말

the hanja entry at 末 for Sino-Korean compounds of 말

Coordinate term: 초(初) (cho, “top (of an inning)”)

9회 말


사

the hanja entry at 死 for Sino-Korean compounds of 사


송구

Sino-Korean word from 送球, from 送 (“send”) + 球 (“ball”).

ko-etym-sino

(baseball) the act of throwing or passing the ball


숨바꼭질

First attested in the Bak Tongsa eonhae (朴通事諺解 / 박통사언해), 1677, as Early Modern Korean 숨막질 (Yale: swummakcil). From 숨— (sum-, “to hide”) + 막— (mak-, “to prevent”) (?) + —질 (-jil, nominalisation suffix).

ko-etym-native

아이들은 달빛보다 밝은 가로등 밑에 모여 재미난 숨바꼭질도 하고 고무줄넘기도 하며 밤 늦게까지 놀았다.

Gathering under streetlamps which are brighter than moonlight, children jollily played hide-and-seek and rubber jump rope until late at night.

aideureun dalbitboda balgeun garodeung mite moyeo jaeminan sumbakkokjildo hago gomujulleomgido hamyeo bam neutgekkaji noratda.


배터리

(baseball) a battery (the catcher and the pitcher together)


초

the hanja entry at 初 for Sino-Korean compounds of 초

Coordinate term: 말(末) (mal, “bottom (of an inning)”)

1회 초


왕

Sino-Korean word from 王, from the Middle Korean reading 와ᇰ (Yale: wàng).

the hanja entry at 王 for Sino-Korean compounds of 왕


성장

Sino-Korean word from 城 (“fortress”) + 將 (“commander”)

ko-etym-Sino

[sʰʌ̹ŋd͡ʑa̠ŋ]


구석차기

[kusʰʌ̹k̚t͡ɕʰa̠ɡi]


하트

하트의 퀸


클럽

ko:클럽 (동음이의)


여왕

Sino-Korean word from 女王, from 女 (“female”) + 王 (“king”)


트럼프

Borrowed from Japanese トランプ (toranpu), from English trump.

[tʰɯɾʌ̹mpʰɯ]

트럼프를 하다

(card games) (a pack or deck of) playing cards


무사

(baseball) no outs; no player from the batting side has been removed during the current inning


센터

중견수(中堅手) 중견수#Korean

(baseball) Synonym of 중견수(中堅手) (junggyeonsu, “center fielder”)


굶다

ko-verb

굶다 • (gumda) (infinitive 굶어, sequential 굶으니)

gumda (romanization)
굶어 (infinitive)
굶으니 (sequential)
굶는다 (formal indicative non-past)
굶어 (indicative informal non-past)
굶어요 (indicative informal non-past polite)
굶습니다 (formal indicative non-past polite)
굶었다 (formal indicative past)
굶었어 (indicative informal past)
굶었어요 (indicative informal past polite)
굶었습니다 (formal indicative past polite)
굶느냐 (formal interrogative non-past)
굶어 (informal interrogative non-past)
굶어요 (informal interrogative non-past polite)
굶습니까 (formal interrogative non-past polite)
굶었느냐 (formal interrogative past)
굶었어 (informal interrogative past)
굶었어요 (informal interrogative past polite)
굶었습니까 (formal interrogative past polite)
굶자 (formal hortative)
굶어 (hortative informal)
굶어요 (hortative informal polite)
굶으십시다 (formal hortative polite)
굶어라 (formal imperative)
굶어 (imperative informal)
굶어요 (imperative informal polite)
굶읍시오 (formal imperative polite)
굶겠다 (assertive formal)
굶겠어 (assertive informal)
굶겠어요 (assertive informal polite)
굶겠습니다 (assertive formal polite)
굶어 (causative formal)
굶어서 (causative informal)
굶으니 (causative informal polite)
굶으니까 (causative formal polite)
굶지만 (contrastive formal)
굶는데 (contrastive informal)
굶더니 (contrastive informal polite)
굶고 (conjunctive formal)
굶으면 (conditional formal)
굶어야 (conditional informal)
굶으려고 (formal motive-form)
굶음 (formal noun-from-verb)
굶기 (informal noun-from-verb)
굶었음 (formal noun-from-verb past)
굶었기 (informal noun-from-verb past)
굶은 (determiner formal past)
굶는 (determiner formal present)
굶을 (determiner formal future)
굶으신다 (formal indicative non-past)
굶으셔 (indicative informal non-past)
굶으세요 (indicative informal non-past polite)
굶으셔요 (indicative informal non-past polite)
굶으십니다 (formal indicative non-past polite)
굶으셨다 (formal indicative past)
굶으셨어 (indicative informal past)
굶으셨어요 (indicative informal past polite)
굶으셨습니다 (formal indicative past polite)
굶으시느냐 (formal interrogative non-past)
굶으셔 (informal interrogative non-past)
굶으세요 (informal interrogative non-past polite)
굶으셔요 (informal interrogative non-past polite)
굶으십니까 (formal interrogative non-past polite)
굶으셨느냐 (formal interrogative past)
굶으셨어 (informal interrogative past)
굶으셨어요 (informal interrogative past polite)
굶으셨습니까 (formal interrogative past polite)
굶으시라 (formal imperative)
굶으셔 (imperative informal)
굶으세요 (imperative informal polite)
굶으십시오 (formal imperative polite)
굶으시겠다 (assertive formal)
굶으시겠어 (assertive informal)
굶으시겠어요 (assertive informal polite)
굶으시겠습니다 (assertive formal polite)
굶으셔 (causative formal)
굶으셔서 (causative informal)
굶으시니 (causative informal polite)
굶으시니까 (causative formal polite)
굶으시지만 (contrastive formal)
굶으시는데 (contrastive informal)
굶으시더니 (contrastive informal polite)
굶으시고 (conjunctive formal)
굶으시면 (conditional formal)
굶으셔야 (conditional informal)
굶으시려고 (formal motive-form)
굶으심 (formal noun-from-verb)
굶으시기 (informal noun-from-verb)
굶으셨음 (formal noun-from-verb past)
굶으셨기 (informal noun-from-verb past)
굶으신 (determiner formal past)
굶으시는 (determiner formal present)
굶으실 (determiner formal future)

First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 굶다 (Yale: kwulm-ta). Compare 곯다 (golta), 고프다 (gopeuda).

ko-etym-native

(intransitive or transitive, colloquial, games, gambling) to skip one's turn


마구

(baseball) insane curve ball/breaking ball


나이트

ko:나이트
ko:나이트 (체스)


다이아몬드

ko:다이아몬드
ko:다이아몬드 (동음이의)


클로버

[kxɯɭɭo̞bʌ̹]

ko:클로버 (동음이의)


스트레이트

Borrowed from Japanese ストレート (sutorēto), from English straight.

[sʰɯtʰɯɾe̞itʰɯ]


슈트

ko:슈트 (동음이의)


슈트

ko:슈트 (동음이의)


랠리

(squash, table tennis, tennis, badminton) rally

table tennis; badminton; table tennis; badminton


강판

knocking out of the box
knock out of the box

(baseball) leaving the mound; knocking out of the box


커브

(baseball) Synonym of 커브볼 (keobeubol, “curveball”)


똥차

[t͈o̞ŋt͡ɕʰa̠]

똥 (ttong, “feces”) + 차(車) (cha, “vehicle”).


땡

(card games) a pair of playing cards of the same value


끝말잇기

Of native Korean origin. From 끝말 (kkeunmal, “end of a word”) + 잇기 (itgi, “joining”, verbal noun of 잇다 (itda, “to join”)).

compound

verbal noun of <i class="Kore mention" lang="ko">잇다</i> (itda, “to join”)

(games) shiritori; word chain (a Korean word game wherein each player must produce a word that begins with the syllable that the previous player's word ended with - only nouns may be used; words may not be repeated)


장땡

[t͡ɕa̠ŋt͈ɛŋ]

[t͡ɕa̠ŋt͈e̞ŋ]

장(將) (jang, “general”) + 땡 (ttaeng, “pair of cards”).

com

(card games) a pair of 장 (將, jang, “general”) cards in the game of 투전 (鬪牋, tujeon)


뜬금포

뜬금 (tteun'geum, nominal element in 뜬금없다 (tteun'geumeopda, “to be unexpected, to catch one off guard”)) + 포(捕) (po).

compound

nominal element in <i class="Kore mention" lang="ko">뜬금없다</i> (tteun'geumeopda, “to be unexpected, to catch one off guard”)

(baseball jargon) an unexpected home run


평균자책점

ko-noun

평균자책점 • (pyeonggyunjachaekjeom) (hanja 平均自責點)

pyeonggyunjachaekjeom (romanization)
平均自責點 (hanja)

[pʰjʌ̹ŋɡjuɲd͡ʑa̠t͡ɕʰɛk̚t͡ɕ͈ʌ̹m]

[pʰjʌ̹ŋɡjuɲd͡ʑa̠t͡ɕʰe̞k̚t͡ɕ͈ʌ̹m]

Sino-Korean word from 평균(平均) (pyeonggyun) + 자책점(自責點) (jachaekjeom).


고의사구

Sino-Korean word from 고의(故意) (goui, “intentional”) + 사구(四球) (sagu, “walk”).

intentional base on balls
intentional base on balls

(baseball) intentional walk; intentional base on balls


변화구

Coordinate term: 직구(直球) (jikgu, “fastball”)


직구

Coordinate term: 변화구(變化球) (byeonhwagu, “breaking ball”)


희생타

[çisʰɛŋtʰa̠]


번트하다

ko-verb

번트하다 • (beonteuhada) (infinitive 번트해 or 번트하여, sequential 번트하니)

beonteuhada (romanization)
번트해 (infinitive)
번트하여 (infinitive)
번트하니 (sequential)
번트한다 (formal indicative non-past)
번트해 (indicative informal non-past)
번트해요 (indicative informal non-past polite)
번트합니다 (formal indicative non-past polite)
번트했다 (formal indicative past)
번트했어 (indicative informal past)
번트했어요 (indicative informal past polite)
번트했습니다 (formal indicative past polite)
번트하느냐 (formal interrogative non-past)
번트해 (informal interrogative non-past)
번트해요 (informal interrogative non-past polite)
번트합니까 (formal interrogative non-past polite)
번트했느냐 (formal interrogative past)
번트했어 (informal interrogative past)
번트했어요 (informal interrogative past polite)
번트했습니까 (formal interrogative past polite)
번트하자 (formal hortative)
번트해 (hortative informal)
번트해요 (hortative informal polite)
번트하십시다 (formal hortative polite)
번트해라 (formal imperative)
번트하여라 (formal imperative)
번트해 (imperative informal)
번트해요 (imperative informal polite)
번트합시오 (formal imperative polite)
번트하겠다 (assertive formal)
번트하겠어 (assertive informal)
번트하겠어요 (assertive informal polite)
번트하겠습니다 (assertive formal polite)
번트해 (causative formal)
번트해서 (causative informal)
번트하여서 (causative informal)
번트하니 (causative informal polite)
번트하니까 (causative formal polite)
번트하지만 (contrastive formal)
번트하는데 (contrastive informal)
번트하더니 (contrastive informal polite)
번트하고 (conjunctive formal)
번트하면 (conditional formal)
번트해야 (conditional informal)
번트하여야 (conditional informal)
번트하려고 (formal motive-form)
번트함 (formal noun-from-verb)
번트하기 (informal noun-from-verb)
번트했음 (formal noun-from-verb past)
번트하였음 (formal noun-from-verb past)
번트했기 (informal noun-from-verb past)
번트하였기 (informal noun-from-verb past)
번트한 (determiner formal past)
번트하는 (determiner formal present)
번트할 (determiner formal future)
번트하신다 (formal indicative non-past)
번트하셔 (indicative informal non-past)
번트하세요 (indicative informal non-past polite)
번트하셔요 (indicative informal non-past polite)
번트하십니다 (formal indicative non-past polite)
번트하셨다 (formal indicative past)
번트하셨어 (indicative informal past)
번트하셨어요 (indicative informal past polite)
번트하셨습니다 (formal indicative past polite)
번트하시느냐 (formal interrogative non-past)
번트하셔 (informal interrogative non-past)
번트하세요 (informal interrogative non-past polite)
번트하셔요 (informal interrogative non-past polite)
번트하십니까 (formal interrogative non-past polite)
번트하셨느냐 (formal interrogative past)
번트하셨어 (informal interrogative past)
번트하셨어요 (informal interrogative past polite)
번트하셨습니까 (formal interrogative past polite)
번트하시라 (formal imperative)
번트하셔 (imperative informal)
번트하세요 (imperative informal polite)
번트하십시오 (formal imperative polite)
번트하시겠다 (assertive formal)
번트하시겠어 (assertive informal)
번트하시겠어요 (assertive informal polite)
번트하시겠습니다 (assertive formal polite)
번트하셔 (causative formal)
번트하셔서 (causative informal)
번트하시니 (causative informal polite)
번트하시니까 (causative formal polite)
번트하시지만 (contrastive formal)
번트하시는데 (contrastive informal)
번트하시더니 (contrastive informal polite)
번트하시고 (conjunctive formal)
번트하시면 (conditional formal)
번트하셔야 (conditional informal)
번트하시려고 (formal motive-form)
번트하심 (formal noun-from-verb)
번트하시기 (informal noun-from-verb)
번트하셨음 (formal noun-from-verb past)
번트하셨기 (informal noun-from-verb past)
번트하신 (determiner formal past)
번트하시는 (determiner formal present)
번트하실 (determiner formal future)

[p͈ʌ̹ntʰɯɦa̠da̠]

번트 (beonteu, “bunt”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


만루

만루 홈런


강속구

gangsokgu (romanization)
強速球 (hanja)
强速球 (hanja)


타석

[ˈtʰa̠(ː)sʰʌ̹k̚]


제구력

[ˈt͡ɕe̞(ː)ɡuɾjʌ̹k̚]


새가슴

[ˈsʰɛ(ː)ɡa̠sʰɯm]

(baseball slang) choker; player who performs badly at important games


토큰

(computing, card games, board games, philosophy, grammar) token


실책

[ɕʰiʎt͡ɕʰɛk̚]

[ɕʰiʎt͡ɕʰe̞k̚]


마무리투수

마무리 (mamuri, “finishing”) + 투수(投手) (tusu, “pitcher”).


야수선택

yasuseontaek (romanization)
野手選擇 (hanja)

Sino-Korean word from 야수(野手) (yasu, “fielder”) + 선택(選擇) (seontaek, “choice”).


세이브

세이브를 올리다


사사구

(baseball) walks and hit-by-pitches combined


선발투수

Sino-Korean word from 선발(先發) (seonbal, “starting player”) + 투수(投手) (tusu, “pitcher”).

Coordinate term: 구원투수(救援投手) (guwontusu)


구원투수

Sino-Korean word from 구원(救援) (guwon, “relief”) + 투수(投手) (tusu, “pitcher”).

Coordinate term: 선발투수(先發投手) (seonbaltusu)


병살타

병살타를 치다


대타

(baseball, also figuratively) pinch hitter


지명타자

jimyeongtaja (romanization)
指名打者 (hanja)

Sino-Korean word from 지명(指名) (jimyeong, “designation”) + 타자(打者) (taja, “batter”).


패스트볼

[pʰɛsʰɯtʰɯbo̞ɭ]

[pʰe̞sʰɯtʰɯbo̞ɭ]


패스트볼

[pʰɛsʰɯtʰɯbo̞ɭ]

[pʰe̞sʰɯtʰɯbo̞ɭ]


출루하다

ko-verb

출루하다 • (chulluhada) (infinitive 출루해 or 출루하여, sequential 출루하니)

chulluhada (romanization)
출루해 (infinitive)
출루하여 (infinitive)
출루하니 (sequential)
출루한다 (formal indicative non-past)
출루해 (indicative informal non-past)
출루해요 (indicative informal non-past polite)
출루합니다 (formal indicative non-past polite)
출루했다 (formal indicative past)
출루했어 (indicative informal past)
출루했어요 (indicative informal past polite)
출루했습니다 (formal indicative past polite)
출루하느냐 (formal interrogative non-past)
출루해 (informal interrogative non-past)
출루해요 (informal interrogative non-past polite)
출루합니까 (formal interrogative non-past polite)
출루했느냐 (formal interrogative past)
출루했어 (informal interrogative past)
출루했어요 (informal interrogative past polite)
출루했습니까 (formal interrogative past polite)
출루하자 (formal hortative)
출루해 (hortative informal)
출루해요 (hortative informal polite)
출루하십시다 (formal hortative polite)
출루해라 (formal imperative)
출루하여라 (formal imperative)
출루해 (imperative informal)
출루해요 (imperative informal polite)
출루합시오 (formal imperative polite)
출루하겠다 (assertive formal)
출루하겠어 (assertive informal)
출루하겠어요 (assertive informal polite)
출루하겠습니다 (assertive formal polite)
출루해 (causative formal)
출루해서 (causative informal)
출루하여서 (causative informal)
출루하니 (causative informal polite)
출루하니까 (causative formal polite)
출루하지만 (contrastive formal)
출루하는데 (contrastive informal)
출루하더니 (contrastive informal polite)
출루하고 (conjunctive formal)
출루하면 (conditional formal)
출루해야 (conditional informal)
출루하여야 (conditional informal)
출루하려고 (formal motive-form)
출루함 (formal noun-from-verb)
출루하기 (informal noun-from-verb)
출루했음 (formal noun-from-verb past)
출루하였음 (formal noun-from-verb past)
출루했기 (informal noun-from-verb past)
출루하였기 (informal noun-from-verb past)
출루한 (determiner formal past)
출루하는 (determiner formal present)
출루할 (determiner formal future)
출루하신다 (formal indicative non-past)
출루하셔 (indicative informal non-past)
출루하세요 (indicative informal non-past polite)
출루하셔요 (indicative informal non-past polite)
출루하십니다 (formal indicative non-past polite)
출루하셨다 (formal indicative past)
출루하셨어 (indicative informal past)
출루하셨어요 (indicative informal past polite)
출루하셨습니다 (formal indicative past polite)
출루하시느냐 (formal interrogative non-past)
출루하셔 (informal interrogative non-past)
출루하세요 (informal interrogative non-past polite)
출루하셔요 (informal interrogative non-past polite)
출루하십니까 (formal interrogative non-past polite)
출루하셨느냐 (formal interrogative past)
출루하셨어 (informal interrogative past)
출루하셨어요 (informal interrogative past polite)
출루하셨습니까 (formal interrogative past polite)
출루하시라 (formal imperative)
출루하셔 (imperative informal)
출루하세요 (imperative informal polite)
출루하십시오 (formal imperative polite)
출루하시겠다 (assertive formal)
출루하시겠어 (assertive informal)
출루하시겠어요 (assertive informal polite)
출루하시겠습니다 (assertive formal polite)
출루하셔 (causative formal)
출루하셔서 (causative informal)
출루하시니 (causative informal polite)
출루하시니까 (causative formal polite)
출루하시지만 (contrastive formal)
출루하시는데 (contrastive informal)
출루하시더니 (contrastive informal polite)
출루하시고 (conjunctive formal)
출루하시면 (conditional formal)
출루하셔야 (conditional informal)
출루하시려고 (formal motive-form)
출루하심 (formal noun-from-verb)
출루하시기 (informal noun-from-verb)
출루하셨음 (formal noun-from-verb past)
출루하셨기 (informal noun-from-verb past)
출루하신 (determiner formal past)
출루하시는 (determiner formal present)
출루하실 (determiner formal future)

[t͡ɕʰuɭɭuɦa̠da̠]

출루(出壘) (chullu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

2루에 출루하다


내야

Coordinate term: 외야(外野) (oeya)


외야

Coordinate term: 내야(內野) (naeya)


뜬공

Univerbation of 뜬 (tteun, realis adnominal of 뜨다 (tteuda)) + 공 (gong, “ball”).

univ

realis adnominal of <i class="Kore mention" lang="ko">뜨다</i> (tteuda)


투구수

Sino-Korean word from 投球 (“pitch”) + 數 (“number”), with compound/genitive tensing applied.


보복구

Sino-Korean word from 報復 (“revenge; retaliation”) + 球 (“pitch”).


타점

[ˈtʰa̠(ː)t͡ɕ͈ʌ̹m]

Sino-Korean word from 打點, with compound/genitive tensing applied.


완투하다

ko-verb

완투하다 • (wantuhada) (infinitive 완투해 or 완투하여, sequential 완투하니)

wantuhada (romanization)
완투해 (infinitive)
완투하여 (infinitive)
완투하니 (sequential)
완투한다 (formal indicative non-past)
완투해 (indicative informal non-past)
완투해요 (indicative informal non-past polite)
완투합니다 (formal indicative non-past polite)
완투했다 (formal indicative past)
완투했어 (indicative informal past)
완투했어요 (indicative informal past polite)
완투했습니다 (formal indicative past polite)
완투하느냐 (formal interrogative non-past)
완투해 (informal interrogative non-past)
완투해요 (informal interrogative non-past polite)
완투합니까 (formal interrogative non-past polite)
완투했느냐 (formal interrogative past)
완투했어 (informal interrogative past)
완투했어요 (informal interrogative past polite)
완투했습니까 (formal interrogative past polite)
완투하자 (formal hortative)
완투해 (hortative informal)
완투해요 (hortative informal polite)
완투하십시다 (formal hortative polite)
완투해라 (formal imperative)
완투하여라 (formal imperative)
완투해 (imperative informal)
완투해요 (imperative informal polite)
완투합시오 (formal imperative polite)
완투하겠다 (assertive formal)
완투하겠어 (assertive informal)
완투하겠어요 (assertive informal polite)
완투하겠습니다 (assertive formal polite)
완투해 (causative formal)
완투해서 (causative informal)
완투하여서 (causative informal)
완투하니 (causative informal polite)
완투하니까 (causative formal polite)
완투하지만 (contrastive formal)
완투하는데 (contrastive informal)
완투하더니 (contrastive informal polite)
완투하고 (conjunctive formal)
완투하면 (conditional formal)
완투해야 (conditional informal)
완투하여야 (conditional informal)
완투하려고 (formal motive-form)
완투함 (formal noun-from-verb)
완투하기 (informal noun-from-verb)
완투했음 (formal noun-from-verb past)
완투하였음 (formal noun-from-verb past)
완투했기 (informal noun-from-verb past)
완투하였기 (informal noun-from-verb past)
완투한 (determiner formal past)
완투하는 (determiner formal present)
완투할 (determiner formal future)
완투하신다 (formal indicative non-past)
완투하셔 (indicative informal non-past)
완투하세요 (indicative informal non-past polite)
완투하셔요 (indicative informal non-past polite)
완투하십니다 (formal indicative non-past polite)
완투하셨다 (formal indicative past)
완투하셨어 (indicative informal past)
완투하셨어요 (indicative informal past polite)
완투하셨습니다 (formal indicative past polite)
완투하시느냐 (formal interrogative non-past)
완투하셔 (informal interrogative non-past)
완투하세요 (informal interrogative non-past polite)
완투하셔요 (informal interrogative non-past polite)
완투하십니까 (formal interrogative non-past polite)
완투하셨느냐 (formal interrogative past)
완투하셨어 (informal interrogative past)
완투하셨어요 (informal interrogative past polite)
완투하셨습니까 (formal interrogative past polite)
완투하시라 (formal imperative)
완투하셔 (imperative informal)
완투하세요 (imperative informal polite)
완투하십시오 (formal imperative polite)
완투하시겠다 (assertive formal)
완투하시겠어 (assertive informal)
완투하시겠어요 (assertive informal polite)
완투하시겠습니다 (assertive formal polite)
완투하셔 (causative formal)
완투하셔서 (causative informal)
완투하시니 (causative informal polite)
완투하시니까 (causative formal polite)
완투하시지만 (contrastive formal)
완투하시는데 (contrastive informal)
완투하시더니 (contrastive informal polite)
완투하시고 (conjunctive formal)
완투하시면 (conditional formal)
완투하셔야 (conditional informal)
완투하시려고 (formal motive-form)
완투하심 (formal noun-from-verb)
완투하시기 (informal noun-from-verb)
완투하셨음 (formal noun-from-verb past)
완투하셨기 (informal noun-from-verb past)
완투하신 (determiner formal past)
완투하시는 (determiner formal present)
완투하실 (determiner formal future)

완투(完投) (wantu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

(baseball, intransitive) to pitch / throw a complete game


1루

illu (romanization)
일루 (hangeul)
一壘 (hanja)


3루

samnu (romanization)
삼루 (hangeul)
三壘 (hanja)


2루

iru (romanization)
이루 (hangeul)
二壘 (hanja)


슬라이더

[sʰɯɭɭa̠idʌ̹]


커브볼

[kʰʌ̹bɯbo̞ɭ]


3루수

ko-noun

3루수 • (samnusu) (hangeul 삼루수, hanja 三壘手)

samnusu (romanization)
삼루수 (hangeul)
三壘手 (hanja)


연투

(baseball) pitching in consecutive games


1루수

illusu (romanization)
일루수 (hangeul)
一壘手 (hanja)


2루수

irusu (romanization)
이루수 (hangeul)
二壘手 (hanja)


선구안

(baseball) an eye for discerning whether a pitch is a strike or not


타격

[ˈtʰa̠(ː)ɡjʌ̹k̚]


선구

(baseball) discerning whether a pitch is a strike or not


스플리터

[sʰɯpʰɯʎʎitʰʌ̹]


미트

포수의 미트


꽂아넣기

From 꽂– (kkot–) + 아 (-a) + 넣– (neot–) + 기 (-gi).

com

(North Korea, basketball) dunk; dunk shot


승부차기

[sʰɯŋbut͡ɕʰa̠ɡi]

승부(勝負) (seungbu, “to compete”) + 차기 (chagi, “kick”).

우루과이가 가나를 승부차기 끝에 무찔렀다.

Uruguay beat Ghana after penalty shootout.

Urugwai-ga Gana-reul seungbuchagi kkeut-e mujjilleotda.


연장전

[jʌ̹ɲd͡ʑa̠ŋd͡ʑʌ̹n]

Sino-Korean word from 延長戰, from 延長 (“to prolong”) + 戰 (“battle”).


블랙잭

[pɯɭɭɛk̚t͡ɕ͈ɛk̚]

[pɯɭɭe̞k̚t͡ɕ͈e̞k̚]


구장

Sino-Korean word from 球場 (“sports field, court”).

우리 학교에는 축구 구장이 있어요.

Uri hakgyo-e-neun chukgu gujang-i isseoyo.

(ball games) sports field for ball games, especially ballpark


사다리타기

Compound of 사다리 (sadari, “ladder”) + 타기 (tagi, informal noun form of the verb 타다 (tada, “to climb, hike”)). Literally, “ladder climbing”.

com+

타기<pos:informal noun form of the verb 타다 (tada, “to climb, hike”)>


한판

Compound of 한 (han, “one”) + 판 (pan, “round, match”).


러시안 룰렛

[ɾʌ̹ɕʰia̠n ɾuɭɭe̞t̚]

Borrowed from English Russian roulette, influenced by 러시아 (Reosia, “Russia”).


트레이

(dated, gambling, card games) a three/trey


뒷다마

Compound of 뒤 (dwi, “back”) + ㅅ (-s-, genitive -s-) + 다마 (dama, “billiard ball”), the last component from Japanese 玉 (“ball”).
Sometimes, the "talking behind someone's back" sense is alternatively interpreted as a blend of 뒤 (dwi, “back”) + ㅅ (-s-, genitive -s-) + *아다마 (*adama, “head”), the last component from Japanese 頭 (“head”). Compare 뒤통수를 치다 (dwitongsureul chida).

blend

(billiards) (in four-ball billiards) to hit the object ball from the back


화투

Sino-Korean word from 花 (“flower”) + 鬪 (“fight”).

ko-sino

화투를 치다

(card games) hanafuda, a kind of playing cards consisting of 12 suits of 4 cards, or any game played using them


포켓볼

Pseudo-anglicism of English pocket + ball, likely influenced by pocket billiards (“pool”).

(billiards) pool; pocket billiards (cue sport)


후로꾸

Borrowed from Japanese フロック, from English fluke.

(chiefly billiards, slang) fluke; lucky shot


듀스

(tennis, table tennis, volleyball, etc.) a deuce


에이스

(card games) an ace (card with a single spot)

(gambling) an ace (die face with a single spot)

(baseball) an ace (best pitcher on the team)


사이스

(dated, gambling, card games) a six/sice


케이트

(dated, gambling, card games) a four/cater


싱크

(dated, gambling, card games) a five/cinque


프리 스로

[pʰɯɾi sʰɯɾo̞]


벌넣기

[pʌ̹ɭɭʌ̹cçi]


리겜

(chiefly online gaming) restart the game


완전 시합

wanjeon sihap (romanization)
完全試合 (hanja)

[wa̠ɲd͡ʑʌ̹n ɕʰiɦa̠p̚]

퍼펙트 게임
퍼펙트 게임#Korean

(baseball, bowling) Synonym of 퍼펙트 게임 (peopekteu geim, “perfect game”)


준결승

jun'gyeolseung (romanization)
準決勝 (hanja)

[ˈt͡ɕu(ː)nɡjʌ̹ɭs͈ɯŋ]


덩크 슛

[tʌ̹ŋkxɯ ɕʰut̚]


컨트롤

[kʰʌ̹ntʰɯɾo̞ɭ]

(sports, baseball) ball control (the ability to throw or otherwise use a ball precisely)


체커판

[t͡ɕʰe̞kʰʌ̹pʰa̠n]

From 체커 (chekeo, “checker”) + 판(板) (pan, “board”).


시구식

[ˈɕʰi(ː)ɡuɕʰik̚]

Sino-Korean word from 시구(始球) (sigu) + 식(式) (sik).

ko-etym-sino

ceremonial first pitch
ceremonial first pitch


인형뽑기

Compound of 인형 (inhyeong) + 뽑기 (ppopgi, informal noun form of the verb 뽑다 (ppopda, “to extract”)).

com+

뽑기<pos:informal noun form of the verb 뽑다 (ppopda, “to extract”)>


방어수

Sino-Korean word from 防禦 (“defense”) + 手 (“-ist; -er”).


수비수

Sino-Korean word from 守備 (“defence”) + 手 (“-ist; -er”).


공격수

Sino-Korean word from 攻擊 (“attack”) + 手.