See Жакып in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ar",
"3": "يَعْقُوب"
},
"expansion": "Arabic يَعْقُوب (yaʕqūb)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "he",
"3": "יַעֲקֹב",
"tr": "ya'akov"
},
"expansion": "Hebrew יַעֲקֹב (ya'akov)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "Yaqub"
},
"expansion": "Azerbaijani Yaqub",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "Жақып"
},
"expansion": "Kazakh Жақып (Jaqyp)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "Яъқуб"
},
"expansion": "Tajik Яъқуб (Yaʾqub)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Yakup"
},
"expansion": "Turkish Yakup",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "Yaʼqub"
},
"expansion": "Uzbek Yaʼqub",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic يَعْقُوب (yaʕqūb), from Hebrew יַעֲקֹב (ya'akov). Cognate with Azerbaijani Yaqub, Kazakh Жақып (Jaqyp), Tajik Яъқуб (Yaʾqub), Turkish Yakup, Uzbek Yaʼqub, etc.",
"forms": [
{
"form": "Jakıp",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جاقىپ",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Жакып",
"roman": "Jakıp",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыптын",
"roman": "Jakıptın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпка",
"roman": "Jakıpka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпты",
"roman": "Jakıptı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпта",
"roman": "Jakıpta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыптан",
"roman": "Jakıptan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпым",
"roman": "Jakıpım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпымдын",
"roman": "Jakıpımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыма",
"roman": "Jakıpıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпымды",
"roman": "Jakıpımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпымда",
"roman": "Jakıpımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпымдан",
"roman": "Jakıpımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпың",
"roman": "Jakıpıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңдын",
"roman": "Jakıpıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңа",
"roman": "Jakıpıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңды",
"roman": "Jakıpıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңда",
"roman": "Jakıpıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңдан",
"roman": "Jakıpıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңыз",
"roman": "Jakıpıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңыздын",
"roman": "Jakıpıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңызга",
"roman": "Jakıpıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңызды",
"roman": "Jakıpıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңызда",
"roman": "Jakıpıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңыздан",
"roman": "Jakıpıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "proper noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "جاقىپ",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Жакып • (Jakıp) (Arabic spelling جاقىپ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Жакып • (Jakıp) (Arabic spelling جاقىپ)",
"name": "ky-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Bible",
"orig": "ky:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Jacob"
],
"id": "en-Жакып-ky-name-gUHSsXtz",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Jacob",
"Jacob"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Jacob"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Kyrgyz given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Kyrgyz male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Arabic, Jacob"
],
"id": "en-Жакып-ky-name-iApYnGcp",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Jacob",
"Jacob"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɑˈqɯp/"
}
],
"word": "Жакып"
}
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz proper nouns",
"Kyrgyz terms derived from Arabic",
"Kyrgyz terms derived from Hebrew",
"Kyrgyz uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ar",
"3": "يَعْقُوب"
},
"expansion": "Arabic يَعْقُوب (yaʕqūb)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "he",
"3": "יַעֲקֹב",
"tr": "ya'akov"
},
"expansion": "Hebrew יַעֲקֹב (ya'akov)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "Yaqub"
},
"expansion": "Azerbaijani Yaqub",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "Жақып"
},
"expansion": "Kazakh Жақып (Jaqyp)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "Яъқуб"
},
"expansion": "Tajik Яъқуб (Yaʾqub)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Yakup"
},
"expansion": "Turkish Yakup",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "Yaʼqub"
},
"expansion": "Uzbek Yaʼqub",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic يَعْقُوب (yaʕqūb), from Hebrew יַעֲקֹב (ya'akov). Cognate with Azerbaijani Yaqub, Kazakh Жақып (Jaqyp), Tajik Яъқуб (Yaʾqub), Turkish Yakup, Uzbek Yaʼqub, etc.",
"forms": [
{
"form": "Jakıp",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جاقىپ",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Жакып",
"roman": "Jakıp",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыптын",
"roman": "Jakıptın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпка",
"roman": "Jakıpka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпты",
"roman": "Jakıptı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпта",
"roman": "Jakıpta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыптан",
"roman": "Jakıptan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпым",
"roman": "Jakıpım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпымдын",
"roman": "Jakıpımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыма",
"roman": "Jakıpıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпымды",
"roman": "Jakıpımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпымда",
"roman": "Jakıpımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпымдан",
"roman": "Jakıpımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпың",
"roman": "Jakıpıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңдын",
"roman": "Jakıpıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңа",
"roman": "Jakıpıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңды",
"roman": "Jakıpıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңда",
"roman": "Jakıpıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңдан",
"roman": "Jakıpıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңыз",
"roman": "Jakıpıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңыздын",
"roman": "Jakıpıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңызга",
"roman": "Jakıpıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңызды",
"roman": "Jakıpıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңызда",
"roman": "Jakıpıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Жакыпыңыздан",
"roman": "Jakıpıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "proper noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "جاقىپ",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Жакып • (Jakıp) (Arabic spelling جاقىپ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Жакып • (Jakıp) (Arabic spelling جاقىپ)",
"name": "ky-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"ky:Bible"
],
"glosses": [
"Jacob"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Jacob",
"Jacob"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Jacob"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Kyrgyz given names",
"Kyrgyz male given names",
"Kyrgyz male given names from Arabic"
],
"glosses": [
"a male given name from Arabic, Jacob"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Jacob",
"Jacob"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɑˈqɯp/"
}
],
"word": "Жакып"
}
Download raw JSONL data for Жакып meaning in Kyrgyz (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.