multivira

la-noun

multivira f (genitive multivirae); first declension

multivirae (genitive)
multivira (nominative singular)
multivirae (nominative plural)
multivirae (genitive singular)
multivirārum (genitive plural)
multivirae (dative singular)
multivirīs (dative plural)
multiviram (accusative singular)
multivirās (accusative plural)
multivirā (ablative singular)
multivirīs (ablative plural)
multivira (singular vocative)
multivirae (plural vocative)

[mʊɫ̪ˈt̪iu̯ɪrä]

quote-book

1851, Joseph Esmond Riddle, A copious and critical English-Latin lexicon, founded on the German-Latin dictionaries of Dr. William Freund, London: London, Longman, Brown, Green & Longmans, page 827:

alia sacra coronat univira, alia multivira , et magna religione conquiritur quae plura possit adulteria numerare.

(Late Latin) Woman that has had many husbands


divulgatrix

la-noun

dīvulgatrīx f (genitive dīvulgatrīcis, masculine dīvulgātor); third declension

dīvulgatrīx (canonical feminine)
dīvulgatrīcis (genitive)
dīvulgātor (masculine)
dīvulgatrīx (nominative singular)
dīvulgatrīcēs (nominative plural)
dīvulgatrīcis (genitive singular)
dīvulgatrīcum (genitive plural)
dīvulgatrīcī (dative singular)
dīvulgatrīcibus (dative plural)
dīvulgatrīcem (accusative singular)
dīvulgatrīcēs (accusative plural)
dīvulgatrīce (ablative singular)
dīvulgatrīcibus (ablative plural)
dīvulgatrīx (singular vocative)
dīvulgatrīcēs (plural vocative)

[d̪iːˈu̯ʊɫ̪ɡät̪riːks̠]

From dīvulgō (to divulge, make common) + -trīx (feminine agent noun or adjective forming suffix)

af

(Late Latin) female divulger, publisheress, female publisher, woman who makes common


opiniuncula

la-noun

opīniuncula f (genitive opīniunculae); first declension

opīniuncula (canonical feminine)
opīniunculae (genitive)
opīniuncula (nominative singular)
opīniunculae (nominative plural)
opīniunculae (genitive singular)
opīniunculārum (genitive plural)
opīniunculae (dative singular)
opīniunculīs (dative plural)
opīniunculam (accusative singular)
opīniunculās (accusative plural)
opīniunculā (ablative singular)
opīniunculīs (ablative plural)
opīniuncula (singular vocative)
opīniunculae (plural vocative)

[ɔpiːniˈʊŋkʊɫ̪ä]

From opīniō (opinion) + -cula (diminutive suffix).

af

si profutura ea tibimet, vel tenui opiniuncula iudicar-
es

1699, Cornelius à Lapide, Commentaria in Sacram Scripturam, I. Nagar, published 1859, page 693:

(Late Latin) a slight opinion, weak opinion


emphyteuma

la-noun

emphyteuma n (genitive emphyteumatis); third declension

emphyteumatis (genitive)
emphyteuma (nominative singular)
emphyteumata (nominative plural)
emphyteumatis (genitive singular)
emphyteumatum (genitive plural)
emphyteumatī (dative singular)
emphyteumatibus (dative plural)
emphyteuma (accusative singular)
emphyteumata (accusative plural)
emphyteumate (ablative singular)
emphyteumatibus (ablative plural)
emphyteuma (singular vocative)
emphyteumata (plural vocative)

[ɛmpʰʏˈt̪ɛu̯mä]

From Ancient Greek ἐμφύτευμα (emphúteuma).

(Late Latin, law) type of hereditary leasehold in Roman law granted for the purpose of cultivation


emphyteuticus

la-adj

emphyteuticus (feminine emphyteutica, neuter emphyteuticum); first/second-declension adjective

emphyteutica (feminine)
emphyteuticum (neuter)
emphyteuticus (masculine nominative singular)
emphyteutica (feminine nominative singular)
emphyteuticum (neuter nominative singular)
emphyteuticī (masculine nominative singular)
emphyteuticae (feminine nominative plural)
emphyteutica (neuter nominative plural)
emphyteuticī (genitive masculine singular)
emphyteuticae (feminine genitive singular)
emphyteuticī (genitive neuter singular)
emphyteuticōrum (genitive masculine singular)
emphyteuticārum (feminine genitive plural)
emphyteuticōrum (genitive neuter plural)
emphyteuticō (dative masculine singular)
emphyteuticae (dative feminine singular)
emphyteuticō (dative neuter singular)
emphyteuticīs (dative feminine masculine neuter)
emphyteuticum (accusative masculine singular)
emphyteuticam (accusative feminine singular)
emphyteuticum (accusative neuter singular)
emphyteuticōs (accusative masculine singular)
emphyteuticās (accusative feminine plural)
emphyteutica (accusative neuter plural)
emphyteuticō (ablative masculine singular)
emphyteuticā (ablative feminine singular)
emphyteuticō (ablative neuter singular)
emphyteuticīs (ablative feminine masculine neuter)
emphyteutice (masculine singular vocative)
emphyteutica (feminine singular vocative)
emphyteuticum (neuter singular vocative)
emphyteuticī (masculine singular vocative)
emphyteuticae (feminine plural vocative)
emphyteutica (neuter plural vocative)
emphyteoticus (alternative)

[ɛmpʰʏˈt̪ɛu̯t̪ɪkʊs̠]

From Ancient Greek ἐμφυτευτικός (emphuteutikós). By surface analysis, emphyteuma + -icus.

bor

ἐμφυτευτικός

(Late Latin, law) emphyteutic; of or pertaining to emphyteuma (type of hereditary leasehold in Roman law granted for the purpose of cultivation)


emphyteuticarius

la-noun

emphyteuticārius m (genitive emphyteuticāriī or emphyteuticārī); second declension

emphyteuticārius (canonical masculine)
emphyteuticāriī (genitive)
emphyteuticārī (genitive)
emphyteuticārius (nominative singular)
emphyteuticāriī (nominative plural)
emphyteuticāriī (genitive singular)
emphyteuticārī (genitive singular)
emphyteuticāriōrum (genitive plural)
emphyteuticāriō (dative singular)
emphyteuticāriīs (dative plural)
emphyteuticārium (accusative singular)
emphyteuticāriōs (accusative plural)
emphyteuticāriō (ablative singular)
emphyteuticāriīs (ablative plural)
emphyteuticārie (singular vocative)
emphyteuticāriī (plural vocative)
emphyteutarius (alternative)

desc

ἐμφυτευτικάριος

Ancient Greek: ἐμφυτευτικάριος (emphuteutikários)

[ɛmpʰʏt̪ɛu̯t̪ɪˈkäːriʊs̠]

(Late Latin, law) individual subject to an emphyteutic lease; individual given responsible over an emphyteuma (type of hereditary leasehold in Roman law granted for the purpose of cultivation)


emphyteuta

la-noun

emphyteuta m (genitive emphyteutae); first declension

emphyteutae (genitive)
emphyteuta (nominative singular)
emphyteutae (nominative plural)
emphyteutae (genitive singular)
emphyteutārum (genitive plural)
emphyteutae (dative singular)
emphyteutīs (dative plural)
emphyteutam (accusative singular)
emphyteutās (accusative plural)
emphyteutā (ablative singular)
emphyteutīs (ablative plural)
emphyteuta (singular vocative)
emphyteutae (plural vocative)
emphyteota (alternative)

[ɛmpʰʏˈt̪ɛu̯t̪ä]

From Ancient Greek ἐμφυτεύτης (emphuteútēs).


emphyteuticalis

la-adj

emphyteuticālis (neuter emphyteuticāle); third-declension two-termination adjective

emphyteuticālis (canonical)
emphyteuticāle (neuter)
emphyteuticālis (feminine masculine nominative singular)
emphyteuticāle (neuter nominative singular)
emphyteuticālēs (feminine masculine nominative singular)
emphyteuticālia (neuter nominative plural)
emphyteuticālis (feminine genitive masculine neuter singular)
emphyteuticālium (feminine genitive masculine neuter)
emphyteuticālī (dative feminine masculine neuter singular)
emphyteuticālibus (dative feminine masculine neuter)
emphyteuticālem (accusative feminine masculine singular)
emphyteuticāle (accusative neuter singular)
emphyteuticālēs (accusative feminine masculine singular)
emphyteuticālīs (accusative feminine masculine singular)
emphyteuticālia (accusative neuter plural)
emphyteuticālī (ablative feminine masculine neuter singular)
emphyteuticālibus (ablative feminine masculine neuter)
emphyteuticālis (feminine masculine singular vocative)
emphyteuticāle (neuter singular vocative)
emphyteuticālēs (feminine masculine singular vocative)
emphyteuticālia (neuter plural vocative)

[ɛmpʰʏt̪ɛu̯t̪ɪˈkäːlʲɪs̠]


ambifarius

ambifārius (canonical)
ambifārius (masculine nominative singular)
ambifāria (feminine nominative singular)
ambifārium (neuter nominative singular)
ambifāriī (masculine nominative singular)
ambifāriae (feminine nominative plural)
ambifāria (neuter nominative plural)
ambifāriī (genitive masculine singular)
ambifāriae (feminine genitive singular)
ambifāriī (genitive neuter singular)
ambifāriōrum (genitive masculine singular)
ambifāriārum (feminine genitive plural)
ambifāriōrum (genitive neuter plural)
ambifāriō (dative masculine singular)
ambifāriae (dative feminine singular)
ambifāriō (dative neuter singular)
ambifāriīs (dative feminine masculine neuter)
ambifārium (accusative masculine singular)
ambifāriam (accusative feminine singular)
ambifārium (accusative neuter singular)
ambifāriōs (accusative masculine singular)
ambifāriās (accusative feminine plural)
ambifāria (accusative neuter plural)
ambifāriō (ablative masculine singular)
ambifāriā (ablative feminine singular)
ambifāriō (ablative neuter singular)
ambifāriīs (ablative feminine masculine neuter)
ambifārie (masculine singular vocative)
ambifāria (feminine singular vocative)
ambifārium (neuter singular vocative)
ambifāriī (masculine singular vocative)
ambifāriae (feminine plural vocative)
ambifāria (neuter plural vocative)

(Late Latin) that has two sides, of double meaning, ambiguous


malleabilis

malleābilis (neuter malleābile); third-declension two-termination adjective

malleābilis (canonical)
malleābile (neuter)
malleābilis (feminine masculine nominative singular)
malleābile (neuter nominative singular)
malleābilēs (feminine masculine nominative singular)
malleābilia (neuter nominative plural)
malleābilis (feminine genitive masculine neuter singular)
malleābilium (feminine genitive masculine neuter)
malleābilī (dative feminine masculine neuter singular)
malleābilibus (dative feminine masculine neuter)
malleābilem (accusative feminine masculine singular)
malleābile (accusative neuter singular)
malleābilēs (accusative feminine masculine singular)
malleābilīs (accusative feminine masculine singular)
malleābilia (accusative neuter plural)
malleābilī (ablative feminine masculine neuter singular)
malleābilibus (ablative feminine masculine neuter)
malleābilis (feminine masculine singular vocative)
malleābile (neuter singular vocative)
malleābilēs (feminine masculine singular vocative)
malleābilia (neuter plural vocative)

French: malléable

→ English: malleable

[mälːʲeˈäːbɪlʲɪs̠]

From malleus (“hammer”) + -ābilis (“-able”).

Borrax faciet ipsum album et optimē malleābilem.


calcostegis

calcostegīs (canonical masculine)
calcostegos (nominative singular)
calcostegī (nominative plural)
calcostegoe (nominative plural)
calcostegī (genitive singular)
calcostegōrum (genitive plural)
calcostegō (dative singular)
calcostegīs (dative plural)
calcostegon (accusative singular)
calcostegōs (accusative plural)
calcostegō (ablative singular)
calcostegīs (ablative plural)
calcostege (singular vocative)
calcostegī (plural vocative)
calcostegoe (plural vocative)
calcosteīs (alternative)

From Ancient Greek χαλκόστεγος (khalkóstegos). Attested solely in the Appendix Probi.