"ຢ່າ" meaning in Lao

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*ʰɲaːᴮ",
        "4": "",
        "5": "do not"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *ʰɲaːᴮ (“do not”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "อย่า"
      },
      "expansion": "Thai อย่า (yàa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩀ᩵ᩣ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩀ᩵ᩣ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦊᦱᧈ"
      },
      "expansion": "Lü ᦊᦱᧈ (ẏaa¹)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᩀ᩵ᩣ"
      },
      "expansion": "Khün ᩀ᩵ᩣ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blt",
        "2": "ꪑ꪿ꪱ"
      },
      "expansion": "Tai Dam ꪑ꪿ꪱ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ယႃႇ"
      },
      "expansion": "Shan ယႃႇ (yàa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tdd",
        "2": "ᥕᥣᥱ"
      },
      "expansion": "Tai Nüa ᥕᥣᥱ (yǎa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜊𑜠"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜊𑜠 (jʸa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pht",
        "2": "ญา"
      },
      "expansion": "Phu Thai ญา",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *ʰɲaːᴮ (“do not”). Cognate with Thai อย่า (yàa), Northern Thai ᩀ᩵ᩣ, Lü ᦊᦱᧈ (ẏaa¹), Khün ᩀ᩵ᩣ, Tai Dam ꪑ꪿ꪱ, Shan ယႃႇ (yàa), Tai Nüa ᥕᥣᥱ (yǎa), Ahom 𑜊𑜠 (jʸa) or 𑜊𑜡 (jʸā), Phu Thai ญา.",
  "forms": [
    {
      "form": "yā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ຢ່າ • (yā)",
      "name": "lo-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ຢ່າ"
  ],
  "lang": "Lao",
  "lang_code": "lo",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Phu Thai terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "don't; do not"
      ],
      "id": "en-ຢ່າ-lo-adv-zR~solOz",
      "links": [
        [
          "don't",
          "don't"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "not",
          "not"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "hām",
          "word": "ຫ້າມ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jaː˧]",
      "note": "Vientiane"
    },
    {
      "ipa": "[jaː˧˨]",
      "note": "Luang Prabang"
    },
    {
      "rhymes": "-aː"
    }
  ],
  "word": "ຢ່າ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*ˀjaːᴮ",
        "4": "",
        "5": "to quit"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *ˀjaːᴮ (“to quit”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "หย่า"
      },
      "expansion": "Thai หย่า (yàa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *ˀjaːᴮ (“to quit”). Cognate with Thai หย่า (yàa).",
  "forms": [
    {
      "form": "yā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ການຢ່າ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ຢ່າ • (yā) (abstract noun ການຢ່າ)",
      "name": "lo-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ຢ່າ"
  ],
  "lang": "Lao",
  "lang_code": "lo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 75 19",
          "kind": "other",
          "name": "Lao entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 65 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 79 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to divorce"
      ],
      "id": "en-ຢ່າ-lo-verb-4zllyMvq",
      "links": [
        [
          "divorce",
          "divorce"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to discontinue"
      ],
      "id": "en-ຢ່າ-lo-verb-k3ymShpL",
      "links": [
        [
          "discontinue",
          "discontinue"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jaː˧]",
      "note": "Vientiane"
    },
    {
      "ipa": "[jaː˧˨]",
      "note": "Luang Prabang"
    },
    {
      "rhymes": "-aː"
    }
  ],
  "word": "ຢ່າ"
}

{
  "categories": [
    "Lao 1-syllable words",
    "Lao adverbs",
    "Lao entries with incorrect language header",
    "Lao lemmas",
    "Lao terms derived from Proto-Tai",
    "Lao terms inherited from Proto-Tai",
    "Lao terms with IPA pronunciation",
    "Lao verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Phu Thai terms in nonstandard scripts",
    "Rhymes:Lao/aː"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*ʰɲaːᴮ",
        "4": "",
        "5": "do not"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *ʰɲaːᴮ (“do not”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "อย่า"
      },
      "expansion": "Thai อย่า (yàa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩀ᩵ᩣ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩀ᩵ᩣ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦊᦱᧈ"
      },
      "expansion": "Lü ᦊᦱᧈ (ẏaa¹)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᩀ᩵ᩣ"
      },
      "expansion": "Khün ᩀ᩵ᩣ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blt",
        "2": "ꪑ꪿ꪱ"
      },
      "expansion": "Tai Dam ꪑ꪿ꪱ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ယႃႇ"
      },
      "expansion": "Shan ယႃႇ (yàa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tdd",
        "2": "ᥕᥣᥱ"
      },
      "expansion": "Tai Nüa ᥕᥣᥱ (yǎa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜊𑜠"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜊𑜠 (jʸa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pht",
        "2": "ญา"
      },
      "expansion": "Phu Thai ญา",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *ʰɲaːᴮ (“do not”). Cognate with Thai อย่า (yàa), Northern Thai ᩀ᩵ᩣ, Lü ᦊᦱᧈ (ẏaa¹), Khün ᩀ᩵ᩣ, Tai Dam ꪑ꪿ꪱ, Shan ယႃႇ (yàa), Tai Nüa ᥕᥣᥱ (yǎa), Ahom 𑜊𑜠 (jʸa) or 𑜊𑜡 (jʸā), Phu Thai ญา.",
  "forms": [
    {
      "form": "yā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ຢ່າ • (yā)",
      "name": "lo-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ຢ່າ"
  ],
  "lang": "Lao",
  "lang_code": "lo",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "roman": "hām",
      "word": "ຫ້າມ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "don't; do not"
      ],
      "links": [
        [
          "don't",
          "don't"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "not",
          "not"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jaː˧]",
      "note": "Vientiane"
    },
    {
      "ipa": "[jaː˧˨]",
      "note": "Luang Prabang"
    },
    {
      "rhymes": "-aː"
    }
  ],
  "word": "ຢ່າ"
}

{
  "categories": [
    "Lao 1-syllable words",
    "Lao entries with incorrect language header",
    "Lao lemmas",
    "Lao terms derived from Proto-Tai",
    "Lao terms inherited from Proto-Tai",
    "Lao terms with IPA pronunciation",
    "Lao verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Lao/aː"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*ˀjaːᴮ",
        "4": "",
        "5": "to quit"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *ˀjaːᴮ (“to quit”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "หย่า"
      },
      "expansion": "Thai หย่า (yàa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *ˀjaːᴮ (“to quit”). Cognate with Thai หย่า (yàa).",
  "forms": [
    {
      "form": "yā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ການຢ່າ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ຢ່າ • (yā) (abstract noun ການຢ່າ)",
      "name": "lo-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ຢ່າ"
  ],
  "lang": "Lao",
  "lang_code": "lo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to divorce"
      ],
      "links": [
        [
          "divorce",
          "divorce"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to discontinue"
      ],
      "links": [
        [
          "discontinue",
          "discontinue"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jaː˧]",
      "note": "Vientiane"
    },
    {
      "ipa": "[jaː˧˨]",
      "note": "Luang Prabang"
    },
    {
      "rhymes": "-aː"
    }
  ],
  "word": "ຢ່າ"
}