See мечит in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ar",
"3": "مَسْجِد",
"t": "mosque"
},
"expansion": "Arabic مَسْجِد (masjid, “mosque”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "мәчет"
},
"expansion": "Tatar мәчет (mäçet)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kaa",
"2": "meshit"
},
"expansion": "Karakalpak meshit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "мәсет"
},
"expansion": "Bashkir мәсет (məset)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "мешит"
},
"expansion": "Nogai мешит (meşit)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "межит"
},
"expansion": "Kumyk межит (mejit)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "мешіт"
},
"expansion": "Kazakh мешіт (meşıt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "мечет"
},
"expansion": "Southern Altai мечет (mečet)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "mescit"
},
"expansion": "Crimean Tatar mescit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "masjid"
},
"expansion": "Uzbek masjid",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "مەسچىد"
},
"expansion": "Uyghur مەسچىد (meschid)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "məscid"
},
"expansion": "Azerbaijani məscid",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "metjit"
},
"expansion": "Turkmen metjit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mescit"
},
"expansion": "Turkish mescit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ar",
"3": "س ج د"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَسْجِد (masjid, “mosque”). Cognate with Tatar мәчет (mäçet), Karakalpak meshit, Bashkir мәсет (məset), Nogai мешит (meşit), Kumyk межит (mejit), Kazakh мешіт (meşıt), Southern Altai мечет (mečet), Crimean Tatar mescit, Uzbek masjid, machit, Uyghur مەسچىد (meschid), Azerbaijani məscid, Turkmen metjit, Turkish mescit, etc.",
"forms": [
{
"form": "mecit",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مەچىت",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мечит",
"roman": "mecit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттер",
"roman": "mecitter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мечиттин",
"roman": "mecittin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттердин",
"roman": "mecitterdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мечитке",
"roman": "mecitke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттерге",
"roman": "mecitterge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мечитти",
"roman": "mecitti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттерди",
"roman": "mecitterdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мечитте",
"roman": "mecitte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттерде",
"roman": "mecitterde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мечиттен",
"roman": "mecitten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттерден",
"roman": "mecitterden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "мечитим",
"roman": "mecitim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттерим",
"roman": "mecitterim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитимдин",
"roman": "mecitimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттеримдин",
"roman": "mecitterimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиме",
"roman": "mecitime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериме",
"roman": "mecitterime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитимди",
"roman": "mecitimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттеримди",
"roman": "mecitterimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитимде",
"roman": "mecitimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттеримде",
"roman": "mecitterimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитимден",
"roman": "mecitimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттеримден",
"roman": "mecitterimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиң",
"roman": "mecitiŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериң",
"roman": "mecitteriŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңдин",
"roman": "mecitiŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңдин",
"roman": "mecitteriŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңе",
"roman": "mecitiŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңе",
"roman": "mecitteriŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңди",
"roman": "mecitiŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңди",
"roman": "mecitteriŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңде",
"roman": "mecitiŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңде",
"roman": "mecitteriŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңден",
"roman": "mecitiŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңден",
"roman": "mecitteriŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңиз",
"roman": "mecitiŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңиз",
"roman": "mecitteriŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңиздин",
"roman": "mecitiŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңиздин",
"roman": "mecitteriŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңизге",
"roman": "mecitiŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңизге",
"roman": "mecitteriŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңизди",
"roman": "mecitiŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңизди",
"roman": "mecitteriŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңизде",
"roman": "mecitiŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңизде",
"roman": "mecitteriŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңизден",
"roman": "mecitiŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңизден",
"roman": "mecitteriŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "مەچىت",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "мечит • (mecit) (Arabic spelling مەچىت)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "мечит • (mecit) (Arabic spelling مەچىت)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Islam",
"orig": "ky:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mosque"
],
"id": "en-мечит-ky-noun-JTIhy9oC",
"links": [
[
"mosque",
"mosque"
]
]
}
],
"word": "мечит"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ar",
"3": "مَسْجِد",
"t": "mosque"
},
"expansion": "Arabic مَسْجِد (masjid, “mosque”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "мәчет"
},
"expansion": "Tatar мәчет (mäçet)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kaa",
"2": "meshit"
},
"expansion": "Karakalpak meshit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "мәсет"
},
"expansion": "Bashkir мәсет (məset)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "мешит"
},
"expansion": "Nogai мешит (meşit)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "межит"
},
"expansion": "Kumyk межит (mejit)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "мешіт"
},
"expansion": "Kazakh мешіт (meşıt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "мечет"
},
"expansion": "Southern Altai мечет (mečet)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "mescit"
},
"expansion": "Crimean Tatar mescit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "masjid"
},
"expansion": "Uzbek masjid",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "مەسچىد"
},
"expansion": "Uyghur مەسچىد (meschid)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "məscid"
},
"expansion": "Azerbaijani məscid",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "metjit"
},
"expansion": "Turkmen metjit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mescit"
},
"expansion": "Turkish mescit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ar",
"3": "س ج د"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَسْجِد (masjid, “mosque”). Cognate with Tatar мәчет (mäçet), Karakalpak meshit, Bashkir мәсет (məset), Nogai мешит (meşit), Kumyk межит (mejit), Kazakh мешіт (meşıt), Southern Altai мечет (mečet), Crimean Tatar mescit, Uzbek masjid, machit, Uyghur مەسچىد (meschid), Azerbaijani məscid, Turkmen metjit, Turkish mescit, etc.",
"forms": [
{
"form": "mecit",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مەچىت",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мечит",
"roman": "mecit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттер",
"roman": "mecitter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мечиттин",
"roman": "mecittin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттердин",
"roman": "mecitterdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мечитке",
"roman": "mecitke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттерге",
"roman": "mecitterge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мечитти",
"roman": "mecitti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттерди",
"roman": "mecitterdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мечитте",
"roman": "mecitte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттерде",
"roman": "mecitterde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мечиттен",
"roman": "mecitten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттерден",
"roman": "mecitterden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "мечитим",
"roman": "mecitim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттерим",
"roman": "mecitterim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитимдин",
"roman": "mecitimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттеримдин",
"roman": "mecitterimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиме",
"roman": "mecitime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериме",
"roman": "mecitterime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитимди",
"roman": "mecitimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттеримди",
"roman": "mecitterimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитимде",
"roman": "mecitimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттеримде",
"roman": "mecitterimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитимден",
"roman": "mecitimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттеримден",
"roman": "mecitterimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиң",
"roman": "mecitiŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериң",
"roman": "mecitteriŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңдин",
"roman": "mecitiŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңдин",
"roman": "mecitteriŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңе",
"roman": "mecitiŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңе",
"roman": "mecitteriŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңди",
"roman": "mecitiŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңди",
"roman": "mecitteriŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңде",
"roman": "mecitiŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңде",
"roman": "mecitteriŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңден",
"roman": "mecitiŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңден",
"roman": "mecitteriŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңиз",
"roman": "mecitiŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңиз",
"roman": "mecitteriŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңиздин",
"roman": "mecitiŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңиздин",
"roman": "mecitteriŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңизге",
"roman": "mecitiŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңизге",
"roman": "mecitteriŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңизди",
"roman": "mecitiŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңизди",
"roman": "mecitteriŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңизде",
"roman": "mecitiŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңизде",
"roman": "mecitteriŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечитиңизден",
"roman": "mecitiŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мечиттериңизден",
"roman": "mecitteriŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "مەچىت",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "мечит • (mecit) (Arabic spelling مەچىت)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "мечит • (mecit) (Arabic spelling مەچىت)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms borrowed from Arabic",
"Kyrgyz terms derived from Arabic",
"Kyrgyz terms derived from the Arabic root س ج د",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ky:Islam"
],
"glosses": [
"mosque"
],
"links": [
[
"mosque",
"mosque"
]
]
}
],
"word": "мечит"
}
Download raw JSONL data for мечит meaning in Kyrgyz (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.