우기다

ko-verb

우기다 • (ugida) (infinitive 우겨 or 우기어, sequential 우기니)

ugida (romanization)
우겨 (infinitive)
우기어 (infinitive)
우기니 (sequential)
우긴다 (formal indicative non-past)
우겨 (indicative informal non-past)
우겨요 (indicative informal non-past polite)
우기어요 (indicative informal non-past polite)
우깁니다 (formal indicative non-past polite)
우겼다 (formal indicative past)
우겼어 (indicative informal past)
우겼어요 (indicative informal past polite)
우겼습니다 (formal indicative past polite)
우기느냐 (formal interrogative non-past)
우겨 (informal interrogative non-past)
우겨요 (informal interrogative non-past polite)
우기어요 (informal interrogative non-past polite)
우깁니까 (formal interrogative non-past polite)
우겼느냐 (formal interrogative past)
우겼어 (informal interrogative past)
우겼어요 (informal interrogative past polite)
우겼습니까 (formal interrogative past polite)
우기자 (formal hortative)
우겨 (hortative informal)
우겨요 (hortative informal polite)
우기어요 (hortative informal polite)
우기십시다 (formal hortative polite)
우겨라 (formal imperative)
우기어라 (formal imperative)
우겨 (imperative informal)
우겨요 (imperative informal polite)
우기어요 (imperative informal polite)
우깁시오 (formal imperative polite)
우기겠다 (assertive formal)
우기겠어 (assertive informal)
우기겠어요 (assertive informal polite)
우기겠습니다 (assertive formal polite)
우겨 (causative formal)
우겨서 (causative informal)
우기어서 (causative informal)
우기니 (causative informal polite)
우기니까 (causative formal polite)
우기지만 (contrastive formal)
우기는데 (contrastive informal)
우기더니 (contrastive informal polite)
우기고 (conjunctive formal)
우기면 (conditional formal)
우겨야 (conditional informal)
우기어야 (conditional informal)
우기려고 (formal motive-form)
우김 (formal noun-from-verb)
우기기 (informal noun-from-verb)
우겼음 (formal noun-from-verb past)
우기었음 (formal noun-from-verb past)
우겼기 (informal noun-from-verb past)
우기었기 (informal noun-from-verb past)
우긴 (determiner formal past)
우기는 (determiner formal present)
우길 (determiner formal future)
우기신다 (formal indicative non-past)
우기셔 (indicative informal non-past)
우기세요 (indicative informal non-past polite)
우기셔요 (indicative informal non-past polite)
우기십니다 (formal indicative non-past polite)
우기셨다 (formal indicative past)
우기셨어 (indicative informal past)
우기셨어요 (indicative informal past polite)
우기셨습니다 (formal indicative past polite)
우기시느냐 (formal interrogative non-past)
우기셔 (informal interrogative non-past)
우기세요 (informal interrogative non-past polite)
우기셔요 (informal interrogative non-past polite)
우기십니까 (formal interrogative non-past polite)
우기셨느냐 (formal interrogative past)
우기셨어 (informal interrogative past)
우기셨어요 (informal interrogative past polite)
우기셨습니까 (formal interrogative past polite)
우기시라 (formal imperative)
우기셔 (imperative informal)
우기세요 (imperative informal polite)
우기십시오 (formal imperative polite)
우기시겠다 (assertive formal)
우기시겠어 (assertive informal)
우기시겠어요 (assertive informal polite)
우기시겠습니다 (assertive formal polite)
우기셔 (causative formal)
우기셔서 (causative informal)
우기시니 (causative informal polite)
우기시니까 (causative formal polite)
우기시지만 (contrastive formal)
우기시는데 (contrastive informal)
우기시더니 (contrastive informal polite)
우기시고 (conjunctive formal)
우기시면 (conditional formal)
우기셔야 (conditional informal)
우기시려고 (formal motive-form)
우기심 (formal noun-from-verb)
우기시기 (informal noun-from-verb)
우기셨음 (formal noun-from-verb past)
우기셨기 (informal noun-from-verb past)
우기신 (determiner formal past)
우기시는 (determiner formal present)
우기실 (determiner formal future)

First attested in the Sohak eonhae (小學諺解 / 소학언해), 1586, as Middle Korean 우기다 (Yale: wukita).
Probably related to 억지 (eokji, “stubbornness”), where -ji appears to be a suffix. The Gyeongsang dialect form of 억지 is 욱 (uk).

ko-etym-native

너는 왜 항상 런던이 프랑스에 있다고 우기니?

Why do you always insist on London being in France?

neo-neun wae hangsang reondeon-i peurangseu-e itdago ugini?

걔가 자기 말만 맞다고 우겼어.

to stubbornly insist on, especially when there is no evidence or counterevidence


장가가다

ko-verb

장가가다 • (janggagada) (infinitive 장가가, sequential 장가가니)

janggagada (romanization)
장가가 (infinitive)
장가가니 (sequential)
장가간다 (formal indicative non-past)
장가가 (indicative informal non-past)
장가가요 (indicative informal non-past polite)
장가갑니다 (formal indicative non-past polite)
장가갔다 (formal indicative past)
장가갔어 (indicative informal past)
장가갔어요 (indicative informal past polite)
장가갔습니다 (formal indicative past polite)
장가가느냐 (formal interrogative non-past)
장가가 (informal interrogative non-past)
장가가요 (informal interrogative non-past polite)
장가갑니까 (formal interrogative non-past polite)
장가갔느냐 (formal interrogative past)
장가갔어 (informal interrogative past)
장가갔어요 (informal interrogative past polite)
장가갔습니까 (formal interrogative past polite)
장가가자 (formal hortative)
장가가 (hortative informal)
장가가요 (hortative informal polite)
장가가십시다 (formal hortative polite)
장가가거라 (formal imperative)
장가가라 (formal imperative)
장가가 (imperative informal)
장가가요 (imperative informal polite)
장가갑시오 (formal imperative polite)
장가가겠다 (assertive formal)
장가가겠어 (assertive informal)
장가가겠어요 (assertive informal polite)
장가가겠습니다 (assertive formal polite)
장가가 (causative formal)
장가가서 (causative informal)
장가가니 (causative informal polite)
장가가니까 (causative formal polite)
장가가지만 (contrastive formal)
장가가는데 (contrastive informal)
장가가더니 (contrastive informal polite)
장가가고 (conjunctive formal)
장가가면 (conditional formal)
장가가야 (conditional informal)
장가가려고 (formal motive-form)
장가감 (formal noun-from-verb)
장가가기 (informal noun-from-verb)
장가갔음 (formal noun-from-verb past)
장가갔기 (informal noun-from-verb past)
장가간 (determiner formal past)
장가가는 (determiner formal present)
장가갈 (determiner formal future)
장가가신다 (formal indicative non-past)
장가가셔 (indicative informal non-past)
장가가세요 (indicative informal non-past polite)
장가가셔요 (indicative informal non-past polite)
장가가십니다 (formal indicative non-past polite)
장가가셨다 (formal indicative past)
장가가셨어 (indicative informal past)
장가가셨어요 (indicative informal past polite)
장가가셨습니다 (formal indicative past polite)
장가가시느냐 (formal interrogative non-past)
장가가셔 (informal interrogative non-past)
장가가세요 (informal interrogative non-past polite)
장가가셔요 (informal interrogative non-past polite)
장가가십니까 (formal interrogative non-past polite)
장가가셨느냐 (formal interrogative past)
장가가셨어 (informal interrogative past)
장가가셨어요 (informal interrogative past polite)
장가가셨습니까 (formal interrogative past polite)
장가가시라 (formal imperative)
장가가셔 (imperative informal)
장가가세요 (imperative informal polite)
장가가십시오 (formal imperative polite)
장가가시겠다 (assertive formal)
장가가시겠어 (assertive informal)
장가가시겠어요 (assertive informal polite)
장가가시겠습니다 (assertive formal polite)
장가가셔 (causative formal)
장가가셔서 (causative informal)
장가가시니 (causative informal polite)
장가가시니까 (causative formal polite)
장가가시지만 (contrastive formal)
장가가시는데 (contrastive informal)
장가가시더니 (contrastive informal polite)
장가가시고 (conjunctive formal)
장가가시면 (conditional formal)
장가가셔야 (conditional informal)
장가가시려고 (formal motive-form)
장가가심 (formal noun-from-verb)
장가가시기 (informal noun-from-verb)
장가가셨음 (formal noun-from-verb past)
장가가셨기 (informal noun-from-verb past)
장가가신 (determiner formal past)
장가가시는 (determiner formal present)
장가가실 (determiner formal future)

[ˈt͡ɕa̠(ː)ŋɡa̠ɡa̠da̠]

(for men) to get married (and so, to enter into the wife's family)


시집가다

시집가다 • (sijipgada) (infinitive 시집가, sequential 시집가니)

sijipgada (romanization)
시집가 (infinitive)
시집가니 (sequential)
시집간다 (formal indicative non-past)
시집가 (indicative informal non-past)
시집가요 (indicative informal non-past polite)
시집갑니다 (formal indicative non-past polite)
시집갔다 (formal indicative past)
시집갔어 (indicative informal past)
시집갔어요 (indicative informal past polite)
시집갔습니다 (formal indicative past polite)
시집가느냐 (formal interrogative non-past)
시집가 (informal interrogative non-past)
시집가요 (informal interrogative non-past polite)
시집갑니까 (formal interrogative non-past polite)
시집갔느냐 (formal interrogative past)
시집갔어 (informal interrogative past)
시집갔어요 (informal interrogative past polite)
시집갔습니까 (formal interrogative past polite)
시집가자 (formal hortative)
시집가 (hortative informal)
시집가요 (hortative informal polite)
시집가십시다 (formal hortative polite)
시집가거라 (formal imperative)
시집가라 (formal imperative)
시집가 (imperative informal)
시집가요 (imperative informal polite)
시집갑시오 (formal imperative polite)
시집가겠다 (assertive formal)
시집가겠어 (assertive informal)
시집가겠어요 (assertive informal polite)
시집가겠습니다 (assertive formal polite)
시집가 (causative formal)
시집가서 (causative informal)
시집가니 (causative informal polite)
시집가니까 (causative formal polite)
시집가지만 (contrastive formal)
시집가는데 (contrastive informal)
시집가더니 (contrastive informal polite)
시집가고 (conjunctive formal)
시집가면 (conditional formal)
시집가야 (conditional informal)
시집가려고 (formal motive-form)
시집감 (formal noun-from-verb)
시집가기 (informal noun-from-verb)
시집갔음 (formal noun-from-verb past)
시집갔기 (informal noun-from-verb past)
시집간 (determiner formal past)
시집가는 (determiner formal present)
시집갈 (determiner formal future)
시집가신다 (formal indicative non-past)
시집가셔 (indicative informal non-past)
시집가세요 (indicative informal non-past polite)
시집가셔요 (indicative informal non-past polite)
시집가십니다 (formal indicative non-past polite)
시집가셨다 (formal indicative past)
시집가셨어 (indicative informal past)
시집가셨어요 (indicative informal past polite)
시집가셨습니다 (formal indicative past polite)
시집가시느냐 (formal interrogative non-past)
시집가셔 (informal interrogative non-past)
시집가세요 (informal interrogative non-past polite)
시집가셔요 (informal interrogative non-past polite)
시집가십니까 (formal interrogative non-past polite)
시집가셨느냐 (formal interrogative past)
시집가셨어 (informal interrogative past)
시집가셨어요 (informal interrogative past polite)
시집가셨습니까 (formal interrogative past polite)
시집가시라 (formal imperative)
시집가셔 (imperative informal)
시집가세요 (imperative informal polite)
시집가십시오 (formal imperative polite)
시집가시겠다 (assertive formal)
시집가시겠어 (assertive informal)
시집가시겠어요 (assertive informal polite)
시집가시겠습니다 (assertive formal polite)
시집가셔 (causative formal)
시집가셔서 (causative informal)
시집가시니 (causative informal polite)
시집가시니까 (causative formal polite)
시집가시지만 (contrastive formal)
시집가시는데 (contrastive informal)
시집가시더니 (contrastive informal polite)
시집가시고 (conjunctive formal)
시집가시면 (conditional formal)
시집가셔야 (conditional informal)
시집가시려고 (formal motive-form)
시집가심 (formal noun-from-verb)
시집가시기 (informal noun-from-verb)
시집가셨음 (formal noun-from-verb past)
시집가셨기 (informal noun-from-verb past)
시집가신 (determiner formal past)
시집가시는 (determiner formal present)
시집가실 (determiner formal future)

(for women) to get married (and so, to enter into the husband's family)


꺼리다

꺼리다 • (kkeorida) (infinitive 꺼려 or 꺼리어, sequential 꺼리니)

kkeorida (romanization)
꺼려 (infinitive)
꺼리어 (infinitive)
꺼리니 (sequential)
꺼린다 (formal indicative non-past)
꺼려 (indicative informal non-past)
꺼려요 (indicative informal non-past polite)
꺼리어요 (indicative informal non-past polite)
꺼립니다 (formal indicative non-past polite)
꺼렸다 (formal indicative past)
꺼렸어 (indicative informal past)
꺼렸어요 (indicative informal past polite)
꺼렸습니다 (formal indicative past polite)
꺼리느냐 (formal interrogative non-past)
꺼려 (informal interrogative non-past)
꺼려요 (informal interrogative non-past polite)
꺼리어요 (informal interrogative non-past polite)
꺼립니까 (formal interrogative non-past polite)
꺼렸느냐 (formal interrogative past)
꺼렸어 (informal interrogative past)
꺼렸어요 (informal interrogative past polite)
꺼렸습니까 (formal interrogative past polite)
꺼리자 (formal hortative)
꺼려 (hortative informal)
꺼려요 (hortative informal polite)
꺼리어요 (hortative informal polite)
꺼리십시다 (formal hortative polite)
꺼려라 (formal imperative)
꺼리어라 (formal imperative)
꺼려 (imperative informal)
꺼려요 (imperative informal polite)
꺼리어요 (imperative informal polite)
꺼립시오 (formal imperative polite)
꺼리겠다 (assertive formal)
꺼리겠어 (assertive informal)
꺼리겠어요 (assertive informal polite)
꺼리겠습니다 (assertive formal polite)
꺼려 (causative formal)
꺼려서 (causative informal)
꺼리어서 (causative informal)
꺼리니 (causative informal polite)
꺼리니까 (causative formal polite)
꺼리지만 (contrastive formal)
꺼리는데 (contrastive informal)
꺼리더니 (contrastive informal polite)
꺼리고 (conjunctive formal)
꺼리면 (conditional formal)
꺼려야 (conditional informal)
꺼리어야 (conditional informal)
꺼리려고 (formal motive-form)
꺼림 (formal noun-from-verb)
꺼리기 (informal noun-from-verb)
꺼렸음 (formal noun-from-verb past)
꺼리었음 (formal noun-from-verb past)
꺼렸기 (informal noun-from-verb past)
꺼리었기 (informal noun-from-verb past)
꺼린 (determiner formal past)
꺼리는 (determiner formal present)
꺼릴 (determiner formal future)
꺼리신다 (formal indicative non-past)
꺼리셔 (indicative informal non-past)
꺼리세요 (indicative informal non-past polite)
꺼리셔요 (indicative informal non-past polite)
꺼리십니다 (formal indicative non-past polite)
꺼리셨다 (formal indicative past)
꺼리셨어 (indicative informal past)
꺼리셨어요 (indicative informal past polite)
꺼리셨습니다 (formal indicative past polite)
꺼리시느냐 (formal interrogative non-past)
꺼리셔 (informal interrogative non-past)
꺼리세요 (informal interrogative non-past polite)
꺼리셔요 (informal interrogative non-past polite)
꺼리십니까 (formal interrogative non-past polite)
꺼리셨느냐 (formal interrogative past)
꺼리셨어 (informal interrogative past)
꺼리셨어요 (informal interrogative past polite)
꺼리셨습니까 (formal interrogative past polite)
꺼리시라 (formal imperative)
꺼리셔 (imperative informal)
꺼리세요 (imperative informal polite)
꺼리십시오 (formal imperative polite)
꺼리시겠다 (assertive formal)
꺼리시겠어 (assertive informal)
꺼리시겠어요 (assertive informal polite)
꺼리시겠습니다 (assertive formal polite)
꺼리셔 (causative formal)
꺼리셔서 (causative informal)
꺼리시니 (causative informal polite)
꺼리시니까 (causative formal polite)
꺼리시지만 (contrastive formal)
꺼리시는데 (contrastive informal)
꺼리시더니 (contrastive informal polite)
꺼리시고 (conjunctive formal)
꺼리시면 (conditional formal)
꺼리셔야 (conditional informal)
꺼리시려고 (formal motive-form)
꺼리심 (formal noun-from-verb)
꺼리시기 (informal noun-from-verb)
꺼리셨음 (formal noun-from-verb past)
꺼리셨기 (informal noun-from-verb past)
꺼리신 (determiner formal past)
꺼리시는 (determiner formal present)
꺼리실 (determiner formal future)

First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄭᅥ〯리다〮 (Yale: skělì-tá).

ko-etym-native

어릴 적에 개한테 물려서 지금도 동물을 꺼려 해.

Because he was bitten by a dog when he was young, he still avoids animals.

Eoril jeog-e gae-hante mullyeoseo jigeum-do dongmur-eul kkeoryeo hae.

(transitive) to hesitate to do; to shy away from; to avoid


다리다

ko-verb

다리다 • (darida) (infinitive 다려 or 다리어, sequential 다리니)

darida (romanization)
다려 (infinitive)
다리어 (infinitive)
다리니 (sequential)
다린다 (formal indicative non-past)
다려 (indicative informal non-past)
다려요 (indicative informal non-past polite)
다리어요 (indicative informal non-past polite)
다립니다 (formal indicative non-past polite)
다렸다 (formal indicative past)
다렸어 (indicative informal past)
다렸어요 (indicative informal past polite)
다렸습니다 (formal indicative past polite)
다리느냐 (formal interrogative non-past)
다려 (informal interrogative non-past)
다려요 (informal interrogative non-past polite)
다리어요 (informal interrogative non-past polite)
다립니까 (formal interrogative non-past polite)
다렸느냐 (formal interrogative past)
다렸어 (informal interrogative past)
다렸어요 (informal interrogative past polite)
다렸습니까 (formal interrogative past polite)
다리자 (formal hortative)
다려 (hortative informal)
다려요 (hortative informal polite)
다리어요 (hortative informal polite)
다리십시다 (formal hortative polite)
다려라 (formal imperative)
다리어라 (formal imperative)
다려 (imperative informal)
다려요 (imperative informal polite)
다리어요 (imperative informal polite)
다립시오 (formal imperative polite)
다리겠다 (assertive formal)
다리겠어 (assertive informal)
다리겠어요 (assertive informal polite)
다리겠습니다 (assertive formal polite)
다려 (causative formal)
다려서 (causative informal)
다리어서 (causative informal)
다리니 (causative informal polite)
다리니까 (causative formal polite)
다리지만 (contrastive formal)
다리는데 (contrastive informal)
다리더니 (contrastive informal polite)
다리고 (conjunctive formal)
다리면 (conditional formal)
다려야 (conditional informal)
다리어야 (conditional informal)
다리려고 (formal motive-form)
다림 (formal noun-from-verb)
다리기 (informal noun-from-verb)
다렸음 (formal noun-from-verb past)
다리었음 (formal noun-from-verb past)
다렸기 (informal noun-from-verb past)
다리었기 (informal noun-from-verb past)
다린 (determiner formal past)
다리는 (determiner formal present)
다릴 (determiner formal future)
다리신다 (formal indicative non-past)
다리셔 (indicative informal non-past)
다리세요 (indicative informal non-past polite)
다리셔요 (indicative informal non-past polite)
다리십니다 (formal indicative non-past polite)
다리셨다 (formal indicative past)
다리셨어 (indicative informal past)
다리셨어요 (indicative informal past polite)
다리셨습니다 (formal indicative past polite)
다리시느냐 (formal interrogative non-past)
다리셔 (informal interrogative non-past)
다리세요 (informal interrogative non-past polite)
다리셔요 (informal interrogative non-past polite)
다리십니까 (formal interrogative non-past polite)
다리셨느냐 (formal interrogative past)
다리셨어 (informal interrogative past)
다리셨어요 (informal interrogative past polite)
다리셨습니까 (formal interrogative past polite)
다리시라 (formal imperative)
다리셔 (imperative informal)
다리세요 (imperative informal polite)
다리십시오 (formal imperative polite)
다리시겠다 (assertive formal)
다리시겠어 (assertive informal)
다리시겠어요 (assertive informal polite)
다리시겠습니다 (assertive formal polite)
다리셔 (causative formal)
다리셔서 (causative informal)
다리시니 (causative informal polite)
다리시니까 (causative formal polite)
다리시지만 (contrastive formal)
다리시는데 (contrastive informal)
다리시더니 (contrastive informal polite)
다리시고 (conjunctive formal)
다리시면 (conditional formal)
다리셔야 (conditional informal)
다리시려고 (formal motive-form)
다리심 (formal noun-from-verb)
다리시기 (informal noun-from-verb)
다리셨음 (formal noun-from-verb past)
다리셨기 (informal noun-from-verb past)
다리신 (determiner formal past)
다리시는 (determiner formal present)
다리실 (determiner formal future)

First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 다리다 (Yale: tali-ta).


다리다

First attested in the Won'gakgyeong eonhae (圓覺經諺解 / 원각경언해), 1465, as Middle Korean ᄃᆞᆯᄋᆡ다 (Yale: tolGoy-ta).


다리다

darida (romanization)
다려 (infinitive)
다리어 (infinitive)
다리니 (sequential)

The expected reflex of the Middle Korean; see the standard entry for more.

(Gyeongsang, Jeolla dialect) Dialectal form of 데리다 (derida, “to bring along”)


삭이다

ko-verb

삭이다 • (sagida) (infinitive 삭여 or 삭이어, sequential 삭이니)

sagida (romanization)
삭여 (infinitive)
삭이어 (infinitive)
삭이니 (sequential)
삭인다 (formal indicative non-past)
삭여 (indicative informal non-past)
삭여요 (indicative informal non-past polite)
삭이어요 (indicative informal non-past polite)
삭입니다 (formal indicative non-past polite)
삭였다 (formal indicative past)
삭였어 (indicative informal past)
삭였어요 (indicative informal past polite)
삭였습니다 (formal indicative past polite)
삭이느냐 (formal interrogative non-past)
삭여 (informal interrogative non-past)
삭여요 (informal interrogative non-past polite)
삭이어요 (informal interrogative non-past polite)
삭입니까 (formal interrogative non-past polite)
삭였느냐 (formal interrogative past)
삭였어 (informal interrogative past)
삭였어요 (informal interrogative past polite)
삭였습니까 (formal interrogative past polite)
삭이자 (formal hortative)
삭여 (hortative informal)
삭여요 (hortative informal polite)
삭이어요 (hortative informal polite)
삭이십시다 (formal hortative polite)
삭여라 (formal imperative)
삭이어라 (formal imperative)
삭여 (imperative informal)
삭여요 (imperative informal polite)
삭이어요 (imperative informal polite)
삭입시오 (formal imperative polite)
삭이겠다 (assertive formal)
삭이겠어 (assertive informal)
삭이겠어요 (assertive informal polite)
삭이겠습니다 (assertive formal polite)
삭여 (causative formal)
삭여서 (causative informal)
삭이어서 (causative informal)
삭이니 (causative informal polite)
삭이니까 (causative formal polite)
삭이지만 (contrastive formal)
삭이는데 (contrastive informal)
삭이더니 (contrastive informal polite)
삭이고 (conjunctive formal)
삭이면 (conditional formal)
삭여야 (conditional informal)
삭이어야 (conditional informal)
삭이려고 (formal motive-form)
삭임 (formal noun-from-verb)
삭이기 (informal noun-from-verb)
삭였음 (formal noun-from-verb past)
삭이었음 (formal noun-from-verb past)
삭였기 (informal noun-from-verb past)
삭이었기 (informal noun-from-verb past)
삭인 (determiner formal past)
삭이는 (determiner formal present)
삭일 (determiner formal future)
삭이신다 (formal indicative non-past)
삭이셔 (indicative informal non-past)
삭이세요 (indicative informal non-past polite)
삭이셔요 (indicative informal non-past polite)
삭이십니다 (formal indicative non-past polite)
삭이셨다 (formal indicative past)
삭이셨어 (indicative informal past)
삭이셨어요 (indicative informal past polite)
삭이셨습니다 (formal indicative past polite)
삭이시느냐 (formal interrogative non-past)
삭이셔 (informal interrogative non-past)
삭이세요 (informal interrogative non-past polite)
삭이셔요 (informal interrogative non-past polite)
삭이십니까 (formal interrogative non-past polite)
삭이셨느냐 (formal interrogative past)
삭이셨어 (informal interrogative past)
삭이셨어요 (informal interrogative past polite)
삭이셨습니까 (formal interrogative past polite)
삭이시라 (formal imperative)
삭이셔 (imperative informal)
삭이세요 (imperative informal polite)
삭이십시오 (formal imperative polite)
삭이시겠다 (assertive formal)
삭이시겠어 (assertive informal)
삭이시겠어요 (assertive informal polite)
삭이시겠습니다 (assertive formal polite)
삭이셔 (causative formal)
삭이셔서 (causative informal)
삭이시니 (causative informal polite)
삭이시니까 (causative formal polite)
삭이시지만 (contrastive formal)
삭이시는데 (contrastive informal)
삭이시더니 (contrastive informal polite)
삭이시고 (conjunctive formal)
삭이시면 (conditional formal)
삭이셔야 (conditional informal)
삭이시려고 (formal motive-form)
삭이심 (formal noun-from-verb)
삭이시기 (informal noun-from-verb)
삭이셨음 (formal noun-from-verb past)
삭이셨기 (informal noun-from-verb past)
삭이신 (determiner formal past)
삭이시는 (determiner formal present)
삭이실 (determiner formal future)

Of native Korean origin. From Middle Korean 사기다 (Yale: sakita).


기다

기다 • (gida) (infinitive 겨 or 기어, sequential 기니)

gida (romanization)
겨 (infinitive)
기어 (infinitive)
기니 (sequential)
긴다 (formal indicative non-past)
겨 (indicative informal non-past)
겨요 (indicative informal non-past polite)
기어요 (indicative informal non-past polite)
깁니다 (formal indicative non-past polite)
겼다 (formal indicative past)
겼어 (indicative informal past)
겼어요 (indicative informal past polite)
겼습니다 (formal indicative past polite)
기느냐 (formal interrogative non-past)
겨 (informal interrogative non-past)
겨요 (informal interrogative non-past polite)
기어요 (informal interrogative non-past polite)
깁니까 (formal interrogative non-past polite)
겼느냐 (formal interrogative past)
겼어 (informal interrogative past)
겼어요 (informal interrogative past polite)
겼습니까 (formal interrogative past polite)
기자 (formal hortative)
겨 (hortative informal)
겨요 (hortative informal polite)
기어요 (hortative informal polite)
기십시다 (formal hortative polite)
겨라 (formal imperative)
기어라 (formal imperative)
겨 (imperative informal)
겨요 (imperative informal polite)
기어요 (imperative informal polite)
깁시오 (formal imperative polite)
기겠다 (assertive formal)
기겠어 (assertive informal)
기겠어요 (assertive informal polite)
기겠습니다 (assertive formal polite)
겨 (causative formal)
겨서 (causative informal)
기어서 (causative informal)
기니 (causative informal polite)
기니까 (causative formal polite)
기지만 (contrastive formal)
기는데 (contrastive informal)
기더니 (contrastive informal polite)
기고 (conjunctive formal)
기면 (conditional formal)
겨야 (conditional informal)
기어야 (conditional informal)
기려고 (formal motive-form)
김 (formal noun-from-verb)
기기 (informal noun-from-verb)
겼음 (formal noun-from-verb past)
기었음 (formal noun-from-verb past)
겼기 (informal noun-from-verb past)
기었기 (informal noun-from-verb past)
긴 (determiner formal past)
기는 (determiner formal present)
길 (determiner formal future)
기신다 (formal indicative non-past)
기셔 (indicative informal non-past)
기세요 (indicative informal non-past polite)
기셔요 (indicative informal non-past polite)
기십니다 (formal indicative non-past polite)
기셨다 (formal indicative past)
기셨어 (indicative informal past)
기셨어요 (indicative informal past polite)
기셨습니다 (formal indicative past polite)
기시느냐 (formal interrogative non-past)
기셔 (informal interrogative non-past)
기세요 (informal interrogative non-past polite)
기셔요 (informal interrogative non-past polite)
기십니까 (formal interrogative non-past polite)
기셨느냐 (formal interrogative past)
기셨어 (informal interrogative past)
기셨어요 (informal interrogative past polite)
기셨습니까 (formal interrogative past polite)
기시라 (formal imperative)
기셔 (imperative informal)
기세요 (imperative informal polite)
기십시오 (formal imperative polite)
기시겠다 (assertive formal)
기시겠어 (assertive informal)
기시겠어요 (assertive informal polite)
기시겠습니다 (assertive formal polite)
기셔 (causative formal)
기셔서 (causative informal)
기시니 (causative informal polite)
기시니까 (causative formal polite)
기시지만 (contrastive formal)
기시는데 (contrastive informal)
기시더니 (contrastive informal polite)
기시고 (conjunctive formal)
기시면 (conditional formal)
기셔야 (conditional informal)
기시려고 (formal motive-form)
기심 (formal noun-from-verb)
기시기 (informal noun-from-verb)
기셨음 (formal noun-from-verb past)
기셨기 (informal noun-from-verb past)
기신 (determiner formal past)
기시는 (determiner formal present)
기실 (determiner formal future)

First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 긔〮다〮 (Yale: kúy-tá).

ko-etym-native

(transitive or intransitive) to crawl, to creep, to grovel


기다

(transitive) Contraction of 기이다 (giida, “to hide/conceal a fact from somebody”).


한다

ko-verb-form

한다 • (handa) (formal non-polite non-past indicative of 하다)

handa (romanization)
non-polite non-past indicative of 하다 (formal)


했다

했다 • (haetda) (formal non-polite past indicative of 하다)

haetda (romanization)
non-polite past indicative of 하다 (formal)


거슬리다

ko-verb

거슬리다 • (geoseullida) (infinitive 거슬려 or 거슬리어, sequential 거슬리니)

geoseullida (romanization)
거슬려 (infinitive)
거슬리어 (infinitive)
거슬리니 (sequential)
거슬린다 (formal indicative non-past)
거슬려 (indicative informal non-past)
거슬려요 (indicative informal non-past polite)
거슬리어요 (indicative informal non-past polite)
거슬립니다 (formal indicative non-past polite)
거슬렸다 (formal indicative past)
거슬렸어 (indicative informal past)
거슬렸어요 (indicative informal past polite)
거슬렸습니다 (formal indicative past polite)
거슬리느냐 (formal interrogative non-past)
거슬려 (informal interrogative non-past)
거슬려요 (informal interrogative non-past polite)
거슬리어요 (informal interrogative non-past polite)
거슬립니까 (formal interrogative non-past polite)
거슬렸느냐 (formal interrogative past)
거슬렸어 (informal interrogative past)
거슬렸어요 (informal interrogative past polite)
거슬렸습니까 (formal interrogative past polite)
거슬리자 (formal hortative)
거슬려 (hortative informal)
거슬려요 (hortative informal polite)
거슬리어요 (hortative informal polite)
거슬리십시다 (formal hortative polite)
거슬려라 (formal imperative)
거슬리어라 (formal imperative)
거슬려 (imperative informal)
거슬려요 (imperative informal polite)
거슬리어요 (imperative informal polite)
거슬립시오 (formal imperative polite)
거슬리겠다 (assertive formal)
거슬리겠어 (assertive informal)
거슬리겠어요 (assertive informal polite)
거슬리겠습니다 (assertive formal polite)
거슬려 (causative formal)
거슬려서 (causative informal)
거슬리어서 (causative informal)
거슬리니 (causative informal polite)
거슬리니까 (causative formal polite)
거슬리지만 (contrastive formal)
거슬리는데 (contrastive informal)
거슬리더니 (contrastive informal polite)
거슬리고 (conjunctive formal)
거슬리면 (conditional formal)
거슬려야 (conditional informal)
거슬리어야 (conditional informal)
거슬리려고 (formal motive-form)
거슬림 (formal noun-from-verb)
거슬리기 (informal noun-from-verb)
거슬렸음 (formal noun-from-verb past)
거슬리었음 (formal noun-from-verb past)
거슬렸기 (informal noun-from-verb past)
거슬리었기 (informal noun-from-verb past)
거슬린 (determiner formal past)
거슬리는 (determiner formal present)
거슬릴 (determiner formal future)
거슬리신다 (formal indicative non-past)
거슬리셔 (indicative informal non-past)
거슬리세요 (indicative informal non-past polite)
거슬리셔요 (indicative informal non-past polite)
거슬리십니다 (formal indicative non-past polite)
거슬리셨다 (formal indicative past)
거슬리셨어 (indicative informal past)
거슬리셨어요 (indicative informal past polite)
거슬리셨습니다 (formal indicative past polite)
거슬리시느냐 (formal interrogative non-past)
거슬리셔 (informal interrogative non-past)
거슬리세요 (informal interrogative non-past polite)
거슬리셔요 (informal interrogative non-past polite)
거슬리십니까 (formal interrogative non-past polite)
거슬리셨느냐 (formal interrogative past)
거슬리셨어 (informal interrogative past)
거슬리셨어요 (informal interrogative past polite)
거슬리셨습니까 (formal interrogative past polite)
거슬리시라 (formal imperative)
거슬리셔 (imperative informal)
거슬리세요 (imperative informal polite)
거슬리십시오 (formal imperative polite)
거슬리시겠다 (assertive formal)
거슬리시겠어 (assertive informal)
거슬리시겠어요 (assertive informal polite)
거슬리시겠습니다 (assertive formal polite)
거슬리셔 (causative formal)
거슬리셔서 (causative informal)
거슬리시니 (causative informal polite)
거슬리시니까 (causative formal polite)
거슬리시지만 (contrastive formal)
거슬리시는데 (contrastive informal)
거슬리시더니 (contrastive informal polite)
거슬리시고 (conjunctive formal)
거슬리시면 (conditional formal)
거슬리셔야 (conditional informal)
거슬리시려고 (formal motive-form)
거슬리심 (formal noun-from-verb)
거슬리시기 (informal noun-from-verb)
거슬리셨음 (formal noun-from-verb past)
거슬리셨기 (informal noun-from-verb past)
거슬리신 (determiner formal past)
거슬리시는 (determiner formal present)
거슬리실 (determiner formal future)

[kʌ̹sʰɯʎʎida̠]

Causative form of 거스르다 (geoseureuda, “to oppose; to go against”).

ko-l

나보다 어린 사람이 선배라니, 은근 거슬리는데?

Someone younger than me is my upperclassman, that gets on my nerves.

naboda eorin saram-i seonbae-rani, eun'geun geoseullineunde?


낯가리다

ko-verb

낯가리다 • (natgarida) (infinitive 낯가려 or 낯가리어, sequential 낯가리니)

natgarida (romanization)
낯가려 (infinitive)
낯가리어 (infinitive)
낯가리니 (sequential)
낯가린다 (formal indicative non-past)
낯가려 (indicative informal non-past)
낯가려요 (indicative informal non-past polite)
낯가리어요 (indicative informal non-past polite)
낯가립니다 (formal indicative non-past polite)
낯가렸다 (formal indicative past)
낯가렸어 (indicative informal past)
낯가렸어요 (indicative informal past polite)
낯가렸습니다 (formal indicative past polite)
낯가리느냐 (formal interrogative non-past)
낯가려 (informal interrogative non-past)
낯가려요 (informal interrogative non-past polite)
낯가리어요 (informal interrogative non-past polite)
낯가립니까 (formal interrogative non-past polite)
낯가렸느냐 (formal interrogative past)
낯가렸어 (informal interrogative past)
낯가렸어요 (informal interrogative past polite)
낯가렸습니까 (formal interrogative past polite)
낯가리자 (formal hortative)
낯가려 (hortative informal)
낯가려요 (hortative informal polite)
낯가리어요 (hortative informal polite)
낯가리십시다 (formal hortative polite)
낯가려라 (formal imperative)
낯가리어라 (formal imperative)
낯가려 (imperative informal)
낯가려요 (imperative informal polite)
낯가리어요 (imperative informal polite)
낯가립시오 (formal imperative polite)
낯가리겠다 (assertive formal)
낯가리겠어 (assertive informal)
낯가리겠어요 (assertive informal polite)
낯가리겠습니다 (assertive formal polite)
낯가려 (causative formal)
낯가려서 (causative informal)
낯가리어서 (causative informal)
낯가리니 (causative informal polite)
낯가리니까 (causative formal polite)
낯가리지만 (contrastive formal)
낯가리는데 (contrastive informal)
낯가리더니 (contrastive informal polite)
낯가리고 (conjunctive formal)
낯가리면 (conditional formal)
낯가려야 (conditional informal)
낯가리어야 (conditional informal)
낯가리려고 (formal motive-form)
낯가림 (formal noun-from-verb)
낯가리기 (informal noun-from-verb)
낯가렸음 (formal noun-from-verb past)
낯가리었음 (formal noun-from-verb past)
낯가렸기 (informal noun-from-verb past)
낯가리었기 (informal noun-from-verb past)
낯가린 (determiner formal past)
낯가리는 (determiner formal present)
낯가릴 (determiner formal future)
낯가리신다 (formal indicative non-past)
낯가리셔 (indicative informal non-past)
낯가리세요 (indicative informal non-past polite)
낯가리셔요 (indicative informal non-past polite)
낯가리십니다 (formal indicative non-past polite)
낯가리셨다 (formal indicative past)
낯가리셨어 (indicative informal past)
낯가리셨어요 (indicative informal past polite)
낯가리셨습니다 (formal indicative past polite)
낯가리시느냐 (formal interrogative non-past)
낯가리셔 (informal interrogative non-past)
낯가리세요 (informal interrogative non-past polite)
낯가리셔요 (informal interrogative non-past polite)
낯가리십니까 (formal interrogative non-past polite)
낯가리셨느냐 (formal interrogative past)
낯가리셨어 (informal interrogative past)
낯가리셨어요 (informal interrogative past polite)
낯가리셨습니까 (formal interrogative past polite)
낯가리시라 (formal imperative)
낯가리셔 (imperative informal)
낯가리세요 (imperative informal polite)
낯가리십시오 (formal imperative polite)
낯가리시겠다 (assertive formal)
낯가리시겠어 (assertive informal)
낯가리시겠어요 (assertive informal polite)
낯가리시겠습니다 (assertive formal polite)
낯가리셔 (causative formal)
낯가리셔서 (causative informal)
낯가리시니 (causative informal polite)
낯가리시니까 (causative formal polite)
낯가리시지만 (contrastive formal)
낯가리시는데 (contrastive informal)
낯가리시더니 (contrastive informal polite)
낯가리시고 (conjunctive formal)
낯가리시면 (conditional formal)
낯가리셔야 (conditional informal)
낯가리시려고 (formal motive-form)
낯가리심 (formal noun-from-verb)
낯가리시기 (informal noun-from-verb)
낯가리셨음 (formal noun-from-verb past)
낯가리셨기 (informal noun-from-verb past)
낯가리신 (determiner formal past)
낯가리시는 (determiner formal present)
낯가리실 (determiner formal future)

Univerbation of 낯 (nat, “face”) + 가리다 (garida, “to distinguish”).

univerbation

to be shy when meeting an unfamiliar person


설더구하다

ko-verb

설더구하다 • (seoldeoguhada) (infinitive 설더구해 or 설더구하여, sequential 설더구하니)

seoldeoguhada (romanization)
설더구해 (infinitive)
설더구하여 (infinitive)
설더구하니 (sequential)
설더구한다 (formal indicative non-past)
설더구해 (indicative informal non-past)
설더구해요 (indicative informal non-past polite)
설더구합니다 (formal indicative non-past polite)
설더구했다 (formal indicative past)
설더구했어 (indicative informal past)
설더구했어요 (indicative informal past polite)
설더구했습니다 (formal indicative past polite)
설더구하느냐 (formal interrogative non-past)
설더구해 (informal interrogative non-past)
설더구해요 (informal interrogative non-past polite)
설더구합니까 (formal interrogative non-past polite)
설더구했느냐 (formal interrogative past)
설더구했어 (informal interrogative past)
설더구했어요 (informal interrogative past polite)
설더구했습니까 (formal interrogative past polite)
설더구하자 (formal hortative)
설더구해 (hortative informal)
설더구해요 (hortative informal polite)
설더구하십시다 (formal hortative polite)
설더구해라 (formal imperative)
설더구하여라 (formal imperative)
설더구해 (imperative informal)
설더구해요 (imperative informal polite)
설더구합시오 (formal imperative polite)
설더구하겠다 (assertive formal)
설더구하겠어 (assertive informal)
설더구하겠어요 (assertive informal polite)
설더구하겠습니다 (assertive formal polite)
설더구해 (causative formal)
설더구해서 (causative informal)
설더구하여서 (causative informal)
설더구하니 (causative informal polite)
설더구하니까 (causative formal polite)
설더구하지만 (contrastive formal)
설더구하는데 (contrastive informal)
설더구하더니 (contrastive informal polite)
설더구하고 (conjunctive formal)
설더구하면 (conditional formal)
설더구해야 (conditional informal)
설더구하여야 (conditional informal)
설더구하려고 (formal motive-form)
설더구함 (formal noun-from-verb)
설더구하기 (informal noun-from-verb)
설더구했음 (formal noun-from-verb past)
설더구하였음 (formal noun-from-verb past)
설더구했기 (informal noun-from-verb past)
설더구하였기 (informal noun-from-verb past)
설더구한 (determiner formal past)
설더구하는 (determiner formal present)
설더구할 (determiner formal future)
설더구하신다 (formal indicative non-past)
설더구하셔 (indicative informal non-past)
설더구하세요 (indicative informal non-past polite)
설더구하셔요 (indicative informal non-past polite)
설더구하십니다 (formal indicative non-past polite)
설더구하셨다 (formal indicative past)
설더구하셨어 (indicative informal past)
설더구하셨어요 (indicative informal past polite)
설더구하셨습니다 (formal indicative past polite)
설더구하시느냐 (formal interrogative non-past)
설더구하셔 (informal interrogative non-past)
설더구하세요 (informal interrogative non-past polite)
설더구하셔요 (informal interrogative non-past polite)
설더구하십니까 (formal interrogative non-past polite)
설더구하셨느냐 (formal interrogative past)
설더구하셨어 (informal interrogative past)
설더구하셨어요 (informal interrogative past polite)
설더구하셨습니까 (formal interrogative past polite)
설더구하시라 (formal imperative)
설더구하셔 (imperative informal)
설더구하세요 (imperative informal polite)
설더구하십시오 (formal imperative polite)
설더구하시겠다 (assertive formal)
설더구하시겠어 (assertive informal)
설더구하시겠어요 (assertive informal polite)
설더구하시겠습니다 (assertive formal polite)
설더구하셔 (causative formal)
설더구하셔서 (causative informal)
설더구하시니 (causative informal polite)
설더구하시니까 (causative formal polite)
설더구하시지만 (contrastive formal)
설더구하시는데 (contrastive informal)
설더구하시더니 (contrastive informal polite)
설더구하시고 (conjunctive formal)
설더구하시면 (conditional formal)
설더구하셔야 (conditional informal)
설더구하시려고 (formal motive-form)
설더구하심 (formal noun-from-verb)
설더구하시기 (informal noun-from-verb)
설더구하셨음 (formal noun-from-verb past)
설더구하셨기 (informal noun-from-verb past)
설더구하신 (determiner formal past)
설더구하시는 (determiner formal present)
설더구하실 (determiner formal future)

[sʰʌ̹ɭdʌ̹ɡuɦa̠da̠]

설더구 (seoldeogu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

인자 잔칫집에 왔응께 설더구해야 쓰겄네.

Now that I'm at the house party, I have to eat as much as I like.

Inja janchitjibe wasseungkke seoldeoguhaeya sseugeonne.


닙다

ko-verb

닙다 • (nipda) (infinitive 닙어, sequential 닙으니)

nipda (romanization)
닙어 (infinitive)
닙으니 (sequential)

Compare 입다 (ipda). A more conservative descendant of the Middle Korean term.

Pyongan and Yukjin form of 입다 (ipda, “to wear, put on”)


부착되다

부착되다 • (buchakdoeda) (infinitive 부착돼 or 부착되어, sequential 부착되니)

buchakdoeda (romanization)
부착돼 (infinitive)
부착되어 (infinitive)
부착되니 (sequential)
부착된다 (formal indicative non-past)
부착돼 (indicative informal non-past)
부착돼요 (indicative informal non-past polite)
부착되어요 (indicative informal non-past polite)
부착됩니다 (formal indicative non-past polite)
부착됐다 (formal indicative past)
부착됐어 (indicative informal past)
부착됐어요 (indicative informal past polite)
부착됐습니다 (formal indicative past polite)
부착되느냐 (formal interrogative non-past)
부착돼 (informal interrogative non-past)
부착돼요 (informal interrogative non-past polite)
부착되어요 (informal interrogative non-past polite)
부착됩니까 (formal interrogative non-past polite)
부착됐느냐 (formal interrogative past)
부착됐어 (informal interrogative past)
부착됐어요 (informal interrogative past polite)
부착됐습니까 (formal interrogative past polite)
부착되자 (formal hortative)
부착돼 (hortative informal)
부착돼요 (hortative informal polite)
부착되어요 (hortative informal polite)
부착되십시다 (formal hortative polite)
부착돼라 (formal imperative)
부착되어라 (formal imperative)
부착돼 (imperative informal)
부착돼요 (imperative informal polite)
부착되어요 (imperative informal polite)
부착됩시오 (formal imperative polite)
부착되겠다 (assertive formal)
부착되겠어 (assertive informal)
부착되겠어요 (assertive informal polite)
부착되겠습니다 (assertive formal polite)
부착돼 (causative formal)
부착돼서 (causative informal)
부착되어서 (causative informal)
부착되니 (causative informal polite)
부착되니까 (causative formal polite)
부착되지만 (contrastive formal)
부착되는데 (contrastive informal)
부착되더니 (contrastive informal polite)
부착되고 (conjunctive formal)
부착되면 (conditional formal)
부착돼야 (conditional informal)
부착되어야 (conditional informal)
부착되려고 (formal motive-form)
부착됨 (formal noun-from-verb)
부착되기 (informal noun-from-verb)
부착됐음 (formal noun-from-verb past)
부착되었음 (formal noun-from-verb past)
부착됐기 (informal noun-from-verb past)
부착되었기 (informal noun-from-verb past)
부착된 (determiner formal past)
부착되는 (determiner formal present)
부착될 (determiner formal future)
부착되신다 (formal indicative non-past)
부착되셔 (indicative informal non-past)
부착되세요 (indicative informal non-past polite)
부착되셔요 (indicative informal non-past polite)
부착되십니다 (formal indicative non-past polite)
부착되셨다 (formal indicative past)
부착되셨어 (indicative informal past)
부착되셨어요 (indicative informal past polite)
부착되셨습니다 (formal indicative past polite)
부착되시느냐 (formal interrogative non-past)
부착되셔 (informal interrogative non-past)
부착되세요 (informal interrogative non-past polite)
부착되셔요 (informal interrogative non-past polite)
부착되십니까 (formal interrogative non-past polite)
부착되셨느냐 (formal interrogative past)
부착되셨어 (informal interrogative past)
부착되셨어요 (informal interrogative past polite)
부착되셨습니까 (formal interrogative past polite)
부착되시라 (formal imperative)
부착되셔 (imperative informal)
부착되세요 (imperative informal polite)
부착되십시오 (formal imperative polite)
부착되시겠다 (assertive formal)
부착되시겠어 (assertive informal)
부착되시겠어요 (assertive informal polite)
부착되시겠습니다 (assertive formal polite)
부착되셔 (causative formal)
부착되셔서 (causative informal)
부착되시니 (causative informal polite)
부착되시니까 (causative formal polite)
부착되시지만 (contrastive formal)
부착되시는데 (contrastive informal)
부착되시더니 (contrastive informal polite)
부착되시고 (conjunctive formal)
부착되시면 (conditional formal)
부착되셔야 (conditional informal)
부착되시려고 (formal motive-form)
부착되심 (formal noun-from-verb)
부착되시기 (informal noun-from-verb)
부착되셨음 (formal noun-from-verb past)
부착되셨기 (informal noun-from-verb past)
부착되신 (determiner formal past)
부착되시는 (determiner formal present)
부착되실 (determiner formal future)

부착(附着) (buchak) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).


한하다

ko-verb

한하다 • (hanhada) (infinitive 한해 or 한하여, sequential 한하니, hanja 限하다)

hanhada (romanization)
한해 (infinitive)
한하여 (infinitive)
한하니 (sequential)
限하다 (hanja)
한한다 (formal indicative non-past)
한해 (indicative informal non-past)
한해요 (indicative informal non-past polite)
한합니다 (formal indicative non-past polite)
한했다 (formal indicative past)
한했어 (indicative informal past)
한했어요 (indicative informal past polite)
한했습니다 (formal indicative past polite)
한하느냐 (formal interrogative non-past)
한해 (informal interrogative non-past)
한해요 (informal interrogative non-past polite)
한합니까 (formal interrogative non-past polite)
한했느냐 (formal interrogative past)
한했어 (informal interrogative past)
한했어요 (informal interrogative past polite)
한했습니까 (formal interrogative past polite)
한하자 (formal hortative)
한해 (hortative informal)
한해요 (hortative informal polite)
한하십시다 (formal hortative polite)
한해라 (formal imperative)
한하여라 (formal imperative)
한해 (imperative informal)
한해요 (imperative informal polite)
한합시오 (formal imperative polite)
한하겠다 (assertive formal)
한하겠어 (assertive informal)
한하겠어요 (assertive informal polite)
한하겠습니다 (assertive formal polite)
한해 (causative formal)
한해서 (causative informal)
한하여서 (causative informal)
한하니 (causative informal polite)
한하니까 (causative formal polite)
한하지만 (contrastive formal)
한하는데 (contrastive informal)
한하더니 (contrastive informal polite)
한하고 (conjunctive formal)
한하면 (conditional formal)
한해야 (conditional informal)
한하여야 (conditional informal)
한하려고 (formal motive-form)
한함 (formal noun-from-verb)
한하기 (informal noun-from-verb)
한했음 (formal noun-from-verb past)
한하였음 (formal noun-from-verb past)
한했기 (informal noun-from-verb past)
한하였기 (informal noun-from-verb past)
한한 (determiner formal past)
한하는 (determiner formal present)
한할 (determiner formal future)
한하신다 (formal indicative non-past)
한하셔 (indicative informal non-past)
한하세요 (indicative informal non-past polite)
한하셔요 (indicative informal non-past polite)
한하십니다 (formal indicative non-past polite)
한하셨다 (formal indicative past)
한하셨어 (indicative informal past)
한하셨어요 (indicative informal past polite)
한하셨습니다 (formal indicative past polite)
한하시느냐 (formal interrogative non-past)
한하셔 (informal interrogative non-past)
한하세요 (informal interrogative non-past polite)
한하셔요 (informal interrogative non-past polite)
한하십니까 (formal interrogative non-past polite)
한하셨느냐 (formal interrogative past)
한하셨어 (informal interrogative past)
한하셨어요 (informal interrogative past polite)
한하셨습니까 (formal interrogative past polite)
한하시라 (formal imperative)
한하셔 (imperative informal)
한하세요 (imperative informal polite)
한하십시오 (formal imperative polite)
한하시겠다 (assertive formal)
한하시겠어 (assertive informal)
한하시겠어요 (assertive informal polite)
한하시겠습니다 (assertive formal polite)
한하셔 (causative formal)
한하셔서 (causative informal)
한하시니 (causative informal polite)
한하시니까 (causative formal polite)
한하시지만 (contrastive formal)
한하시는데 (contrastive informal)
한하시더니 (contrastive informal polite)
한하시고 (conjunctive formal)
한하시면 (conditional formal)
한하셔야 (conditional informal)
한하시려고 (formal motive-form)
한하심 (formal noun-from-verb)
한하시기 (informal noun-from-verb)
한하셨음 (formal noun-from-verb past)
한하셨기 (informal noun-from-verb past)
한하신 (determiner formal past)
한하시는 (determiner formal present)
한하실 (determiner formal future)

한(限) (han) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

(transitive) to be limited, to be restricted


추천하다

ko-verb

추천하다 • (chucheonhada) (infinitive 추천해 or 추천하여, sequential 추천하니)

chucheonhada (romanization)
추천해 (infinitive)
추천하여 (infinitive)
추천하니 (sequential)
추천한다 (formal indicative non-past)
추천해 (indicative informal non-past)
추천해요 (indicative informal non-past polite)
추천합니다 (formal indicative non-past polite)
추천했다 (formal indicative past)
추천했어 (indicative informal past)
추천했어요 (indicative informal past polite)
추천했습니다 (formal indicative past polite)
추천하느냐 (formal interrogative non-past)
추천해 (informal interrogative non-past)
추천해요 (informal interrogative non-past polite)
추천합니까 (formal interrogative non-past polite)
추천했느냐 (formal interrogative past)
추천했어 (informal interrogative past)
추천했어요 (informal interrogative past polite)
추천했습니까 (formal interrogative past polite)
추천하자 (formal hortative)
추천해 (hortative informal)
추천해요 (hortative informal polite)
추천하십시다 (formal hortative polite)
추천해라 (formal imperative)
추천하여라 (formal imperative)
추천해 (imperative informal)
추천해요 (imperative informal polite)
추천합시오 (formal imperative polite)
추천하겠다 (assertive formal)
추천하겠어 (assertive informal)
추천하겠어요 (assertive informal polite)
추천하겠습니다 (assertive formal polite)
추천해 (causative formal)
추천해서 (causative informal)
추천하여서 (causative informal)
추천하니 (causative informal polite)
추천하니까 (causative formal polite)
추천하지만 (contrastive formal)
추천하는데 (contrastive informal)
추천하더니 (contrastive informal polite)
추천하고 (conjunctive formal)
추천하면 (conditional formal)
추천해야 (conditional informal)
추천하여야 (conditional informal)
추천하려고 (formal motive-form)
추천함 (formal noun-from-verb)
추천하기 (informal noun-from-verb)
추천했음 (formal noun-from-verb past)
추천하였음 (formal noun-from-verb past)
추천했기 (informal noun-from-verb past)
추천하였기 (informal noun-from-verb past)
추천한 (determiner formal past)
추천하는 (determiner formal present)
추천할 (determiner formal future)
추천하신다 (formal indicative non-past)
추천하셔 (indicative informal non-past)
추천하세요 (indicative informal non-past polite)
추천하셔요 (indicative informal non-past polite)
추천하십니다 (formal indicative non-past polite)
추천하셨다 (formal indicative past)
추천하셨어 (indicative informal past)
추천하셨어요 (indicative informal past polite)
추천하셨습니다 (formal indicative past polite)
추천하시느냐 (formal interrogative non-past)
추천하셔 (informal interrogative non-past)
추천하세요 (informal interrogative non-past polite)
추천하셔요 (informal interrogative non-past polite)
추천하십니까 (formal interrogative non-past polite)
추천하셨느냐 (formal interrogative past)
추천하셨어 (informal interrogative past)
추천하셨어요 (informal interrogative past polite)
추천하셨습니까 (formal interrogative past polite)
추천하시라 (formal imperative)
추천하셔 (imperative informal)
추천하세요 (imperative informal polite)
추천하십시오 (formal imperative polite)
추천하시겠다 (assertive formal)
추천하시겠어 (assertive informal)
추천하시겠어요 (assertive informal polite)
추천하시겠습니다 (assertive formal polite)
추천하셔 (causative formal)
추천하셔서 (causative informal)
추천하시니 (causative informal polite)
추천하시니까 (causative formal polite)
추천하시지만 (contrastive formal)
추천하시는데 (contrastive informal)
추천하시더니 (contrastive informal polite)
추천하시고 (conjunctive formal)
추천하시면 (conditional formal)
추천하셔야 (conditional informal)
추천하시려고 (formal motive-form)
추천하심 (formal noun-from-verb)
추천하시기 (informal noun-from-verb)
추천하셨음 (formal noun-from-verb past)
추천하셨기 (informal noun-from-verb past)
추천하신 (determiner formal past)
추천하시는 (determiner formal present)
추천하실 (determiner formal future)

[t͡ɕʰut͡ɕʰʌ̹nɦa̠da̠]

추천(推薦) (chucheon) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

추천하는 게 있나요?


차이다

ko-verb

차이다 • (chaida) (infinitive 차여 or 차이어, sequential 차이니)

chaida (romanization)
차여 (infinitive)
차이어 (infinitive)
차이니 (sequential)
차인다 (formal indicative non-past)
차여 (indicative informal non-past)
차여요 (indicative informal non-past polite)
차이어요 (indicative informal non-past polite)
차입니다 (formal indicative non-past polite)
차였다 (formal indicative past)
차였어 (indicative informal past)
차였어요 (indicative informal past polite)
차였습니다 (formal indicative past polite)
차이느냐 (formal interrogative non-past)
차여 (informal interrogative non-past)
차여요 (informal interrogative non-past polite)
차이어요 (informal interrogative non-past polite)
차입니까 (formal interrogative non-past polite)
차였느냐 (formal interrogative past)
차였어 (informal interrogative past)
차였어요 (informal interrogative past polite)
차였습니까 (formal interrogative past polite)
차이자 (formal hortative)
차여 (hortative informal)
차여요 (hortative informal polite)
차이어요 (hortative informal polite)
차이십시다 (formal hortative polite)
차여라 (formal imperative)
차이어라 (formal imperative)
차여 (imperative informal)
차여요 (imperative informal polite)
차이어요 (imperative informal polite)
차입시오 (formal imperative polite)
차이겠다 (assertive formal)
차이겠어 (assertive informal)
차이겠어요 (assertive informal polite)
차이겠습니다 (assertive formal polite)
차여 (causative formal)
차여서 (causative informal)
차이어서 (causative informal)
차이니 (causative informal polite)
차이니까 (causative formal polite)
차이지만 (contrastive formal)
차이는데 (contrastive informal)
차이더니 (contrastive informal polite)
차이고 (conjunctive formal)
차이면 (conditional formal)
차여야 (conditional informal)
차이어야 (conditional informal)
차이려고 (formal motive-form)
차임 (formal noun-from-verb)
차이기 (informal noun-from-verb)
차였음 (formal noun-from-verb past)
차이었음 (formal noun-from-verb past)
차였기 (informal noun-from-verb past)
차이었기 (informal noun-from-verb past)
차인 (determiner formal past)
차이는 (determiner formal present)
차일 (determiner formal future)
차이신다 (formal indicative non-past)
차이셔 (indicative informal non-past)
차이세요 (indicative informal non-past polite)
차이셔요 (indicative informal non-past polite)
차이십니다 (formal indicative non-past polite)
차이셨다 (formal indicative past)
차이셨어 (indicative informal past)
차이셨어요 (indicative informal past polite)
차이셨습니다 (formal indicative past polite)
차이시느냐 (formal interrogative non-past)
차이셔 (informal interrogative non-past)
차이세요 (informal interrogative non-past polite)
차이셔요 (informal interrogative non-past polite)
차이십니까 (formal interrogative non-past polite)
차이셨느냐 (formal interrogative past)
차이셨어 (informal interrogative past)
차이셨어요 (informal interrogative past polite)
차이셨습니까 (formal interrogative past polite)
차이시라 (formal imperative)
차이셔 (imperative informal)
차이세요 (imperative informal polite)
차이십시오 (formal imperative polite)
차이시겠다 (assertive formal)
차이시겠어 (assertive informal)
차이시겠어요 (assertive informal polite)
차이시겠습니다 (assertive formal polite)
차이셔 (causative formal)
차이셔서 (causative informal)
차이시니 (causative informal polite)
차이시니까 (causative formal polite)
차이시지만 (contrastive formal)
차이시는데 (contrastive informal)
차이시더니 (contrastive informal polite)
차이시고 (conjunctive formal)
차이시면 (conditional formal)
차이셔야 (conditional informal)
차이시려고 (formal motive-form)
차이심 (formal noun-from-verb)
차이시기 (informal noun-from-verb)
차이셨음 (formal noun-from-verb past)
차이셨기 (informal noun-from-verb past)
차이신 (determiner formal past)
차이시는 (determiner formal present)
차이실 (determiner formal future)

차 (cha-, “to kick”) + 이 (-i-, passive suffix) + 다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).

ko-etym-verbal-suffix

(intransitive or transitive) to be kicked; to get kicked

그 여자가 미친 사람이라는 것을 알 수 있는 것은 […] 그 여자를 놀려 대고 있는 구두닦이 아이들 때문이었다. "공부를 많이 해서 돌아 버렸대." "아냐, 남자한테서 차여서야."

1964, 김승옥／金承鈺 [Kim Seung-ok], 무진기행／霧津記行 [A Trip to Mujin]:

I could see that the woman was insane […] by the shoeshine boys who went on teasing her. "I heard she went crazy because she studied too much." — "Nah, it's because she got dumped by a dude."

Geu yeoja-ga michin saram-iraneun geos-eul al su inneun geos-eun […] geu yeoja-reul nollyeo daego inneun gududakki ai-deul ttaemun-ieotda. Gongbu-reul mani haeseo dora beoryeotdae. Anya, namjahanteseo chayeoseo-ya."

최근 연예인 남자친구에게 차였다고 깜짝 고백했다.

She made a surprise reveal that she had been dumped by her celebrity boyfriend.

Choegeun yeonyein namjachin'gu-ege chayeotdago kkamjjak gobaekhaetda.

지금의 아내를 보고 첫눈에 반해 고백했지만 차였다.

When I saw the person who's my wife today, I fell in love at first sight and confessed, but got rejected.

Jigeum-ui anae-reul bogo cheonnun-e banhae gobaekhaetji-man chayeotda.

(intransitive, colloquial) to be rejected by a crush; to get dumped by a partner


미다

ko-verb

미다 • (mida) (infinitive 며 or 미어, sequential 미니)

mida (romanization)
며 (infinitive)
미어 (infinitive)
미니 (sequential)
민다 (formal indicative non-past)
며 (indicative informal non-past)
며요 (indicative informal non-past polite)
미어요 (indicative informal non-past polite)
밉니다 (formal indicative non-past polite)
몄다 (formal indicative past)
몄어 (indicative informal past)
몄어요 (indicative informal past polite)
몄습니다 (formal indicative past polite)
미느냐 (formal interrogative non-past)
며 (informal interrogative non-past)
며요 (informal interrogative non-past polite)
미어요 (informal interrogative non-past polite)
밉니까 (formal interrogative non-past polite)
몄느냐 (formal interrogative past)
몄어 (informal interrogative past)
몄어요 (informal interrogative past polite)
몄습니까 (formal interrogative past polite)
미자 (formal hortative)
며 (hortative informal)
며요 (hortative informal polite)
미어요 (hortative informal polite)
미십시다 (formal hortative polite)
며라 (formal imperative)
미어라 (formal imperative)
며 (imperative informal)
며요 (imperative informal polite)
미어요 (imperative informal polite)
밉시오 (formal imperative polite)
미겠다 (assertive formal)
미겠어 (assertive informal)
미겠어요 (assertive informal polite)
미겠습니다 (assertive formal polite)
며 (causative formal)
며서 (causative informal)
미어서 (causative informal)
미니 (causative informal polite)
미니까 (causative formal polite)
미지만 (contrastive formal)
미는데 (contrastive informal)
미더니 (contrastive informal polite)
미고 (conjunctive formal)
미면 (conditional formal)
며야 (conditional informal)
미어야 (conditional informal)
미려고 (formal motive-form)
밈 (formal noun-from-verb)
미기 (informal noun-from-verb)
몄음 (formal noun-from-verb past)
미었음 (formal noun-from-verb past)
몄기 (informal noun-from-verb past)
미었기 (informal noun-from-verb past)
민 (determiner formal past)
미는 (determiner formal present)
밀 (determiner formal future)
미신다 (formal indicative non-past)
미셔 (indicative informal non-past)
미세요 (indicative informal non-past polite)
미셔요 (indicative informal non-past polite)
미십니다 (formal indicative non-past polite)
미셨다 (formal indicative past)
미셨어 (indicative informal past)
미셨어요 (indicative informal past polite)
미셨습니다 (formal indicative past polite)
미시느냐 (formal interrogative non-past)
미셔 (informal interrogative non-past)
미세요 (informal interrogative non-past polite)
미셔요 (informal interrogative non-past polite)
미십니까 (formal interrogative non-past polite)
미셨느냐 (formal interrogative past)
미셨어 (informal interrogative past)
미셨어요 (informal interrogative past polite)
미셨습니까 (formal interrogative past polite)
미시라 (formal imperative)
미셔 (imperative informal)
미세요 (imperative informal polite)
미십시오 (formal imperative polite)
미시겠다 (assertive formal)
미시겠어 (assertive informal)
미시겠어요 (assertive informal polite)
미시겠습니다 (assertive formal polite)
미셔 (causative formal)
미셔서 (causative informal)
미시니 (causative informal polite)
미시니까 (causative formal polite)
미시지만 (contrastive formal)
미시는데 (contrastive informal)
미시더니 (contrastive informal polite)
미시고 (conjunctive formal)
미시면 (conditional formal)
미셔야 (conditional informal)
미시려고 (formal motive-form)
미심 (formal noun-from-verb)
미시기 (informal noun-from-verb)
미셨음 (formal noun-from-verb past)
미셨기 (informal noun-from-verb past)
미신 (determiner formal past)
미시는 (determiner formal present)
미실 (determiner formal future)

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 믜다 (Yale: muyta), meaning "to hate; to tear into pieces; to fall off". Whether the senses are extensions of a single core meaning, or whether these are independent verbs which have simply been homophones since the earliest sources, does not appear to be clear.

민

min, prefix for bare or unadorned things

밉다

to be hateful; originally derived adjective

미어지다

(of the heart, figurative) to burst with grief; originally derived passive

(archaic, intransitive, of hair) to fall out enough to expose the skin

(archaic, transitive, of paper, etc.) to tear accidentally


일그리다

ko-verb

일그리다 • (ilgeurida) (infinitive 일그려 or 일그리어, sequential 일그리니)

ilgeurida (romanization)
일그려 (infinitive)
일그리어 (infinitive)
일그리니 (sequential)
일그린다 (formal indicative non-past)
일그려 (indicative informal non-past)
일그려요 (indicative informal non-past polite)
일그리어요 (indicative informal non-past polite)
일그립니다 (formal indicative non-past polite)
일그렸다 (formal indicative past)
일그렸어 (indicative informal past)
일그렸어요 (indicative informal past polite)
일그렸습니다 (formal indicative past polite)
일그리느냐 (formal interrogative non-past)
일그려 (informal interrogative non-past)
일그려요 (informal interrogative non-past polite)
일그리어요 (informal interrogative non-past polite)
일그립니까 (formal interrogative non-past polite)
일그렸느냐 (formal interrogative past)
일그렸어 (informal interrogative past)
일그렸어요 (informal interrogative past polite)
일그렸습니까 (formal interrogative past polite)
일그리자 (formal hortative)
일그려 (hortative informal)
일그려요 (hortative informal polite)
일그리어요 (hortative informal polite)
일그리십시다 (formal hortative polite)
일그려라 (formal imperative)
일그리어라 (formal imperative)
일그려 (imperative informal)
일그려요 (imperative informal polite)
일그리어요 (imperative informal polite)
일그립시오 (formal imperative polite)
일그리겠다 (assertive formal)
일그리겠어 (assertive informal)
일그리겠어요 (assertive informal polite)
일그리겠습니다 (assertive formal polite)
일그려 (causative formal)
일그려서 (causative informal)
일그리어서 (causative informal)
일그리니 (causative informal polite)
일그리니까 (causative formal polite)
일그리지만 (contrastive formal)
일그리는데 (contrastive informal)
일그리더니 (contrastive informal polite)
일그리고 (conjunctive formal)
일그리면 (conditional formal)
일그려야 (conditional informal)
일그리어야 (conditional informal)
일그리려고 (formal motive-form)
일그림 (formal noun-from-verb)
일그리기 (informal noun-from-verb)
일그렸음 (formal noun-from-verb past)
일그리었음 (formal noun-from-verb past)
일그렸기 (informal noun-from-verb past)
일그리었기 (informal noun-from-verb past)
일그린 (determiner formal past)
일그리는 (determiner formal present)
일그릴 (determiner formal future)
일그리신다 (formal indicative non-past)
일그리셔 (indicative informal non-past)
일그리세요 (indicative informal non-past polite)
일그리셔요 (indicative informal non-past polite)
일그리십니다 (formal indicative non-past polite)
일그리셨다 (formal indicative past)
일그리셨어 (indicative informal past)
일그리셨어요 (indicative informal past polite)
일그리셨습니다 (formal indicative past polite)
일그리시느냐 (formal interrogative non-past)
일그리셔 (informal interrogative non-past)
일그리세요 (informal interrogative non-past polite)
일그리셔요 (informal interrogative non-past polite)
일그리십니까 (formal interrogative non-past polite)
일그리셨느냐 (formal interrogative past)
일그리셨어 (informal interrogative past)
일그리셨어요 (informal interrogative past polite)
일그리셨습니까 (formal interrogative past polite)
일그리시라 (formal imperative)
일그리셔 (imperative informal)
일그리세요 (imperative informal polite)
일그리십시오 (formal imperative polite)
일그리시겠다 (assertive formal)
일그리시겠어 (assertive informal)
일그리시겠어요 (assertive informal polite)
일그리시겠습니다 (assertive formal polite)
일그리셔 (causative formal)
일그리셔서 (causative informal)
일그리시니 (causative informal polite)
일그리시니까 (causative formal polite)
일그리시지만 (contrastive formal)
일그리시는데 (contrastive informal)
일그리시더니 (contrastive informal polite)
일그리시고 (conjunctive formal)
일그리시면 (conditional formal)
일그리셔야 (conditional informal)
일그리시려고 (formal motive-form)
일그리심 (formal noun-from-verb)
일그리시기 (informal noun-from-verb)
일그리셨음 (formal noun-from-verb past)
일그리셨기 (informal noun-from-verb past)
일그리신 (determiner formal past)
일그리시는 (determiner formal present)
일그리실 (determiner formal future)

(rare, transitive) to contort, to twist (physical)

일그러지다

to be contorted, to be twisted; ilgeureojida, derived passive


미어터지다

미어터지다 • (mieoteojida) (infinitive 미어터져 or 미어터지어, sequential 미어터지니)

mieoteojida (romanization)
미어터져 (infinitive)
미어터지어 (infinitive)
미어터지니 (sequential)
미어터진다 (formal indicative non-past)
미어터져 (indicative informal non-past)
미어터져요 (indicative informal non-past polite)
미어터지어요 (indicative informal non-past polite)
미어터집니다 (formal indicative non-past polite)
미어터졌다 (formal indicative past)
미어터졌어 (indicative informal past)
미어터졌어요 (indicative informal past polite)
미어터졌습니다 (formal indicative past polite)
미어터지느냐 (formal interrogative non-past)
미어터져 (informal interrogative non-past)
미어터져요 (informal interrogative non-past polite)
미어터지어요 (informal interrogative non-past polite)
미어터집니까 (formal interrogative non-past polite)
미어터졌느냐 (formal interrogative past)
미어터졌어 (informal interrogative past)
미어터졌어요 (informal interrogative past polite)
미어터졌습니까 (formal interrogative past polite)
미어터지자 (formal hortative)
미어터져 (hortative informal)
미어터져요 (hortative informal polite)
미어터지어요 (hortative informal polite)
미어터지십시다 (formal hortative polite)
미어터져라 (formal imperative)
미어터지어라 (formal imperative)
미어터져 (imperative informal)
미어터져요 (imperative informal polite)
미어터지어요 (imperative informal polite)
미어터집시오 (formal imperative polite)
미어터지겠다 (assertive formal)
미어터지겠어 (assertive informal)
미어터지겠어요 (assertive informal polite)
미어터지겠습니다 (assertive formal polite)
미어터져 (causative formal)
미어터져서 (causative informal)
미어터지어서 (causative informal)
미어터지니 (causative informal polite)
미어터지니까 (causative formal polite)
미어터지지만 (contrastive formal)
미어터지는데 (contrastive informal)
미어터지더니 (contrastive informal polite)
미어터지고 (conjunctive formal)
미어터지면 (conditional formal)
미어터져야 (conditional informal)
미어터지어야 (conditional informal)
미어터지려고 (formal motive-form)
미어터짐 (formal noun-from-verb)
미어터지기 (informal noun-from-verb)
미어터졌음 (formal noun-from-verb past)
미어터지었음 (formal noun-from-verb past)
미어터졌기 (informal noun-from-verb past)
미어터지었기 (informal noun-from-verb past)
미어터진 (determiner formal past)
미어터지는 (determiner formal present)
미어터질 (determiner formal future)
미어터지신다 (formal indicative non-past)
미어터지셔 (indicative informal non-past)
미어터지세요 (indicative informal non-past polite)
미어터지셔요 (indicative informal non-past polite)
미어터지십니다 (formal indicative non-past polite)
미어터지셨다 (formal indicative past)
미어터지셨어 (indicative informal past)
미어터지셨어요 (indicative informal past polite)
미어터지셨습니다 (formal indicative past polite)
미어터지시느냐 (formal interrogative non-past)
미어터지셔 (informal interrogative non-past)
미어터지세요 (informal interrogative non-past polite)
미어터지셔요 (informal interrogative non-past polite)
미어터지십니까 (formal interrogative non-past polite)
미어터지셨느냐 (formal interrogative past)
미어터지셨어 (informal interrogative past)
미어터지셨어요 (informal interrogative past polite)
미어터지셨습니까 (formal interrogative past polite)
미어터지시라 (formal imperative)
미어터지셔 (imperative informal)
미어터지세요 (imperative informal polite)
미어터지십시오 (formal imperative polite)
미어터지시겠다 (assertive formal)
미어터지시겠어 (assertive informal)
미어터지시겠어요 (assertive informal polite)
미어터지시겠습니다 (assertive formal polite)
미어터지셔 (causative formal)
미어터지셔서 (causative informal)
미어터지시니 (causative informal polite)
미어터지시니까 (causative formal polite)
미어터지시지만 (contrastive formal)
미어터지시는데 (contrastive informal)
미어터지시더니 (contrastive informal polite)
미어터지시고 (conjunctive formal)
미어터지시면 (conditional formal)
미어터지셔야 (conditional informal)
미어터지시려고 (formal motive-form)
미어터지심 (formal noun-from-verb)
미어터지시기 (informal noun-from-verb)
미어터지셨음 (formal noun-from-verb past)
미어터지셨기 (informal noun-from-verb past)
미어터지신 (determiner formal past)
미어터지시는 (determiner formal present)
미어터지실 (determiner formal future)

Blend of 미어지다 (mieojida) + 터지다 (teojida, “to burst; to explode”).

blend

미어지다 미어지다#Korean


미어지다

ko-verb

미어지다 • (mieojida) (infinitive 미어져 or 미어지어, sequential 미어지니)

mieojida (romanization)
미어져 (infinitive)
미어지어 (infinitive)
미어지니 (sequential)
미어진다 (formal indicative non-past)
미어져 (indicative informal non-past)
미어져요 (indicative informal non-past polite)
미어지어요 (indicative informal non-past polite)
미어집니다 (formal indicative non-past polite)
미어졌다 (formal indicative past)
미어졌어 (indicative informal past)
미어졌어요 (indicative informal past polite)
미어졌습니다 (formal indicative past polite)
미어지느냐 (formal interrogative non-past)
미어져 (informal interrogative non-past)
미어져요 (informal interrogative non-past polite)
미어지어요 (informal interrogative non-past polite)
미어집니까 (formal interrogative non-past polite)
미어졌느냐 (formal interrogative past)
미어졌어 (informal interrogative past)
미어졌어요 (informal interrogative past polite)
미어졌습니까 (formal interrogative past polite)
미어지자 (formal hortative)
미어져 (hortative informal)
미어져요 (hortative informal polite)
미어지어요 (hortative informal polite)
미어지십시다 (formal hortative polite)
미어져라 (formal imperative)
미어지어라 (formal imperative)
미어져 (imperative informal)
미어져요 (imperative informal polite)
미어지어요 (imperative informal polite)
미어집시오 (formal imperative polite)
미어지겠다 (assertive formal)
미어지겠어 (assertive informal)
미어지겠어요 (assertive informal polite)
미어지겠습니다 (assertive formal polite)
미어져 (causative formal)
미어져서 (causative informal)
미어지어서 (causative informal)
미어지니 (causative informal polite)
미어지니까 (causative formal polite)
미어지지만 (contrastive formal)
미어지는데 (contrastive informal)
미어지더니 (contrastive informal polite)
미어지고 (conjunctive formal)
미어지면 (conditional formal)
미어져야 (conditional informal)
미어지어야 (conditional informal)
미어지려고 (formal motive-form)
미어짐 (formal noun-from-verb)
미어지기 (informal noun-from-verb)
미어졌음 (formal noun-from-verb past)
미어지었음 (formal noun-from-verb past)
미어졌기 (informal noun-from-verb past)
미어지었기 (informal noun-from-verb past)
미어진 (determiner formal past)
미어지는 (determiner formal present)
미어질 (determiner formal future)
미어지신다 (formal indicative non-past)
미어지셔 (indicative informal non-past)
미어지세요 (indicative informal non-past polite)
미어지셔요 (indicative informal non-past polite)
미어지십니다 (formal indicative non-past polite)
미어지셨다 (formal indicative past)
미어지셨어 (indicative informal past)
미어지셨어요 (indicative informal past polite)
미어지셨습니다 (formal indicative past polite)
미어지시느냐 (formal interrogative non-past)
미어지셔 (informal interrogative non-past)
미어지세요 (informal interrogative non-past polite)
미어지셔요 (informal interrogative non-past polite)
미어지십니까 (formal interrogative non-past polite)
미어지셨느냐 (formal interrogative past)
미어지셨어 (informal interrogative past)
미어지셨어요 (informal interrogative past polite)
미어지셨습니까 (formal interrogative past polite)
미어지시라 (formal imperative)
미어지셔 (imperative informal)
미어지세요 (imperative informal polite)
미어지십시오 (formal imperative polite)
미어지시겠다 (assertive formal)
미어지시겠어 (assertive informal)
미어지시겠어요 (assertive informal polite)
미어지시겠습니다 (assertive formal polite)
미어지셔 (causative formal)
미어지셔서 (causative informal)
미어지시니 (causative informal polite)
미어지시니까 (causative formal polite)
미어지시지만 (contrastive formal)
미어지시는데 (contrastive informal)
미어지시더니 (contrastive informal polite)
미어지시고 (conjunctive formal)
미어지시면 (conditional formal)
미어지셔야 (conditional informal)
미어지시려고 (formal motive-form)
미어지심 (formal noun-from-verb)
미어지시기 (informal noun-from-verb)
미어지셨음 (formal noun-from-verb past)
미어지셨기 (informal noun-from-verb past)
미어지신 (determiner formal past)
미어지시는 (determiner formal present)
미어지실 (determiner formal future)

First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 믜여디다 (Yale: muyye-tita), equivalent to modern 미 (mi-, “to tear accidentally”)+ 어 (-eo, infinitive suffix) + 지다 (jida, “to become”, passive-forming auxiliary).

ko-compound-verb

(intransitive, of paper, etc.) to be torn accidentally

한약을 들이킨 듯 입안이 씁쓸했고 가슴은 말 못할 무언가로 미어졌다.

There was a bitter taste in my mouth, as if I had gulped down herbal medicine, and my heart [lit. "chest"] was about to burst with something unspeakable.

Hanyag-eul deurikin deut iban-i sseupsseulhaetgo gaseum-eun mal mothal mueon'ga-ro mieojeotda.

(intransitive, figurative) to be in great emotional distress


나부끼다

ko-verb

나부끼다 • (nabukkida) (infinitive 나부껴 or 나부끼어, sequential 나부끼니)

nabukkida (romanization)
나부껴 (infinitive)
나부끼어 (infinitive)
나부끼니 (sequential)
나부낀다 (formal indicative non-past)
나부껴 (indicative informal non-past)
나부껴요 (indicative informal non-past polite)
나부끼어요 (indicative informal non-past polite)
나부낍니다 (formal indicative non-past polite)
나부꼈다 (formal indicative past)
나부꼈어 (indicative informal past)
나부꼈어요 (indicative informal past polite)
나부꼈습니다 (formal indicative past polite)
나부끼느냐 (formal interrogative non-past)
나부껴 (informal interrogative non-past)
나부껴요 (informal interrogative non-past polite)
나부끼어요 (informal interrogative non-past polite)
나부낍니까 (formal interrogative non-past polite)
나부꼈느냐 (formal interrogative past)
나부꼈어 (informal interrogative past)
나부꼈어요 (informal interrogative past polite)
나부꼈습니까 (formal interrogative past polite)
나부끼자 (formal hortative)
나부껴 (hortative informal)
나부껴요 (hortative informal polite)
나부끼어요 (hortative informal polite)
나부끼십시다 (formal hortative polite)
나부껴라 (formal imperative)
나부끼어라 (formal imperative)
나부껴 (imperative informal)
나부껴요 (imperative informal polite)
나부끼어요 (imperative informal polite)
나부낍시오 (formal imperative polite)
나부끼겠다 (assertive formal)
나부끼겠어 (assertive informal)
나부끼겠어요 (assertive informal polite)
나부끼겠습니다 (assertive formal polite)
나부껴 (causative formal)
나부껴서 (causative informal)
나부끼어서 (causative informal)
나부끼니 (causative informal polite)
나부끼니까 (causative formal polite)
나부끼지만 (contrastive formal)
나부끼는데 (contrastive informal)
나부끼더니 (contrastive informal polite)
나부끼고 (conjunctive formal)
나부끼면 (conditional formal)
나부껴야 (conditional informal)
나부끼어야 (conditional informal)
나부끼려고 (formal motive-form)
나부낌 (formal noun-from-verb)
나부끼기 (informal noun-from-verb)
나부꼈음 (formal noun-from-verb past)
나부끼었음 (formal noun-from-verb past)
나부꼈기 (informal noun-from-verb past)
나부끼었기 (informal noun-from-verb past)
나부낀 (determiner formal past)
나부끼는 (determiner formal present)
나부낄 (determiner formal future)
나부끼신다 (formal indicative non-past)
나부끼셔 (indicative informal non-past)
나부끼세요 (indicative informal non-past polite)
나부끼셔요 (indicative informal non-past polite)
나부끼십니다 (formal indicative non-past polite)
나부끼셨다 (formal indicative past)
나부끼셨어 (indicative informal past)
나부끼셨어요 (indicative informal past polite)
나부끼셨습니다 (formal indicative past polite)
나부끼시느냐 (formal interrogative non-past)
나부끼셔 (informal interrogative non-past)
나부끼세요 (informal interrogative non-past polite)
나부끼셔요 (informal interrogative non-past polite)
나부끼십니까 (formal interrogative non-past polite)
나부끼셨느냐 (formal interrogative past)
나부끼셨어 (informal interrogative past)
나부끼셨어요 (informal interrogative past polite)
나부끼셨습니까 (formal interrogative past polite)
나부끼시라 (formal imperative)
나부끼셔 (imperative informal)
나부끼세요 (imperative informal polite)
나부끼십시오 (formal imperative polite)
나부끼시겠다 (assertive formal)
나부끼시겠어 (assertive informal)
나부끼시겠어요 (assertive informal polite)
나부끼시겠습니다 (assertive formal polite)
나부끼셔 (causative formal)
나부끼셔서 (causative informal)
나부끼시니 (causative informal polite)
나부끼시니까 (causative formal polite)
나부끼시지만 (contrastive formal)
나부끼시는데 (contrastive informal)
나부끼시더니 (contrastive informal polite)
나부끼시고 (conjunctive formal)
나부끼시면 (conditional formal)
나부끼셔야 (conditional informal)
나부끼시려고 (formal motive-form)
나부끼심 (formal noun-from-verb)
나부끼시기 (informal noun-from-verb)
나부끼셨음 (formal noun-from-verb past)
나부끼셨기 (informal noun-from-verb past)
나부끼신 (determiner formal past)
나부끼시는 (determiner formal present)
나부끼실 (determiner formal future)

First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 나봇기다 (Yale: napwoskita).
Etymologically 나붓 (nabut, ideophonic stem for fluttering) + —기다 (-gida, unknown suffix). The ideophonic stem does not occur independently but is found in derived forms such as 나붓거리다 (nabutgeorida, “to repeatedly flutter”) and 나붓나붓 (nabunnabut, “flutteringly”).

ko-l

산들바람에 나부끼는 저 나뭇가지는 누구한테 인사하고 있을까?

Those branches fluttering in the wind—I wonder who it is that they're waving to.

sandeulbaram-e nabukkineun jeo namutgaji-neun nugu-hante insahago isseulkka?


일그러지다

ko-verb

일그러지다 • (ilgeureojida) (infinitive 일그러져 or 일그러지어, sequential 일그러지니)

ilgeureojida (romanization)
일그러져 (infinitive)
일그러지어 (infinitive)
일그러지니 (sequential)
일그러진다 (formal indicative non-past)
일그러져 (indicative informal non-past)
일그러져요 (indicative informal non-past polite)
일그러지어요 (indicative informal non-past polite)
일그러집니다 (formal indicative non-past polite)
일그러졌다 (formal indicative past)
일그러졌어 (indicative informal past)
일그러졌어요 (indicative informal past polite)
일그러졌습니다 (formal indicative past polite)
일그러지느냐 (formal interrogative non-past)
일그러져 (informal interrogative non-past)
일그러져요 (informal interrogative non-past polite)
일그러지어요 (informal interrogative non-past polite)
일그러집니까 (formal interrogative non-past polite)
일그러졌느냐 (formal interrogative past)
일그러졌어 (informal interrogative past)
일그러졌어요 (informal interrogative past polite)
일그러졌습니까 (formal interrogative past polite)
일그러지자 (formal hortative)
일그러져 (hortative informal)
일그러져요 (hortative informal polite)
일그러지어요 (hortative informal polite)
일그러지십시다 (formal hortative polite)
일그러져라 (formal imperative)
일그러지어라 (formal imperative)
일그러져 (imperative informal)
일그러져요 (imperative informal polite)
일그러지어요 (imperative informal polite)
일그러집시오 (formal imperative polite)
일그러지겠다 (assertive formal)
일그러지겠어 (assertive informal)
일그러지겠어요 (assertive informal polite)
일그러지겠습니다 (assertive formal polite)
일그러져 (causative formal)
일그러져서 (causative informal)
일그러지어서 (causative informal)
일그러지니 (causative informal polite)
일그러지니까 (causative formal polite)
일그러지지만 (contrastive formal)
일그러지는데 (contrastive informal)
일그러지더니 (contrastive informal polite)
일그러지고 (conjunctive formal)
일그러지면 (conditional formal)
일그러져야 (conditional informal)
일그러지어야 (conditional informal)
일그러지려고 (formal motive-form)
일그러짐 (formal noun-from-verb)
일그러지기 (informal noun-from-verb)
일그러졌음 (formal noun-from-verb past)
일그러지었음 (formal noun-from-verb past)
일그러졌기 (informal noun-from-verb past)
일그러지었기 (informal noun-from-verb past)
일그러진 (determiner formal past)
일그러지는 (determiner formal present)
일그러질 (determiner formal future)
일그러지신다 (formal indicative non-past)
일그러지셔 (indicative informal non-past)
일그러지세요 (indicative informal non-past polite)
일그러지셔요 (indicative informal non-past polite)
일그러지십니다 (formal indicative non-past polite)
일그러지셨다 (formal indicative past)
일그러지셨어 (indicative informal past)
일그러지셨어요 (indicative informal past polite)
일그러지셨습니다 (formal indicative past polite)
일그러지시느냐 (formal interrogative non-past)
일그러지셔 (informal interrogative non-past)
일그러지세요 (informal interrogative non-past polite)
일그러지셔요 (informal interrogative non-past polite)
일그러지십니까 (formal interrogative non-past polite)
일그러지셨느냐 (formal interrogative past)
일그러지셨어 (informal interrogative past)
일그러지셨어요 (informal interrogative past polite)
일그러지셨습니까 (formal interrogative past polite)
일그러지시라 (formal imperative)
일그러지셔 (imperative informal)
일그러지세요 (imperative informal polite)
일그러지십시오 (formal imperative polite)
일그러지시겠다 (assertive formal)
일그러지시겠어 (assertive informal)
일그러지시겠어요 (assertive informal polite)
일그러지시겠습니다 (assertive formal polite)
일그러지셔 (causative formal)
일그러지셔서 (causative informal)
일그러지시니 (causative informal polite)
일그러지시니까 (causative formal polite)
일그러지시지만 (contrastive formal)
일그러지시는데 (contrastive informal)
일그러지시더니 (contrastive informal polite)
일그러지시고 (conjunctive formal)
일그러지시면 (conditional formal)
일그러지셔야 (conditional informal)
일그러지시려고 (formal motive-form)
일그러지심 (formal noun-from-verb)
일그러지시기 (informal noun-from-verb)
일그러지셨음 (formal noun-from-verb past)
일그러지셨기 (informal noun-from-verb past)
일그러지신 (determiner formal past)
일그러지시는 (determiner formal present)
일그러지실 (determiner formal future)

[iɭɡɯɾʌ̹d͡ʑida̠]

일그리— (ilgeuri-, “to contort, to twist”) + —어 (-eo, infinitive suffix) + 지다 (jida, passive-forming auxiliary).

우리들의 일그러진 영웅

(intransitive) to be contorted, to be twisted, to be mutilated (physical)


안절부절하다

안절부절하다 • (anjeolbujeolhada) (infinitive 안절부절해 or 안절부절하여, sequential 안절부절하니)

anjeolbujeolhada (romanization)
안절부절해 (infinitive)
안절부절하여 (infinitive)
안절부절하니 (sequential)
안절부절한다 (formal indicative non-past)
안절부절해 (indicative informal non-past)
안절부절해요 (indicative informal non-past polite)
안절부절합니다 (formal indicative non-past polite)
안절부절했다 (formal indicative past)
안절부절했어 (indicative informal past)
안절부절했어요 (indicative informal past polite)
안절부절했습니다 (formal indicative past polite)
안절부절하느냐 (formal interrogative non-past)
안절부절해 (informal interrogative non-past)
안절부절해요 (informal interrogative non-past polite)
안절부절합니까 (formal interrogative non-past polite)
안절부절했느냐 (formal interrogative past)
안절부절했어 (informal interrogative past)
안절부절했어요 (informal interrogative past polite)
안절부절했습니까 (formal interrogative past polite)
안절부절하자 (formal hortative)
안절부절해 (hortative informal)
안절부절해요 (hortative informal polite)
안절부절하십시다 (formal hortative polite)
안절부절해라 (formal imperative)
안절부절하여라 (formal imperative)
안절부절해 (imperative informal)
안절부절해요 (imperative informal polite)
안절부절합시오 (formal imperative polite)
안절부절하겠다 (assertive formal)
안절부절하겠어 (assertive informal)
안절부절하겠어요 (assertive informal polite)
안절부절하겠습니다 (assertive formal polite)
안절부절해 (causative formal)
안절부절해서 (causative informal)
안절부절하여서 (causative informal)
안절부절하니 (causative informal polite)
안절부절하니까 (causative formal polite)
안절부절하지만 (contrastive formal)
안절부절하는데 (contrastive informal)
안절부절하더니 (contrastive informal polite)
안절부절하고 (conjunctive formal)
안절부절하면 (conditional formal)
안절부절해야 (conditional informal)
안절부절하여야 (conditional informal)
안절부절하려고 (formal motive-form)
안절부절함 (formal noun-from-verb)
안절부절하기 (informal noun-from-verb)
안절부절했음 (formal noun-from-verb past)
안절부절하였음 (formal noun-from-verb past)
안절부절했기 (informal noun-from-verb past)
안절부절하였기 (informal noun-from-verb past)
안절부절한 (determiner formal past)
안절부절하는 (determiner formal present)
안절부절할 (determiner formal future)
안절부절하신다 (formal indicative non-past)
안절부절하셔 (indicative informal non-past)
안절부절하세요 (indicative informal non-past polite)
안절부절하셔요 (indicative informal non-past polite)
안절부절하십니다 (formal indicative non-past polite)
안절부절하셨다 (formal indicative past)
안절부절하셨어 (indicative informal past)
안절부절하셨어요 (indicative informal past polite)
안절부절하셨습니다 (formal indicative past polite)
안절부절하시느냐 (formal interrogative non-past)
안절부절하셔 (informal interrogative non-past)
안절부절하세요 (informal interrogative non-past polite)
안절부절하셔요 (informal interrogative non-past polite)
안절부절하십니까 (formal interrogative non-past polite)
안절부절하셨느냐 (formal interrogative past)
안절부절하셨어 (informal interrogative past)
안절부절하셨어요 (informal interrogative past polite)
안절부절하셨습니까 (formal interrogative past polite)
안절부절하시라 (formal imperative)
안절부절하셔 (imperative informal)
안절부절하세요 (imperative informal polite)
안절부절하십시오 (formal imperative polite)
안절부절하시겠다 (assertive formal)
안절부절하시겠어 (assertive informal)
안절부절하시겠어요 (assertive informal polite)
안절부절하시겠습니다 (assertive formal polite)
안절부절하셔 (causative formal)
안절부절하셔서 (causative informal)
안절부절하시니 (causative informal polite)
안절부절하시니까 (causative formal polite)
안절부절하시지만 (contrastive formal)
안절부절하시는데 (contrastive informal)
안절부절하시더니 (contrastive informal polite)
안절부절하시고 (conjunctive formal)
안절부절하시면 (conditional formal)
안절부절하셔야 (conditional informal)
안절부절하시려고 (formal motive-form)
안절부절하심 (formal noun-from-verb)
안절부절하시기 (informal noun-from-verb)
안절부절하셨음 (formal noun-from-verb past)
안절부절하셨기 (informal noun-from-verb past)
안절부절하신 (determiner formal past)
안절부절하시는 (determiner formal present)
안절부절하실 (determiner formal future)

[a̠ɲd͡ʑʌ̹ɭbud͡ʑʌ̹ɾɦa̠da̠]

안절부절 (anjeolbujeol) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

안절부절못하다 안절부절못하다#Korean

(intransitive) Alternative form of 안절부절못하다 (anjeolbujeolmothada, “to be on tenterhooks”)


안절부절못하다

ko-verb

안절부절못하다 • (anjeolbujeolmothada) (infinitive 안절부절못해 or 안절부절못하여, sequential 안절부절못하니)

anjeolbujeolmothada (romanization)
안절부절못해 (infinitive)
안절부절못하여 (infinitive)
안절부절못하니 (sequential)
안절부절못한다 (formal indicative non-past)
안절부절못해 (indicative informal non-past)
안절부절못해요 (indicative informal non-past polite)
안절부절못합니다 (formal indicative non-past polite)
안절부절못했다 (formal indicative past)
안절부절못했어 (indicative informal past)
안절부절못했어요 (indicative informal past polite)
안절부절못했습니다 (formal indicative past polite)
안절부절못하느냐 (formal interrogative non-past)
안절부절못해 (informal interrogative non-past)
안절부절못해요 (informal interrogative non-past polite)
안절부절못합니까 (formal interrogative non-past polite)
안절부절못했느냐 (formal interrogative past)
안절부절못했어 (informal interrogative past)
안절부절못했어요 (informal interrogative past polite)
안절부절못했습니까 (formal interrogative past polite)
안절부절못하자 (formal hortative)
안절부절못해 (hortative informal)
안절부절못해요 (hortative informal polite)
안절부절못하십시다 (formal hortative polite)
안절부절못해라 (formal imperative)
안절부절못하여라 (formal imperative)
안절부절못해 (imperative informal)
안절부절못해요 (imperative informal polite)
안절부절못합시오 (formal imperative polite)
안절부절못하겠다 (assertive formal)
안절부절못하겠어 (assertive informal)
안절부절못하겠어요 (assertive informal polite)
안절부절못하겠습니다 (assertive formal polite)
안절부절못해 (causative formal)
안절부절못해서 (causative informal)
안절부절못하여서 (causative informal)
안절부절못하니 (causative informal polite)
안절부절못하니까 (causative formal polite)
안절부절못하지만 (contrastive formal)
안절부절못하는데 (contrastive informal)
안절부절못하더니 (contrastive informal polite)
안절부절못하고 (conjunctive formal)
안절부절못하면 (conditional formal)
안절부절못해야 (conditional informal)
안절부절못하여야 (conditional informal)
안절부절못하려고 (formal motive-form)
안절부절못함 (formal noun-from-verb)
안절부절못하기 (informal noun-from-verb)
안절부절못했음 (formal noun-from-verb past)
안절부절못하였음 (formal noun-from-verb past)
안절부절못했기 (informal noun-from-verb past)
안절부절못하였기 (informal noun-from-verb past)
안절부절못한 (determiner formal past)
안절부절못하는 (determiner formal present)
안절부절못할 (determiner formal future)
안절부절못하신다 (formal indicative non-past)
안절부절못하셔 (indicative informal non-past)
안절부절못하세요 (indicative informal non-past polite)
안절부절못하셔요 (indicative informal non-past polite)
안절부절못하십니다 (formal indicative non-past polite)
안절부절못하셨다 (formal indicative past)
안절부절못하셨어 (indicative informal past)
안절부절못하셨어요 (indicative informal past polite)
안절부절못하셨습니다 (formal indicative past polite)
안절부절못하시느냐 (formal interrogative non-past)
안절부절못하셔 (informal interrogative non-past)
안절부절못하세요 (informal interrogative non-past polite)
안절부절못하셔요 (informal interrogative non-past polite)
안절부절못하십니까 (formal interrogative non-past polite)
안절부절못하셨느냐 (formal interrogative past)
안절부절못하셨어 (informal interrogative past)
안절부절못하셨어요 (informal interrogative past polite)
안절부절못하셨습니까 (formal interrogative past polite)
안절부절못하시라 (formal imperative)
안절부절못하셔 (imperative informal)
안절부절못하세요 (imperative informal polite)
안절부절못하십시오 (formal imperative polite)
안절부절못하시겠다 (assertive formal)
안절부절못하시겠어 (assertive informal)
안절부절못하시겠어요 (assertive informal polite)
안절부절못하시겠습니다 (assertive formal polite)
안절부절못하셔 (causative formal)
안절부절못하셔서 (causative informal)
안절부절못하시니 (causative informal polite)
안절부절못하시니까 (causative formal polite)
안절부절못하시지만 (contrastive formal)
안절부절못하시는데 (contrastive informal)
안절부절못하시더니 (contrastive informal polite)
안절부절못하시고 (conjunctive formal)
안절부절못하시면 (conditional formal)
안절부절못하셔야 (conditional informal)
안절부절못하시려고 (formal motive-form)
안절부절못하심 (formal noun-from-verb)
안절부절못하시기 (informal noun-from-verb)
안절부절못하셨음 (formal noun-from-verb past)
안절부절못하셨기 (informal noun-from-verb past)
안절부절못하신 (determiner formal past)
안절부절못하시는 (determiner formal present)
안절부절못하실 (determiner formal future)

[a̠ɲd͡ʑʌ̹ɭbud͡ʑʌ̹ɭmo̞tʰa̠da̠]

안절부절 (anjeolbujeol, “while being on tenterhooks”) + 못하다 (mothada, “to be unable to do something”).
The form reflects an adverbial use of the ideophone which then merged into a single verb, whereas the alternative form 안절부절하다 (anjeolbujeolhada) is formed via a verb-deriving suffix.

ko-l

(intransitive) to be on tenterhooks, to be on pins and needles


치료하다

ko-verb

치료하다 • (chiryohada) (infinitive 치료해 or 치료하여, sequential 치료하니)

chiryohada (romanization)
치료해 (infinitive)
치료하여 (infinitive)
치료하니 (sequential)
치료한다 (formal indicative non-past)
치료해 (indicative informal non-past)
치료해요 (indicative informal non-past polite)
치료합니다 (formal indicative non-past polite)
치료했다 (formal indicative past)
치료했어 (indicative informal past)
치료했어요 (indicative informal past polite)
치료했습니다 (formal indicative past polite)
치료하느냐 (formal interrogative non-past)
치료해 (informal interrogative non-past)
치료해요 (informal interrogative non-past polite)
치료합니까 (formal interrogative non-past polite)
치료했느냐 (formal interrogative past)
치료했어 (informal interrogative past)
치료했어요 (informal interrogative past polite)
치료했습니까 (formal interrogative past polite)
치료하자 (formal hortative)
치료해 (hortative informal)
치료해요 (hortative informal polite)
치료하십시다 (formal hortative polite)
치료해라 (formal imperative)
치료하여라 (formal imperative)
치료해 (imperative informal)
치료해요 (imperative informal polite)
치료합시오 (formal imperative polite)
치료하겠다 (assertive formal)
치료하겠어 (assertive informal)
치료하겠어요 (assertive informal polite)
치료하겠습니다 (assertive formal polite)
치료해 (causative formal)
치료해서 (causative informal)
치료하여서 (causative informal)
치료하니 (causative informal polite)
치료하니까 (causative formal polite)
치료하지만 (contrastive formal)
치료하는데 (contrastive informal)
치료하더니 (contrastive informal polite)
치료하고 (conjunctive formal)
치료하면 (conditional formal)
치료해야 (conditional informal)
치료하여야 (conditional informal)
치료하려고 (formal motive-form)
치료함 (formal noun-from-verb)
치료하기 (informal noun-from-verb)
치료했음 (formal noun-from-verb past)
치료하였음 (formal noun-from-verb past)
치료했기 (informal noun-from-verb past)
치료하였기 (informal noun-from-verb past)
치료한 (determiner formal past)
치료하는 (determiner formal present)
치료할 (determiner formal future)
치료하신다 (formal indicative non-past)
치료하셔 (indicative informal non-past)
치료하세요 (indicative informal non-past polite)
치료하셔요 (indicative informal non-past polite)
치료하십니다 (formal indicative non-past polite)
치료하셨다 (formal indicative past)
치료하셨어 (indicative informal past)
치료하셨어요 (indicative informal past polite)
치료하셨습니다 (formal indicative past polite)
치료하시느냐 (formal interrogative non-past)
치료하셔 (informal interrogative non-past)
치료하세요 (informal interrogative non-past polite)
치료하셔요 (informal interrogative non-past polite)
치료하십니까 (formal interrogative non-past polite)
치료하셨느냐 (formal interrogative past)
치료하셨어 (informal interrogative past)
치료하셨어요 (informal interrogative past polite)
치료하셨습니까 (formal interrogative past polite)
치료하시라 (formal imperative)
치료하셔 (imperative informal)
치료하세요 (imperative informal polite)
치료하십시오 (formal imperative polite)
치료하시겠다 (assertive formal)
치료하시겠어 (assertive informal)
치료하시겠어요 (assertive informal polite)
치료하시겠습니다 (assertive formal polite)
치료하셔 (causative formal)
치료하셔서 (causative informal)
치료하시니 (causative informal polite)
치료하시니까 (causative formal polite)
치료하시지만 (contrastive formal)
치료하시는데 (contrastive informal)
치료하시더니 (contrastive informal polite)
치료하시고 (conjunctive formal)
치료하시면 (conditional formal)
치료하셔야 (conditional informal)
치료하시려고 (formal motive-form)
치료하심 (formal noun-from-verb)
치료하시기 (informal noun-from-verb)
치료하셨음 (formal noun-from-verb past)
치료하셨기 (informal noun-from-verb past)
치료하신 (determiner formal past)
치료하시는 (determiner formal present)
치료하실 (determiner formal future)

치료(治療) (chiryo) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


헤집다

ko-verb

헤집다 • (hejipda) (infinitive 헤집어, sequential 헤집으니)

hejipda (romanization)
헤집어 (infinitive)
헤집으니 (sequential)
헤집는다 (formal indicative non-past)
헤집어 (indicative informal non-past)
헤집어요 (indicative informal non-past polite)
헤집습니다 (formal indicative non-past polite)
헤집었다 (formal indicative past)
헤집었어 (indicative informal past)
헤집었어요 (indicative informal past polite)
헤집었습니다 (formal indicative past polite)
헤집느냐 (formal interrogative non-past)
헤집어 (informal interrogative non-past)
헤집어요 (informal interrogative non-past polite)
헤집습니까 (formal interrogative non-past polite)
헤집었느냐 (formal interrogative past)
헤집었어 (informal interrogative past)
헤집었어요 (informal interrogative past polite)
헤집었습니까 (formal interrogative past polite)
헤집자 (formal hortative)
헤집어 (hortative informal)
헤집어요 (hortative informal polite)
헤집으십시다 (formal hortative polite)
헤집어라 (formal imperative)
헤집어 (imperative informal)
헤집어요 (imperative informal polite)
헤집읍시오 (formal imperative polite)
헤집겠다 (assertive formal)
헤집겠어 (assertive informal)
헤집겠어요 (assertive informal polite)
헤집겠습니다 (assertive formal polite)
헤집어 (causative formal)
헤집어서 (causative informal)
헤집으니 (causative informal polite)
헤집으니까 (causative formal polite)
헤집지만 (contrastive formal)
헤집는데 (contrastive informal)
헤집더니 (contrastive informal polite)
헤집고 (conjunctive formal)
헤집으면 (conditional formal)
헤집어야 (conditional informal)
헤집으려고 (formal motive-form)
헤집음 (formal noun-from-verb)
헤집기 (informal noun-from-verb)
헤집었음 (formal noun-from-verb past)
헤집었기 (informal noun-from-verb past)
헤집은 (determiner formal past)
헤집는 (determiner formal present)
헤집을 (determiner formal future)
헤집으신다 (formal indicative non-past)
헤집으셔 (indicative informal non-past)
헤집으세요 (indicative informal non-past polite)
헤집으셔요 (indicative informal non-past polite)
헤집으십니다 (formal indicative non-past polite)
헤집으셨다 (formal indicative past)
헤집으셨어 (indicative informal past)
헤집으셨어요 (indicative informal past polite)
헤집으셨습니다 (formal indicative past polite)
헤집으시느냐 (formal interrogative non-past)
헤집으셔 (informal interrogative non-past)
헤집으세요 (informal interrogative non-past polite)
헤집으셔요 (informal interrogative non-past polite)
헤집으십니까 (formal interrogative non-past polite)
헤집으셨느냐 (formal interrogative past)
헤집으셨어 (informal interrogative past)
헤집으셨어요 (informal interrogative past polite)
헤집으셨습니까 (formal interrogative past polite)
헤집으시라 (formal imperative)
헤집으셔 (imperative informal)
헤집으세요 (imperative informal polite)
헤집으십시오 (formal imperative polite)
헤집으시겠다 (assertive formal)
헤집으시겠어 (assertive informal)
헤집으시겠어요 (assertive informal polite)
헤집으시겠습니다 (assertive formal polite)
헤집으셔 (causative formal)
헤집으셔서 (causative informal)
헤집으시니 (causative informal polite)
헤집으시니까 (causative formal polite)
헤집으시지만 (contrastive formal)
헤집으시는데 (contrastive informal)
헤집으시더니 (contrastive informal polite)
헤집으시고 (conjunctive formal)
헤집으시면 (conditional formal)
헤집으셔야 (conditional informal)
헤집으시려고 (formal motive-form)
헤집으심 (formal noun-from-verb)
헤집으시기 (informal noun-from-verb)
헤집으셨음 (formal noun-from-verb past)
헤집으셨기 (informal noun-from-verb past)
헤집으신 (determiner formal past)
헤집으시는 (determiner formal present)
헤집으실 (determiner formal future)

사방에서 들려오는 말은 한 귀로 들고 한 귀로 나가면서 머리 속에 잡념을 헤집었다.

The things they said from all directions came in one ear and out the other, in their wake rummaging through the stray thoughts inside my head.

sabang-eseo deullyeooneun mar-eun han gwi-ro deulgo han gwi-ro nagamyeonseo meori sog-e jamnyeom-eul hejibeotda.


외식하다

외식하다 • (oesikhada) (infinitive 외식해 or 외식하여, sequential 외식하니)

oesikhada (romanization)
외식해 (infinitive)
외식하여 (infinitive)
외식하니 (sequential)
외식한다 (formal indicative non-past)
외식해 (indicative informal non-past)
외식해요 (indicative informal non-past polite)
외식합니다 (formal indicative non-past polite)
외식했다 (formal indicative past)
외식했어 (indicative informal past)
외식했어요 (indicative informal past polite)
외식했습니다 (formal indicative past polite)
외식하느냐 (formal interrogative non-past)
외식해 (informal interrogative non-past)
외식해요 (informal interrogative non-past polite)
외식합니까 (formal interrogative non-past polite)
외식했느냐 (formal interrogative past)
외식했어 (informal interrogative past)
외식했어요 (informal interrogative past polite)
외식했습니까 (formal interrogative past polite)
외식하자 (formal hortative)
외식해 (hortative informal)
외식해요 (hortative informal polite)
외식하십시다 (formal hortative polite)
외식해라 (formal imperative)
외식하여라 (formal imperative)
외식해 (imperative informal)
외식해요 (imperative informal polite)
외식합시오 (formal imperative polite)
외식하겠다 (assertive formal)
외식하겠어 (assertive informal)
외식하겠어요 (assertive informal polite)
외식하겠습니다 (assertive formal polite)
외식해 (causative formal)
외식해서 (causative informal)
외식하여서 (causative informal)
외식하니 (causative informal polite)
외식하니까 (causative formal polite)
외식하지만 (contrastive formal)
외식하는데 (contrastive informal)
외식하더니 (contrastive informal polite)
외식하고 (conjunctive formal)
외식하면 (conditional formal)
외식해야 (conditional informal)
외식하여야 (conditional informal)
외식하려고 (formal motive-form)
외식함 (formal noun-from-verb)
외식하기 (informal noun-from-verb)
외식했음 (formal noun-from-verb past)
외식하였음 (formal noun-from-verb past)
외식했기 (informal noun-from-verb past)
외식하였기 (informal noun-from-verb past)
외식한 (determiner formal past)
외식하는 (determiner formal present)
외식할 (determiner formal future)
외식하신다 (formal indicative non-past)
외식하셔 (indicative informal non-past)
외식하세요 (indicative informal non-past polite)
외식하셔요 (indicative informal non-past polite)
외식하십니다 (formal indicative non-past polite)
외식하셨다 (formal indicative past)
외식하셨어 (indicative informal past)
외식하셨어요 (indicative informal past polite)
외식하셨습니다 (formal indicative past polite)
외식하시느냐 (formal interrogative non-past)
외식하셔 (informal interrogative non-past)
외식하세요 (informal interrogative non-past polite)
외식하셔요 (informal interrogative non-past polite)
외식하십니까 (formal interrogative non-past polite)
외식하셨느냐 (formal interrogative past)
외식하셨어 (informal interrogative past)
외식하셨어요 (informal interrogative past polite)
외식하셨습니까 (formal interrogative past polite)
외식하시라 (formal imperative)
외식하셔 (imperative informal)
외식하세요 (imperative informal polite)
외식하십시오 (formal imperative polite)
외식하시겠다 (assertive formal)
외식하시겠어 (assertive informal)
외식하시겠어요 (assertive informal polite)
외식하시겠습니다 (assertive formal polite)
외식하셔 (causative formal)
외식하셔서 (causative informal)
외식하시니 (causative informal polite)
외식하시니까 (causative formal polite)
외식하시지만 (contrastive formal)
외식하시는데 (contrastive informal)
외식하시더니 (contrastive informal polite)
외식하시고 (conjunctive formal)
외식하시면 (conditional formal)
외식하셔야 (conditional informal)
외식하시려고 (formal motive-form)
외식하심 (formal noun-from-verb)
외식하시기 (informal noun-from-verb)
외식하셨음 (formal noun-from-verb past)
외식하셨기 (informal noun-from-verb past)
외식하신 (determiner formal past)
외식하시는 (determiner formal present)
외식하실 (determiner formal future)

[ˈø̞(ː)ɕʰikʰa̠da̠]

외식(外食) (oesik) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

얼마나 자주 외식하세요?

(intransitive) to eat out; to dine out (to dine at a restaurant)


애삐리다

ko-verb

애삐리다 • (aeppirida) (infinitive 애삐려 or 애삐리어, sequential 애삐리니)

aeppirida (romanization)
애삐려 (infinitive)
애삐리어 (infinitive)
애삐리니 (sequential)

내버리다 내버리다#Korean

(South Gyeongsang) Alternative form of 내버리다 (naebeorida, “to throw away definitively”)


안기다

안기다 • (an'gida) (infinitive 안겨 or 안기어, sequential 안기니)

an'gida (romanization)
안겨 (infinitive)
안기어 (infinitive)
안기니 (sequential)
안긴다 (formal indicative non-past)
안겨 (indicative informal non-past)
안겨요 (indicative informal non-past polite)
안기어요 (indicative informal non-past polite)
안깁니다 (formal indicative non-past polite)
안겼다 (formal indicative past)
안겼어 (indicative informal past)
안겼어요 (indicative informal past polite)
안겼습니다 (formal indicative past polite)
안기느냐 (formal interrogative non-past)
안겨 (informal interrogative non-past)
안겨요 (informal interrogative non-past polite)
안기어요 (informal interrogative non-past polite)
안깁니까 (formal interrogative non-past polite)
안겼느냐 (formal interrogative past)
안겼어 (informal interrogative past)
안겼어요 (informal interrogative past polite)
안겼습니까 (formal interrogative past polite)
안기자 (formal hortative)
안겨 (hortative informal)
안겨요 (hortative informal polite)
안기어요 (hortative informal polite)
안기십시다 (formal hortative polite)
안겨라 (formal imperative)
안기어라 (formal imperative)
안겨 (imperative informal)
안겨요 (imperative informal polite)
안기어요 (imperative informal polite)
안깁시오 (formal imperative polite)
안기겠다 (assertive formal)
안기겠어 (assertive informal)
안기겠어요 (assertive informal polite)
안기겠습니다 (assertive formal polite)
안겨 (causative formal)
안겨서 (causative informal)
안기어서 (causative informal)
안기니 (causative informal polite)
안기니까 (causative formal polite)
안기지만 (contrastive formal)
안기는데 (contrastive informal)
안기더니 (contrastive informal polite)
안기고 (conjunctive formal)
안기면 (conditional formal)
안겨야 (conditional informal)
안기어야 (conditional informal)
안기려고 (formal motive-form)
안김 (formal noun-from-verb)
안기기 (informal noun-from-verb)
안겼음 (formal noun-from-verb past)
안기었음 (formal noun-from-verb past)
안겼기 (informal noun-from-verb past)
안기었기 (informal noun-from-verb past)
안긴 (determiner formal past)
안기는 (determiner formal present)
안길 (determiner formal future)
안기신다 (formal indicative non-past)
안기셔 (indicative informal non-past)
안기세요 (indicative informal non-past polite)
안기셔요 (indicative informal non-past polite)
안기십니다 (formal indicative non-past polite)
안기셨다 (formal indicative past)
안기셨어 (indicative informal past)
안기셨어요 (indicative informal past polite)
안기셨습니다 (formal indicative past polite)
안기시느냐 (formal interrogative non-past)
안기셔 (informal interrogative non-past)
안기세요 (informal interrogative non-past polite)
안기셔요 (informal interrogative non-past polite)
안기십니까 (formal interrogative non-past polite)
안기셨느냐 (formal interrogative past)
안기셨어 (informal interrogative past)
안기셨어요 (informal interrogative past polite)
안기셨습니까 (formal interrogative past polite)
안기시라 (formal imperative)
안기셔 (imperative informal)
안기세요 (imperative informal polite)
안기십시오 (formal imperative polite)
안기시겠다 (assertive formal)
안기시겠어 (assertive informal)
안기시겠어요 (assertive informal polite)
안기시겠습니다 (assertive formal polite)
안기셔 (causative formal)
안기셔서 (causative informal)
안기시니 (causative informal polite)
안기시니까 (causative formal polite)
안기시지만 (contrastive formal)
안기시는데 (contrastive informal)
안기시더니 (contrastive informal polite)
안기시고 (conjunctive formal)
안기시면 (conditional formal)
안기셔야 (conditional informal)
안기시려고 (formal motive-form)
안기심 (formal noun-from-verb)
안기시기 (informal noun-from-verb)
안기셨음 (formal noun-from-verb past)
안기셨기 (informal noun-from-verb past)
안기신 (determiner formal past)
안기시는 (determiner formal present)
안기실 (determiner formal future)

From 안다 (anda, “to hug, to embrace”) with passive-forming suffix 기 (gi).

to be hugged, to be embraced, to be cuddled