"Чыңгыз" meaning in Kyrgyz

See Чыңгыз in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: From Mongolian ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ (činggis). Cognates with Azerbaijani Çingiz, Bashkir Сыңғыҙ (Sıñğıź), Karakalpak Shıńǵız, Kazakh Шыңгыс (Şyñgys), Tatar Чыңгыз (Çıñgız), Turkish Cengiz, Uzbek Chingiz. Etymology templates: {{der|ky|mn|ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ}} Mongolian ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ (činggis), {{cog|az|Çingiz}} Azerbaijani Çingiz, {{cog|ba|Сыңғыҙ}} Bashkir Сыңғыҙ (Sıñğıź), {{cog|kaa|Shıńǵız}} Karakalpak Shıńǵız, {{cog|kk|Шыңгыс}} Kazakh Шыңгыс (Şyñgys), {{cog|tt|Чыңгыз}} Tatar Чыңгыз (Çıñgız), {{cog|tr|Cengiz}} Turkish Cengiz, {{cog|uz|Chingiz}} Uzbek Chingiz Head templates: {{head|ky|proper noun|Arabic spelling|چىڭعىز|head=|sort=}} Чыңгыз • (Cıŋgız) (Arabic spelling چىڭعىز), {{ky-prop}} Чыңгыз • (Cıŋgız) (Arabic spelling چىڭعىز) Inflection templates: {{ky-decl-noun-sg}} Forms: Cıŋgız [romanization], چىڭعىز [Arabic], no-table-tags [table-tags], Чыңгыз [nominative, singular], Чыңгыздын [genitive, singular], Чыңгызга [dative, singular], Чыңгызды [accusative, singular], Чыңгызда [locative, singular], Чыңгыздан [ablative, singular], Чыңгызым [first-person, nominative, singular], Чыңгызымдын [first-person, genitive, singular], Чыңгызыма [dative, first-person, singular], Чыңгызымды [accusative, first-person, singular], Чыңгызымда [first-person, locative, singular], Чыңгызымдан [ablative, first-person, singular], Чыңгызың [informal, nominative, second-person, singular], Чыңгызыңдын [genitive, informal, second-person, singular], Чыңгызыңа [dative, informal, second-person, singular], Чыңгызыңды [accusative, informal, second-person, singular], Чыңгызыңда [informal, locative, second-person, singular], Чыңгызыңдан [ablative, informal, second-person, singular], Чыңгызыңыз [formal, nominative, second-person, singular], Чыңгызыңыздын [formal, genitive, second-person, singular], Чыңгызыңызга [dative, formal, second-person, singular], Чыңгызыңызды [accusative, formal, second-person, singular], Чыңгызыңызда [formal, locative, second-person, singular], Чыңгызыңыздан [ablative, formal, second-person, singular]
  1. a male given name from Mongolian Categories (topical): Kyrgyz given names, Kyrgyz male given names
    Sense id: en-Чыңгыз-ky-name-Mvd6zaCP Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "mn",
        "3": "ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ"
      },
      "expansion": "Mongolian ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ (činggis)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "Çingiz"
      },
      "expansion": "Azerbaijani Çingiz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "Сыңғыҙ"
      },
      "expansion": "Bashkir Сыңғыҙ (Sıñğıź)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaa",
        "2": "Shıńǵız"
      },
      "expansion": "Karakalpak Shıńǵız",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "Шыңгыс"
      },
      "expansion": "Kazakh Шыңгыс (Şyñgys)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "Чыңгыз"
      },
      "expansion": "Tatar Чыңгыз (Çıñgız)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "Cengiz"
      },
      "expansion": "Turkish Cengiz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "Chingiz"
      },
      "expansion": "Uzbek Chingiz",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mongolian ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ (činggis). Cognates with Azerbaijani Çingiz, Bashkir Сыңғыҙ (Sıñğıź), Karakalpak Shıńǵız, Kazakh Шыңгыс (Şyñgys), Tatar Чыңгыз (Çıñgız), Turkish Cengiz, Uzbek Chingiz.",
  "forms": [
    {
      "form": "Cıŋgız",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "چىڭعىز",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun-sg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгыз",
      "roman": "Cıŋgız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгыздын",
      "roman": "Cıŋgızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызга",
      "roman": "Cıŋgızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызды",
      "roman": "Cıŋgızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызда",
      "roman": "Cıŋgızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгыздан",
      "roman": "Cıŋgızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызым",
      "roman": "Cıŋgızım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызымдын",
      "roman": "Cıŋgızımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыма",
      "roman": "Cıŋgızıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызымды",
      "roman": "Cıŋgızımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызымда",
      "roman": "Cıŋgızımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызымдан",
      "roman": "Cıŋgızımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызың",
      "roman": "Cıŋgızıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңдын",
      "roman": "Cıŋgızıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңа",
      "roman": "Cıŋgızıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңды",
      "roman": "Cıŋgızıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңда",
      "roman": "Cıŋgızıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңдан",
      "roman": "Cıŋgızıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңыз",
      "roman": "Cıŋgızıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңыздын",
      "roman": "Cıŋgızıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңызга",
      "roman": "Cıŋgızıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңызды",
      "roman": "Cıŋgızıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңызда",
      "roman": "Cıŋgızıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңыздан",
      "roman": "Cıŋgızıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "proper noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "چىڭعىز",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Чыңгыз • (Cıŋgız) (Arabic spelling چىڭعىز)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Чыңгыз • (Cıŋgız) (Arabic spelling چىڭعىز)",
      "name": "ky-prop"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun-sg"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Kyrgyz given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Kyrgyz male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Mongolian"
      ],
      "id": "en-Чыңгыз-ky-name-Mvd6zaCP",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Чыңгыз"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "mn",
        "3": "ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ"
      },
      "expansion": "Mongolian ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ (činggis)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "Çingiz"
      },
      "expansion": "Azerbaijani Çingiz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "Сыңғыҙ"
      },
      "expansion": "Bashkir Сыңғыҙ (Sıñğıź)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaa",
        "2": "Shıńǵız"
      },
      "expansion": "Karakalpak Shıńǵız",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "Шыңгыс"
      },
      "expansion": "Kazakh Шыңгыс (Şyñgys)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "Чыңгыз"
      },
      "expansion": "Tatar Чыңгыз (Çıñgız)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "Cengiz"
      },
      "expansion": "Turkish Cengiz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "Chingiz"
      },
      "expansion": "Uzbek Chingiz",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mongolian ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ (činggis). Cognates with Azerbaijani Çingiz, Bashkir Сыңғыҙ (Sıñğıź), Karakalpak Shıńǵız, Kazakh Шыңгыс (Şyñgys), Tatar Чыңгыз (Çıñgız), Turkish Cengiz, Uzbek Chingiz.",
  "forms": [
    {
      "form": "Cıŋgız",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "چىڭعىز",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun-sg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгыз",
      "roman": "Cıŋgız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгыздын",
      "roman": "Cıŋgızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызга",
      "roman": "Cıŋgızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызды",
      "roman": "Cıŋgızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызда",
      "roman": "Cıŋgızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгыздан",
      "roman": "Cıŋgızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызым",
      "roman": "Cıŋgızım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызымдын",
      "roman": "Cıŋgızımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыма",
      "roman": "Cıŋgızıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызымды",
      "roman": "Cıŋgızımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызымда",
      "roman": "Cıŋgızımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызымдан",
      "roman": "Cıŋgızımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызың",
      "roman": "Cıŋgızıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңдын",
      "roman": "Cıŋgızıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңа",
      "roman": "Cıŋgızıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңды",
      "roman": "Cıŋgızıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңда",
      "roman": "Cıŋgızıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңдан",
      "roman": "Cıŋgızıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңыз",
      "roman": "Cıŋgızıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңыздын",
      "roman": "Cıŋgızıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңызга",
      "roman": "Cıŋgızıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңызды",
      "roman": "Cıŋgızıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңызда",
      "roman": "Cıŋgızıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Чыңгызыңыздан",
      "roman": "Cıŋgızıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "proper noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "چىڭعىز",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Чыңгыз • (Cıŋgız) (Arabic spelling چىڭعىز)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Чыңгыз • (Cıŋgız) (Arabic spelling چىڭعىز)",
      "name": "ky-prop"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun-sg"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz entries with incorrect language header",
        "Kyrgyz given names",
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz male given names",
        "Kyrgyz male given names from Mongolian",
        "Kyrgyz proper nouns",
        "Kyrgyz terms derived from Mongolian",
        "Kyrgyz uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Mongolian"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Чыңгыз"
}

Download raw JSONL data for Чыңгыз meaning in Kyrgyz (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.