"оору" meaning in Kyrgyz

See оору in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /oːru/
Etymology: From Proto-Turkic *agrï-g (“pain, illness”), an action noun of *agrï- (“to ache; be ill”). Etymology templates: {{inh|ky|trk-pro|*agrïg|*agrï-g|t=pain, illness}} Proto-Turkic *agrï-g (“pain, illness”) Head templates: {{head|ky|noun|Arabic spelling|وورۇ|head=|sort=}} оору • (ooru) (Arabic spelling وورۇ), {{ky-noun}} оору • (ooru) (Arabic spelling وورۇ) Inflection templates: {{ky-decl-noun}} Forms: ooru [romanization], وورۇ [Arabic], no-table-tags [table-tags], оору [nominative, singular], оорулар [nominative, plural], оорунун [genitive, singular], оорулардын [genitive, plural], ооруга [dative, singular], ооруларга [dative, plural], ооруну [accusative, singular], ооруларды [accusative, plural], ооруда [locative, singular], ооруларда [locative, plural], оорудан [ablative, singular], оорулардан [ablative, plural], оорум [first-person, nominative, singular], ооруларым [first-person, nominative, singular], оорумдун [first-person, genitive, singular], ооруларымдын [first-person, genitive, singular], оорума [dative, first-person, singular], ооруларыма [dative, first-person, singular], оорумду [accusative, first-person, singular], ооруларымды [accusative, first-person, singular], оорумда [first-person, locative, singular], ооруларымда [first-person, locative, singular], оорумдан [ablative, first-person, singular], ооруларымдан [ablative, first-person, singular], ооруң [informal, nominative, second-person, singular], ооруларың [informal, nominative, second-person, singular], ооруңдун [genitive, informal, second-person, singular], ооруларыңдын [genitive, informal, second-person, singular], ооруңа [dative, informal, second-person, singular], ооруларыңа [dative, informal, second-person, singular], ооруңду [accusative, informal, second-person, singular], ооруларыңды [accusative, informal, second-person, singular], ооруңда [informal, locative, second-person, singular], ооруларыңда [informal, locative, second-person, singular], ооруңдан [ablative, informal, second-person, singular], ооруларыңдан [ablative, informal, second-person, singular], ооруңуз [formal, nominative, second-person, singular], ооруларыңыз [formal, nominative, second-person, singular], ооруңуздун [formal, genitive, second-person, singular], ооруларыңыздын [formal, genitive, second-person, singular], ооруңузга [dative, formal, second-person, singular], ооруларыңызга [dative, formal, second-person, singular], ооруңузду [accusative, formal, second-person, singular], ооруларыңызды [accusative, formal, second-person, singular], ооруңузда [formal, locative, second-person, singular], ооруларыңызда [formal, locative, second-person, singular], ооруңуздан [ablative, formal, second-person, singular], ооруларыңыздан [ablative, formal, second-person, singular]
  1. pain
    Sense id: en-оору-ky-noun-XHjI5xYO
  2. illness, sickness
    Sense id: en-оору-ky-noun-oqvewgZ4 Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Southern Altai entries with incorrect language header Disambiguation of Kyrgyz entries with incorrect language header: 25 75 Disambiguation of Pages with 2 entries: 13 50 13 13 12 Disambiguation of Pages with entries: 13 50 13 13 12 Disambiguation of Southern Altai entries with incorrect language header: 2 88 2 2 5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ылаң (ılaŋ), сыркоо (sırkoo), ноокас (nookas), сыздоо (sızdoo) Derived forms: оору- (ooru-), оорулуу (ooruluu), оорулук (ooruluk), оорукчал (oorukcal), ооруксун- (ooruksun-), оорукана (oorukana) 
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "soo",
      "word": "соо"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ooru-",
      "word": "оору-"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ooruluu",
      "word": "оорулуу"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ooruluk",
      "word": "оорулук"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "oorukcal",
      "word": "оорукчал"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ooruksun-",
      "word": "ооруксун-"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "oorukana",
      "word": "оорукана"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*agrïg",
        "4": "*agrï-g",
        "t": "pain, illness"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *agrï-g (“pain, illness”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *agrï-g (“pain, illness”), an action noun of *agrï- (“to ache; be ill”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ooru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "وورۇ",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "оору",
      "roman": "ooru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оорулар",
      "roman": "oorular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оорунун",
      "roman": "oorunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оорулардын",
      "roman": "oorulardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруга",
      "roman": "ooruga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларга",
      "roman": "oorularga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруну",
      "roman": "oorunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларды",
      "roman": "oorulardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруда",
      "roman": "ooruda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларда",
      "roman": "oorularda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оорудан",
      "roman": "oorudan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оорулардан",
      "roman": "oorulardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оорум",
      "roman": "oorum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларым",
      "roman": "oorularım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оорумдун",
      "roman": "oorumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларымдын",
      "roman": "oorularımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оорума",
      "roman": "ooruma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыма",
      "roman": "oorularıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оорумду",
      "roman": "oorumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларымды",
      "roman": "oorularımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оорумда",
      "roman": "oorumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларымда",
      "roman": "oorularımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оорумдан",
      "roman": "oorumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларымдан",
      "roman": "oorularımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруң",
      "roman": "ooruŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларың",
      "roman": "oorularıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңдун",
      "roman": "ooruŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңдын",
      "roman": "oorularıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңа",
      "roman": "ooruŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңа",
      "roman": "oorularıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңду",
      "roman": "ooruŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңды",
      "roman": "oorularıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңда",
      "roman": "ooruŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңда",
      "roman": "oorularıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңдан",
      "roman": "ooruŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңдан",
      "roman": "oorularıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңуз",
      "roman": "ooruŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңыз",
      "roman": "oorularıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңуздун",
      "roman": "ooruŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңыздын",
      "roman": "oorularıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңузга",
      "roman": "ooruŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңызга",
      "roman": "oorularıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңузду",
      "roman": "ooruŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңызды",
      "roman": "oorularıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңузда",
      "roman": "ooruŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңызда",
      "roman": "oorularıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңуздан",
      "roman": "ooruŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңыздан",
      "roman": "oorularıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "وورۇ",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "оору • (ooru) (Arabic spelling وورۇ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "оору • (ooru) (Arabic spelling وورۇ)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "тиш оору\ntiş ooru\ntoothache",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pain"
      ],
      "id": "en-оору-ky-noun-XHjI5xYO",
      "links": [
        [
          "pain",
          "pain"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 50 13 13 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 50 13 13 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 88 2 2 5",
          "kind": "other",
          "name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "internal illnesses.",
          "roman": "icki oorular.",
          "text": "ички оорулар.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "illness, sickness"
      ],
      "id": "en-оору-ky-noun-oqvewgZ4",
      "links": [
        [
          "illness",
          "illness"
        ],
        [
          "sickness",
          "sickness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oːru/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ılaŋ",
      "word": "ылаң"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sırkoo",
      "word": "сыркоо"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nookas",
      "word": "ноокас"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sızdoo",
      "word": "сыздоо"
    }
  ],
  "word": "оору"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "soo",
      "word": "соо"
    }
  ],
  "categories": [
    "Kyrgyz entries with incorrect language header",
    "Kyrgyz lemmas",
    "Kyrgyz nouns",
    "Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
    "Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Southern Altai adjectives",
    "Southern Altai entries with incorrect language header",
    "Southern Altai lemmas",
    "Southern Altai nouns",
    "Southern Altai terms derived from Proto-Turkic",
    "Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ooru-",
      "word": "оору-"
    },
    {
      "roman": "ooruluu",
      "word": "оорулуу"
    },
    {
      "roman": "ooruluk",
      "word": "оорулук"
    },
    {
      "roman": "oorukcal",
      "word": "оорукчал"
    },
    {
      "roman": "ooruksun-",
      "word": "ооруксун-"
    },
    {
      "roman": "oorukana",
      "word": "оорукана"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*agrïg",
        "4": "*agrï-g",
        "t": "pain, illness"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *agrï-g (“pain, illness”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *agrï-g (“pain, illness”), an action noun of *agrï- (“to ache; be ill”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ooru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "وورۇ",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "оору",
      "roman": "ooru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оорулар",
      "roman": "oorular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оорунун",
      "roman": "oorunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оорулардын",
      "roman": "oorulardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруга",
      "roman": "ooruga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларга",
      "roman": "oorularga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруну",
      "roman": "oorunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларды",
      "roman": "oorulardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруда",
      "roman": "ooruda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларда",
      "roman": "oorularda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оорудан",
      "roman": "oorudan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оорулардан",
      "roman": "oorulardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оорум",
      "roman": "oorum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларым",
      "roman": "oorularım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оорумдун",
      "roman": "oorumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларымдын",
      "roman": "oorularımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оорума",
      "roman": "ooruma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыма",
      "roman": "oorularıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оорумду",
      "roman": "oorumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларымды",
      "roman": "oorularımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оорумда",
      "roman": "oorumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларымда",
      "roman": "oorularımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оорумдан",
      "roman": "oorumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларымдан",
      "roman": "oorularımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруң",
      "roman": "ooruŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларың",
      "roman": "oorularıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңдун",
      "roman": "ooruŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңдын",
      "roman": "oorularıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңа",
      "roman": "ooruŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңа",
      "roman": "oorularıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңду",
      "roman": "ooruŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңды",
      "roman": "oorularıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңда",
      "roman": "ooruŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңда",
      "roman": "oorularıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңдан",
      "roman": "ooruŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңдан",
      "roman": "oorularıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңуз",
      "roman": "ooruŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңыз",
      "roman": "oorularıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңуздун",
      "roman": "ooruŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңыздын",
      "roman": "oorularıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңузга",
      "roman": "ooruŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңызга",
      "roman": "oorularıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңузду",
      "roman": "ooruŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңызды",
      "roman": "oorularıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңузда",
      "roman": "ooruŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңызда",
      "roman": "oorularıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруңуздан",
      "roman": "ooruŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ооруларыңыздан",
      "roman": "oorularıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "وورۇ",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "оору • (ooru) (Arabic spelling وورۇ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "оору • (ooru) (Arabic spelling وورۇ)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "тиш оору\ntiş ooru\ntoothache",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pain"
      ],
      "links": [
        [
          "pain",
          "pain"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "internal illnesses.",
          "roman": "icki oorular.",
          "text": "ички оорулар.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "illness, sickness"
      ],
      "links": [
        [
          "illness",
          "illness"
        ],
        [
          "sickness",
          "sickness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oːru/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ılaŋ",
      "word": "ылаң"
    },
    {
      "roman": "sırkoo",
      "word": "сыркоо"
    },
    {
      "roman": "nookas",
      "word": "ноокас"
    },
    {
      "roman": "sızdoo",
      "word": "сыздоо"
    }
  ],
  "word": "оору"
}

Download raw JSONL data for оору meaning in Kyrgyz (8.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.