Mons Ferratus

la-proper noun

Mōns Ferrātus m sg (genitive Montis Ferrātī); third declension

Mōns Ferrātus (canonical masculine singular)
Montis Ferrātī (genitive)
Mōns Ferrātus (nominative singular)
Montis Ferrātī (genitive singular)
Montī Ferrātō (dative singular)
Montem Ferrātum (accusative singular)
Monte Ferrātō (ablative singular)
Mōns Ferrāte (singular vocative)

[…] in Monteferrato in loco qui dicitur Rivassi mansos quinque cum insula infra Padum […]

909 June, Berengar I of Italy, [untitled bill]; republished as chapter LXIX (chapter 69), in Luigi Schiaparelli, editor, I diplomi di Berengario I, Rome: Forzani & c., 1903, page 187:

[…] in Montferrat, in a place called Rivasso, five manors, with an island below the Po […]

[…] & omnia, que in Monte Farrato, & que in Comitatu Vercellenſi & Yporegienſi, & que in Novarienſi ad eundem locum pertinent […]

1033 February 23, Conradi I imperatoris privilegium confirmatorium omnium iurium monasterii Ticinensis sancti Petri, quod appellatur in Cœlo Aureo [Bill of Emperor Conrad I in confirmation of all rights of the monastery of st. Peter in Ticino, called "in the Golden Sky"]; republished in Ludovico Antonio Muratori, editor, Antiquitates Italicae medii aevi [Italic antiques of the Middle Ages], volume 1, Milan: Typographia societatis Palatinae, 1738, pages 595–596:

[…] and those which, in Montferrat, and in the county of Vercelli and Ivrea, and in [the land of] Novara, relate to that same place […]

Circa tempora ista Constantinopolitanus imperator marchioni Guilielmo de Monte-ferrato mandavit, ut unum de filiis suis Constantinopolim mitteret, cui filiam in matrimonio copularet.

c. 1288, Salimbene di Adam, “Quod Manuel imperator filio marchionis Montis-ferrati filiam dedit uxorem et regem Thessalonie fecit. [How Emperor Manuel married his daughter to marquis William of Montferrat's son, and made him king of Thessalonica,]” (chapter 9), in Cronica [Chronicle]; republished as Ferdinando Bernini, editor, volume 1, Bari: Gius[eppe] Laterza & sons, 1942, page 4:

Around these times, the Emperor of Constantinople ordered William, marquis of Montferrat, to send one of his sons to Constantinople, to join his daughter in marriage.

Tandem hoc ſeculo xviii. ineunte, univerſus Mons Ferratus Duci Sabaudiæ attributus eﬅ; Urbes Montis Ferrati eæ ſunt.

1731, Franciscus Orlendius, “Pedemontium, eiusque partes praecipuae [Piedmont, and its distinguished areas]” (chapter 1), Liber secundus [Second book], in Orbis sacer et profanus illustratus [Sacred and profane world illustrated], volume 2, Florence, section XX (section 20), page 91:

Finally, at the beginning of this 18ᵗʰ century, all of Montferrat was assigned to the ruler of Savoy. These are the towns of Montferrat: […]

(Medieval Latin) Montferrat (historical region of Piedmont, Italy)


Basclonia

Giraldus Cambrensis (c. 1170–1220) James F. Dimock, editor, Expugnatio Hibernica (Giraldi Cambrensis opera), volume 5, published 1867, Book II, chapter [VI], pages 319–320.
Quippe Gurguncium, Belini filium et Britanniae regem, a Dacia cum triumpho redeuntem, Basclensium classem, apud Orcades inventam, vise ducibus eis adhibitis, primo in Hiberniam transmisisse Britannica testatur historia.
Testatur quoque, famosum illum Britannise regem Arturum Hibernise reges tributarios habuisse ; et magnae Urbis Legionum curise Gillomarum Hibernine regem, cum aliis regibus insulanis interfuisse.
Prseterea urbs Baonensis, quam hodie nostra continet Gasconia, Blasconise caput est, unde Hibernenses provenerant. ...
First, we have the testimony of the British History, that Gurguntius, the son of Belinus, and king of Britain, on his return in triumph from Denmark, met the fleet of the Basclenses at the Orkney islands, and set them forward to Ireland, giving them pilots to direct their course thither.
The same history informs us also that Arthur, the renowned king of Britain, had kings of Ireland tributary to him, and that Gillomarus, king of Ireland, with other kings of the isles, came to his court at Caerleon.
Moreover, the city of Bayonne, which belongs at present to our Gascony, is the capital of Basclonia, from whence the Irish migrated. ...

(Medieval Latin, geography) Alternative form of Vasconia (“Basque Country”)


adaptatio

la-noun

adaptātiō f (genitive adaptātiōnis); third declension

adaptātiō (canonical feminine)
adaptātiōnis (genitive)
adaptātiō (nominative singular)
adaptātiōnēs (nominative plural)
adaptātiōnis (genitive singular)
adaptātiōnum (genitive plural)
adaptātiōnī (dative singular)
adaptātiōnibus (dative plural)
adaptātiōnem (accusative singular)
adaptātiōnēs (accusative plural)
adaptātiōne (ablative singular)
adaptātiōnibus (ablative plural)
adaptātiō (singular vocative)
adaptātiōnēs (plural vocative)

desctree

→ French: adaptation
→ Dutch: adaptatie
→ Indonesian: adaptasi
→ Malay: adaptasi
→ English: adaptation

→ German: Adaptation

[äd̪äpˈt̪äːt̪ioː]

[äd̪äpˈt̪ät̪ː͡s̪io]

From adaptō (“I fit, adjust, modify; I adapt, fit or adjust to”) + -tiō.


forestarius

la-noun

forestārius m (genitive forestāriī or forestārī); second declension

forestārius (canonical masculine)
forestāriī (genitive)
forestārī (genitive)
forestārius (nominative singular)
forestāriī (nominative plural)
forestāriī (genitive singular)
forestārī (genitive singular)
forestāriōrum (genitive plural)
forestāriō (dative singular)
forestāriīs (dative plural)
forestārium (accusative singular)
forestāriōs (accusative plural)
forestāriō (ablative singular)
forestāriīs (ablative plural)
forestārie (singular vocative)
forestāriī (plural vocative)


virgobretus

virgobretus m (genitive virgobretī); second declension

virgobretī (genitive)
virgobretus (nominative singular)
virgobretī (nominative plural)
virgobretī (genitive singular)
virgobretōrum (genitive plural)
virgobretō (dative singular)
virgobretīs (dative plural)
virgobretum (accusative singular)
virgobretōs (accusative plural)
virgobretō (ablative singular)
virgobretīs (ablative plural)
virgobrete (singular vocative)
virgobretī (plural vocative)

[u̯ɪrˈɡɔbrɛt̪ʊs̠]

Virgobretus, nomen magistratus.

Isidore of Seville, Liber glossarum 1377

Nam & in vrbe magiſtratus vnus, qui annuus (pro ut nunc retinens adhuc nomen antiquum) creabatur, vitæ, & necis in ſuos poteſtatem habens. Qui, vt vir a virtute, ſic & ipſe Virgobretus a virtute qua debet habere, nomen ſortitur: & iuxta alluſionem vocabuli in vulgari nostro dicitur Vierg.

1603, Barthélemy de Chasseneuz, Catalogus Gloriæ Mundi, D. BARTHOLOMÆI CASSANÆI, BVRGVNDI APVD AQVAS SEXTIAS IN SENATV DECURIÆ PRÆSIDIS AC VIRI CLARISSIME (quotation in Latin; overall work in Latin), Saur, Johann,, page 568:

In the city, one magistrate who (who still retains the ancient name) was created annually; they held power over life and death. This magistrate, as a man is by virtue, is himself named Virgobretus by the virtue which he ought to have. And, according to the allusion of the word in our vulgar tongue it is called Vierg.

(Medieval Latin) Alternative form of vergobretus (“Chief magistrate of the Aedui”)