singular)
fūneribus (ablative plural)
fūnus (singular vocative)
fūnera (plural vocative)

From Proto-Italic *fūnos, of uncertain origin. Possibly from earlier *θūnos, from Proto-Indo-European *dʰu-Hnós, from a root*dʰew-, which would make it a cognate with English death if in the "to die" sense, or alternatively Proto-Celtic *dūnom (“stronghold, rampart”) if in a different sense meaning "rampart".


obelus

la-noun

obelus m (genitive obelī); second declension

obelī (genitive)
obelus (nominative singular)
obelī (nominative plural)
obelī (genitive singular)
obelōrum (genitive plural)
obelō (dative singular)
obelīs (dative plural)
obelum (accusative singular)
obelōs (accusative plural)
obelō (ablative singular)
obelīs (ablative plural)
obele (singular vocative)
obelī (plural vocative)


bustum

bustum n (genitive bustī); second declension

bustī (genitive)
bustum (nominative singular)
busta (nominative plural)
bustī (genitive singular)
bustōrum (genitive plural)
bustō (dative singular)
bustīs (dative plural)
bustum (accusative singular)
busta (accusative plural)
bustō (ablative singular)
bustīs (ablative plural)
bustum (singular vocative)
busta (plural vocative)

Catalan: bust

→ English: bust

Dalmatian: buast

→ Irish: busta

→ Ancient Greek: βοῦστον (boûston)

Italian: busto

→ French: buste

Portuguese: busto

Spanish: busto

[ˈbʊs̠t̪ʊ̃ˑ]

Backformed from compounds of Latin ūrere, ustum (“to burn”), via metanalysis of amb-ustum as am-bustum, which also led to combūrō. The interpretation of the word was thus "place for burning things around" > "place for funeral pyres" > "burial mound", whence later senses of "upper torso" in descendant languages. Compare also the etymology of the related Italian bruciare (“to burn”).

a place for burning funeral pyres (with human remains interred at or near the site)


rogus

rogus m (genitive rogī); second declension

rogī (genitive)
rogus (nominative singular)
rogī (nominative plural)
rogī (genitive singular)
rogōrum (genitive plural)
rogō (dative singular)
rogīs (dative plural)
rogum (accusative singular)
rogōs (accusative plural)
rogō (ablative singular)
rogīs (ablative plural)
roge (singular vocative)
rogī (plural vocative)

→ Aromanian: rug

→ Italian: rogo

→ Romanian: rug

From Proto-Italic *rogos, from Proto-Indo-European *h₃reǵ-.

Hoc rogus iste mihi, hoc ignēs āraeque parābant?

“Was this pyre [to mean] that for me, this fire, and the altars, they [were all] contriving?”


lessus

From Proto-Indo-European *leh₂- (expressive root). Cognate with latrō, lāmentum, Ancient Greek λῆρος (lêros), λάλος (lálos), λάσκω (láskō).


designator

dēsignātor m (genitive dēsignātōris); third declension

dēsignātor (canonical masculine)
dēsignātōris (genitive)
dēsignātor (nominative singular)
dēsignātōrēs (nominative plural)
dēsignātōris (genitive singular)
dēsignātōrum (genitive plural)
dēsignātōrī (dative singular)
dēsignātōribus (dative plural)
dēsignātōrem (accusative singular)
dēsignātōrēs (accusative plural)
dēsignātōre (ablative singular)
dēsignātōribus (ablative plural)
dēsignātor (singular vocative)
dēsignātōrēs (plural vocative)

[d̪eːs̠ɪŋˈnäːt̪ɔr]

master of ceremonies
master of ceremonies


invenit

[ˈɪnu̯ɛnɪt̪]

third-person singular perfect active indicative of inveniō

(printing, art) Used in engraving with the name of the illustrator.


fodina

fodīna f (genitive fodīnae); first declension

fodīna (canonical feminine)
fodīnae (genitive)
fodīna (nominative singular)
fodīnae (nominative plural)
fodīnae (genitive singular)
fodīnārum (genitive plural)
fodīnae (dative singular)
fodīnīs (dative plural)
fodīnam (accusative singular)
fodīnās (accusative plural)
fodīnā (ablative singular)
fodīnīs (ablative plural)
fodīna (singular vocative)
fodīnae (plural vocative)

From fodiō (“dig; mine, quarry”) + -īna.

A place from which a mineral is dug; mine, pit.


excido

la-verb

excidō (present infinitive excidere, perfect active excidī); third conjugation, no passive, no supine stem

excidō (canonical)
no passive (canonical)
excidere (infinitive present)
excidī (active perfect)
excidō (active first-person indicative present singular)
excidis (active indicative present second-person singular)
excidit (active indicative present singular third-person)
excidimus (active first-person indicative plural present)
exciditis (active indicative plural present second-person)
excidunt (active indicative plural present third-person)
excidēbam (active first-person imperfect indicative singular)
excidēbās (active imperfect indicative second-person singular)
excidēbat (active imperfect indicative singular third-person)
excidēbāmus (active first-person imperfect indicative plural)
excidēbātis (active imperfect indicative plural second-person)
excidēbant (active imperfect indicative plural third-person)
excidam (active first-person future indicative singular)
excidēs (active future indicative second-person singular)
excidet (active future indicative singular third-person)
excidēmus (active first-person future indicative plural)
excidētis (active future indicative plural second-person)
excident (active future indicative plural third-person)
excidī (active first-person indicative perfect singular)
excidistī (active indicative perfect second-person singular)
excidit (active indicative perfect singular third-person)
excidimus (active first-person indicative perfect plural)
excidistis (active indicative perfect plural second-person)
excidēre (active indicative perfect plural third-person)
excidērunt (active indicative perfect plural third-person)
excideram (active first-person indicative pluperfect singular)
exciderās (active indicative pluperfect second-person singular)
exciderat (active indicative pluperfect singular third-person)
exciderāmus (active first-person indicative pluperfect plural)
exciderātis (active indicative pluperfect plural second-person)
exciderant (active indicative pluperfect plural third-person)
exciderō (active first-person future indicative perfect singular)
excideris (active future indicative perfect second-person singular)
exciderit (active future indicative perfect singular third-person)
exciderimus (active first-person future indicative perfect plural)
excideritis (active future indicative perfect plural second-person)
exciderint (active future indicative perfect plural third-person)
excidam (active first-person present singular subjunctive)
excidās (active present second-person singular subjunctive)
excidat (active present singular subjunctive third-person)
excidāmus (active first-person plural present subjunctive)
excidātis (active plural present second-person subjunctive)
excidant (active plural present subjunctive third-person)
exciderem (active first-person imperfect singular subjunctive)
exciderēs (active imperfect second-person singular subjunctive)
excideret (active imperfect singular subjunctive third-person)
exciderēmus (active first-person imperfect plural subjunctive)
exciderētis (active imperfect plural second-person subjunctive)
exciderent (active imperfect plural subjunctive third-person)
exciderim (active first-person perfect singular subjunctive)
exciderīs (active perfect second-person singular subjunctive)
exciderit (active perfect singular subjunctive third-person)
exciderīmus (active first-person perfect plural subjunctive)
exciderītis (active perfect plural second-person subjunctive)
exciderint (active perfect plural subjunctive third-person)
excidissem (active first-person pluperfect singular subjunctive)
excidissēs (active pluperfect second-person singular subjunctive)
excidisset (active pluperfect singular subjunctive third-person)
excidissēmus (active first-person pluperfect plural subjunctive)
excidissētis (active pluperfect plural second-person subjunctive)
excidissent (active pluperfect plural subjunctive third-person)
excide (active imperative present second-person singular)
excidite (active imperative plural present second-person)
exciditō (active future imperative second-person singular)
exciditō (active future imperative singular third-person)
exciditōte (active future imperative plural second-person)
exciduntō (active future imperative plural third-person)
excidere (active infinitive present)
excidēns (active participle present)
excidisse (active infinitive perfect)
excidendī (genitive gerund noun-from-verb)
excidendō (dative gerund noun-from-verb)
excidendum (accusative gerund noun-from-verb)
excidendō (ablative gerund noun-from-verb)

to fall out, from or down, tumble to the ground, collapse, break down, drop


virgula

la-noun

virgula f (genitive virgulae); first declension

virgulae (genitive)
virgula (nominative singular)
virgulae (nominative plural)
virgulae (genitive singular)
virgulārum (genitive plural)
virgulae (dative singular)
virgulīs (dative plural)
virgulam (accusative singular)
virgulās (accusative plural)
virgulā (ablative singular)
virgulīs (ablative plural)
virgula (singular vocative)
virgulae (plural vocative)

Italian: vergola

Venetan: vérgoła

→ Catalan: vírgula

→ German: Virgel

→ Italian: virgola

→ Piedmontese: vìrgola

→ Sicilian: vìrgula

→ Middle French: virgule

French: virgule

→ English: virgule

→ Romanian: virgulă

→ Turkish: virgül

→ Portuguese: vírgula

→ Spanish: vírgula

[ˈu̯ɪrɡʊɫ̪ä]

From virga (“twig, branch”) + -ula. As a typographic mark, from its resemblance and size.

(Medieval Latin, typography) the slash mark ⟨/⟩, particularly in its medieval use as a scratch comma


ferraria

ferrāria f (genitive ferrāriae); first declension

ferrāria (canonical feminine)
ferrāriae (genitive)
ferrāria (nominative singular)
ferrāriae (nominative plural)
ferrāriae (genitive singular)
ferrāriārum (genitive plural)
ferrāriae (dative singular)
ferrāriīs (dative plural)
ferrāriam (accusative singular)
ferrāriās (accusative plural)
ferrāriā (ablative singular)
ferrāriīs (ablative plural)
ferrāria (singular vocative)
ferrāriae (plural vocative)


specus

specus m or f or n (genitive specūs); fourth declension

specūs (genitive)
specus (nominative singular)
specūs (nominative plural)
specūs (genitive singular)
specuum (genitive plural)
specuī (dative singular)
specubus (dative plural)
specum (accusative singular)
specūs (accusative plural)
specū (ablative singular)
specubus (ablative plural)
specus (singular vocative)
specūs (plural vocative)

Usually viewed as a derivative of Proto-Indo-European *speḱ-, although De Vaan is doubtful of this etymology.


exequia

exequia f (genitive exequiae); first declension

exequiae (genitive)
exequia (nominative singular)
exequiae (nominative plural)
exequiae (genitive singular)
exequiārum (genitive plural)
exequiae (dative singular)
exequiīs (dative plural)
exequiam (accusative singular)
exequiās (accusative plural)
exequiā (ablative singular)
exequiīs (ablative plural)
exequia (singular vocative)
exequiae (plural vocative)

English: exequy


lausa

lausa f (genitive lausae); first declension

lausae (genitive)
lausa (nominative singular)
lausae (nominative plural)
lausae (genitive singular)
lausārum (genitive plural)
lausae (dative singular)
lausīs (dative plural)
lausam (accusative singular)
lausās (accusative plural)
lausā (ablative singular)
lausīs (ablative plural)
lausa (singular vocative)
lausae (plural vocative)

Uncertain. The term is thought to have existed as Vulgar Latin *lausa (whence Old French lose, Old Occitan lausa), possibly ultimately borrowed from Gaulish *lausā, from Proto-Celtic *lausā (“stone”), from Proto-Indo-European *léh₁u-s ~ *l̥h₁w-és, whence also Proto-Celtic *līwos (“stone”), from *leh₁- (“stone”). However, as early as the second century BCE, Plautus' Truculentus uses a word which the manuscript tradition gives as lausum, the meaning of which has been debated and which has been often corrected to lassus or pausam, and since Schöll (1887) to lausam in the meaning known from Romance. (Alternatively, one can posit the transmitted manuscript form lausum as a neuter lemma form, from the plural of which (lausa) the feminine Romance forms derive.) :
*
c. 189 BCE, Plautus, Truculentus 730–731:
Stultus es, qui facta infecta facere verbis postules:
Thetis quoque etiam lamentando lausum fecit filio.
A sot you are, who strives to make with words the done undone,
Thetis yet had to set the grave slab on the mourned gone son.
The term lausa is unambiguously attested in Medieval Latin, but by that time is thought to be a reborrowing from Old Occitan lausa.

Q

Item quod habitatores possint ... capere lausam, arenam et petram de dicto loco aut suis pertinentiis et ressorto ad aedificandum et construendum dum tamen satisfia[n]t domino possessionis de qua dictae lapides, lausae et arenae capiuntur.

1328 (March), letters patent ratified by Philippe VI, quoted in 1985, Odon de Lingua de Saint-Blanquat, La fondation des bastides royales dans la sénéchausée de Toulouse aux XIIIe et XIVe siècles

(please add an English translation of this quotation)

Item quôd urethenus seu persona habens trainum de piscibus captis seu piscatis ad petram latam et ad lausam brachii dictae S. Margaritae, aut si contigerit cos alibi piscari super mare dicti conventûs infrà designato ipsi conventui, […] aut si contigeret eos alibi piscari sub districtu abbatiae, praeter ad petram altam et ad lausam dictae insulae, quae pertinent omni tempore conventui Lerinensi, […]

1449, rights of the monastery of Saint-Honorat in Cannes, quoted in 1860, L. Alliez, Les îles de Lérins, Cannes et les rivages environnants, pages 433-437

, medieval Galician text, quoted in 1995, Francisco Rodríguez Iglesias, María del Mar Pérez Negreira, Galicia: Historia : Galicia en la época medieval, page 380

Infra hos terminos, uidelicet, per Coua de Serpente et per petram domni Ueremundi uocatam, et inde ad cautum de Riuo Sicco, et inde ad lausam de super Curuiti, et deinde quomodo uadit ad anbas gemianas, et inde ad cautum de Fonte Sacrato.


inferiae

la-noun

īnferiae f pl (genitive īnferiārum); first declension

īnferiae (canonical feminine plural)
īnferiārum (genitive)
īnferiae (nominative plural)
īnferiārum (genitive plural)
īnferiīs (dative plural)
īnferiās (accusative plural)
īnferiīs (ablative plural)
īnferiae (plural vocative)

Portuguese: inférias

[ĩːˈfɛriäe̯]

sacrifice in honour of the dead; the funeral rites


funebris

la-adj

fūnebris (neuter fūnebre); third-declension two-termination adjective

fūnebris (canonical)
fūnebre (neuter)
fūnebris (feminine masculine nominative singular)
fūnebre (neuter nominative singular)
fūnebrēs (feminine masculine nominative singular)
fūnebria (neuter nominative plural)
fūnebris (feminine genitive masculine neuter singular)
fūnebrium (feminine genitive masculine neuter)
fūnebrī (dative feminine masculine neuter singular)
fūnebribus (dative feminine masculine neuter)
fūnebrem (accusative feminine masculine singular)
fūnebre (accusative neuter singular)
fūnebrēs (accusative feminine masculine singular)
fūnebrīs (accusative feminine masculine singular)
fūnebria (accusative neuter plural)
fūnebrī (ablative feminine masculine neuter singular)
fūnebribus (ablative feminine masculine neuter)
fūnebris (feminine masculine singular vocative)
fūnebre (neuter singular vocative)
fūnebrēs (feminine masculine singular vocative)
fūnebria (neuter plural vocative)

French: funèbre

Italian: funebre

Portuguese: fúnebre

Romanian: funebru

Spanish: fúnebre


pollingo

la-verb

pollingō (present infinitive pollingere, perfect active pollīnxī, supine pollīnctum); third conjugation

pollingō (canonical)
pollingere (infinitive present)
pollīnxī (active perfect)
pollīnctum (supine)
pollingō (active first-person indicative present singular)
pollingis (active indicative present second-person singular)
pollingit (active indicative present singular third-person)
pollingimus (active first-person indicative plural present)
pollingitis (active indicative plural present second-person)
pollingunt (active indicative plural present third-person)
pollingēbam (active first-person imperfect indicative singular)
pollingēbās (active imperfect indicative second-person singular)
pollingēbat (active imperfect indicative singular third-person)
pollingēbāmus (active first-person imperfect indicative plural)
pollingēbātis (active imperfect indicative plural second-person)
pollingēbant (active imperfect indicative plural third-person)
pollingam (active first-person future indicative singular)
pollingēs (active future indicative second-person singular)
pollinget (active future indicative singular third-person)
pollingēmus (active first-person future indicative plural)
pollingētis (active future indicative plural second-person)
pollingent (active future indicative plural third-person)
pollīnxī (active first-person indicative perfect singular)
pollīnxistī (active indicative perfect second-person singular)
pollīnxit (active indicative perfect singular third-person)
pollīnximus (active first-person indicative perfect plural)
pollīnxistis (active indicative perfect plural second-person)
pollīnxēre (active indicative perfect plural third-person)
pollīnxērunt (active indicative perfect plural third-person)
pollīnxeram (active first-person indicative pluperfect singular)
pollīnxerās (active indicative pluperfect second-person singular)
pollīnxerat (active indicative pluperfect singular third-person)
pollīnxerāmus (active first-person indicative pluperfect plural)
pollīnxerātis (active indicative pluperfect plural second-person)
pollīnxerant (active indicative pluperfect plural third-person)
pollīnxerō (active first-person future indicative perfect singular)
pollīnxeris (active future indicative perfect second-person singular)
pollīnxerit (active future indicative perfect singular third-person)
pollīnxerimus (active first-person future indicative perfect plural)
pollīnxeritis (active future indicative perfect plural second-person)
pollīnxerint (active future indicative perfect plural third-person)
pollingor (first-person indicative passive present singular)
pollingere (indicative passive present second-person singular)
pollingeris (indicative passive present second-person singular)
pollingitur (indicative passive present singular third-person)
pollingimur (first-person indicative passive plural present)
pollingiminī (indicative passive plural present second-person)
pollinguntur (indicative passive plural present third-person)
pollingēbar (first-person imperfect indicative passive singular)
pollingēbāre (imperfect indicative passive second-person singular)
pollingēbāris (imperfect indicative passive second-person singular)
pollingēbātur (imperfect indicative passive singular third-person)
pollingēbāmur (first-person imperfect indicative passive plural)
pollingēbāminī (imperfect indicative passive plural second-person)
pollingēbantur (imperfect indicative passive plural third-person)
pollingar (first-person future indicative passive singular)
pollingēre (future indicative passive second-person singular)
pollingēris (future indicative passive second-person singular)
pollingētur (future indicative passive singular third-person)
pollingēmur (first-person future indicative passive plural)
pollingēminī (future indicative passive plural second-person)
pollingentur (future indicative passive plural third-person)
pollingam (active first-person present singular subjunctive)
pollingās (active present second-person singular subjunctive)
pollingat (active present singular subjunctive third-person)
pollingāmus (active first-person plural present subjunctive)
pollingātis (active plural present second-person subjunctive)
pollingant (active plural present subjunctive third-person)
pollingerem (active first-person imperfect singular subjunctive)
pollingerēs (active imperfect second-person singular subjunctive)
pollingeret (active imperfect singular subjunctive third-person)
pollingerēmus (active first-person imperfect plural subjunctive)
pollingerētis (active imperfect plural second-person subjunctive)
pollingerent (active imperfect plural subjunctive third-person)
pollīnxerim (active first-person perfect singular subjunctive)
pollīnxerīs (active perfect second-person singular subjunctive)
pollīnxerit (active perfect singular subjunctive third-person)
pollīnxerīmus (active first-person perfect plural subjunctive)
pollīnxerītis (active perfect plural second-person subjunctive)
pollīnxerint (active perfect plural subjunctive third-person)
pollīnxissem (active first-person pluperfect singular subjunctive)
pollīnxissēs (active pluperfect second-person singular subjunctive)
pollīnxisset (active pluperfect singular subjunctive third-person)
pollīnxissēmus (active first-person pluperfect plural subjunctive)
pollīnxissētis (active pluperfect plural second-person subjunctive)
pollīnxissent (active pluperfect plural subjunctive third-person)
pollingar (first-person passive present singular subjunctive)
pollingāre (passive present second-person singular subjunctive)
pollingāris (passive present second-person singular subjunctive)
pollingātur (passive present singular subjunctive third-person)
pollingāmur (first-person passive plural present subjunctive)
pollingāminī (passive plural present second-person subjunctive)
pollingantur (passive plural present subjunctive third-person)
pollingerer (first-person imperfect passive singular subjunctive)
pollingerēre (imperfect passive second-person singular subjunctive)
pollingerēris (imperfect passive second-person singular subjunctive)
pollingerētur (imperfect passive singular subjunctive third-person)
pollingerēmur (first-person imperfect passive plural subjunctive)
pollingerēminī (imperfect passive plural second-person subjunctive)
pollingerentur (imperfect passive plural subjunctive third-person)
pollinge (active imperative present second-person singular)
pollingite (active imperative plural present second-person)
pollingitō (active future imperative second-person singular)
pollingitō (active future imperative singular third-person)
pollingitōte (active future imperative plural second-person)
pollinguntō (active future imperative plural third-person)
pollingere (imperative passive present second-person singular)
pollingiminī (imperative passive plural present second-person)
pollingitor (future imperative passive second-person singular)
pollingitor (future imperative passive singular third-person)
pollinguntor (future imperative passive plural third-person)
pollingere (active infinitive present)
pollingī (infinitive passive present)
pollingēns (active participle present)
pollīnctūrum esse (active future infinitive)
pollīnctum īrī (future infinitive passive)
pollīnctūrus (active future participle)
pollingendus (future participle passive)
pollingundus (future participle passive)
pollīnxisse (active infinitive perfect)
pollīnctum esse (infinitive passive perfect)
pollīnctus (participle passive perfect)
pollīnctum fore (future infinitive passive perfect)
pollīnctūrum fuisse (active infinitive perfect potential)
pollingendī (genitive gerund noun-from-verb)
pollingendō (dative gerund noun-from-verb)
pollingendum (accusative gerund noun-from-verb)
pollingendō (ablative gerund noun-from-verb)
pollīnctum (accusative noun-from-verb supine)
pollīnctū (ablative noun-from-verb supine)

[pɔlˈlʲɪŋɡoː]

to wash a corpse in preparation for a funeral


ilicet

[ˈiːlʲɪkɛt̪]

A contraction from īre (“to go”) + licet (“it is permitted”). Literally “it is permitted to go.” Compare scīlicet and vidēlicet.

Said at the end of a Roman funeral ceremony.


silicernium

la-noun

silicernium n (genitive silicerniī or silicernī); second declension

silicerniī (genitive)
silicernī (genitive)
silicernium (nominative singular)
silicernia (nominative plural)
silicerniī (genitive singular)
silicernī (genitive singular)
silicerniōrum (genitive plural)
silicerniō (dative singular)
silicerniīs (dative plural)
silicernium (accusative singular)
silicernia (accusative plural)
silicerniō (ablative singular)
silicerniīs (ablative plural)
silicernium (singular vocative)
silicernia (plural vocative)

[s̠ɪlʲɪˈkɛrniʊ̃ˑ]


siticen

siticen m (genitive siticinis); third declension

siticinis (genitive)
siticen (nominative singular)
siticinēs (nominative plural)
siticinis (genitive singular)
siticinum (genitive plural)
siticinī (dative singular)
siticinibus (dative plural)
siticinem (accusative singular)
siticinēs (accusative plural)
siticine (ablative singular)
siticinibus (ablative plural)
siticen (singular vocative)
siticinēs (plural vocative)

[ˈs̠ɪt̪ɪkɛn]


funeraticius

la-adj

fūnerātīcius (feminine fūnerātīcia, neuter fūnerātīcium); first/second-declension adjective

fūnerātīcius (canonical)
fūnerātīcia (feminine)
fūnerātīcium (neuter)
fūnerātīcius (masculine nominative singular)
fūnerātīcia (feminine nominative singular)
fūnerātīcium (neuter nominative singular)
fūnerātīciī (masculine nominative singular)
fūnerātīciae (feminine nominative plural)
fūnerātīcia (neuter nominative plural)
fūnerātīciī (genitive masculine singular)
fūnerātīciae (feminine genitive singular)
fūnerātīciī (genitive neuter singular)
fūnerātīciōrum (genitive masculine singular)
fūnerātīciārum (feminine genitive plural)
fūnerātīciōrum (genitive neuter plural)
fūnerātīciō (dative masculine singular)
fūnerātīciae (dative feminine singular)
fūnerātīciō (dative neuter singular)
fūnerātīciīs (dative feminine masculine neuter)
fūnerātīcium (accusative masculine singular)
fūnerātīciam (accusative feminine singular)
fūnerātīcium (accusative neuter singular)
fūnerātīciōs (accusative masculine singular)
fūnerātīciās (accusative feminine plural)
fūnerātīcia (accusative neuter plural)
fūnerātīciō (ablative masculine singular)
fūnerātīciā (ablative feminine singular)
fūnerātīciō (ablative neuter singular)
fūnerātīciīs (ablative feminine masculine neuter)
fūnerātīcie (masculine singular vocative)
fūnerātīcia (feminine singular vocative)
fūnerātīcium (neuter singular vocative)
fūnerātīciī (masculine singular vocative)
fūnerātīciae (feminine plural vocative)
fūnerātīcia (neuter plural vocative)

→ Italian: funeratizio


funeralis

fūnerālis (neuter fūnerāle); third-declension two-termination adjective

fūnerālis (canonical)
fūnerāle (neuter)
fūnerālis (feminine masculine nominative singular)
fūnerāle (neuter nominative singular)
fūnerālēs (feminine masculine nominative singular)
fūnerālia (neuter nominative plural)
fūnerālis (feminine genitive masculine neuter singular)
fūnerālium (feminine genitive masculine neuter)
fūnerālī (dative feminine masculine neuter singular)
fūnerālibus (dative feminine masculine neuter)
fūnerālem (accusative feminine masculine singular)
fūnerāle (accusative neuter singular)
fūnerālēs (accusative feminine masculine singular)
fūnerālīs (accusative feminine masculine singular)
fūnerālia (accusative neuter plural)
fūnerālī (ablative feminine masculine neuter singular)
fūnerālibus (ablative feminine masculine neuter)
fūnerālis (feminine masculine singular vocative)
fūnerāle (neuter singular vocative)
fūnerālēs (feminine masculine singular vocative)
fūnerālia (neuter plural vocative)

Asturian: funeral

Catalan: funeral

English: funeral

French: funéraille

Galician: funeral

Italian: funerale

Portuguese: funeral

Romanian: funerar

Spanish: funeral

[fuːnɛˈräːlʲɪs̠]

From the oblique stem fūner- of fūnus (“funeral”) + -ālis (“-al”, “pertaining to”).

suffix

(Late Latin) Of or pertaining to a funeral; funereal


funerarius

la-adj

fūnerārius (feminine fūnerāria, neuter fūnerārium); first/second-declension adjective

fūnerārius (canonical)
fūnerāria (feminine)
fūnerārium (neuter)
fūnerārius (masculine nominative singular)
fūnerāria (feminine nominative singular)
fūnerārium (neuter nominative singular)
fūnerāriī (masculine nominative singular)
fūnerāriae (feminine nominative plural)
fūnerāria (neuter nominative plural)
fūnerāriī (genitive masculine singular)
fūnerāriae (feminine genitive singular)
fūnerāriī (genitive neuter singular)
fūnerāriōrum (genitive masculine singular)
fūnerāriārum (feminine genitive plural)
fūnerāriōrum (genitive neuter plural)
fūnerāriō (dative masculine singular)
fūnerāriae (dative feminine singular)
fūnerāriō (dative neuter singular)
fūnerāriīs (dative feminine masculine neuter)
fūnerārium (accusative masculine singular)
fūnerāriam (accusative feminine singular)
fūnerārium (accusative neuter singular)
fūnerāriōs (accusative masculine singular)
fūnerāriās (accusative feminine plural)
fūnerāria (accusative neuter plural)
fūnerāriō (ablative masculine singular)
fūnerāriā (ablative feminine singular)
fūnerāriō (ablative neuter singular)
fūnerāriīs (ablative feminine masculine neuter)
fūnerārie (masculine singular vocative)
fūnerāria (feminine singular vocative)
fūnerārium (neuter singular vocative)
fūnerāriī (masculine singular vocative)
fūnerāriae (feminine plural vocative)
fūnerāria (neuter plural vocative)

Catalan: funerari

English: funerary

French: funéraire

Italian: funerario

Portuguese: funerário

Romanian: funerar

Spanish: funerario

From fūnus (“funeral”) (oblique stem fūner-) + -ārius (“-ary”, “pertaining to”, suffix forming relational adjectives and agent nouns).

suffix

(relational, Late Latin) Of or pertaining to a funeral; funeral


del.

Alternative form: delin.

F. Pistrucci del.
Filippo Pistrucci drew [this]
Drawn [by] Filippo Pistrucci

(printing, art) Abbreviation of delineavit (“he/she/it drew this”).


Libitina

la-proper noun

Libitīna f sg (genitive Libitīnae); first declension

Libitīna (canonical feminine singular)
Libitīnae (genitive)
Libitīna (nominative singular)
Libitīnae (genitive singular)
Libitīnae (dative singular)
Libitīnam (accusative singular)
Libitīnā (ablative singular)
Libitīna (singular vocative)

→ English: Libitina

[lʲɪbɪˈt̪iːnä]

Probably from Etruscan 𐌋𐌖𐌐𐌖 (lupu, “dead”).

Libitina (the ancient Roman goddess of corpses, funerals and burials)


libitinarius

la-noun

libitīnārius m (genitive libitīnāriī); second declension

libitīnārius (canonical masculine)
libitīnāriī (genitive)
libitīnārius (nominative singular)
libitīnāriī (nominative plural)
libitīnāriī (genitive singular)
libitīnāriōrum (genitive plural)
libitīnāriō (dative singular)
libitīnāriīs (dative plural)
libitīnārium (accusative singular)
libitīnāriōs (accusative plural)
libitīnāriō (ablative singular)
libitīnāriīs (ablative plural)
libitīnārie (singular vocative)
libitīnāriī (plural vocative)

[lʲɪbɪt̪ɪˈnäriʊs̠]


scul.

Alternative forms: sc., sculp.

Abbreviation of sculpsit (“he/she/it engraved this”).


sculp.

Alternative forms: sc., scul.


ph. sc.

Short for photosculpsit, from photo- + sculpsit.

(printing, art) an inscription indicating the identity of the person who engraved a photoengraving


cum privilegio

cum privilegio regis

(law, chiefly historical) with privilege, with legal permission, with legal authority


It is stated by grammarians that a sicilicus or laterally inverted Ⅽ, Ↄ, was placed above a consonant which was to be regarded as a doubled letter.

1925, Sir John Edwin Sandys, A Companion to Latin Studies, 3rd edition, Cambridge University Press, page 743:

(Old Latin typography) The sicilicus, written atop a consonant to mark gemination, superseded in Classical Latin by doubling the letter representing the geminated consonant.


delin.

Alternative form: del.


typographicus

la-adj

typographicus (feminine typographica, neuter typographicum); first/second-declension adjective

typographica (feminine)
typographicum (neuter)
typographicus (masculine nominative singular)
typographica (feminine nominative singular)
typographicum (neuter nominative singular)
typographicī (masculine nominative singular)
typographicae (feminine nominative plural)
typographica (neuter nominative plural)
typographicī (genitive masculine singular)
typographicae (feminine genitive singular)
typographicī (genitive neuter singular)
typographicōrum (genitive masculine singular)
typographicārum (feminine genitive plural)
typographicōrum (genitive neuter plural)
typographicō (dative masculine singular)
typographicae (dative feminine singular)
typographicō (dative neuter singular)
typographicīs (dative feminine masculine neuter)
typographicum (accusative masculine singular)
typographicam (accusative feminine singular)
typographicum (accusative neuter singular)
typographicōs (accusative masculine singular)
typographicās (accusative feminine plural)
typographica (accusative neuter plural)
typographicō (ablative masculine singular)
typographicā (ablative feminine singular)
typographicō (ablative neuter singular)
typographicīs (ablative feminine masculine neuter)
typographice (masculine singular vocative)
typographica (feminine singular vocative)
typographicum (neuter singular vocative)
typographicī (masculine singular vocative)
typographicae (feminine plural vocative)
typographica (neuter plural vocative)

[t̪ʏpɔˈɡräpʰɪkʊs̠]

Non omnes Carnioliae indigenas stirpes habet, novis itineribus postea repertas, neque etiam in lucem ita prodiit, ut ego sperabam, sed plurimis typographicis erroribus foeda, e quod maxime dolui, relicto genere Asclepiadis, cuius species in Schedulis emendatoriis ad Ophrydem retuli.

1760, Ioannes Antonius Scopoli, Epistulae ad Carolum Linnaeum: