전시하다

ko-verb

전시하다 • (jeonsihada) (infinitive 전시해 or 전시하여, sequential 전시하니)

jeonsihada (romanization)
전시해 (infinitive)
전시하여 (infinitive)
전시하니 (sequential)
전시한다 (formal indicative non-past)
전시해 (indicative informal non-past)
전시해요 (indicative informal non-past polite)
전시합니다 (formal indicative non-past polite)
전시했다 (formal indicative past)
전시했어 (indicative informal past)
전시했어요 (indicative informal past polite)
전시했습니다 (formal indicative past polite)
전시하느냐 (formal interrogative non-past)
전시해 (informal interrogative non-past)
전시해요 (informal interrogative non-past polite)
전시합니까 (formal interrogative non-past polite)
전시했느냐 (formal interrogative past)
전시했어 (informal interrogative past)
전시했어요 (informal interrogative past polite)
전시했습니까 (formal interrogative past polite)
전시하자 (formal hortative)
전시해 (hortative informal)
전시해요 (hortative informal polite)
전시하십시다 (formal hortative polite)
전시해라 (formal imperative)
전시하여라 (formal imperative)
전시해 (imperative informal)
전시해요 (imperative informal polite)
전시합시오 (formal imperative polite)
전시하겠다 (assertive formal)
전시하겠어 (assertive informal)
전시하겠어요 (assertive informal polite)
전시하겠습니다 (assertive formal polite)
전시해 (causative formal)
전시해서 (causative informal)
전시하여서 (causative informal)
전시하니 (causative informal polite)
전시하니까 (causative formal polite)
전시하지만 (contrastive formal)
전시하는데 (contrastive informal)
전시하더니 (contrastive informal polite)
전시하고 (conjunctive formal)
전시하면 (conditional formal)
전시해야 (conditional informal)
전시하여야 (conditional informal)
전시하려고 (formal motive-form)
전시함 (formal noun-from-verb)
전시하기 (informal noun-from-verb)
전시했음 (formal noun-from-verb past)
전시하였음 (formal noun-from-verb past)
전시했기 (informal noun-from-verb past)
전시하였기 (informal noun-from-verb past)
전시한 (determiner formal past)
전시하는 (determiner formal present)
전시할 (determiner formal future)
전시하신다 (formal indicative non-past)
전시하셔 (indicative informal non-past)
전시하세요 (indicative informal non-past polite)
전시하셔요 (indicative informal non-past polite)
전시하십니다 (formal indicative non-past polite)
전시하셨다 (formal indicative past)
전시하셨어 (indicative informal past)
전시하셨어요 (indicative informal past polite)
전시하셨습니다 (formal indicative past polite)
전시하시느냐 (formal interrogative non-past)
전시하셔 (informal interrogative non-past)
전시하세요 (informal interrogative non-past polite)
전시하셔요 (informal interrogative non-past polite)
전시하십니까 (formal interrogative non-past polite)
전시하셨느냐 (formal interrogative past)
전시하셨어 (informal interrogative past)
전시하셨어요 (informal interrogative past polite)
전시하셨습니까 (formal interrogative past polite)
전시하시라 (formal imperative)
전시하셔 (imperative informal)
전시하세요 (imperative informal polite)
전시하십시오 (formal imperative polite)
전시하시겠다 (assertive formal)
전시하시겠어 (assertive informal)
전시하시겠어요 (assertive informal polite)
전시하시겠습니다 (assertive formal polite)
전시하셔 (causative formal)
전시하셔서 (causative informal)
전시하시니 (causative informal polite)
전시하시니까 (causative formal polite)
전시하시지만 (contrastive formal)
전시하시는데 (contrastive informal)
전시하시더니 (contrastive informal polite)
전시하시고 (conjunctive formal)
전시하시면 (conditional formal)
전시하셔야 (conditional informal)
전시하시려고 (formal motive-form)
전시하심 (formal noun-from-verb)
전시하시기 (informal noun-from-verb)
전시하셨음 (formal noun-from-verb past)
전시하셨기 (informal noun-from-verb past)
전시하신 (determiner formal past)
전시하시는 (determiner formal present)
전시하실 (determiner formal future)

[ˈt͡ɕɘ(ː)nɕʰiɦa̠da̠]

전시(展示) (jeonsi) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


스며들다

ko-verb

스며들다 • (seumyeodeulda) (infinitive 스며들어, sequential 스며드니)

seumyeodeulda (romanization)
스며들어 (infinitive)
스며드니 (sequential)
스며든다 (formal indicative non-past)
스며들어 (indicative informal non-past)
스며들어요 (indicative informal non-past polite)
스며듭니다 (formal indicative non-past polite)
스며들었다 (formal indicative past)
스며들었어 (indicative informal past)
스며들었어요 (indicative informal past polite)
스며들었습니다 (formal indicative past polite)
스며드느냐 (formal interrogative non-past)
스며들어 (informal interrogative non-past)
스며들어요 (informal interrogative non-past polite)
스며듭니까 (formal interrogative non-past polite)
스며들었느냐 (formal interrogative past)
스며들었어 (informal interrogative past)
스며들었어요 (informal interrogative past polite)
스며들었습니까 (formal interrogative past polite)
스며들자 (formal hortative)
스며들어 (hortative informal)
스며들어요 (hortative informal polite)
스며드십시다 (formal hortative polite)
스며들어라 (formal imperative)
스며들어 (imperative informal)
스며들어요 (imperative informal polite)
스며듭시오 (formal imperative polite)
스며들겠다 (assertive formal)
스며들겠어 (assertive informal)
스며들겠어요 (assertive informal polite)
스며들겠습니다 (assertive formal polite)
스며들어 (causative formal)
스며들어서 (causative informal)
스며드니 (causative informal polite)
스며드니까 (causative formal polite)
스며들지만 (contrastive formal)
스며드는데 (contrastive informal)
스며들더니 (contrastive informal polite)
스며들고 (conjunctive formal)
스며들면 (conditional formal)
스며들어야 (conditional informal)
스며들려고 (formal motive-form)
스며듦 (formal noun-from-verb)
스며들기 (informal noun-from-verb)
스며들었음 (formal noun-from-verb past)
스며들었기 (informal noun-from-verb past)
스며든 (determiner formal past)
스며드는 (determiner formal present)
스며들 (determiner formal future)
스며드신다 (formal indicative non-past)
스며드셔 (indicative informal non-past)
스며드세요 (indicative informal non-past polite)
스며드셔요 (indicative informal non-past polite)
스며드십니다 (formal indicative non-past polite)
스며드셨다 (formal indicative past)
스며드셨어 (indicative informal past)
스며드셨어요 (indicative informal past polite)
스며드셨습니다 (formal indicative past polite)
스며드시느냐 (formal interrogative non-past)
스며드셔 (informal interrogative non-past)
스며드세요 (informal interrogative non-past polite)
스며드셔요 (informal interrogative non-past polite)
스며드십니까 (formal interrogative non-past polite)
스며드셨느냐 (formal interrogative past)
스며드셨어 (informal interrogative past)
스며드셨어요 (informal interrogative past polite)
스며드셨습니까 (formal interrogative past polite)
스며드시라 (formal imperative)
스며드셔 (imperative informal)
스며드세요 (imperative informal polite)
스며드십시오 (formal imperative polite)
스며드시겠다 (assertive formal)
스며드시겠어 (assertive informal)
스며드시겠어요 (assertive informal polite)
스며드시겠습니다 (assertive formal polite)
스며드셔 (causative formal)
스며드셔서 (causative informal)
스며드시니 (causative informal polite)
스며드시니까 (causative formal polite)
스며드시지만 (contrastive formal)
스며드시는데 (contrastive informal)
스며드시더니 (contrastive informal polite)
스며드시고 (conjunctive formal)
스며드시면 (conditional formal)
스며드셔야 (conditional informal)
스며드시려고 (formal motive-form)
스며드심 (formal noun-from-verb)
스며드시기 (informal noun-from-verb)
스며드셨음 (formal noun-from-verb past)
스며드셨기 (informal noun-from-verb past)
스며드신 (determiner formal past)
스며드시는 (determiner formal present)
스며드실 (determiner formal future)

스미 (seumi-, “to soak”)+ 어 (-eo, infinitive suffix) + 들다 (deulda, “to enter”).

ko-compound-verb

지붕의 기왓장이 깨져 빗물이 천장으로 스며들었다.

The roof tiles have been broken and rainwater leaked from the ceiling.

Jibung-ui giwatjang-i kkaejeo binmur-i cheonjang-euro seumyeodeureotda.

(intransitive, of gas or liquid) to permeate, to percolate, to infiltrate


스미다

ko-verb

스미다 • (seumida) (infinitive 스며 or 스미어, sequential 스미니)

seumida (romanization)
스며 (infinitive)
스미어 (infinitive)
스미니 (sequential)
스민다 (formal indicative non-past)
스며 (indicative informal non-past)
스며요 (indicative informal non-past polite)
스미어요 (indicative informal non-past polite)
스밉니다 (formal indicative non-past polite)
스몄다 (formal indicative past)
스몄어 (indicative informal past)
스몄어요 (indicative informal past polite)
스몄습니다 (formal indicative past polite)
스미느냐 (formal interrogative non-past)
스며 (informal interrogative non-past)
스며요 (informal interrogative non-past polite)
스미어요 (informal interrogative non-past polite)
스밉니까 (formal interrogative non-past polite)
스몄느냐 (formal interrogative past)
스몄어 (informal interrogative past)
스몄어요 (informal interrogative past polite)
스몄습니까 (formal interrogative past polite)
스미자 (formal hortative)
스며 (hortative informal)
스며요 (hortative informal polite)
스미어요 (hortative informal polite)
스미십시다 (formal hortative polite)
스며라 (formal imperative)
스미어라 (formal imperative)
스며 (imperative informal)
스며요 (imperative informal polite)
스미어요 (imperative informal polite)
스밉시오 (formal imperative polite)
스미겠다 (assertive formal)
스미겠어 (assertive informal)
스미겠어요 (assertive informal polite)
스미겠습니다 (assertive formal polite)
스며 (causative formal)
스며서 (causative informal)
스미어서 (causative informal)
스미니 (causative informal polite)
스미니까 (causative formal polite)
스미지만 (contrastive formal)
스미는데 (contrastive informal)
스미더니 (contrastive informal polite)
스미고 (conjunctive formal)
스미면 (conditional formal)
스며야 (conditional informal)
스미어야 (conditional informal)
스미려고 (formal motive-form)
스밈 (formal noun-from-verb)
스미기 (informal noun-from-verb)
스몄음 (formal noun-from-verb past)
스미었음 (formal noun-from-verb past)
스몄기 (informal noun-from-verb past)
스미었기 (informal noun-from-verb past)
스민 (determiner formal past)
스미는 (determiner formal present)
스밀 (determiner formal future)
스미신다 (formal indicative non-past)
스미셔 (indicative informal non-past)
스미세요 (indicative informal non-past polite)
스미셔요 (indicative informal non-past polite)
스미십니다 (formal indicative non-past polite)
스미셨다 (formal indicative past)
스미셨어 (indicative informal past)
스미셨어요 (indicative informal past polite)
스미셨습니다 (formal indicative past polite)
스미시느냐 (formal interrogative non-past)
스미셔 (informal interrogative non-past)
스미세요 (informal interrogative non-past polite)
스미셔요 (informal interrogative non-past polite)
스미십니까 (formal interrogative non-past polite)
스미셨느냐 (formal interrogative past)
스미셨어 (informal interrogative past)
스미셨어요 (informal interrogative past polite)
스미셨습니까 (formal interrogative past polite)
스미시라 (formal imperative)
스미셔 (imperative informal)
스미세요 (imperative informal polite)
스미십시오 (formal imperative polite)
스미시겠다 (assertive formal)
스미시겠어 (assertive informal)
스미시겠어요 (assertive informal polite)
스미시겠습니다 (assertive formal polite)
스미셔 (causative formal)
스미셔서 (causative informal)
스미시니 (causative informal polite)
스미시니까 (causative formal polite)
스미시지만 (contrastive formal)
스미시는데 (contrastive informal)
스미시더니 (contrastive informal polite)
스미시고 (conjunctive formal)
스미시면 (conditional formal)
스미셔야 (conditional informal)
스미시려고 (formal motive-form)
스미심 (formal noun-from-verb)
스미시기 (informal noun-from-verb)
스미셨음 (formal noun-from-verb past)
스미셨기 (informal noun-from-verb past)
스미신 (determiner formal past)
스미시는 (determiner formal present)
스미실 (determiner formal future)

First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 스〮믜다〮 (Yale: súmùy-tá).

ko-etym-native

빗물이 벽에 스미어 벽지가 얼룩졌다.

Rain has wetted the wall and the wallpaper became stained.

Binmur-i byeog-e seumieo byeokji-ga eollukjeotda.

문틈으로 스미는 찬바람에 방안이 썰렁하니 추웠다.

The cold wind entered through the crack in the door, making the room chilly and cold.

Munteum-euro seumineun chanbaram-e bang'an-i sseolleonghani chuwotda.

(of wind) to blow into, to penetrate through

우리 민요에는 조상의 숨결이 스며 있다.

Our folksongs are imbued with the life breath of our ancestors.

Uri minyo-eneun josang-ui sumgyeor-i seumyeo itda.

(of mind or emotion) to sink into, to be imbued


들끓다

ko-verb

들끓다 • (deulkkeulta) (infinitive 들끓어, sequential 들끓으니)

deulkkeulta (romanization)
들끓어 (infinitive)
들끓으니 (sequential)
들끓는다 (formal indicative non-past)
들끓어 (indicative informal non-past)
들끓어요 (indicative informal non-past polite)
들끓습니다 (formal indicative non-past polite)
들끓었다 (formal indicative past)
들끓었어 (indicative informal past)
들끓었어요 (indicative informal past polite)
들끓었습니다 (formal indicative past polite)
들끓느냐 (formal interrogative non-past)
들끓어 (informal interrogative non-past)
들끓어요 (informal interrogative non-past polite)
들끓습니까 (formal interrogative non-past polite)
들끓었느냐 (formal interrogative past)
들끓었어 (informal interrogative past)
들끓었어요 (informal interrogative past polite)
들끓었습니까 (formal interrogative past polite)
들끓자 (formal hortative)
들끓어 (hortative informal)
들끓어요 (hortative informal polite)
들끓으십시다 (formal hortative polite)
들끓어라 (formal imperative)
들끓어 (imperative informal)
들끓어요 (imperative informal polite)
들끓읍시오 (formal imperative polite)
들끓겠다 (assertive formal)
들끓겠어 (assertive informal)
들끓겠어요 (assertive informal polite)
들끓겠습니다 (assertive formal polite)
들끓어 (causative formal)
들끓어서 (causative informal)
들끓으니 (causative informal polite)
들끓으니까 (causative formal polite)
들끓지만 (contrastive formal)
들끓는데 (contrastive informal)
들끓더니 (contrastive informal polite)
들끓고 (conjunctive formal)
들끓으면 (conditional formal)
들끓어야 (conditional informal)
들끓으려고 (formal motive-form)
들끓음 (formal noun-from-verb)
들끓기 (informal noun-from-verb)
들끓었음 (formal noun-from-verb past)
들끓었기 (informal noun-from-verb past)
들끓은 (determiner formal past)
들끓는 (determiner formal present)
들끓을 (determiner formal future)
들끓으신다 (formal indicative non-past)
들끓으셔 (indicative informal non-past)
들끓으세요 (indicative informal non-past polite)
들끓으셔요 (indicative informal non-past polite)
들끓으십니다 (formal indicative non-past polite)
들끓으셨다 (formal indicative past)
들끓으셨어 (indicative informal past)
들끓으셨어요 (indicative informal past polite)
들끓으셨습니다 (formal indicative past polite)
들끓으시느냐 (formal interrogative non-past)
들끓으셔 (informal interrogative non-past)
들끓으세요 (informal interrogative non-past polite)
들끓으셔요 (informal interrogative non-past polite)
들끓으십니까 (formal interrogative non-past polite)
들끓으셨느냐 (formal interrogative past)
들끓으셨어 (informal interrogative past)
들끓으셨어요 (informal interrogative past polite)
들끓으셨습니까 (formal interrogative past polite)
들끓으시라 (formal imperative)
들끓으셔 (imperative informal)
들끓으세요 (imperative informal polite)
들끓으십시오 (formal imperative polite)
들끓으시겠다 (assertive formal)
들끓으시겠어 (assertive informal)
들끓으시겠어요 (assertive informal polite)
들끓으시겠습니다 (assertive formal polite)
들끓으셔 (causative formal)
들끓으셔서 (causative informal)
들끓으시니 (causative informal polite)
들끓으시니까 (causative formal polite)
들끓으시지만 (contrastive formal)
들끓으시는데 (contrastive informal)
들끓으시더니 (contrastive informal polite)
들끓으시고 (conjunctive formal)
들끓으시면 (conditional formal)
들끓으셔야 (conditional informal)
들끓으시려고 (formal motive-form)
들끓으심 (formal noun-from-verb)
들끓으시기 (informal noun-from-verb)
들끓으셨음 (formal noun-from-verb past)
들끓으셨기 (informal noun-from-verb past)
들끓으신 (determiner formal past)
들끓으시는 (determiner formal present)
들끓으실 (determiner formal future)

[tɯɭk͈ɯɭtʰa̠]


기어가다

기어가다 • (gieogada) (infinitive 기어가, sequential 기어가니)

gieogada (romanization)
기어가 (infinitive)
기어가니 (sequential)
기어간다 (formal indicative non-past)
기어가 (indicative informal non-past)
기어가요 (indicative informal non-past polite)
기어갑니다 (formal indicative non-past polite)
기어갔다 (formal indicative past)
기어갔어 (indicative informal past)
기어갔어요 (indicative informal past polite)
기어갔습니다 (formal indicative past polite)
기어가느냐 (formal interrogative non-past)
기어가 (informal interrogative non-past)
기어가요 (informal interrogative non-past polite)
기어갑니까 (formal interrogative non-past polite)
기어갔느냐 (formal interrogative past)
기어갔어 (informal interrogative past)
기어갔어요 (informal interrogative past polite)
기어갔습니까 (formal interrogative past polite)
기어가자 (formal hortative)
기어가 (hortative informal)
기어가요 (hortative informal polite)
기어가십시다 (formal hortative polite)
기어가거라 (formal imperative)
기어가라 (formal imperative)
기어가 (imperative informal)
기어가요 (imperative informal polite)
기어갑시오 (formal imperative polite)
기어가겠다 (assertive formal)
기어가겠어 (assertive informal)
기어가겠어요 (assertive informal polite)
기어가겠습니다 (assertive formal polite)
기어가 (causative formal)
기어가서 (causative informal)
기어가니 (causative informal polite)
기어가니까 (causative formal polite)
기어가지만 (contrastive formal)
기어가는데 (contrastive informal)
기어가더니 (contrastive informal polite)
기어가고 (conjunctive formal)
기어가면 (conditional formal)
기어가야 (conditional informal)
기어가려고 (formal motive-form)
기어감 (formal noun-from-verb)
기어가기 (informal noun-from-verb)
기어갔음 (formal noun-from-verb past)
기어갔기 (informal noun-from-verb past)
기어간 (determiner formal past)
기어가는 (determiner formal present)
기어갈 (determiner formal future)
기어가신다 (formal indicative non-past)
기어가셔 (indicative informal non-past)
기어가세요 (indicative informal non-past polite)
기어가셔요 (indicative informal non-past polite)
기어가십니다 (formal indicative non-past polite)
기어가셨다 (formal indicative past)
기어가셨어 (indicative informal past)
기어가셨어요 (indicative informal past polite)
기어가셨습니다 (formal indicative past polite)
기어가시느냐 (formal interrogative non-past)
기어가셔 (informal interrogative non-past)
기어가세요 (informal interrogative non-past polite)
기어가셔요 (informal interrogative non-past polite)
기어가십니까 (formal interrogative non-past polite)
기어가셨느냐 (formal interrogative past)
기어가셨어 (informal interrogative past)
기어가셨어요 (informal interrogative past polite)
기어가셨습니까 (formal interrogative past polite)
기어가시라 (formal imperative)
기어가셔 (imperative informal)
기어가세요 (imperative informal polite)
기어가십시오 (formal imperative polite)
기어가시겠다 (assertive formal)
기어가시겠어 (assertive informal)
기어가시겠어요 (assertive informal polite)
기어가시겠습니다 (assertive formal polite)
기어가셔 (causative formal)
기어가셔서 (causative informal)
기어가시니 (causative informal polite)
기어가시니까 (causative formal polite)
기어가시지만 (contrastive formal)
기어가시는데 (contrastive informal)
기어가시더니 (contrastive informal polite)
기어가시고 (conjunctive formal)
기어가시면 (conditional formal)
기어가셔야 (conditional informal)
기어가시려고 (formal motive-form)
기어가심 (formal noun-from-verb)
기어가시기 (informal noun-from-verb)
기어가셨음 (formal noun-from-verb past)
기어가셨기 (informal noun-from-verb past)
기어가신 (determiner formal past)
기어가시는 (determiner formal present)
기어가실 (determiner formal future)

기 (gi-, “to crawl”)+ 어 (-eo, infinitive suffix) + 가다 (gada, “to go”).

ko-compound-verb

(transitive or intransitive) to crawl along, to creep along


어우러지다

ko-verb

어우러지다 • (eoureojida) (infinitive 어우러져 or 어우러지어, sequential 어우러지니)

eoureojida (romanization)
어우러져 (infinitive)
어우러지어 (infinitive)
어우러지니 (sequential)
어우러진다 (formal indicative non-past)
어우러져 (indicative informal non-past)
어우러져요 (indicative informal non-past polite)
어우러지어요 (indicative informal non-past polite)
어우러집니다 (formal indicative non-past polite)
어우러졌다 (formal indicative past)
어우러졌어 (indicative informal past)
어우러졌어요 (indicative informal past polite)
어우러졌습니다 (formal indicative past polite)
어우러지느냐 (formal interrogative non-past)
어우러져 (informal interrogative non-past)
어우러져요 (informal interrogative non-past polite)
어우러지어요 (informal interrogative non-past polite)
어우러집니까 (formal interrogative non-past polite)
어우러졌느냐 (formal interrogative past)
어우러졌어 (informal interrogative past)
어우러졌어요 (informal interrogative past polite)
어우러졌습니까 (formal interrogative past polite)
어우러지자 (formal hortative)
어우러져 (hortative informal)
어우러져요 (hortative informal polite)
어우러지어요 (hortative informal polite)
어우러지십시다 (formal hortative polite)
어우러져라 (formal imperative)
어우러지어라 (formal imperative)
어우러져 (imperative informal)
어우러져요 (imperative informal polite)
어우러지어요 (imperative informal polite)
어우러집시오 (formal imperative polite)
어우러지겠다 (assertive formal)
어우러지겠어 (assertive informal)
어우러지겠어요 (assertive informal polite)
어우러지겠습니다 (assertive formal polite)
어우러져 (causative formal)
어우러져서 (causative informal)
어우러지어서 (causative informal)
어우러지니 (causative informal polite)
어우러지니까 (causative formal polite)
어우러지지만 (contrastive formal)
어우러지는데 (contrastive informal)
어우러지더니 (contrastive informal polite)
어우러지고 (conjunctive formal)
어우러지면 (conditional formal)
어우러져야 (conditional informal)
어우러지어야 (conditional informal)
어우러지려고 (formal motive-form)
어우러짐 (formal noun-from-verb)
어우러지기 (informal noun-from-verb)
어우러졌음 (formal noun-from-verb past)
어우러지었음 (formal noun-from-verb past)
어우러졌기 (informal noun-from-verb past)
어우러지었기 (informal noun-from-verb past)
어우러진 (determiner formal past)
어우러지는 (determiner formal present)
어우러질 (determiner formal future)
어우러지신다 (formal indicative non-past)
어우러지셔 (indicative informal non-past)
어우러지세요 (indicative informal non-past polite)
어우러지셔요 (indicative informal non-past polite)
어우러지십니다 (formal indicative non-past polite)
어우러지셨다 (formal indicative past)
어우러지셨어 (indicative informal past)
어우러지셨어요 (indicative informal past polite)
어우러지셨습니다 (formal indicative past polite)
어우러지시느냐 (formal interrogative non-past)
어우러지셔 (informal interrogative non-past)
어우러지세요 (informal interrogative non-past polite)
어우러지셔요 (informal interrogative non-past polite)
어우러지십니까 (formal interrogative non-past polite)
어우러지셨느냐 (formal interrogative past)
어우러지셨어 (informal interrogative past)
어우러지셨어요 (informal interrogative past polite)
어우러지셨습니까 (formal interrogative past polite)
어우러지시라 (formal imperative)
어우러지셔 (imperative informal)
어우러지세요 (imperative informal polite)
어우러지십시오 (formal imperative polite)
어우러지시겠다 (assertive formal)
어우러지시겠어 (assertive informal)
어우러지시겠어요 (assertive informal polite)
어우러지시겠습니다 (assertive formal polite)
어우러지셔 (causative formal)
어우러지셔서 (causative informal)
어우러지시니 (causative informal polite)
어우러지시니까 (causative formal polite)
어우러지시지만 (contrastive formal)
어우러지시는데 (contrastive informal)
어우러지시더니 (contrastive informal polite)
어우러지시고 (conjunctive formal)
어우러지시면 (conditional formal)
어우러지셔야 (conditional informal)
어우러지시려고 (formal motive-form)
어우러지심 (formal noun-from-verb)
어우러지시기 (informal noun-from-verb)
어우러지셨음 (formal noun-from-verb past)
어우러지셨기 (informal noun-from-verb past)
어우러지신 (determiner formal past)
어우러지시는 (determiner formal present)
어우러지실 (determiner formal future)

[ʌ̹uɾʌ̹d͡ʑida̠]

to be harmoniously combined; to get joined together in good harmony


찔리다

찔리다 • (jjillida) (infinitive 찔려 or 찔리어, sequential 찔리니)

jjillida (romanization)
찔려 (infinitive)
찔리어 (infinitive)
찔리니 (sequential)
찔린다 (formal indicative non-past)
찔려 (indicative informal non-past)
찔려요 (indicative informal non-past polite)
찔리어요 (indicative informal non-past polite)
찔립니다 (formal indicative non-past polite)
찔렸다 (formal indicative past)
찔렸어 (indicative informal past)
찔렸어요 (indicative informal past polite)
찔렸습니다 (formal indicative past polite)
찔리느냐 (formal interrogative non-past)
찔려 (informal interrogative non-past)
찔려요 (informal interrogative non-past polite)
찔리어요 (informal interrogative non-past polite)
찔립니까 (formal interrogative non-past polite)
찔렸느냐 (formal interrogative past)
찔렸어 (informal interrogative past)
찔렸어요 (informal interrogative past polite)
찔렸습니까 (formal interrogative past polite)
찔리자 (formal hortative)
찔려 (hortative informal)
찔려요 (hortative informal polite)
찔리어요 (hortative informal polite)
찔리십시다 (formal hortative polite)
찔려라 (formal imperative)
찔리어라 (formal imperative)
찔려 (imperative informal)
찔려요 (imperative informal polite)
찔리어요 (imperative informal polite)
찔립시오 (formal imperative polite)
찔리겠다 (assertive formal)
찔리겠어 (assertive informal)
찔리겠어요 (assertive informal polite)
찔리겠습니다 (assertive formal polite)
찔려 (causative formal)
찔려서 (causative informal)
찔리어서 (causative informal)
찔리니 (causative informal polite)
찔리니까 (causative formal polite)
찔리지만 (contrastive formal)
찔리는데 (contrastive informal)
찔리더니 (contrastive informal polite)
찔리고 (conjunctive formal)
찔리면 (conditional formal)
찔려야 (conditional informal)
찔리어야 (conditional informal)
찔리려고 (formal motive-form)
찔림 (formal noun-from-verb)
찔리기 (informal noun-from-verb)
찔렸음 (formal noun-from-verb past)
찔리었음 (formal noun-from-verb past)
찔렸기 (informal noun-from-verb past)
찔리었기 (informal noun-from-verb past)
찔린 (determiner formal past)
찔리는 (determiner formal present)
찔릴 (determiner formal future)
찔리신다 (formal indicative non-past)
찔리셔 (indicative informal non-past)
찔리세요 (indicative informal non-past polite)
찔리셔요 (indicative informal non-past polite)
찔리십니다 (formal indicative non-past polite)
찔리셨다 (formal indicative past)
찔리셨어 (indicative informal past)
찔리셨어요 (indicative informal past polite)
찔리셨습니다 (formal indicative past polite)
찔리시느냐 (formal interrogative non-past)
찔리셔 (informal interrogative non-past)
찔리세요 (informal interrogative non-past polite)
찔리셔요 (informal interrogative non-past polite)
찔리십니까 (formal interrogative non-past polite)
찔리셨느냐 (formal interrogative past)
찔리셨어 (informal interrogative past)
찔리셨어요 (informal interrogative past polite)
찔리셨습니까 (formal interrogative past polite)
찔리시라 (formal imperative)
찔리셔 (imperative informal)
찔리세요 (imperative informal polite)
찔리십시오 (formal imperative polite)
찔리시겠다 (assertive formal)
찔리시겠어 (assertive informal)
찔리시겠어요 (assertive informal polite)
찔리시겠습니다 (assertive formal polite)
찔리셔 (causative formal)
찔리셔서 (causative informal)
찔리시니 (causative informal polite)
찔리시니까 (causative formal polite)
찔리시지만 (contrastive formal)
찔리시는데 (contrastive informal)
찔리시더니 (contrastive informal polite)
찔리시고 (conjunctive formal)
찔리시면 (conditional formal)
찔리셔야 (conditional informal)
찔리시려고 (formal motive-form)
찔리심 (formal noun-from-verb)
찔리시기 (informal noun-from-verb)
찔리셨음 (formal noun-from-verb past)
찔리셨기 (informal noun-from-verb past)
찔리신 (determiner formal past)
찔리시는 (determiner formal present)
찔리실 (determiner formal future)

찌르 (jjireu-, “to poke, to pierce”) + 이 (-i-, passive suffix) + 다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).

ko-etym-verbal-suffix

해파리에 찔리다

to get (something) pierced; to be stabbed

그는 약점을 찔려서는 찍소리도 못했다.

He was at a loss to reply because he had been touched on a weak point.

geuneun yakjeomeul jjillyeoseoneun jjiksorido mothaetda.


북돋우다

ko-verb

북돋우다 • (bukdoduda) (infinitive 북돋워, sequential 북돋우니)

bukdoduda (romanization)
북돋워 (infinitive)
북돋우니 (sequential)
북돋운다 (formal indicative non-past)
북돋워 (indicative informal non-past)
북돋워요 (indicative informal non-past polite)
북돋웁니다 (formal indicative non-past polite)
북돋웠다 (formal indicative past)
북돋웠어 (indicative informal past)
북돋웠어요 (indicative informal past polite)
북돋웠습니다 (formal indicative past polite)
북돋우느냐 (formal interrogative non-past)
북돋워 (informal interrogative non-past)
북돋워요 (informal interrogative non-past polite)
북돋웁니까 (formal interrogative non-past polite)
북돋웠느냐 (formal interrogative past)
북돋웠어 (informal interrogative past)
북돋웠어요 (informal interrogative past polite)
북돋웠습니까 (formal interrogative past polite)
북돋우자 (formal hortative)
북돋워 (hortative informal)
북돋워요 (hortative informal polite)
북돋우십시다 (formal hortative polite)
북돋워라 (formal imperative)
북돋워 (imperative informal)
북돋워요 (imperative informal polite)
북돋웁시오 (formal imperative polite)
북돋우겠다 (assertive formal)
북돋우겠어 (assertive informal)
북돋우겠어요 (assertive informal polite)
북돋우겠습니다 (assertive formal polite)
북돋워 (causative formal)
북돋워서 (causative informal)
북돋우니 (causative informal polite)
북돋우니까 (causative formal polite)
북돋우지만 (contrastive formal)
북돋우는데 (contrastive informal)
북돋우더니 (contrastive informal polite)
북돋우고 (conjunctive formal)
북돋우면 (conditional formal)
북돋워야 (conditional informal)
북돋우려고 (formal motive-form)
북돋움 (formal noun-from-verb)
북돋우기 (informal noun-from-verb)
북돋웠음 (formal noun-from-verb past)
북돋웠기 (informal noun-from-verb past)
북돋운 (determiner formal past)
북돋우는 (determiner formal present)
북돋울 (determiner formal future)
북돋우신다 (formal indicative non-past)
북돋우셔 (indicative informal non-past)
북돋우세요 (indicative informal non-past polite)
북돋우셔요 (indicative informal non-past polite)
북돋우십니다 (formal indicative non-past polite)
북돋우셨다 (formal indicative past)
북돋우셨어 (indicative informal past)
북돋우셨어요 (indicative informal past polite)
북돋우셨습니다 (formal indicative past polite)
북돋우시느냐 (formal interrogative non-past)
북돋우셔 (informal interrogative non-past)
북돋우세요 (informal interrogative non-past polite)
북돋우셔요 (informal interrogative non-past polite)
북돋우십니까 (formal interrogative non-past polite)
북돋우셨느냐 (formal interrogative past)
북돋우셨어 (informal interrogative past)
북돋우셨어요 (informal interrogative past polite)
북돋우셨습니까 (formal interrogative past polite)
북돋우시라 (formal imperative)
북돋우셔 (imperative informal)
북돋우세요 (imperative informal polite)
북돋우십시오 (formal imperative polite)
북돋우시겠다 (assertive formal)
북돋우시겠어 (assertive informal)
북돋우시겠어요 (assertive informal polite)
북돋우시겠습니다 (assertive formal polite)
북돋우셔 (causative formal)
북돋우셔서 (causative informal)
북돋우시니 (causative informal polite)
북돋우시니까 (causative formal polite)
북돋우시지만 (contrastive formal)
북돋우시는데 (contrastive informal)
북돋우시더니 (contrastive informal polite)
북돋우시고 (conjunctive formal)
북돋우시면 (conditional formal)
북돋우셔야 (conditional informal)
북돋우시려고 (formal motive-form)
북돋우심 (formal noun-from-verb)
북돋우시기 (informal noun-from-verb)
북돋우셨음 (formal noun-from-verb past)
북돋우셨기 (informal noun-from-verb past)
북돋우신 (determiner formal past)
북돋우시는 (determiner formal present)
북돋우실 (determiner formal future)

First attested in the Jeongsok eonhae (正俗諺解 / 정속언해 (of 李源周敎授本 / 이원주 교수본)), 1518, as Middle Korean 붓도도다 (Yale: pwus.twotwota). Equivalent to 북 (buk, “soil that covers roots”) + 돋우다 (doduda, “to raise”).

ko-etym-native

(transitive, figurative) to encourage, to excite, to cheer up


북돋다

ko-verb

북돋다 • (bukdotda) (infinitive 북돋아, sequential 북돋으니)

bukdotda (romanization)
북돋아 (infinitive)
북돋으니 (sequential)
북돋는다 (formal indicative non-past)
북돋아 (indicative informal non-past)
북돋아요 (indicative informal non-past polite)
북돋습니다 (formal indicative non-past polite)
북돋았다 (formal indicative past)
북돋았어 (indicative informal past)
북돋았어요 (indicative informal past polite)
북돋았습니다 (formal indicative past polite)
북돋느냐 (formal interrogative non-past)
북돋아 (informal interrogative non-past)
북돋아요 (informal interrogative non-past polite)
북돋습니까 (formal interrogative non-past polite)
북돋았느냐 (formal interrogative past)
북돋았어 (informal interrogative past)
북돋았어요 (informal interrogative past polite)
북돋았습니까 (formal interrogative past polite)
북돋자 (formal hortative)
북돋아 (hortative informal)
북돋아요 (hortative informal polite)
북돋으십시다 (formal hortative polite)
북돋아라 (formal imperative)
북돋아 (imperative informal)
북돋아요 (imperative informal polite)
북돋읍시오 (formal imperative polite)
북돋겠다 (assertive formal)
북돋겠어 (assertive informal)
북돋겠어요 (assertive informal polite)
북돋겠습니다 (assertive formal polite)
북돋아 (causative formal)
북돋아서 (causative informal)
북돋으니 (causative informal polite)
북돋으니까 (causative formal polite)
북돋지만 (contrastive formal)
북돋는데 (contrastive informal)
북돋더니 (contrastive informal polite)
북돋고 (conjunctive formal)
북돋으면 (conditional formal)
북돋아야 (conditional informal)
북돋으려고 (formal motive-form)
북돋음 (formal noun-from-verb)
북돋기 (informal noun-from-verb)
북돋았음 (formal noun-from-verb past)
북돋았기 (informal noun-from-verb past)
북돋은 (determiner formal past)
북돋는 (determiner formal present)
북돋을 (determiner formal future)
북돋으신다 (formal indicative non-past)
북돋으셔 (indicative informal non-past)
북돋으세요 (indicative informal non-past polite)
북돋으셔요 (indicative informal non-past polite)
북돋으십니다 (formal indicative non-past polite)
북돋으셨다 (formal indicative past)
북돋으셨어 (indicative informal past)
북돋으셨어요 (indicative informal past polite)
북돋으셨습니다 (formal indicative past polite)
북돋으시느냐 (formal interrogative non-past)
북돋으셔 (informal interrogative non-past)
북돋으세요 (informal interrogative non-past polite)
북돋으셔요 (informal interrogative non-past polite)
북돋으십니까 (formal interrogative non-past polite)
북돋으셨느냐 (formal interrogative past)
북돋으셨어 (informal interrogative past)
북돋으셨어요 (informal interrogative past polite)
북돋으셨습니까 (formal interrogative past polite)
북돋으시라 (formal imperative)
북돋으셔 (imperative informal)
북돋으세요 (imperative informal polite)
북돋으십시오 (formal imperative polite)
북돋으시겠다 (assertive formal)
북돋으시겠어 (assertive informal)
북돋으시겠어요 (assertive informal polite)
북돋으시겠습니다 (assertive formal polite)
북돋으셔 (causative formal)
북돋으셔서 (causative informal)
북돋으시니 (causative informal polite)
북돋으시니까 (causative formal polite)
북돋으시지만 (contrastive formal)
북돋으시는데 (contrastive informal)
북돋으시더니 (contrastive informal polite)
북돋으시고 (conjunctive formal)
북돋으시면 (conditional formal)
북돋으셔야 (conditional informal)
북돋으시려고 (formal motive-form)
북돋으심 (formal noun-from-verb)
북돋으시기 (informal noun-from-verb)
북돋으셨음 (formal noun-from-verb past)
북돋으셨기 (informal noun-from-verb past)
북돋으신 (determiner formal past)
북돋으시는 (determiner formal present)
북돋으실 (determiner formal future)


마무르다

마무르다 • (mamureuda) (infinitive 마물러, sequential 마무르니)

mamureuda (romanization)
마물러 (infinitive)
마무르니 (sequential)
마무른다 (formal indicative non-past)
마물러 (indicative informal non-past)
마물러요 (indicative informal non-past polite)
마무릅니다 (formal indicative non-past polite)
마물렀다 (formal indicative past)
마물렀어 (indicative informal past)
마물렀어요 (indicative informal past polite)
마물렀습니다 (formal indicative past polite)
마무르느냐 (formal interrogative non-past)
마물러 (informal interrogative non-past)
마물러요 (informal interrogative non-past polite)
마무릅니까 (formal interrogative non-past polite)
마물렀느냐 (formal interrogative past)
마물렀어 (informal interrogative past)
마물렀어요 (informal interrogative past polite)
마물렀습니까 (formal interrogative past polite)
마무르자 (formal hortative)
마물러 (hortative informal)
마물러요 (hortative informal polite)
마무르십시다 (formal hortative polite)
마물러라 (formal imperative)
마물러 (imperative informal)
마물러요 (imperative informal polite)
마무릅시오 (formal imperative polite)
마무르겠다 (assertive formal)
마무르겠어 (assertive informal)
마무르겠어요 (assertive informal polite)
마무르겠습니다 (assertive formal polite)
마물러 (causative formal)
마물러서 (causative informal)
마무르니 (causative informal polite)
마무르니까 (causative formal polite)
마무르지만 (contrastive formal)
마무르는데 (contrastive informal)
마무르더니 (contrastive informal polite)
마무르고 (conjunctive formal)
마무르면 (conditional formal)
마물러야 (conditional informal)
마무르려고 (formal motive-form)
마무름 (formal noun-from-verb)
마무르기 (informal noun-from-verb)
마물렀음 (formal noun-from-verb past)
마물렀기 (informal noun-from-verb past)
마무른 (determiner formal past)
마무르는 (determiner formal present)
마무를 (determiner formal future)
마무르신다 (formal indicative non-past)
마무르셔 (indicative informal non-past)
마무르세요 (indicative informal non-past polite)
마무르셔요 (indicative informal non-past polite)
마무르십니다 (formal indicative non-past polite)
마무르셨다 (formal indicative past)
마무르셨어 (indicative informal past)
마무르셨어요 (indicative informal past polite)
마무르셨습니다 (formal indicative past polite)
마무르시느냐 (formal interrogative non-past)
마무르셔 (informal interrogative non-past)
마무르세요 (informal interrogative non-past polite)
마무르셔요 (informal interrogative non-past polite)
마무르십니까 (formal interrogative non-past polite)
마무르셨느냐 (formal interrogative past)
마무르셨어 (informal interrogative past)
마무르셨어요 (informal interrogative past polite)
마무르셨습니까 (formal interrogative past polite)
마무르시라 (formal imperative)
마무르셔 (imperative informal)
마무르세요 (imperative informal polite)
마무르십시오 (formal imperative polite)
마무르시겠다 (assertive formal)
마무르시겠어 (assertive informal)
마무르시겠어요 (assertive informal polite)
마무르시겠습니다 (assertive formal polite)
마무르셔 (causative formal)
마무르셔서 (causative informal)
마무르시니 (causative informal polite)
마무르시니까 (causative formal polite)
마무르시지만 (contrastive formal)
마무르시는데 (contrastive informal)
마무르시더니 (contrastive informal polite)
마무르시고 (conjunctive formal)
마무르시면 (conditional formal)
마무르셔야 (conditional informal)
마무르시려고 (formal motive-form)
마무르심 (formal noun-from-verb)
마무르시기 (informal noun-from-verb)
마무르셨음 (formal noun-from-verb past)
마무르셨기 (informal noun-from-verb past)
마무르신 (determiner formal past)
마무르시는 (determiner formal present)
마무르실 (determiner formal future)

Of native Korean origin. Compare 맺다 (maetda).

to settle; to bring something to a finish; to conclude


돌이키다

돌이키다 • (dorikida) (infinitive 돌이켜 or 돌이키어, sequential 돌이키니)

dorikida (romanization)
돌이켜 (infinitive)
돌이키어 (infinitive)
돌이키니 (sequential)
돌이킨다 (formal indicative non-past)
돌이켜 (indicative informal non-past)
돌이켜요 (indicative informal non-past polite)
돌이키어요 (indicative informal non-past polite)
돌이킵니다 (formal indicative non-past polite)
돌이켰다 (formal indicative past)
돌이켰어 (indicative informal past)
돌이켰어요 (indicative informal past polite)
돌이켰습니다 (formal indicative past polite)
돌이키느냐 (formal interrogative non-past)
돌이켜 (informal interrogative non-past)
돌이켜요 (informal interrogative non-past polite)
돌이키어요 (informal interrogative non-past polite)
돌이킵니까 (formal interrogative non-past polite)
돌이켰느냐 (formal interrogative past)
돌이켰어 (informal interrogative past)
돌이켰어요 (informal interrogative past polite)
돌이켰습니까 (formal interrogative past polite)
돌이키자 (formal hortative)
돌이켜 (hortative informal)
돌이켜요 (hortative informal polite)
돌이키어요 (hortative informal polite)
돌이키십시다 (formal hortative polite)
돌이켜라 (formal imperative)
돌이키어라 (formal imperative)
돌이켜 (imperative informal)
돌이켜요 (imperative informal polite)
돌이키어요 (imperative informal polite)
돌이킵시오 (formal imperative polite)
돌이키겠다 (assertive formal)
돌이키겠어 (assertive informal)
돌이키겠어요 (assertive informal polite)
돌이키겠습니다 (assertive formal polite)
돌이켜 (causative formal)
돌이켜서 (causative informal)
돌이키어서 (causative informal)
돌이키니 (causative informal polite)
돌이키니까 (causative formal polite)
돌이키지만 (contrastive formal)
돌이키는데 (contrastive informal)
돌이키더니 (contrastive informal polite)
돌이키고 (conjunctive formal)
돌이키면 (conditional formal)
돌이켜야 (conditional informal)
돌이키어야 (conditional informal)
돌이키려고 (formal motive-form)
돌이킴 (formal noun-from-verb)
돌이키기 (informal noun-from-verb)
돌이켰음 (formal noun-from-verb past)
돌이키었음 (formal noun-from-verb past)
돌이켰기 (informal noun-from-verb past)
돌이키었기 (informal noun-from-verb past)
돌이킨 (determiner formal past)
돌이키는 (determiner formal present)
돌이킬 (determiner formal future)
돌이키신다 (formal indicative non-past)
돌이키셔 (indicative informal non-past)
돌이키세요 (indicative informal non-past polite)
돌이키셔요 (indicative informal non-past polite)
돌이키십니다 (formal indicative non-past polite)
돌이키셨다 (formal indicative past)
돌이키셨어 (indicative informal past)
돌이키셨어요 (indicative informal past polite)
돌이키셨습니다 (formal indicative past polite)
돌이키시느냐 (formal interrogative non-past)
돌이키셔 (informal interrogative non-past)
돌이키세요 (informal interrogative non-past polite)
돌이키셔요 (informal interrogative non-past polite)
돌이키십니까 (formal interrogative non-past polite)
돌이키셨느냐 (formal interrogative past)
돌이키셨어 (informal interrogative past)
돌이키셨어요 (informal interrogative past polite)
돌이키셨습니까 (formal interrogative past polite)
돌이키시라 (formal imperative)
돌이키셔 (imperative informal)
돌이키세요 (imperative informal polite)
돌이키십시오 (formal imperative polite)
돌이키시겠다 (assertive formal)
돌이키시겠어 (assertive informal)
돌이키시겠어요 (assertive informal polite)
돌이키시겠습니다 (assertive formal polite)
돌이키셔 (causative formal)
돌이키셔서 (causative informal)
돌이키시니 (causative informal polite)
돌이키시니까 (causative formal polite)
돌이키시지만 (contrastive formal)
돌이키시는데 (contrastive informal)
돌이키시더니 (contrastive informal polite)
돌이키시고 (conjunctive formal)
돌이키시면 (conditional formal)
돌이키셔야 (conditional informal)
돌이키시려고 (formal motive-form)
돌이키심 (formal noun-from-verb)
돌이키시기 (informal noun-from-verb)
돌이키셨음 (formal noun-from-verb past)
돌이키셨기 (informal noun-from-verb past)
돌이키신 (determiner formal past)
돌이키시는 (determiner formal present)
돌이키실 (determiner formal future)

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 도ᄅᆞᅘᅧ〮다〮 (Yale: twòlòhhyétá), from 도ᄅᆞ (twòlò–, “to turn, to change”) + ᅘᅧ〮다〮 (hhyétá, “to pull; emphatic auxiliary”). Doublet of 도리어 (dorieo, “instead, rather”).

doublet

이미 저지른 일은 돌이킬 수 없다.


벗겨지다

ko-verb

벗겨지다 • (beotgyeojida) (infinitive 벗겨져 or 벗겨지어, sequential 벗겨지니)

beotgyeojida (romanization)
벗겨져 (infinitive)
벗겨지어 (infinitive)
벗겨지니 (sequential)
벗겨진다 (formal indicative non-past)
벗겨져 (indicative informal non-past)
벗겨져요 (indicative informal non-past polite)
벗겨지어요 (indicative informal non-past polite)
벗겨집니다 (formal indicative non-past polite)
벗겨졌다 (formal indicative past)
벗겨졌어 (indicative informal past)
벗겨졌어요 (indicative informal past polite)
벗겨졌습니다 (formal indicative past polite)
벗겨지느냐 (formal interrogative non-past)
벗겨져 (informal interrogative non-past)
벗겨져요 (informal interrogative non-past polite)
벗겨지어요 (informal interrogative non-past polite)
벗겨집니까 (formal interrogative non-past polite)
벗겨졌느냐 (formal interrogative past)
벗겨졌어 (informal interrogative past)
벗겨졌어요 (informal interrogative past polite)
벗겨졌습니까 (formal interrogative past polite)
벗겨지자 (formal hortative)
벗겨져 (hortative informal)
벗겨져요 (hortative informal polite)
벗겨지어요 (hortative informal polite)
벗겨지십시다 (formal hortative polite)
벗겨져라 (formal imperative)
벗겨지어라 (formal imperative)
벗겨져 (imperative informal)
벗겨져요 (imperative informal polite)
벗겨지어요 (imperative informal polite)
벗겨집시오 (formal imperative polite)
벗겨지겠다 (assertive formal)
벗겨지겠어 (assertive informal)
벗겨지겠어요 (assertive informal polite)
벗겨지겠습니다 (assertive formal polite)
벗겨져 (causative formal)
벗겨져서 (causative informal)
벗겨지어서 (causative informal)
벗겨지니 (causative informal polite)
벗겨지니까 (causative formal polite)
벗겨지지만 (contrastive formal)
벗겨지는데 (contrastive informal)
벗겨지더니 (contrastive informal polite)
벗겨지고 (conjunctive formal)
벗겨지면 (conditional formal)
벗겨져야 (conditional informal)
벗겨지어야 (conditional informal)
벗겨지려고 (formal motive-form)
벗겨짐 (formal noun-from-verb)
벗겨지기 (informal noun-from-verb)
벗겨졌음 (formal noun-from-verb past)
벗겨지었음 (formal noun-from-verb past)
벗겨졌기 (informal noun-from-verb past)
벗겨지었기 (informal noun-from-verb past)
벗겨진 (determiner formal past)
벗겨지는 (determiner formal present)
벗겨질 (determiner formal future)
벗겨지신다 (formal indicative non-past)
벗겨지셔 (indicative informal non-past)
벗겨지세요 (indicative informal non-past polite)
벗겨지셔요 (indicative informal non-past polite)
벗겨지십니다 (formal indicative non-past polite)
벗겨지셨다 (formal indicative past)
벗겨지셨어 (indicative informal past)
벗겨지셨어요 (indicative informal past polite)
벗겨지셨습니다 (formal indicative past polite)
벗겨지시느냐 (formal interrogative non-past)
벗겨지셔 (informal interrogative non-past)
벗겨지세요 (informal interrogative non-past polite)
벗겨지셔요 (informal interrogative non-past polite)
벗겨지십니까 (formal interrogative non-past polite)
벗겨지셨느냐 (formal interrogative past)
벗겨지셨어 (informal interrogative past)
벗겨지셨어요 (informal interrogative past polite)
벗겨지셨습니까 (formal interrogative past polite)
벗겨지시라 (formal imperative)
벗겨지셔 (imperative informal)
벗겨지세요 (imperative informal polite)
벗겨지십시오 (formal imperative polite)
벗겨지시겠다 (assertive formal)
벗겨지시겠어 (assertive informal)
벗겨지시겠어요 (assertive informal polite)
벗겨지시겠습니다 (assertive formal polite)
벗겨지셔 (causative formal)
벗겨지셔서 (causative informal)
벗겨지시니 (causative informal polite)
벗겨지시니까 (causative formal polite)
벗겨지시지만 (contrastive formal)
벗겨지시는데 (contrastive informal)
벗겨지시더니 (contrastive informal polite)
벗겨지시고 (conjunctive formal)
벗겨지시면 (conditional formal)
벗겨지셔야 (conditional informal)
벗겨지시려고 (formal motive-form)
벗겨지심 (formal noun-from-verb)
벗겨지시기 (informal noun-from-verb)
벗겨지셨음 (formal noun-from-verb past)
벗겨지셨기 (informal noun-from-verb past)
벗겨지신 (determiner formal past)
벗겨지시는 (determiner formal present)
벗겨지실 (determiner formal future)

벗기— (beotgi-) + —어— (-eo-) + 지— (ji-) + —다 (-da).

to come off; to fall off; to be removed; to be unzipped


다듬다

다듬다 • (dadeumda) (infinitive 다듬어, sequential 다듬으니)

dadeumda (romanization)
다듬어 (infinitive)
다듬으니 (sequential)
다듬는다 (formal indicative non-past)
다듬어 (indicative informal non-past)
다듬어요 (indicative informal non-past polite)
다듬습니다 (formal indicative non-past polite)
다듬었다 (formal indicative past)
다듬었어 (indicative informal past)
다듬었어요 (indicative informal past polite)
다듬었습니다 (formal indicative past polite)
다듬느냐 (formal interrogative non-past)
다듬어 (informal interrogative non-past)
다듬어요 (informal interrogative non-past polite)
다듬습니까 (formal interrogative non-past polite)
다듬었느냐 (formal interrogative past)
다듬었어 (informal interrogative past)
다듬었어요 (informal interrogative past polite)
다듬었습니까 (formal interrogative past polite)
다듬자 (formal hortative)
다듬어 (hortative informal)
다듬어요 (hortative informal polite)
다듬으십시다 (formal hortative polite)
다듬어라 (formal imperative)
다듬어 (imperative informal)
다듬어요 (imperative informal polite)
다듬읍시오 (formal imperative polite)
다듬겠다 (assertive formal)
다듬겠어 (assertive informal)
다듬겠어요 (assertive informal polite)
다듬겠습니다 (assertive formal polite)
다듬어 (causative formal)
다듬어서 (causative informal)
다듬으니 (causative informal polite)
다듬으니까 (causative formal polite)
다듬지만 (contrastive formal)
다듬는데 (contrastive informal)
다듬더니 (contrastive informal polite)
다듬고 (conjunctive formal)
다듬으면 (conditional formal)
다듬어야 (conditional informal)
다듬으려고 (formal motive-form)
다듬음 (formal noun-from-verb)
다듬기 (informal noun-from-verb)
다듬었음 (formal noun-from-verb past)
다듬었기 (informal noun-from-verb past)
다듬은 (determiner formal past)
다듬는 (determiner formal present)
다듬을 (determiner formal future)
다듬으신다 (formal indicative non-past)
다듬으셔 (indicative informal non-past)
다듬으세요 (indicative informal non-past polite)
다듬으셔요 (indicative informal non-past polite)
다듬으십니다 (formal indicative non-past polite)
다듬으셨다 (formal indicative past)
다듬으셨어 (indicative informal past)
다듬으셨어요 (indicative informal past polite)
다듬으셨습니다 (formal indicative past polite)
다듬으시느냐 (formal interrogative non-past)
다듬으셔 (informal interrogative non-past)
다듬으세요 (informal interrogative non-past polite)
다듬으셔요 (informal interrogative non-past polite)
다듬으십니까 (formal interrogative non-past polite)
다듬으셨느냐 (formal interrogative past)
다듬으셨어 (informal interrogative past)
다듬으셨어요 (informal interrogative past polite)
다듬으셨습니까 (formal interrogative past polite)
다듬으시라 (formal imperative)
다듬으셔 (imperative informal)
다듬으세요 (imperative informal polite)
다듬으십시오 (formal imperative polite)
다듬으시겠다 (assertive formal)
다듬으시겠어 (assertive informal)
다듬으시겠어요 (assertive informal polite)
다듬으시겠습니다 (assertive formal polite)
다듬으셔 (causative formal)
다듬으셔서 (causative informal)
다듬으시니 (causative informal polite)
다듬으시니까 (causative formal polite)
다듬으시지만 (contrastive formal)
다듬으시는데 (contrastive informal)
다듬으시더니 (contrastive informal polite)
다듬으시고 (conjunctive formal)
다듬으시면 (conditional formal)
다듬으셔야 (conditional informal)
다듬으시려고 (formal motive-form)
다듬으심 (formal noun-from-verb)
다듬으시기 (informal noun-from-verb)
다듬으셨음 (formal noun-from-verb past)
다듬으셨기 (informal noun-from-verb past)
다듬으신 (determiner formal past)
다듬으시는 (determiner formal present)
다듬으실 (determiner formal future)

First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 다ᄃᆞᆷ〮다〮 (Yale: tàtóm-tá).


쓰다듬다

ko-verb

쓰다듬다 • (sseudadeumda) (infinitive 쓰다듬어, sequential 쓰다듬으니)

sseudadeumda (romanization)
쓰다듬어 (infinitive)
쓰다듬으니 (sequential)
쓰다듬는다 (formal indicative non-past)
쓰다듬어 (indicative informal non-past)
쓰다듬어요 (indicative informal non-past polite)
쓰다듬습니다 (formal indicative non-past polite)
쓰다듬었다 (formal indicative past)
쓰다듬었어 (indicative informal past)
쓰다듬었어요 (indicative informal past polite)
쓰다듬었습니다 (formal indicative past polite)
쓰다듬느냐 (formal interrogative non-past)
쓰다듬어 (informal interrogative non-past)
쓰다듬어요 (informal interrogative non-past polite)
쓰다듬습니까 (formal interrogative non-past polite)
쓰다듬었느냐 (formal interrogative past)
쓰다듬었어 (informal interrogative past)
쓰다듬었어요 (informal interrogative past polite)
쓰다듬었습니까 (formal interrogative past polite)
쓰다듬자 (formal hortative)
쓰다듬어 (hortative informal)
쓰다듬어요 (hortative informal polite)
쓰다듬으십시다 (formal hortative polite)
쓰다듬어라 (formal imperative)
쓰다듬어 (imperative informal)
쓰다듬어요 (imperative informal polite)
쓰다듬읍시오 (formal imperative polite)
쓰다듬겠다 (assertive formal)
쓰다듬겠어 (assertive informal)
쓰다듬겠어요 (assertive informal polite)
쓰다듬겠습니다 (assertive formal polite)
쓰다듬어 (causative formal)
쓰다듬어서 (causative informal)
쓰다듬으니 (causative informal polite)
쓰다듬으니까 (causative formal polite)
쓰다듬지만 (contrastive formal)
쓰다듬는데 (contrastive informal)
쓰다듬더니 (contrastive informal polite)
쓰다듬고 (conjunctive formal)
쓰다듬으면 (conditional formal)
쓰다듬어야 (conditional informal)
쓰다듬으려고 (formal motive-form)
쓰다듬음 (formal noun-from-verb)
쓰다듬기 (informal noun-from-verb)
쓰다듬었음 (formal noun-from-verb past)
쓰다듬었기 (informal noun-from-verb past)
쓰다듬은 (determiner formal past)
쓰다듬는 (determiner formal present)
쓰다듬을 (determiner formal future)
쓰다듬으신다 (formal indicative non-past)
쓰다듬으셔 (indicative informal non-past)
쓰다듬으세요 (indicative informal non-past polite)
쓰다듬으셔요 (indicative informal non-past polite)
쓰다듬으십니다 (formal indicative non-past polite)
쓰다듬으셨다 (formal indicative past)
쓰다듬으셨어 (indicative informal past)
쓰다듬으셨어요 (indicative informal past polite)
쓰다듬으셨습니다 (formal indicative past polite)
쓰다듬으시느냐 (formal interrogative non-past)
쓰다듬으셔 (informal interrogative non-past)
쓰다듬으세요 (informal interrogative non-past polite)
쓰다듬으셔요 (informal interrogative non-past polite)
쓰다듬으십니까 (formal interrogative non-past polite)
쓰다듬으셨느냐 (formal interrogative past)
쓰다듬으셨어 (informal interrogative past)
쓰다듬으셨어요 (informal interrogative past polite)
쓰다듬으셨습니까 (formal interrogative past polite)
쓰다듬으시라 (formal imperative)
쓰다듬으셔 (imperative informal)
쓰다듬으세요 (imperative informal polite)
쓰다듬으십시오 (formal imperative polite)
쓰다듬으시겠다 (assertive formal)
쓰다듬으시겠어 (assertive informal)
쓰다듬으시겠어요 (assertive informal polite)
쓰다듬으시겠습니다 (assertive formal polite)
쓰다듬으셔 (causative formal)
쓰다듬으셔서 (causative informal)
쓰다듬으시니 (causative informal polite)
쓰다듬으시니까 (causative formal polite)
쓰다듬으시지만 (contrastive formal)
쓰다듬으시는데 (contrastive informal)
쓰다듬으시더니 (contrastive informal polite)
쓰다듬으시고 (conjunctive formal)
쓰다듬으시면 (conditional formal)
쓰다듬으셔야 (conditional informal)
쓰다듬으시려고 (formal motive-form)
쓰다듬으심 (formal noun-from-verb)
쓰다듬으시기 (informal noun-from-verb)
쓰다듬으셨음 (formal noun-from-verb past)
쓰다듬으셨기 (informal noun-from-verb past)
쓰다듬으신 (determiner formal past)
쓰다듬으시는 (determiner formal present)
쓰다듬으실 (determiner formal future)

쓸 (sseul-, “to brush”) + 다듬다 (dadeumda, “to smooth”).
First attested in the 어제내훈/御製內訓, 1737, as Early Modern Korean ᄡᅳ다ᄃᆞᆷ다 (Yale: psutatomta).

ko-etym-native

나는 손을 뻗어 그녀의 볼을 살풋 쓰다듬었다.

I stretched out my hand and gingerly stroked her cheek.

Na-neun son-eul ppeodeo geunyeo-ui bor-eul salput sseudadeumeotda.

어머니는 아이의 마음을 쓰다듬었다.

Eomeoni-neun ai-ui ma'eum-eul sseudadeumeotda.


주차하다

ko-verb

주차하다 • (juchahada) (infinitive 주차해 or 주차하여, sequential 주차하니)

juchahada (romanization)
주차해 (infinitive)
주차하여 (infinitive)
주차하니 (sequential)
주차한다 (formal indicative non-past)
주차해 (indicative informal non-past)
주차해요 (indicative informal non-past polite)
주차합니다 (formal indicative non-past polite)
주차했다 (formal indicative past)
주차했어 (indicative informal past)
주차했어요 (indicative informal past polite)
주차했습니다 (formal indicative past polite)
주차하느냐 (formal interrogative non-past)
주차해 (informal interrogative non-past)
주차해요 (informal interrogative non-past polite)
주차합니까 (formal interrogative non-past polite)
주차했느냐 (formal interrogative past)
주차했어 (informal interrogative past)
주차했어요 (informal interrogative past polite)
주차했습니까 (formal interrogative past polite)
주차하자 (formal hortative)
주차해 (hortative informal)
주차해요 (hortative informal polite)
주차하십시다 (formal hortative polite)
주차해라 (formal imperative)
주차하여라 (formal imperative)
주차해 (imperative informal)
주차해요 (imperative informal polite)
주차합시오 (formal imperative polite)
주차하겠다 (assertive formal)
주차하겠어 (assertive informal)
주차하겠어요 (assertive informal polite)
주차하겠습니다 (assertive formal polite)
주차해 (causative formal)
주차해서 (causative informal)
주차하여서 (causative informal)
주차하니 (causative informal polite)
주차하니까 (causative formal polite)
주차하지만 (contrastive formal)
주차하는데 (contrastive informal)
주차하더니 (contrastive informal polite)
주차하고 (conjunctive formal)
주차하면 (conditional formal)
주차해야 (conditional informal)
주차하여야 (conditional informal)
주차하려고 (formal motive-form)
주차함 (formal noun-from-verb)
주차하기 (informal noun-from-verb)
주차했음 (formal noun-from-verb past)
주차하였음 (formal noun-from-verb past)
주차했기 (informal noun-from-verb past)
주차하였기 (informal noun-from-verb past)
주차한 (determiner formal past)
주차하는 (determiner formal present)
주차할 (determiner formal future)
주차하신다 (formal indicative non-past)
주차하셔 (indicative informal non-past)
주차하세요 (indicative informal non-past polite)
주차하셔요 (indicative informal non-past polite)
주차하십니다 (formal indicative non-past polite)
주차하셨다 (formal indicative past)
주차하셨어 (indicative informal past)
주차하셨어요 (indicative informal past polite)
주차하셨습니다 (formal indicative past polite)
주차하시느냐 (formal interrogative non-past)
주차하셔 (informal interrogative non-past)
주차하세요 (informal interrogative non-past polite)
주차하셔요 (informal interrogative non-past polite)
주차하십니까 (formal interrogative non-past polite)
주차하셨느냐 (formal interrogative past)
주차하셨어 (informal interrogative past)
주차하셨어요 (informal interrogative past polite)
주차하셨습니까 (formal interrogative past polite)
주차하시라 (formal imperative)
주차하셔 (imperative informal)
주차하세요 (imperative informal polite)
주차하십시오 (formal imperative polite)
주차하시겠다 (assertive formal)
주차하시겠어 (assertive informal)
주차하시겠어요 (assertive informal polite)
주차하시겠습니다 (assertive formal polite)
주차하셔 (causative formal)
주차하셔서 (causative informal)
주차하시니 (causative informal polite)
주차하시니까 (causative formal polite)
주차하시지만 (contrastive formal)
주차하시는데 (contrastive informal)
주차하시더니 (contrastive informal polite)
주차하시고 (conjunctive formal)
주차하시면 (conditional formal)
주차하셔야 (conditional informal)
주차하시려고 (formal motive-form)
주차하심 (formal noun-from-verb)
주차하시기 (informal noun-from-verb)
주차하셨음 (formal noun-from-verb past)
주차하셨기 (informal noun-from-verb past)
주차하신 (determiner formal past)
주차하시는 (determiner formal present)
주차하실 (determiner formal future)

[ˈt͡ɕu(ː)t͡ɕʰa̠ɦa̠da̠]

주차(駐車) (jucha) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


방귀뀌다

ko-verb

방귀뀌다 • (banggwikkwida) (infinitive 방귀뀌어, sequential 방귀뀌니)

banggwikkwida (romanization)
방귀뀌어 (infinitive)
방귀뀌니 (sequential)
방귀뀐다 (formal indicative non-past)
방귀뀌어 (indicative informal non-past)
방귀뀌어요 (indicative informal non-past polite)
방귀뀝니다 (formal indicative non-past polite)
방귀뀌었다 (formal indicative past)
방귀뀌었어 (indicative informal past)
방귀뀌었어요 (indicative informal past polite)
방귀뀌었습니다 (formal indicative past polite)
방귀뀌느냐 (formal interrogative non-past)
방귀뀌어 (informal interrogative non-past)
방귀뀌어요 (informal interrogative non-past polite)
방귀뀝니까 (formal interrogative non-past polite)
방귀뀌었느냐 (formal interrogative past)
방귀뀌었어 (informal interrogative past)
방귀뀌었어요 (informal interrogative past polite)
방귀뀌었습니까 (formal interrogative past polite)
방귀뀌자 (formal hortative)
방귀뀌어 (hortative informal)
방귀뀌어요 (hortative informal polite)
방귀뀌십시다 (formal hortative polite)
방귀뀌어라 (formal imperative)
방귀뀌어 (imperative informal)
방귀뀌어요 (imperative informal polite)
방귀뀝시오 (formal imperative polite)
방귀뀌겠다 (assertive formal)
방귀뀌겠어 (assertive informal)
방귀뀌겠어요 (assertive informal polite)
방귀뀌겠습니다 (assertive formal polite)
방귀뀌어 (causative formal)
방귀뀌어서 (causative informal)
방귀뀌니 (causative informal polite)
방귀뀌니까 (causative formal polite)
방귀뀌지만 (contrastive formal)
방귀뀌는데 (contrastive informal)
방귀뀌더니 (contrastive informal polite)
방귀뀌고 (conjunctive formal)
방귀뀌면 (conditional formal)
방귀뀌어야 (conditional informal)
방귀뀌려고 (formal motive-form)
방귀뀜 (formal noun-from-verb)
방귀뀌기 (informal noun-from-verb)
방귀뀌었음 (formal noun-from-verb past)
방귀뀌었기 (informal noun-from-verb past)
방귀뀐 (determiner formal past)
방귀뀌는 (determiner formal present)
방귀뀔 (determiner formal future)
방귀뀌신다 (formal indicative non-past)
방귀뀌셔 (indicative informal non-past)
방귀뀌세요 (indicative informal non-past polite)
방귀뀌셔요 (indicative informal non-past polite)
방귀뀌십니다 (formal indicative non-past polite)
방귀뀌셨다 (formal indicative past)
방귀뀌셨어 (indicative informal past)
방귀뀌셨어요 (indicative informal past polite)
방귀뀌셨습니다 (formal indicative past polite)
방귀뀌시느냐 (formal interrogative non-past)
방귀뀌셔 (informal interrogative non-past)
방귀뀌세요 (informal interrogative non-past polite)
방귀뀌셔요 (informal interrogative non-past polite)
방귀뀌십니까 (formal interrogative non-past polite)
방귀뀌셨느냐 (formal interrogative past)
방귀뀌셨어 (informal interrogative past)
방귀뀌셨어요 (informal interrogative past polite)
방귀뀌셨습니까 (formal interrogative past polite)
방귀뀌시라 (formal imperative)
방귀뀌셔 (imperative informal)
방귀뀌세요 (imperative informal polite)
방귀뀌십시오 (formal imperative polite)
방귀뀌시겠다 (assertive formal)
방귀뀌시겠어 (assertive informal)
방귀뀌시겠어요 (assertive informal polite)
방귀뀌시겠습니다 (assertive formal polite)
방귀뀌셔 (causative formal)
방귀뀌셔서 (causative informal)
방귀뀌시니 (causative informal polite)
방귀뀌시니까 (causative formal polite)
방귀뀌시지만 (contrastive formal)
방귀뀌시는데 (contrastive informal)
방귀뀌시더니 (contrastive informal polite)
방귀뀌시고 (conjunctive formal)
방귀뀌시면 (conditional formal)
방귀뀌셔야 (conditional informal)
방귀뀌시려고 (formal motive-form)
방귀뀌심 (formal noun-from-verb)
방귀뀌시기 (informal noun-from-verb)
방귀뀌셨음 (formal noun-from-verb past)
방귀뀌셨기 (informal noun-from-verb past)
방귀뀌신 (determiner formal past)
방귀뀌시는 (determiner formal present)
방귀뀌실 (determiner formal future)


거주하다

거주하다 • (geojuhada) (infinitive 거주해 or 거주하여, sequential 거주하니)

geojuhada (romanization)
거주해 (infinitive)
거주하여 (infinitive)
거주하니 (sequential)
거주한다 (formal indicative non-past)
거주해 (indicative informal non-past)
거주해요 (indicative informal non-past polite)
거주합니다 (formal indicative non-past polite)
거주했다 (formal indicative past)
거주했어 (indicative informal past)
거주했어요 (indicative informal past polite)
거주했습니다 (formal indicative past polite)
거주하느냐 (formal interrogative non-past)
거주해 (informal interrogative non-past)
거주해요 (informal interrogative non-past polite)
거주합니까 (formal interrogative non-past polite)
거주했느냐 (formal interrogative past)
거주했어 (informal interrogative past)
거주했어요 (informal interrogative past polite)
거주했습니까 (formal interrogative past polite)
거주하자 (formal hortative)
거주해 (hortative informal)
거주해요 (hortative informal polite)
거주하십시다 (formal hortative polite)
거주해라 (formal imperative)
거주하여라 (formal imperative)
거주해 (imperative informal)
거주해요 (imperative informal polite)
거주합시오 (formal imperative polite)
거주하겠다 (assertive formal)
거주하겠어 (assertive informal)
거주하겠어요 (assertive informal polite)
거주하겠습니다 (assertive formal polite)
거주해 (causative formal)
거주해서 (causative informal)
거주하여서 (causative informal)
거주하니 (causative informal polite)
거주하니까 (causative formal polite)
거주하지만 (contrastive formal)
거주하는데 (contrastive informal)
거주하더니 (contrastive informal polite)
거주하고 (conjunctive formal)
거주하면 (conditional formal)
거주해야 (conditional informal)
거주하여야 (conditional informal)
거주하려고 (formal motive-form)
거주함 (formal noun-from-verb)
거주하기 (informal noun-from-verb)
거주했음 (formal noun-from-verb past)
거주하였음 (formal noun-from-verb past)
거주했기 (informal noun-from-verb past)
거주하였기 (informal noun-from-verb past)
거주한 (determiner formal past)
거주하는 (determiner formal present)
거주할 (determiner formal future)
거주하신다 (formal indicative non-past)
거주하셔 (indicative informal non-past)
거주하세요 (indicative informal non-past polite)
거주하셔요 (indicative informal non-past polite)
거주하십니다 (formal indicative non-past polite)
거주하셨다 (formal indicative past)
거주하셨어 (indicative informal past)
거주하셨어요 (indicative informal past polite)
거주하셨습니다 (formal indicative past polite)
거주하시느냐 (formal interrogative non-past)
거주하셔 (informal interrogative non-past)
거주하세요 (informal interrogative non-past polite)
거주하셔요 (informal interrogative non-past polite)
거주하십니까 (formal interrogative non-past polite)
거주하셨느냐 (formal interrogative past)
거주하셨어 (informal interrogative past)
거주하셨어요 (informal interrogative past polite)
거주하셨습니까 (formal interrogative past polite)
거주하시라 (formal imperative)
거주하셔 (imperative informal)
거주하세요 (imperative informal polite)
거주하십시오 (formal imperative polite)
거주하시겠다 (assertive formal)
거주하시겠어 (assertive informal)
거주하시겠어요 (assertive informal polite)
거주하시겠습니다 (assertive formal polite)
거주하셔 (causative formal)
거주하셔서 (causative informal)
거주하시니 (causative informal polite)
거주하시니까 (causative formal polite)
거주하시지만 (contrastive formal)
거주하시는데 (contrastive informal)
거주하시더니 (contrastive informal polite)
거주하시고 (conjunctive formal)
거주하시면 (conditional formal)
거주하셔야 (conditional informal)
거주하시려고 (formal motive-form)
거주하심 (formal noun-from-verb)
거주하시기 (informal noun-from-verb)
거주하셨음 (formal noun-from-verb past)
거주하셨기 (informal noun-from-verb past)
거주하신 (determiner formal past)
거주하시는 (determiner formal present)
거주하실 (determiner formal future)

거주(居住) (geoju) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


돌아다니다

ko-verb

돌아다니다 • (doradanida) (infinitive 돌아다녀 or 돌아다니어, sequential 돌아다니니)

doradanida (romanization)
돌아다녀 (infinitive)
돌아다니어 (infinitive)
돌아다니니 (sequential)
돌아다닌다 (formal indicative non-past)
돌아다녀 (indicative informal non-past)
돌아다녀요 (indicative informal non-past polite)
돌아다니어요 (indicative informal non-past polite)
돌아다닙니다 (formal indicative non-past polite)
돌아다녔다 (formal indicative past)
돌아다녔어 (indicative informal past)
돌아다녔어요 (indicative informal past polite)
돌아다녔습니다 (formal indicative past polite)
돌아다니느냐 (formal interrogative non-past)
돌아다녀 (informal interrogative non-past)
돌아다녀요 (informal interrogative non-past polite)
돌아다니어요 (informal interrogative non-past polite)
돌아다닙니까 (formal interrogative non-past polite)
돌아다녔느냐 (formal interrogative past)
돌아다녔어 (informal interrogative past)
돌아다녔어요 (informal interrogative past polite)
돌아다녔습니까 (formal interrogative past polite)
돌아다니자 (formal hortative)
돌아다녀 (hortative informal)
돌아다녀요 (hortative informal polite)
돌아다니어요 (hortative informal polite)
돌아다니십시다 (formal hortative polite)
돌아다녀라 (formal imperative)
돌아다니어라 (formal imperative)
돌아다녀 (imperative informal)
돌아다녀요 (imperative informal polite)
돌아다니어요 (imperative informal polite)
돌아다닙시오 (formal imperative polite)
돌아다니겠다 (assertive formal)
돌아다니겠어 (assertive informal)
돌아다니겠어요 (assertive informal polite)
돌아다니겠습니다 (assertive formal polite)
돌아다녀 (causative formal)
돌아다녀서 (causative informal)
돌아다니어서 (causative informal)
돌아다니니 (causative informal polite)
돌아다니니까 (causative formal polite)
돌아다니지만 (contrastive formal)
돌아다니는데 (contrastive informal)
돌아다니더니 (contrastive informal polite)
돌아다니고 (conjunctive formal)
돌아다니면 (conditional formal)
돌아다녀야 (conditional informal)
돌아다니어야 (conditional informal)
돌아다니려고 (formal motive-form)
돌아다님 (formal noun-from-verb)
돌아다니기 (informal noun-from-verb)
돌아다녔음 (formal noun-from-verb past)
돌아다니었음 (formal noun-from-verb past)
돌아다녔기 (informal noun-from-verb past)
돌아다니었기 (informal noun-from-verb past)
돌아다닌 (determiner formal past)
돌아다니는 (determiner formal present)
돌아다닐 (determiner formal future)
돌아다니신다 (formal indicative non-past)
돌아다니셔 (indicative informal non-past)
돌아다니세요 (indicative informal non-past polite)
돌아다니셔요 (indicative informal non-past polite)
돌아다니십니다 (formal indicative non-past polite)
돌아다니셨다 (formal indicative past)
돌아다니셨어 (indicative informal past)
돌아다니셨어요 (indicative informal past polite)
돌아다니셨습니다 (formal indicative past polite)
돌아다니시느냐 (formal interrogative non-past)
돌아다니셔 (informal interrogative non-past)
돌아다니세요 (informal interrogative non-past polite)
돌아다니셔요 (informal interrogative non-past polite)
돌아다니십니까 (formal interrogative non-past polite)
돌아다니셨느냐 (formal interrogative past)
돌아다니셨어 (informal interrogative past)
돌아다니셨어요 (informal interrogative past polite)
돌아다니셨습니까 (formal interrogative past polite)
돌아다니시라 (formal imperative)
돌아다니셔 (imperative informal)
돌아다니세요 (imperative informal polite)
돌아다니십시오 (formal imperative polite)
돌아다니시겠다 (assertive formal)
돌아다니시겠어 (assertive informal)
돌아다니시겠어요 (assertive informal polite)
돌아다니시겠습니다 (assertive formal polite)
돌아다니셔 (causative formal)
돌아다니셔서 (causative informal)
돌아다니시니 (causative informal polite)
돌아다니시니까 (causative formal polite)
돌아다니시지만 (contrastive formal)
돌아다니시는데 (contrastive informal)
돌아다니시더니 (contrastive informal polite)
돌아다니시고 (conjunctive formal)
돌아다니시면 (conditional formal)
돌아다니셔야 (conditional informal)
돌아다니시려고 (formal motive-form)
돌아다니심 (formal noun-from-verb)
돌아다니시기 (informal noun-from-verb)
돌아다니셨음 (formal noun-from-verb past)
돌아다니셨기 (informal noun-from-verb past)
돌아다니신 (determiner formal past)
돌아다니시는 (determiner formal present)
돌아다니실 (determiner formal future)

From 돌— (dol-) + —아— (-a-) + 다니— (dani-) + —다 (-da).

to get around, to go around, to wander, to roam


돌려주다

돌려주다 • (dollyeojuda) (infinitive 돌려주어 or 돌려줘, sequential 돌려주니)

dollyeojuda (romanization)
돌려주어 (infinitive)
돌려줘 (infinitive)
돌려주니 (sequential)
돌려준다 (formal indicative non-past)
돌려주어 (indicative informal non-past)
돌려주어요 (indicative informal non-past polite)
돌려줘요 (indicative informal non-past polite)
돌려줍니다 (formal indicative non-past polite)
돌려주었다 (formal indicative past)
돌려주었어 (indicative informal past)
돌려주었어요 (indicative informal past polite)
돌려주었습니다 (formal indicative past polite)
돌려주느냐 (formal interrogative non-past)
돌려주어 (informal interrogative non-past)
돌려주어요 (informal interrogative non-past polite)
돌려줘요 (informal interrogative non-past polite)
돌려줍니까 (formal interrogative non-past polite)
돌려주었느냐 (formal interrogative past)
돌려주었어 (informal interrogative past)
돌려주었어요 (informal interrogative past polite)
돌려주었습니까 (formal interrogative past polite)
돌려주자 (formal hortative)
돌려주어 (hortative informal)
돌려주어요 (hortative informal polite)
돌려줘요 (hortative informal polite)
돌려주십시다 (formal hortative polite)
돌려주어라 (formal imperative)
돌려줘라 (formal imperative)
돌려주어 (imperative informal)
돌려주어요 (imperative informal polite)
돌려줘요 (imperative informal polite)
돌려줍시오 (formal imperative polite)
돌려주겠다 (assertive formal)
돌려주겠어 (assertive informal)
돌려주겠어요 (assertive informal polite)
돌려주겠습니다 (assertive formal polite)
돌려주어 (causative formal)
돌려주어서 (causative informal)
돌려줘서 (causative informal)
돌려주니 (causative informal polite)
돌려주니까 (causative formal polite)
돌려주지만 (contrastive formal)
돌려주는데 (contrastive informal)
돌려주더니 (contrastive informal polite)
돌려주고 (conjunctive formal)
돌려주면 (conditional formal)
돌려주어야 (conditional informal)
돌려줘야 (conditional informal)
돌려주려고 (formal motive-form)
돌려줌 (formal noun-from-verb)
돌려주기 (informal noun-from-verb)
돌려주었음 (formal noun-from-verb past)
돌려줬음 (formal noun-from-verb past)
돌려주었기 (informal noun-from-verb past)
돌려줬기 (informal noun-from-verb past)
돌려준 (determiner formal past)
돌려주는 (determiner formal present)
돌려줄 (determiner formal future)
돌려주신다 (formal indicative non-past)
돌려주셔 (indicative informal non-past)
돌려주세요 (indicative informal non-past polite)
돌려주셔요 (indicative informal non-past polite)
돌려주십니다 (formal indicative non-past polite)
돌려주셨다 (formal indicative past)
돌려주셨어 (indicative informal past)
돌려주셨어요 (indicative informal past polite)
돌려주셨습니다 (formal indicative past polite)
돌려주시느냐 (formal interrogative non-past)
돌려주셔 (informal interrogative non-past)
돌려주세요 (informal interrogative non-past polite)
돌려주셔요 (informal interrogative non-past polite)
돌려주십니까 (formal interrogative non-past polite)
돌려주셨느냐 (formal interrogative past)
돌려주셨어 (informal interrogative past)
돌려주셨어요 (informal interrogative past polite)
돌려주셨습니까 (formal interrogative past polite)
돌려주시라 (formal imperative)
돌려주셔 (imperative informal)
돌려주세요 (imperative informal polite)
돌려주십시오 (formal imperative polite)
돌려주시겠다 (assertive formal)
돌려주시겠어 (assertive informal)
돌려주시겠어요 (assertive informal polite)
돌려주시겠습니다 (assertive formal polite)
돌려주셔 (causative formal)
돌려주셔서 (causative informal)
돌려주시니 (causative informal polite)
돌려주시니까 (causative formal polite)
돌려주시지만 (contrastive formal)
돌려주시는데 (contrastive informal)
돌려주시더니 (contrastive informal polite)
돌려주시고 (conjunctive formal)
돌려주시면 (conditional formal)
돌려주셔야 (conditional informal)
돌려주시려고 (formal motive-form)
돌려주심 (formal noun-from-verb)
돌려주시기 (informal noun-from-verb)
돌려주셨음 (formal noun-from-verb past)
돌려주셨기 (informal noun-from-verb past)
돌려주신 (determiner formal past)
돌려주시는 (determiner formal present)
돌려주실 (determiner formal future)

[to̞ʎʎʌ̹d͡ʑuda̠]

돌리 (dolli-, “to turn”)+ 어 (-eo, infinitive suffix) + 주다 (juda, “to give”).

ko-compound-verb

저는 친구에게서 빌려 간 책을 돌려줬어요.

I gave the book I had borrowed back to my friend.

Jeo-neun chin'gu-egeseo billyeo gan chaeg-eul dollyeojwosseoyo.

to accommodate (a person with a loan), to advance


가벼워지다

ko-verb

가벼워지다 • (gabyeowojida) (infinitive 가벼워져 or 가벼워지어, sequential 가벼워지니)

gabyeowojida (romanization)
가벼워져 (infinitive)
가벼워지어 (infinitive)
가벼워지니 (sequential)
가벼워진다 (formal indicative non-past)
가벼워져 (indicative informal non-past)
가벼워져요 (indicative informal non-past polite)
가벼워지어요 (indicative informal non-past polite)
가벼워집니다 (formal indicative non-past polite)
가벼워졌다 (formal indicative past)
가벼워졌어 (indicative informal past)
가벼워졌어요 (indicative informal past polite)
가벼워졌습니다 (formal indicative past polite)
가벼워지느냐 (formal interrogative non-past)
가벼워져 (informal interrogative non-past)
가벼워져요 (informal interrogative non-past polite)
가벼워지어요 (informal interrogative non-past polite)
가벼워집니까 (formal interrogative non-past polite)
가벼워졌느냐 (formal interrogative past)
가벼워졌어 (informal interrogative past)
가벼워졌어요 (informal interrogative past polite)
가벼워졌습니까 (formal interrogative past polite)
가벼워지자 (formal hortative)
가벼워져 (hortative informal)
가벼워져요 (hortative informal polite)
가벼워지어요 (hortative informal polite)
가벼워지십시다 (formal hortative polite)
가벼워져라 (formal imperative)
가벼워지어라 (formal imperative)
가벼워져 (imperative informal)
가벼워져요 (imperative informal polite)
가벼워지어요 (imperative informal polite)
가벼워집시오 (formal imperative polite)
가벼워지겠다 (assertive formal)
가벼워지겠어 (assertive informal)
가벼워지겠어요 (assertive informal polite)
가벼워지겠습니다 (assertive formal polite)
가벼워져 (causative formal)
가벼워져서 (causative informal)
가벼워지어서 (causative informal)
가벼워지니 (causative informal polite)
가벼워지니까 (causative formal polite)
가벼워지지만 (contrastive formal)
가벼워지는데 (contrastive informal)
가벼워지더니 (contrastive informal polite)
가벼워지고 (conjunctive formal)
가벼워지면 (conditional formal)
가벼워져야 (conditional informal)
가벼워지어야 (conditional informal)
가벼워지려고 (formal motive-form)
가벼워짐 (formal noun-from-verb)
가벼워지기 (informal noun-from-verb)
가벼워졌음 (formal noun-from-verb past)
가벼워지었음 (formal noun-from-verb past)
가벼워졌기 (informal noun-from-verb past)
가벼워지었기 (informal noun-from-verb past)
가벼워진 (determiner formal past)
가벼워지는 (determiner formal present)
가벼워질 (determiner formal future)
가벼워지신다 (formal indicative non-past)
가벼워지셔 (indicative informal non-past)
가벼워지세요 (indicative informal non-past polite)
가벼워지셔요 (indicative informal non-past polite)
가벼워지십니다 (formal indicative non-past polite)
가벼워지셨다 (formal indicative past)
가벼워지셨어 (indicative informal past)
가벼워지셨어요 (indicative informal past polite)
가벼워지셨습니다 (formal indicative past polite)
가벼워지시느냐 (formal interrogative non-past)
가벼워지셔 (informal interrogative non-past)
가벼워지세요 (informal interrogative non-past polite)
가벼워지셔요 (informal interrogative non-past polite)
가벼워지십니까 (formal interrogative non-past polite)
가벼워지셨느냐 (formal interrogative past)
가벼워지셨어 (informal interrogative past)
가벼워지셨어요 (informal interrogative past polite)
가벼워지셨습니까 (formal interrogative past polite)
가벼워지시라 (formal imperative)
가벼워지셔 (imperative informal)
가벼워지세요 (imperative informal polite)
가벼워지십시오 (formal imperative polite)
가벼워지시겠다 (assertive formal)
가벼워지시겠어 (assertive informal)
가벼워지시겠어요 (assertive informal polite)
가벼워지시겠습니다 (assertive formal polite)
가벼워지셔 (causative formal)
가벼워지셔서 (causative informal)
가벼워지시니 (causative informal polite)
가벼워지시니까 (causative formal polite)
가벼워지시지만 (contrastive formal)
가벼워지시는데 (contrastive informal)
가벼워지시더니 (contrastive informal polite)
가벼워지시고 (conjunctive formal)
가벼워지시면 (conditional formal)
가벼워지셔야 (conditional informal)
가벼워지시려고 (formal motive-form)
가벼워지심 (formal noun-from-verb)
가벼워지시기 (informal noun-from-verb)
가벼워지셨음 (formal noun-from-verb past)
가벼워지셨기 (informal noun-from-verb past)
가벼워지신 (determiner formal past)
가벼워지시는 (determiner formal present)
가벼워지실 (determiner formal future)

가볍— (gabyeop-) + —어— (-eo-) + 지— (ji-) + —다 (-da).


시집보내다

시집보내다 • (sijipbonaeda) (infinitive 시집보내 or 시집보내어, sequential 시집보내니)

sijipbonaeda (romanization)
시집보내 (infinitive)
시집보내어 (infinitive)
시집보내니 (sequential)
시집보낸다 (formal indicative non-past)
시집보내 (indicative informal non-past)
시집보내요 (indicative informal non-past polite)
시집보내어요 (indicative informal non-past polite)
시집보냅니다 (formal indicative non-past polite)
시집보냈다 (formal indicative past)
시집보냈어 (indicative informal past)
시집보냈어요 (indicative informal past polite)
시집보냈습니다 (formal indicative past polite)
시집보내느냐 (formal interrogative non-past)
시집보내 (informal interrogative non-past)
시집보내요 (informal interrogative non-past polite)
시집보내어요 (informal interrogative non-past polite)
시집보냅니까 (formal interrogative non-past polite)
시집보냈느냐 (formal interrogative past)
시집보냈어 (informal interrogative past)
시집보냈어요 (informal interrogative past polite)
시집보냈습니까 (formal interrogative past polite)
시집보내자 (formal hortative)
시집보내 (hortative informal)
시집보내요 (hortative informal polite)
시집보내어요 (hortative informal polite)
시집보내십시다 (formal hortative polite)
시집보내라 (formal imperative)
시집보내어라 (formal imperative)
시집보내 (imperative informal)
시집보내요 (imperative informal polite)
시집보내어요 (imperative informal polite)
시집보냅시오 (formal imperative polite)
시집보내겠다 (assertive formal)
시집보내겠어 (assertive informal)
시집보내겠어요 (assertive informal polite)
시집보내겠습니다 (assertive formal polite)
시집보내 (causative formal)
시집보내서 (causative informal)
시집보내어서 (causative informal)
시집보내니 (causative informal polite)
시집보내니까 (causative formal polite)
시집보내지만 (contrastive formal)
시집보내는데 (contrastive informal)
시집보내더니 (contrastive informal polite)
시집보내고 (conjunctive formal)
시집보내면 (conditional formal)
시집보내야 (conditional informal)
시집보내어야 (conditional informal)
시집보내려고 (formal motive-form)
시집보냄 (formal noun-from-verb)
시집보내기 (informal noun-from-verb)
시집보냈음 (formal noun-from-verb past)
시집보내었음 (formal noun-from-verb past)
시집보냈기 (informal noun-from-verb past)
시집보내었기 (informal noun-from-verb past)
시집보낸 (determiner formal past)
시집보내는 (determiner formal present)
시집보낼 (determiner formal future)
시집보내신다 (formal indicative non-past)
시집보내셔 (indicative informal non-past)
시집보내세요 (indicative informal non-past polite)
시집보내셔요 (indicative informal non-past polite)
시집보내십니다 (formal indicative non-past polite)
시집보내셨다 (formal indicative past)
시집보내셨어 (indicative informal past)
시집보내셨어요 (indicative informal past polite)
시집보내셨습니다 (formal indicative past polite)
시집보내시느냐 (formal interrogative non-past)
시집보내셔 (informal interrogative non-past)
시집보내세요 (informal interrogative non-past polite)
시집보내셔요 (informal interrogative non-past polite)
시집보내십니까 (formal interrogative non-past polite)
시집보내셨느냐 (formal interrogative past)
시집보내셨어 (informal interrogative past)
시집보내셨어요 (informal interrogative past polite)
시집보내셨습니까 (formal interrogative past polite)
시집보내시라 (formal imperative)
시집보내셔 (imperative informal)
시집보내세요 (imperative informal polite)
시집보내십시오 (formal imperative polite)
시집보내시겠다 (assertive formal)
시집보내시겠어 (assertive informal)
시집보내시겠어요 (assertive informal polite)
시집보내시겠습니다 (assertive formal polite)
시집보내셔 (causative formal)
시집보내셔서 (causative informal)
시집보내시니 (causative informal polite)
시집보내시니까 (causative formal polite)
시집보내시지만 (contrastive formal)
시집보내시는데 (contrastive informal)
시집보내시더니 (contrastive informal polite)
시집보내시고 (conjunctive formal)
시집보내시면 (conditional formal)
시집보내셔야 (conditional informal)
시집보내시려고 (formal motive-form)
시집보내심 (formal noun-from-verb)
시집보내시기 (informal noun-from-verb)
시집보내셨음 (formal noun-from-verb past)
시집보내셨기 (informal noun-from-verb past)
시집보내신 (determiner formal past)
시집보내시는 (determiner formal present)
시집보내실 (determiner formal future)

그 부부는 딸을 부잣집에 시집보내고 싶었다.

That couple wanted to marry their daughter off to a rich family.

Geu bubu-neun ttar-eul bujatjib-e sijip-bonaego sipeotda.

(transitive) to give one's daughter away in a marriage; to marry off one's daughter


오가다

오가다 • (ogada) (infinitive 오가, sequential 오가니)

ogada (romanization)
오가 (infinitive)
오가니 (sequential)
오간다 (formal indicative non-past)
오가 (indicative informal non-past)
오가요 (indicative informal non-past polite)
오갑니다 (formal indicative non-past polite)
오갔다 (formal indicative past)
오갔어 (indicative informal past)
오갔어요 (indicative informal past polite)
오갔습니다 (formal indicative past polite)
오가느냐 (formal interrogative non-past)
오가 (informal interrogative non-past)
오가요 (informal interrogative non-past polite)
오갑니까 (formal interrogative non-past polite)
오갔느냐 (formal interrogative past)
오갔어 (informal interrogative past)
오갔어요 (informal interrogative past polite)
오갔습니까 (formal interrogative past polite)
오가자 (formal hortative)
오가 (hortative informal)
오가요 (hortative informal polite)
오가십시다 (formal hortative polite)
오가거라 (formal imperative)
오가라 (formal imperative)
오가 (imperative informal)
오가요 (imperative informal polite)
오갑시오 (formal imperative polite)
오가겠다 (assertive formal)
오가겠어 (assertive informal)
오가겠어요 (assertive informal polite)
오가겠습니다 (assertive formal polite)
오가 (causative formal)
오가서 (causative informal)
오가니 (causative informal polite)
오가니까 (causative formal polite)
오가지만 (contrastive formal)
오가는데 (contrastive informal)
오가더니 (contrastive informal polite)
오가고 (conjunctive formal)
오가면 (conditional formal)
오가야 (conditional informal)
오가려고 (formal motive-form)
오감 (formal noun-from-verb)
오가기 (informal noun-from-verb)
오갔음 (formal noun-from-verb past)
오갔기 (informal noun-from-verb past)
오간 (determiner formal past)
오가는 (determiner formal present)
오갈 (determiner formal future)
오가신다 (formal indicative non-past)
오가셔 (indicative informal non-past)
오가세요 (indicative informal non-past polite)
오가셔요 (indicative informal non-past polite)
오가십니다 (formal indicative non-past polite)
오가셨다 (formal indicative past)
오가셨어 (indicative informal past)
오가셨어요 (indicative informal past polite)
오가셨습니다 (formal indicative past polite)
오가시느냐 (formal interrogative non-past)
오가셔 (informal interrogative non-past)
오가세요 (informal interrogative non-past polite)
오가셔요 (informal interrogative non-past polite)
오가십니까 (formal interrogative non-past polite)
오가셨느냐 (formal interrogative past)
오가셨어 (informal interrogative past)
오가셨어요 (informal interrogative past polite)
오가셨습니까 (formal interrogative past polite)
오가시라 (formal imperative)
오가셔 (imperative informal)
오가세요 (imperative informal polite)
오가십시오 (formal imperative polite)
오가시겠다 (assertive formal)
오가시겠어 (assertive informal)
오가시겠어요 (assertive informal polite)
오가시겠습니다 (assertive formal polite)
오가셔 (causative formal)
오가셔서 (causative informal)
오가시니 (causative informal polite)
오가시니까 (causative formal polite)
오가시지만 (contrastive formal)
오가시는데 (contrastive informal)
오가시더니 (contrastive informal polite)
오가시고 (conjunctive formal)
오가시면 (conditional formal)
오가셔야 (conditional informal)
오가시려고 (formal motive-form)
오가심 (formal noun-from-verb)
오가시기 (informal noun-from-verb)
오가셨음 (formal noun-from-verb past)
오가셨기 (informal noun-from-verb past)
오가신 (determiner formal past)
오가시는 (determiner formal present)
오가실 (determiner formal future)


빠져나오다

빠져나오다 • (ppajeonaoda) (infinitive 빠져나와, sequential 빠져나오니)

ppajeonaoda (romanization)
빠져나와 (infinitive)
빠져나오니 (sequential)
빠져나온다 (formal indicative non-past)
빠져나와 (indicative informal non-past)
빠져나와요 (indicative informal non-past polite)
빠져나옵니다 (formal indicative non-past polite)
빠져나왔다 (formal indicative past)
빠져나왔어 (indicative informal past)
빠져나왔어요 (indicative informal past polite)
빠져나왔습니다 (formal indicative past polite)
빠져나오느냐 (formal interrogative non-past)
빠져나와 (informal interrogative non-past)
빠져나와요 (informal interrogative non-past polite)
빠져나옵니까 (formal interrogative non-past polite)
빠져나왔느냐 (formal interrogative past)
빠져나왔어 (informal interrogative past)
빠져나왔어요 (informal interrogative past polite)
빠져나왔습니까 (formal interrogative past polite)
빠져나오자 (formal hortative)
빠져나와 (hortative informal)
빠져나와요 (hortative informal polite)
빠져나오십시다 (formal hortative polite)
빠져나오너라 (formal imperative)
빠져나와라 (formal imperative)
빠져나와 (imperative informal)
빠져나와요 (imperative informal polite)
빠져나옵시오 (formal imperative polite)
빠져나오겠다 (assertive formal)
빠져나오겠어 (assertive informal)
빠져나오겠어요 (assertive informal polite)
빠져나오겠습니다 (assertive formal polite)
빠져나와 (causative formal)
빠져나와서 (causative informal)
빠져나오니 (causative informal polite)
빠져나오니까 (causative formal polite)
빠져나오지만 (contrastive formal)
빠져나오는데 (contrastive informal)
빠져나오더니 (contrastive informal polite)
빠져나오고 (conjunctive formal)
빠져나오면 (conditional formal)
빠져나와야 (conditional informal)
빠져나오려고 (formal motive-form)
빠져나옴 (formal noun-from-verb)
빠져나오기 (informal noun-from-verb)
빠져나왔음 (formal noun-from-verb past)
빠져나왔기 (informal noun-from-verb past)
빠져나온 (determiner formal past)
빠져나오는 (determiner formal present)
빠져나올 (determiner formal future)
빠져나오신다 (formal indicative non-past)
빠져나오셔 (indicative informal non-past)
빠져나오세요 (indicative informal non-past polite)
빠져나오셔요 (indicative informal non-past polite)
빠져나오십니다 (formal indicative non-past polite)
빠져나오셨다 (formal indicative past)
빠져나오셨어 (indicative informal past)
빠져나오셨어요 (indicative informal past polite)
빠져나오셨습니다 (formal indicative past polite)
빠져나오시느냐 (formal interrogative non-past)
빠져나오셔 (informal interrogative non-past)
빠져나오세요 (informal interrogative non-past polite)
빠져나오셔요 (informal interrogative non-past polite)
빠져나오십니까 (formal interrogative non-past polite)
빠져나오셨느냐 (formal interrogative past)
빠져나오셨어 (informal interrogative past)
빠져나오셨어요 (informal interrogative past polite)
빠져나오셨습니까 (formal interrogative past polite)
빠져나오시라 (formal imperative)
빠져나오셔 (imperative informal)
빠져나오세요 (imperative informal polite)
빠져나오십시오 (formal imperative polite)
빠져나오시겠다 (assertive formal)
빠져나오시겠어 (assertive informal)
빠져나오시겠어요 (assertive informal polite)
빠져나오시겠습니다 (assertive formal polite)
빠져나오셔 (causative formal)
빠져나오셔서 (causative informal)
빠져나오시니 (causative informal polite)
빠져나오시니까 (causative formal polite)
빠져나오시지만 (contrastive formal)
빠져나오시는데 (contrastive informal)
빠져나오시더니 (contrastive informal polite)
빠져나오시고 (conjunctive formal)
빠져나오시면 (conditional formal)
빠져나오셔야 (conditional informal)
빠져나오시려고 (formal motive-form)
빠져나오심 (formal noun-from-verb)
빠져나오시기 (informal noun-from-verb)
빠져나오셨음 (formal noun-from-verb past)
빠져나오셨기 (informal noun-from-verb past)
빠져나오신 (determiner formal past)
빠져나오시는 (determiner formal present)
빠져나오실 (determiner formal future)


요구되다

요구되다 • (yogudoeda) (infinitive 요구돼 or 요구되어, sequential 요구되니)

yogudoeda (romanization)
요구돼 (infinitive)
요구되어 (infinitive)
요구되니 (sequential)
요구된다 (formal indicative non-past)
요구돼 (indicative informal non-past)
요구돼요 (indicative informal non-past polite)
요구되어요 (indicative informal non-past polite)
요구됩니다 (formal indicative non-past polite)
요구됐다 (formal indicative past)
요구됐어 (indicative informal past)
요구됐어요 (indicative informal past polite)
요구됐습니다 (formal indicative past polite)
요구되느냐 (formal interrogative non-past)
요구돼 (informal interrogative non-past)
요구돼요 (informal interrogative non-past polite)
요구되어요 (informal interrogative non-past polite)
요구됩니까 (formal interrogative non-past polite)
요구됐느냐 (formal interrogative past)
요구됐어 (informal interrogative past)
요구됐어요 (informal interrogative past polite)
요구됐습니까 (formal interrogative past polite)
요구되자 (formal hortative)
요구돼 (hortative informal)
요구돼요 (hortative informal polite)
요구되어요 (hortative informal polite)
요구되십시다 (formal hortative polite)
요구돼라 (formal imperative)
요구되어라 (formal imperative)
요구돼 (imperative informal)
요구돼요 (imperative informal polite)
요구되어요 (imperative informal polite)
요구됩시오 (formal imperative polite)
요구되겠다 (assertive formal)
요구되겠어 (assertive informal)
요구되겠어요 (assertive informal polite)
요구되겠습니다 (assertive formal polite)
요구돼 (causative formal)
요구돼서 (causative informal)
요구되어서 (causative informal)
요구되니 (causative informal polite)
요구되니까 (causative formal polite)
요구되지만 (contrastive formal)
요구되는데 (contrastive informal)
요구되더니 (contrastive informal polite)
요구되고 (conjunctive formal)
요구되면 (conditional formal)
요구돼야 (conditional informal)
요구되어야 (conditional informal)
요구되려고 (formal motive-form)
요구됨 (formal noun-from-verb)
요구되기 (informal noun-from-verb)
요구됐음 (formal noun-from-verb past)
요구되었음 (formal noun-from-verb past)
요구됐기 (informal noun-from-verb past)
요구되었기 (informal noun-from-verb past)
요구된 (determiner formal past)
요구되는 (determiner formal present)
요구될 (determiner formal future)
요구되신다 (formal indicative non-past)
요구되셔 (indicative informal non-past)
요구되세요 (indicative informal non-past polite)
요구되셔요 (indicative informal non-past polite)
요구되십니다 (formal indicative non-past polite)
요구되셨다 (formal indicative past)
요구되셨어 (indicative informal past)
요구되셨어요 (indicative informal past polite)
요구되셨습니다 (formal indicative past polite)
요구되시느냐 (formal interrogative non-past)
요구되셔 (informal interrogative non-past)
요구되세요 (informal interrogative non-past polite)
요구되셔요 (informal interrogative non-past polite)
요구되십니까 (formal interrogative non-past polite)
요구되셨느냐 (formal interrogative past)
요구되셨어 (informal interrogative past)
요구되셨어요 (informal interrogative past polite)
요구되셨습니까 (formal interrogative past polite)
요구되시라 (formal imperative)
요구되셔 (imperative informal)
요구되세요 (imperative informal polite)
요구되십시오 (formal imperative polite)
요구되시겠다 (assertive formal)
요구되시겠어 (assertive informal)
요구되시겠어요 (assertive informal polite)
요구되시겠습니다 (assertive formal polite)
요구되셔 (causative formal)
요구되셔서 (causative informal)
요구되시니 (causative informal polite)
요구되시니까 (causative formal polite)
요구되시지만 (contrastive formal)
요구되시는데 (contrastive informal)
요구되시더니 (contrastive informal polite)
요구되시고 (conjunctive formal)
요구되시면 (conditional formal)
요구되셔야 (conditional informal)
요구되시려고 (formal motive-form)
요구되심 (formal noun-from-verb)
요구되시기 (informal noun-from-verb)
요구되셨음 (formal noun-from-verb past)
요구되셨기 (informal noun-from-verb past)
요구되신 (determiner formal past)
요구되시는 (determiner formal present)
요구되실 (determiner formal future)

요구(要求) (yogu) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).


전개하다

ko-verb

전개하다 • (jeon'gaehada) (infinitive 전개해 or 전개하여, sequential 전개하니)

jeon'gaehada (romanization)
전개해 (infinitive)
전개하여 (infinitive)
전개하니 (sequential)
전개한다 (formal indicative non-past)
전개해 (indicative informal non-past)
전개해요 (indicative informal non-past polite)
전개합니다 (formal indicative non-past polite)
전개했다 (formal indicative past)
전개했어 (indicative informal past)
전개했어요 (indicative informal past polite)
전개했습니다 (formal indicative past polite)
전개하느냐 (formal interrogative non-past)
전개해 (informal interrogative non-past)
전개해요 (informal interrogative non-past polite)
전개합니까 (formal interrogative non-past polite)
전개했느냐 (formal interrogative past)
전개했어 (informal interrogative past)
전개했어요 (informal interrogative past polite)
전개했습니까 (formal interrogative past polite)
전개하자 (formal hortative)
전개해 (hortative informal)
전개해요 (hortative informal polite)
전개하십시다 (formal hortative polite)
전개해라 (formal imperative)
전개하여라 (formal imperative)
전개해 (imperative informal)
전개해요 (imperative informal polite)
전개합시오 (formal imperative polite)
전개하겠다 (assertive formal)
전개하겠어 (assertive informal)
전개하겠어요 (assertive informal polite)
전개하겠습니다 (assertive formal polite)
전개해 (causative formal)
전개해서 (causative informal)
전개하여서 (causative informal)
전개하니 (causative informal polite)
전개하니까 (causative formal polite)
전개하지만 (contrastive formal)
전개하는데 (contrastive informal)
전개하더니 (contrastive informal polite)
전개하고 (conjunctive formal)
전개하면 (conditional formal)
전개해야 (conditional informal)
전개하여야 (conditional informal)
전개하려고 (formal motive-form)
전개함 (formal noun-from-verb)
전개하기 (informal noun-from-verb)
전개했음 (formal noun-from-verb past)
전개하였음 (formal noun-from-verb past)
전개했기 (informal noun-from-verb past)
전개하였기 (informal noun-from-verb past)
전개한 (determiner formal past)
전개하는 (determiner formal present)
전개할 (determiner formal future)
전개하신다 (formal indicative non-past)
전개하셔 (indicative informal non-past)
전개하세요 (indicative informal non-past polite)
전개하셔요 (indicative informal non-past polite)
전개하십니다 (formal indicative non-past polite)
전개하셨다 (formal indicative past)
전개하셨어 (indicative informal past)
전개하셨어요 (indicative informal past polite)
전개하셨습니다 (formal indicative past polite)
전개하시느냐 (formal interrogative non-past)
전개하셔 (informal interrogative non-past)
전개하세요 (informal interrogative non-past polite)
전개하셔요 (informal interrogative non-past polite)
전개하십니까 (formal interrogative non-past polite)
전개하셨느냐 (formal interrogative past)
전개하셨어 (informal interrogative past)
전개하셨어요 (informal interrogative past polite)
전개하셨습니까 (formal interrogative past polite)
전개하시라 (formal imperative)
전개하셔 (imperative informal)
전개하세요 (imperative informal polite)
전개하십시오 (formal imperative polite)
전개하시겠다 (assertive formal)
전개하시겠어 (assertive informal)
전개하시겠어요 (assertive informal polite)
전개하시겠습니다 (assertive formal polite)
전개하셔 (causative formal)
전개하셔서 (causative informal)
전개하시니 (causative informal polite)
전개하시니까 (causative formal polite)
전개하시지만 (contrastive formal)
전개하시는데 (contrastive informal)
전개하시더니 (contrastive informal polite)
전개하시고 (conjunctive formal)
전개하시면 (conditional formal)
전개하셔야 (conditional informal)
전개하시려고 (formal motive-form)
전개하심 (formal noun-from-verb)
전개하시기 (informal noun-from-verb)
전개하셨음 (formal noun-from-verb past)
전개하셨기 (informal noun-from-verb past)
전개하신 (determiner formal past)
전개하시는 (determiner formal present)
전개하실 (determiner formal future)

[ˈt͡ɕɘ(ː)nɡɛɦa̠da̠]

[ˈt͡ɕɘ(ː)nɡe̞ɦa̠da̠]

전개(展開) (jeon'gae) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


배다

ko-verb

배다 • (baeda) (infinitive 배 or 배어, sequential 배니)

baeda (romanization)
배 (infinitive)
배어 (infinitive)
배니 (sequential)
밴다 (formal indicative non-past)
배 (indicative informal non-past)
배요 (indicative informal non-past polite)
배어요 (indicative informal non-past polite)
뱁니다 (formal indicative non-past polite)
뱄다 (formal indicative past)
뱄어 (indicative informal past)
뱄어요 (indicative informal past polite)
뱄습니다 (formal indicative past polite)
배느냐 (formal interrogative non-past)
배 (informal interrogative non-past)
배요 (informal interrogative non-past polite)
배어요 (informal interrogative non-past polite)
뱁니까 (formal interrogative non-past polite)
뱄느냐 (formal interrogative past)
뱄어 (informal interrogative past)
뱄어요 (informal interrogative past polite)
뱄습니까 (formal interrogative past polite)
배자 (formal hortative)
배 (hortative informal)
배요 (hortative informal polite)
배어요 (hortative informal polite)
배십시다 (formal hortative polite)
배라 (formal imperative)
배어라 (formal imperative)
배 (imperative informal)
배요 (imperative informal polite)
배어요 (imperative informal polite)
뱁시오 (formal imperative polite)
배겠다 (assertive formal)
배겠어 (assertive informal)
배겠어요 (assertive informal polite)
배겠습니다 (assertive formal polite)
배 (causative formal)
배서 (causative informal)
배어서 (causative informal)
배니 (causative informal polite)
배니까 (causative formal polite)
배지만 (contrastive formal)
배는데 (contrastive informal)
배더니 (contrastive informal polite)
배고 (conjunctive formal)
배면 (conditional formal)
배야 (conditional informal)
배어야 (conditional informal)
배려고 (formal motive-form)
뱀 (formal noun-from-verb)
배기 (informal noun-from-verb)
뱄음 (formal noun-from-verb past)
배었음 (formal noun-from-verb past)
뱄기 (informal noun-from-verb past)
배었기 (informal noun-from-verb past)
밴 (determiner formal past)
배는 (determiner formal present)
밸 (determiner formal future)
배신다 (formal indicative non-past)
배셔 (indicative informal non-past)
배세요 (indicative informal non-past polite)
배셔요 (indicative informal non-past polite)
배십니다 (formal indicative non-past polite)
배셨다 (formal indicative past)
배셨어 (indicative informal past)
배셨어요 (indicative informal past polite)
배셨습니다 (formal indicative past polite)
배시느냐 (formal interrogative non-past)
배셔 (informal interrogative non-past)
배세요 (informal interrogative non-past polite)
배셔요 (informal interrogative non-past polite)
배십니까 (formal interrogative non-past polite)
배셨느냐 (formal interrogative past)
배셨어 (informal interrogative past)
배셨어요 (informal interrogative past polite)
배셨습니까 (formal interrogative past polite)
배시라 (formal imperative)
배셔 (imperative informal)
배세요 (imperative informal polite)
배십시오 (formal imperative polite)
배시겠다 (assertive formal)
배시겠어 (assertive informal)
배시겠어요 (assertive informal polite)
배시겠습니다 (assertive formal polite)
배셔 (causative formal)
배셔서 (causative informal)
배시니 (causative informal polite)
배시니까 (causative formal polite)
배시지만 (contrastive formal)
배시는데 (contrastive informal)
배시더니 (contrastive informal polite)
배시고 (conjunctive formal)
배시면 (conditional formal)
배셔야 (conditional informal)
배시려고 (formal motive-form)
배심 (formal noun-from-verb)
배시기 (informal noun-from-verb)
배셨음 (formal noun-from-verb past)
배셨기 (informal noun-from-verb past)
배신 (determiner formal past)
배시는 (determiner formal present)
배실 (determiner formal future)

First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean ᄇᆡ다 (Yale: poyta).

ko-etym-native

셔츠에 땀이 배어 있다.

My shirt is soaked through with perspiration.

그의 근면함은 이미 어린 시절부터 몸에 밴 것이다.

His diligence is a habit he had acquired since he was young.

geuui geunmyeonhameun imi eorin sijeolbuteo mome baen geosida.


배다

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄇᆡ다 (Yale: poyta). Cognate with 배 (bae, “belly”).

그 여자는 아이를 뱄다.

to conceive; to be pregnant (with a child)


배다

baeda (romanization)
배 (infinitive)
배어 (infinitive)
배니 (sequential)


조이다

ko-verb

조이다 • (joida) (infinitive 조여 or 조이어, sequential 조이니)

joida (romanization)
조여 (infinitive)
조이어 (infinitive)
조이니 (sequential)
조인다 (formal indicative non-past)
조여 (indicative informal non-past)
조여요 (indicative informal non-past polite)
조이어요 (indicative informal non-past polite)
조입니다 (formal indicative non-past polite)
조였다 (formal indicative past)
조였어 (indicative informal past)
조였어요 (indicative informal past polite)
조였습니다 (formal indicative past polite)
조이느냐 (formal interrogative non-past)
조여 (informal interrogative non-past)
조여요 (informal interrogative non-past polite)
조이어요 (informal interrogative non-past polite)
조입니까 (formal interrogative non-past polite)
조였느냐 (formal interrogative past)
조였어 (informal interrogative past)
조였어요 (informal interrogative past polite)
조였습니까 (formal interrogative past polite)
조이자 (formal hortative)
조여 (hortative informal)
조여요 (hortative informal polite)
조이어요 (hortative informal polite)
조이십시다 (formal hortative polite)
조여라 (formal imperative)
조이어라 (formal imperative)
조여 (imperative informal)
조여요 (imperative informal polite)
조이어요 (imperative informal polite)
조입시오 (formal imperative polite)
조이겠다 (assertive formal)
조이겠어 (assertive informal)
조이겠어요 (assertive informal polite)
조이겠습니다 (assertive formal polite)
조여 (causative formal)
조여서 (causative informal)
조이어서 (causative informal)
조이니 (causative informal polite)
조이니까 (causative formal polite)
조이지만 (contrastive formal)
조이는데 (contrastive informal)
조이더니 (contrastive informal polite)
조이고 (conjunctive formal)
조이면 (conditional formal)
조여야 (conditional informal)
조이어야 (conditional informal)
조이려고 (formal motive-form)
조임 (formal noun-from-verb)
조이기 (informal noun-from-verb)
조였음 (formal noun-from-verb past)
조이었음 (formal noun-from-verb past)
조였기 (informal noun-from-verb past)
조이었기 (informal noun-from-verb past)
조인 (determiner formal past)
조이는 (determiner formal present)
조일 (determiner formal future)
조이신다 (formal indicative non-past)
조이셔 (indicative informal non-past)
조이세요 (indicative informal non-past polite)
조이셔요 (indicative informal non-past polite)
조이십니다 (formal indicative non-past polite)
조이셨다 (formal indicative past)
조이셨어 (indicative informal past)
조이셨어요 (indicative informal past polite)
조이셨습니다 (formal indicative past polite)
조이시느냐 (formal interrogative non-past)
조이셔 (informal interrogative non-past)
조이세요 (informal interrogative non-past polite)
조이셔요 (informal interrogative non-past polite)
조이십니까 (formal interrogative non-past polite)
조이셨느냐 (formal interrogative past)
조이셨어 (informal interrogative past)
조이셨어요 (informal interrogative past polite)
조이셨습니까 (formal interrogative past polite)
조이시라 (formal imperative)
조이셔 (imperative informal)
조이세요 (imperative informal polite)
조이십시오 (formal imperative polite)
조이시겠다 (assertive formal)
조이시겠어 (assertive informal)
조이시겠어요 (assertive informal polite)
조이시겠습니다 (assertive formal polite)
조이셔 (causative formal)
조이셔서 (causative informal)
조이시니 (causative informal polite)
조이시니까 (causative formal polite)
조이시지만 (contrastive formal)
조이시는데 (contrastive informal)
조이시더니 (contrastive informal polite)
조이시고 (conjunctive formal)
조이시면 (conditional formal)
조이셔야 (conditional informal)
조이시려고 (formal motive-form)
조이심 (formal noun-from-verb)
조이시기 (informal noun-from-verb)
조이셨음 (formal noun-from-verb past)
조이셨기 (informal noun-from-verb past)
조이신 (determiner formal past)
조이시는 (determiner formal present)
조이실 (determiner formal future)

Of native Korean origin. See the main entry.

Alternative form of 죄다 (joeda, “to cinch, to tighten, to put close; to squeeze”)


죄다

죄다 • (joeda) (infinitive 좨 or 죄어, sequential 죄니)

joeda (romanization)
좨 (infinitive)
죄어 (infinitive)
죄니 (sequential)
죈다 (formal indicative non-past)
좨 (indicative informal non-past)
좨요 (indicative informal non-past polite)
죄어요 (indicative informal non-past polite)
죕니다 (formal indicative non-past polite)
좼다 (formal indicative past)
좼어 (indicative informal past)
좼어요 (indicative informal past polite)
좼습니다 (formal indicative past polite)
죄느냐 (formal interrogative non-past)
좨 (informal interrogative non-past)
좨요 (informal interrogative non-past polite)
죄어요 (informal interrogative non-past polite)
죕니까 (formal interrogative non-past polite)
좼느냐 (formal interrogative past)
좼어 (informal interrogative past)
좼어요 (informal interrogative past polite)
좼습니까 (formal interrogative past polite)
죄자 (formal hortative)
좨 (hortative informal)
좨요 (hortative informal polite)
죄어요 (hortative informal polite)
죄십시다 (formal hortative polite)
좨라 (formal imperative)
죄어라 (formal imperative)
좨 (imperative informal)
좨요 (imperative informal polite)
죄어요 (imperative informal polite)
죕시오 (formal imperative polite)
죄겠다 (assertive formal)
죄겠어 (assertive informal)
죄겠어요 (assertive informal polite)
죄겠습니다 (assertive formal polite)
좨 (causative formal)
좨서 (causative informal)
죄어서 (causative informal)
죄니 (causative informal polite)
죄니까 (causative formal polite)
죄지만 (contrastive formal)
죄는데 (contrastive informal)
죄더니 (contrastive informal polite)
죄고 (conjunctive formal)
죄면 (conditional formal)
좨야 (conditional informal)
죄어야 (conditional informal)
죄려고 (formal motive-form)
죔 (formal noun-from-verb)
죄기 (informal noun-from-verb)
좼음 (formal noun-from-verb past)
죄었음 (formal noun-from-verb past)
좼기 (informal noun-from-verb past)
죄었기 (informal noun-from-verb past)
죈 (determiner formal past)
죄는 (determiner formal present)
죌 (determiner formal future)
죄신다 (formal indicative non-past)
죄셔 (indicative informal non-past)
죄세요 (indicative informal non-past polite)
죄셔요 (indicative informal non-past polite)
죄십니다 (formal indicative non-past polite)
죄셨다 (formal indicative past)
죄셨어 (indicative informal past)
죄셨어요 (indicative informal past polite)
죄셨습니다 (formal indicative past polite)
죄시느냐 (formal interrogative non-past)
죄셔 (informal interrogative non-past)
죄세요 (informal interrogative non-past polite)
죄셔요 (informal interrogative non-past polite)
죄십니까 (formal interrogative non-past polite)
죄셨느냐 (formal interrogative past)
죄셨어 (informal interrogative past)
죄셨어요 (informal interrogative past polite)
죄셨습니까 (formal interrogative past polite)
죄시라 (formal imperative)
죄셔 (imperative informal)
죄세요 (imperative informal polite)
죄십시오 (formal imperative polite)
죄시겠다 (assertive formal)
죄시겠어 (assertive informal)
죄시겠어요 (assertive informal polite)
죄시겠습니다 (assertive formal polite)
죄셔 (causative formal)
죄셔서 (causative informal)
죄시니 (causative informal polite)
죄시니까 (causative formal polite)
죄시지만 (contrastive formal)
죄시는데 (contrastive informal)
죄시더니 (contrastive informal polite)
죄시고 (conjunctive formal)
죄시면 (conditional formal)
죄셔야 (conditional informal)
죄시려고 (formal motive-form)
죄심 (formal noun-from-verb)
죄시기 (informal noun-from-verb)
죄셨음 (formal noun-from-verb past)
죄셨기 (informal noun-from-verb past)
죄신 (determiner formal past)
죄시는 (determiner formal present)
죄실 (determiner formal future)

First attested in the Gyechuk ilgi (癸丑日記 / 계축일기), c. 1600 , as Early Modern Korean 죄히다 (Yale: cwoyhi-ta). Contraction of 조이다 (joida).

ko-etym-native

[ˈt͡ɕø̞(ː)da̠]

(transitive) to cinch; to tighten, to make tighter