ຊົ່ວໂມງ

lo-noun

ຊົ່ວໂມງ • (sūa mōng)

[suːə̯˧.moːŋ˧˥]

[suːə̯˧˨.moːŋ˩˨]


ນາທີ

ນາທີ • (nā thī)

[naː˧˥.tʰiː˧˥]

[naː˩˨.tʰiː˩˨]

Compare Khmer នាទី (niətii), Thai นาที (naa-tii).


ວິນາທີ

ວິນາທີ • (wi nā thī)

[ʋiʔ˧.naː˧˥.tʰiː˧˥]

[ʋiʔ˧˨.naː˩˨.tʰiː˩˨]

From Sanskrit विनाडी (vināḍī, “period of 24 seconds”). Compare Khmer វិនាទី (viniətii), Thai วินาที (wí-naa-tii).


ວັນອາທິດ

lo-noun

ວັນອາທິດ • (wan ʼā thit)

[ʋan˩˨.ʔaː˩˨.tʰit̚˧˨]

From ວັນ (wan) + ອາທິດ (ʼā thit). Cognate with Lü ᦞᧃᦑᦲᧆ (vantiid). Shan ဝၼ်းဢႃတိတ်ႉ (wán ʼǎa tḭ̂t) and Thai วันอาทิตย์ (aa-tít).

cog

Shan ဝၼ်းဢႃတိတ်ႉ (wán ʼǎa tḭ̂t)

Thai วันอาทิตย์ (aa-tít)


ວັນຈັນ

From ວັນ (wan) + ຈັນ (chan). Cognate with Lü ᦞᧃᦶᦈᧃ (vanṫsaen), Shan ဝၼ်းၸၼ် (wán tsǎn) and Thai วันจันทร์ (jan).

Thai วันจันทร์ (jan)


ວັນອັງຄານ

lo-noun

ວັນອັງຄານ • (wan ʼang khān)

[ʋan˩˨.ʔaŋ˩˨.kʰaːn˩˨]

From ວັນ (wan) + ອັງຄານ (ʼang khān). Cognate with Lü ᦞᧃᦅᦱᧃ (vankaan), Shan ဝၼ်းဢင်းၵၼ်း (wán ʼáng kán) and Thai วันอังคาร (ang-kaan).

cog

ဝၼ်းဢင်းၵၼ်း

Shan ဝၼ်းဢင်းၵၼ်း (wán ʼáng kán)


ວັນພຸດ

From ວັນ (wan) + ພຸດ (phut). Cognate with Lü ᦞᧃᦗᦳᧆ (vanpud), Shan ဝၼ်းၽုတ်ႉ (wán phṵ̂t) and Thai วันพุธ (pút).

Shan ဝၼ်းၽုတ်ႉ (wán phṵ̂t)


ວັນພະຫັດ

From ວັນ (wan) + ພະຫັດ (pha hat). Cognate with Lü ᦞᧃᦕᧆ (vanṗhad), Shan ဝၼ်းၽတ်း (wán phát) and Thai วันพฤหัสบดี (prʉ́-hàt-sà-bɔɔ-dii).


ວັນສຸກ

From ວັນ (wan) + ສຸກ (suk). Cognate with Lü ᦞᧃᦉᦳᧅ (vanṡuk), Shan ဝၼ်းသုၵ်း (wán súk) and Thai วันศุกร์ (sùk).

Shan ဝၼ်းသုၵ်း (wán súk)

Thai วันศุกร์ (sùk)


ວັນເສົາ

lo-noun

ວັນເສົາ • (wan sao)

From ວັນ (wan) + ເສົາ (sao). Cognate with Lü ᦞᧃᦉᧁ (vanṡaw), Shan ဝၼ်းသဝ် (wán sǎo) and Thai วันเสาร์ (sǎo).

cog

Thai วันเสาร์ (sǎo)


ກັນຍາ

lo-proper noun

ກັນຍາ • (kan nyā)

From Sanskrit कन्या (kanyā, “girl”). Cognate with Thai กันย์ (gan).

ເດືອນ ເດືອນ#Lao


ກຸມພາ

ກຸມພາ • (kum phā)

From Sanskrit कुम्भ (kumbha, “pitcher”).

ເດືອນ ເດືອນ#Lao


ມີນາ

ມີນາ • (mī nā)

ເດືອນ ເດືອນ#Lao


ເມສາ

ເມສາ • (mē sā)

[meː˩˨.saː˥˧˧]

ເດືອນ ເດືອນ#Lao


ພຶດສະພາ

ພຶດສະພາ • (phưt sa phā)

[pʰɯt̚˧˨.sa(ʔ˩˨).pʰaː˩˨]

ເດືອນ ເດືອນ#Lao


ມິຖຸນາ

ມິຖຸນາ • (mi thu nā)

[miʔ˧˨.tʰuʔ˩˨.naː˩˨]

ເດືອນ ເດືອນ#Lao


ກໍລະກົດ

ກໍລະກົດ • (kǭ la kot)

ເດືອນ ເດືອນ#Lao


ສິງຫາ

ສິງຫາ • (sing hā)

[siŋ˥˧˧.haː˥˧˧]

ເດືອນ ເດືອນ#Lao


ຕຸລາ

ຕຸລາ • (tu lā)

ເດືອນ ເດືອນ#Lao


ພະຈິກ

From Sanskrit वृश्चिक (vṛścika). Cognate with Thai พิจิก (pí-jìk).

ເດືອນ ເດືອນ#Lao


ທັນວາ

ທັນວາ • (than wā)

[tʰan˧˥.ʋaː˧˥]

[tʰan˩˨.ʋaː˩˨]

ເດືອນ ເດືອນ#Lao


ຄຳອ່ວຍພອນປີໃໝ່

head

ຄຳອ່ວຍພອນປີໃໝ່ • (kham ʼuāi phǭn pī mai)

[kʰam˩˨.ʔuːə̯j˧˨.pʰɔːn˩˨.piː˩˨.maɰ˧˨]

ຄຳ-ອ່ວຍ-ພອນ-ປີ-ໃໝ່

From ຄຳອ່ວຍພອນ (kham ʼuāi phǭn, “wish”) + ປີ (pī, “year”) + ໃໝ່ (mai, “new”).


ມັງກອນ

lo-proper noun

ມັງກອນ • (mang kǭn)

[maŋ˩˨.kɔːn˩˨]

From Sanskrit मकर (makara, “alligator; crocodile; dolphin”); probably via Old Khmer makara (“Capricorn”). Compare Modern Khmer មករ (môkâr), Thai มังกร (mang-gɔɔn), Thai มกร (má-gɔɔn).

der

ເດືອນ ເດືອນ#Lao


ເວລາ

lo-noun

ເວລາ • (wē lā)

[ʋeː˧˥.laː˧˥]

[ʋeː˩˨.laː˩˨]

Borrowed from Pali velā or Sanskrit वेला (velā). Cognate with Thai เวลา (wee-laa); Old Khmer velā; Modern Khmer វេលា (veiliə), ពេល (peel); Lü ᦵᦞᦟᦱ (velaa); Northern Thai ᩅᩮᩃᩣ.


ລະດູໜາວ

ລະດູໜາວ • (la dū nāo)

ລະດູ (la dū) + ໜາວ (nāo). Compare with Thai ฤดูหนาว (rʉ́-duu-nǎao).


ສິສີລະ

ສິສີລະ • (si sī la)

[siʔ˩˨.siː˥˧˧.laʔ˧˨]

Borrowed from Sanskrit शिशिर (śiśira) or Pali sisira. Compare with Khmer សិសិរៈ (seserĕəʼ).


ລະດູ

ລະດູ • (la dū)

Sanskrit ऋतु (ṛtu, “season”). Cognate with Thai ฤดู (rʉ́-duu), Isan ละดู, Old Khmer rtu, Khmer រដូវ (rɔɔrɔdəw).


ລະດູໃບໄມ້ຫລົ່ນ

ລະດູໃບໄມ້ຫລົ່ນ • (la dū bai mai lon)

ລະ-ດູ-ໃບ-ໄມ້-ຫລົ່ນ

ລະດູ (la dū) + ໃບ (bai) + ໄມ້ (mai) + ຫລົ່ນ (lon). Compare with Thai ฤดูใบไม้ร่วง (rʉ́-duu-bai-máai-rûuang).

cog

ฤดูใบไม้ร่วง


ລະດູຮ້ອນ

lo-noun

ລະດູຮ້ອນ • (la dū hǭn)

ລະດູ (la dū) + ຮ້ອນ (hǭn). Compare with Thai ฤดูร้อน (rʉ́-duu-rɔ́ɔn).

com

ລະດູ (la dū) + ຮ້ອນ (hǭn)


ລະດູບານໃໝ່

lo-noun

ລະດູບານໃໝ່ • (la dū bān mai)

ລະ-ດູ-ບານ-ໃໝ່


ອະນາຄົດ

ອະນາຄົດ • (ʼa nā khot)

Derived from Pali anāgata (“future”) or Sanskrit अनागत (anāgata, “future”). Cognate with Shan ဢၼႃႇၵၢတ်ႈ (ʼǎ nàa kāat), Thai อนาคต (à-naa-kót), Khmer អនាគត (ʼaʼnaakŭət), Burmese အနာဂတ် (a.nagat).

cog

Shan ဢၼႃႇၵၢတ်ႈ (ʼǎ nàa kāat)


ອາດີດ

lo-noun

ອາດີດ • (ʼā dīt)

[ʔaː˩˨.diːt̚˥˥˨]

Borrowed from Pali atīta, from Sanskrit अतीत (atīta). Cognate with Thai อดีต (à-dìit), Khmer អតីត (ʼaʼdət), Burmese အတိတ် (a.tit), Hindi अतीत (atīt).

past (period of time that has already happened)


ປັດຈຸບັນ

Borrowed from Pali paccuppanna, from Sanskrit प्रत्युत्पन्न (pratyutpanna). Cognate with Thai ปัจจุบัน (bpàt-jù-ban), Khmer បច្ចុប្បន្ន (paccobɑn), Burmese ပစ္စုပ္ပန် (paccuppan).

der

प्रत्युत्पन्न


ລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ

lo-noun

ລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ • (la dū bai mai lon)

ລະ-ດູ-ໃບ-ໄມ້-ຫຼົ່ນ

ລະດູ (la dū) + ໃບ (bai) + ໄມ້ (mai) + ຫຼົ່ນ (lon). Compare with Thai ฤดูใบไม้ร่วง (rʉ́-duu-bai-máai-rûuang).

cog

ฤดูใบไม้ร่วง


ອີສເຕີ

lo-proper noun

ອີສເຕີ • (ʼīt tœ̄)

[ʔiːs˩˨.tɤː˩˨]

From English Easter. Compare Thai อีสเตอร์ (íis-dtə̂ə).

cog

Thai อีสเตอร์ (íis-dtə̂ə)

ເທດສະການ ເທດສະການ#Lao