굳다

ko-verb

굳다 • (gutda) (infinitive 굳어, sequential 굳으니)

gutda (romanization)
굳어 (infinitive)
굳으니 (sequential)
굳는다 (formal indicative non-past)
굳어 (indicative informal non-past)
굳어요 (indicative informal non-past polite)
굳습니다 (formal indicative non-past polite)
굳었다 (formal indicative past)
굳었어 (indicative informal past)
굳었어요 (indicative informal past polite)
굳었습니다 (formal indicative past polite)
굳느냐 (formal interrogative non-past)
굳어 (informal interrogative non-past)
굳어요 (informal interrogative non-past polite)
굳습니까 (formal interrogative non-past polite)
굳었느냐 (formal interrogative past)
굳었어 (informal interrogative past)
굳었어요 (informal interrogative past polite)
굳었습니까 (formal interrogative past polite)
굳자 (formal hortative)
굳어 (hortative informal)
굳어요 (hortative informal polite)
굳으십시다 (formal hortative polite)
굳어라 (formal imperative)
굳어 (imperative informal)
굳어요 (imperative informal polite)
굳읍시오 (formal imperative polite)
굳겠다 (assertive formal)
굳겠어 (assertive informal)
굳겠어요 (assertive informal polite)
굳겠습니다 (assertive formal polite)
굳어 (causative formal)
굳어서 (causative informal)
굳으니 (causative informal polite)
굳으니까 (causative formal polite)
굳지만 (contrastive formal)
굳는데 (contrastive informal)
굳더니 (contrastive informal polite)
굳고 (conjunctive formal)
굳으면 (conditional formal)
굳어야 (conditional informal)
굳으려고 (formal motive-form)
굳음 (formal noun-from-verb)
굳기 (informal noun-from-verb)
굳었음 (formal noun-from-verb past)
굳었기 (informal noun-from-verb past)
굳은 (determiner formal past)
굳는 (determiner formal present)
굳을 (determiner formal future)
굳으신다 (formal indicative non-past)
굳으셔 (indicative informal non-past)
굳으세요 (indicative informal non-past polite)
굳으셔요 (indicative informal non-past polite)
굳으십니다 (formal indicative non-past polite)
굳으셨다 (formal indicative past)
굳으셨어 (indicative informal past)
굳으셨어요 (indicative informal past polite)
굳으셨습니다 (formal indicative past polite)
굳으시느냐 (formal interrogative non-past)
굳으셔 (informal interrogative non-past)
굳으세요 (informal interrogative non-past polite)
굳으셔요 (informal interrogative non-past polite)
굳으십니까 (formal interrogative non-past polite)
굳으셨느냐 (formal interrogative past)
굳으셨어 (informal interrogative past)
굳으셨어요 (informal interrogative past polite)
굳으셨습니까 (formal interrogative past polite)
굳으시라 (formal imperative)
굳으셔 (imperative informal)
굳으세요 (imperative informal polite)
굳으십시오 (formal imperative polite)
굳으시겠다 (assertive formal)
굳으시겠어 (assertive informal)
굳으시겠어요 (assertive informal polite)
굳으시겠습니다 (assertive formal polite)
굳으셔 (causative formal)
굳으셔서 (causative informal)
굳으시니 (causative informal polite)
굳으시니까 (causative formal polite)
굳으시지만 (contrastive formal)
굳으시는데 (contrastive informal)
굳으시더니 (contrastive informal polite)
굳으시고 (conjunctive formal)
굳으시면 (conditional formal)
굳으셔야 (conditional informal)
굳으시려고 (formal motive-form)
굳으심 (formal noun-from-verb)
굳으시기 (informal noun-from-verb)
굳으셨음 (formal noun-from-verb past)
굳으셨기 (informal noun-from-verb past)
굳으신 (determiner formal past)
굳으시는 (determiner formal present)
굳으실 (determiner formal future)

First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 굳다 (Yale: kwutta).


어리다

ko-verb

어리다 • (eorida) (infinitive 어려 or 어리어, sequential 어리니)

eorida (romanization)
어려 (infinitive)
어리어 (infinitive)
어리니 (sequential)
어린다 (formal indicative non-past)
어려 (indicative informal non-past)
어려요 (indicative informal non-past polite)
어리어요 (indicative informal non-past polite)
어립니다 (formal indicative non-past polite)
어렸다 (formal indicative past)
어렸어 (indicative informal past)
어렸어요 (indicative informal past polite)
어렸습니다 (formal indicative past polite)
어리느냐 (formal interrogative non-past)
어려 (informal interrogative non-past)
어려요 (informal interrogative non-past polite)
어리어요 (informal interrogative non-past polite)
어립니까 (formal interrogative non-past polite)
어렸느냐 (formal interrogative past)
어렸어 (informal interrogative past)
어렸어요 (informal interrogative past polite)
어렸습니까 (formal interrogative past polite)
어리자 (formal hortative)
어려 (hortative informal)
어려요 (hortative informal polite)
어리어요 (hortative informal polite)
어리십시다 (formal hortative polite)
어려라 (formal imperative)
어리어라 (formal imperative)
어려 (imperative informal)
어려요 (imperative informal polite)
어리어요 (imperative informal polite)
어립시오 (formal imperative polite)
어리겠다 (assertive formal)
어리겠어 (assertive informal)
어리겠어요 (assertive informal polite)
어리겠습니다 (assertive formal polite)
어려 (causative formal)
어려서 (causative informal)
어리어서 (causative informal)
어리니 (causative informal polite)
어리니까 (causative formal polite)
어리지만 (contrastive formal)
어리는데 (contrastive informal)
어리더니 (contrastive informal polite)
어리고 (conjunctive formal)
어리면 (conditional formal)
어려야 (conditional informal)
어리어야 (conditional informal)
어리려고 (formal motive-form)
어림 (formal noun-from-verb)
어리기 (informal noun-from-verb)
어렸음 (formal noun-from-verb past)
어리었음 (formal noun-from-verb past)
어렸기 (informal noun-from-verb past)
어리었기 (informal noun-from-verb past)
어린 (determiner formal past)
어리는 (determiner formal present)
어릴 (determiner formal future)
어리신다 (formal indicative non-past)
어리셔 (indicative informal non-past)
어리세요 (indicative informal non-past polite)
어리셔요 (indicative informal non-past polite)
어리십니다 (formal indicative non-past polite)
어리셨다 (formal indicative past)
어리셨어 (indicative informal past)
어리셨어요 (indicative informal past polite)
어리셨습니다 (formal indicative past polite)
어리시느냐 (formal interrogative non-past)
어리셔 (informal interrogative non-past)
어리세요 (informal interrogative non-past polite)
어리셔요 (informal interrogative non-past polite)
어리십니까 (formal interrogative non-past polite)
어리셨느냐 (formal interrogative past)
어리셨어 (informal interrogative past)
어리셨어요 (informal interrogative past polite)
어리셨습니까 (formal interrogative past polite)
어리시라 (formal imperative)
어리셔 (imperative informal)
어리세요 (imperative informal polite)
어리십시오 (formal imperative polite)
어리시겠다 (assertive formal)
어리시겠어 (assertive informal)
어리시겠어요 (assertive informal polite)
어리시겠습니다 (assertive formal polite)
어리셔 (causative formal)
어리셔서 (causative informal)
어리시니 (causative informal polite)
어리시니까 (causative formal polite)
어리시지만 (contrastive formal)
어리시는데 (contrastive informal)
어리시더니 (contrastive informal polite)
어리시고 (conjunctive formal)
어리시면 (conditional formal)
어리셔야 (conditional informal)
어리시려고 (formal motive-form)
어리심 (formal noun-from-verb)
어리시기 (informal noun-from-verb)
어리셨음 (formal noun-from-verb past)
어리셨기 (informal noun-from-verb past)
어리신 (determiner formal past)
어리시는 (determiner formal present)
어리실 (determiner formal future)

First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 우리〮다〮 (Yale: wùlí-tá), although this is probably a related term instead of a direct ancestor given the incompatible initial vowel.

ko-etym-native

길 위에 나무들의 그림자가 어렸다.

The road was tinged with the shadow of the trees.

Gil wi-e namudeur-ui geurimja-ga eoryeotda.

(literary, of light, an image, etc.) to appear faintly

미소가 어린 표정

슬픔이 어린 눈빛

연인의 얼굴이 눈에 어렸다.

The face of his lover appeared faintly before his eyes.

(of emotions, expressions, memories, etc) to appear faintly; to be tinged with

expressions; memories; etc; expressions; memories; etc

눈에 눈물이 어리다

(literary, of tears) to come to the eyes

산에 남기가 가득했고 안개가 어렸다.

The mountain was thick with sunset mist, and the fog had gathered.

San-e namgi-ga gadeukhaetgo an'gae-ga eoryeotda.

(literary, of clouds, smoke) to fog; to congeal, making things faint to see


이르다

ko-verb

이르다 • (ireuda) (irregular, infinitive 이르러, sequential 이르니)

ireuda (romanization)
이르러 (infinitive)
이르니 (sequential)
이른다 (formal indicative non-past)
이르러 (indicative informal non-past)
이르러요 (indicative informal non-past polite)
이릅니다 (formal indicative non-past polite)
이르렀다 (formal indicative past)
이르렀어 (indicative informal past)
이르렀어요 (indicative informal past polite)
이르렀습니다 (formal indicative past polite)
이르느냐 (formal interrogative non-past)
이르러 (informal interrogative non-past)
이르러요 (informal interrogative non-past polite)
이릅니까 (formal interrogative non-past polite)
이르렀느냐 (formal interrogative past)
이르렀어 (informal interrogative past)
이르렀어요 (informal interrogative past polite)
이르렀습니까 (formal interrogative past polite)
이르자 (formal hortative)
이르러 (hortative informal)
이르러요 (hortative informal polite)
이르십시다 (formal hortative polite)
이르러라 (formal imperative)
이르러 (imperative informal)
이르러요 (imperative informal polite)
이릅시오 (formal imperative polite)
이르겠다 (assertive formal)
이르겠어 (assertive informal)
이르겠어요 (assertive informal polite)
이르겠습니다 (assertive formal polite)
이르러 (causative formal)
이르러서 (causative informal)
이르니 (causative informal polite)
이르니까 (causative formal polite)
이르지만 (contrastive formal)
이르는데 (contrastive informal)
이르더니 (contrastive informal polite)
이르고 (conjunctive formal)
이르면 (conditional formal)
이르러야 (conditional informal)
이르려고 (formal motive-form)
이름 (formal noun-from-verb)
이르기 (informal noun-from-verb)
이르렀음 (formal noun-from-verb past)
이르렀기 (informal noun-from-verb past)
이른 (determiner formal past)
이르는 (determiner formal present)
이를 (determiner formal future)
이르신다 (formal indicative non-past)
이르셔 (indicative informal non-past)
이르세요 (indicative informal non-past polite)
이르셔요 (indicative informal non-past polite)
이르십니다 (formal indicative non-past polite)
이르셨다 (formal indicative past)
이르셨어 (indicative informal past)
이르셨어요 (indicative informal past polite)
이르셨습니다 (formal indicative past polite)
이르시느냐 (formal interrogative non-past)
이르셔 (informal interrogative non-past)
이르세요 (informal interrogative non-past polite)
이르셔요 (informal interrogative non-past polite)
이르십니까 (formal interrogative non-past polite)
이르셨느냐 (formal interrogative past)
이르셨어 (informal interrogative past)
이르셨어요 (informal interrogative past polite)
이르셨습니까 (formal interrogative past polite)
이르시라 (formal imperative)
이르셔 (imperative informal)
이르세요 (imperative informal polite)
이르십시오 (formal imperative polite)
이르시겠다 (assertive formal)
이르시겠어 (assertive informal)
이르시겠어요 (assertive informal polite)
이르시겠습니다 (assertive formal polite)
이르셔 (causative formal)
이르셔서 (causative informal)
이르시니 (causative informal polite)
이르시니까 (causative formal polite)
이르시지만 (contrastive formal)
이르시는데 (contrastive informal)
이르시더니 (contrastive informal polite)
이르시고 (conjunctive formal)
이르시면 (conditional formal)
이르셔야 (conditional informal)
이르시려고 (formal motive-form)
이르심 (formal noun-from-verb)
이르시기 (informal noun-from-verb)
이르셨음 (formal noun-from-verb past)
이르셨기 (informal noun-from-verb past)
이르신 (determiner formal past)
이르시는 (determiner formal present)
이르실 (determiner formal future)

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 니르다 (Yale: niluta).


이르다

ko-verb

이르다 • (ireuda) (infinitive 일러, sequential 이르니)

ireuda (romanization)
일러 (infinitive)
이르니 (sequential)
이른다 (formal indicative non-past)
일러 (indicative informal non-past)
일러요 (indicative informal non-past polite)
이릅니다 (formal indicative non-past polite)
일렀다 (formal indicative past)
일렀어 (indicative informal past)
일렀어요 (indicative informal past polite)
일렀습니다 (formal indicative past polite)
이르느냐 (formal interrogative non-past)
일러 (informal interrogative non-past)
일러요 (informal interrogative non-past polite)
이릅니까 (formal interrogative non-past polite)
일렀느냐 (formal interrogative past)
일렀어 (informal interrogative past)
일렀어요 (informal interrogative past polite)
일렀습니까 (formal interrogative past polite)
이르자 (formal hortative)
일러 (hortative informal)
일러요 (hortative informal polite)
이르십시다 (formal hortative polite)
일러라 (formal imperative)
일러 (imperative informal)
일러요 (imperative informal polite)
이릅시오 (formal imperative polite)
이르겠다 (assertive formal)
이르겠어 (assertive informal)
이르겠어요 (assertive informal polite)
이르겠습니다 (assertive formal polite)
일러 (causative formal)
일러서 (causative informal)
이르니 (causative informal polite)
이르니까 (causative formal polite)
이르지만 (contrastive formal)
이르는데 (contrastive informal)
이르더니 (contrastive informal polite)
이르고 (conjunctive formal)
이르면 (conditional formal)
일러야 (conditional informal)
이르려고 (formal motive-form)
이름 (formal noun-from-verb)
이르기 (informal noun-from-verb)
일렀음 (formal noun-from-verb past)
일렀기 (informal noun-from-verb past)
이른 (determiner formal past)
이르는 (determiner formal present)
이를 (determiner formal future)
이르신다 (formal indicative non-past)
이르셔 (indicative informal non-past)
이르세요 (indicative informal non-past polite)
이르셔요 (indicative informal non-past polite)
이르십니다 (formal indicative non-past polite)
이르셨다 (formal indicative past)
이르셨어 (indicative informal past)
이르셨어요 (indicative informal past polite)
이르셨습니다 (formal indicative past polite)
이르시느냐 (formal interrogative non-past)
이르셔 (informal interrogative non-past)
이르세요 (informal interrogative non-past polite)
이르셔요 (informal interrogative non-past polite)
이르십니까 (formal interrogative non-past polite)
이르셨느냐 (formal interrogative past)
이르셨어 (informal interrogative past)
이르셨어요 (informal interrogative past polite)
이르셨습니까 (formal interrogative past polite)
이르시라 (formal imperative)
이르셔 (imperative informal)
이르세요 (imperative informal polite)
이르십시오 (formal imperative polite)
이르시겠다 (assertive formal)
이르시겠어 (assertive informal)
이르시겠어요 (assertive informal polite)
이르시겠습니다 (assertive formal polite)
이르셔 (causative formal)
이르셔서 (causative informal)
이르시니 (causative informal polite)
이르시니까 (causative formal polite)
이르시지만 (contrastive formal)
이르시는데 (contrastive informal)
이르시더니 (contrastive informal polite)
이르시고 (conjunctive formal)
이르시면 (conditional formal)
이르셔야 (conditional informal)
이르시려고 (formal motive-form)
이르심 (formal noun-from-verb)
이르시기 (informal noun-from-verb)
이르셨음 (formal noun-from-verb past)
이르셨기 (informal noun-from-verb past)
이르신 (determiner formal past)
이르시는 (determiner formal present)
이르실 (determiner formal future)


나는

present adnominal of 나다 (nada, various senses): see 는 (-neun)


나는

present adnominal of 날다 (nalda, “to fly”): see 는 (-neun)


건

geon (romanization)
걸다 (determinative-of)

내가 건 전화

past determinative of 걸다 (geolda, “to speak or suspend”): having been suspended, spoken; of a telephone call, having been made


오래되다

오래되다 • (oraedoeda) (infinitive 오래돼 or 오래되어, sequential 오래되니)

oraedoeda (romanization)
오래돼 (infinitive)
오래되어 (infinitive)
오래되니 (sequential)
오래된다 (formal indicative non-past)
오래돼 (indicative informal non-past)
오래돼요 (indicative informal non-past polite)
오래되어요 (indicative informal non-past polite)
오래됩니다 (formal indicative non-past polite)
오래됐다 (formal indicative past)
오래됐어 (indicative informal past)
오래됐어요 (indicative informal past polite)
오래됐습니다 (formal indicative past polite)
오래되느냐 (formal interrogative non-past)
오래돼 (informal interrogative non-past)
오래돼요 (informal interrogative non-past polite)
오래되어요 (informal interrogative non-past polite)
오래됩니까 (formal interrogative non-past polite)
오래됐느냐 (formal interrogative past)
오래됐어 (informal interrogative past)
오래됐어요 (informal interrogative past polite)
오래됐습니까 (formal interrogative past polite)
오래되자 (formal hortative)
오래돼 (hortative informal)
오래돼요 (hortative informal polite)
오래되어요 (hortative informal polite)
오래되십시다 (formal hortative polite)
오래돼라 (formal imperative)
오래되어라 (formal imperative)
오래돼 (imperative informal)
오래돼요 (imperative informal polite)
오래되어요 (imperative informal polite)
오래됩시오 (formal imperative polite)
오래되겠다 (assertive formal)
오래되겠어 (assertive informal)
오래되겠어요 (assertive informal polite)
오래되겠습니다 (assertive formal polite)
오래돼 (causative formal)
오래돼서 (causative informal)
오래되어서 (causative informal)
오래되니 (causative informal polite)
오래되니까 (causative formal polite)
오래되지만 (contrastive formal)
오래되는데 (contrastive informal)
오래되더니 (contrastive informal polite)
오래되고 (conjunctive formal)
오래되면 (conditional formal)
오래돼야 (conditional informal)
오래되어야 (conditional informal)
오래되려고 (formal motive-form)
오래됨 (formal noun-from-verb)
오래되기 (informal noun-from-verb)
오래됐음 (formal noun-from-verb past)
오래되었음 (formal noun-from-verb past)
오래됐기 (informal noun-from-verb past)
오래되었기 (informal noun-from-verb past)
오래된 (determiner formal past)
오래되는 (determiner formal present)
오래될 (determiner formal future)
오래되신다 (formal indicative non-past)
오래되셔 (indicative informal non-past)
오래되세요 (indicative informal non-past polite)
오래되셔요 (indicative informal non-past polite)
오래되십니다 (formal indicative non-past polite)
오래되셨다 (formal indicative past)
오래되셨어 (indicative informal past)
오래되셨어요 (indicative informal past polite)
오래되셨습니다 (formal indicative past polite)
오래되시느냐 (formal interrogative non-past)
오래되셔 (informal interrogative non-past)
오래되세요 (informal interrogative non-past polite)
오래되셔요 (informal interrogative non-past polite)
오래되십니까 (formal interrogative non-past polite)
오래되셨느냐 (formal interrogative past)
오래되셨어 (informal interrogative past)
오래되셨어요 (informal interrogative past polite)
오래되셨습니까 (formal interrogative past polite)
오래되시라 (formal imperative)
오래되셔 (imperative informal)
오래되세요 (imperative informal polite)
오래되십시오 (formal imperative polite)
오래되시겠다 (assertive formal)
오래되시겠어 (assertive informal)
오래되시겠어요 (assertive informal polite)
오래되시겠습니다 (assertive formal polite)
오래되셔 (causative formal)
오래되셔서 (causative informal)
오래되시니 (causative informal polite)
오래되시니까 (causative formal polite)
오래되시지만 (contrastive formal)
오래되시는데 (contrastive informal)
오래되시더니 (contrastive informal polite)
오래되시고 (conjunctive formal)
오래되시면 (conditional formal)
오래되셔야 (conditional informal)
오래되시려고 (formal motive-form)
오래되심 (formal noun-from-verb)
오래되시기 (informal noun-from-verb)
오래되셨음 (formal noun-from-verb past)
오래되셨기 (informal noun-from-verb past)
오래되신 (determiner formal past)
오래되시는 (determiner formal present)
오래되실 (determiner formal future)

[o̞ɾɛdø̞da̠]

오래 (orae, “a long time”) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

affix

(intransitive) to be old; to be worn out


너는

present adnominal of 널다 (neolda, “to spread something out to catch the wind or sun”): see 는 (-neun)


꾸다

ko-verb

꾸다 • (kkuda) (infinitive 꾸어 or 꿔, sequential 꾸니)

kkuda (romanization)
꾸어 (infinitive)
꿔 (infinitive)
꾸니 (sequential)
꾼다 (formal indicative non-past)
꾸어 (indicative informal non-past)
꾸어요 (indicative informal non-past polite)
꿔요 (indicative informal non-past polite)
꿉니다 (formal indicative non-past polite)
꾸었다 (formal indicative past)
꾸었어 (indicative informal past)
꾸었어요 (indicative informal past polite)
꾸었습니다 (formal indicative past polite)
꾸느냐 (formal interrogative non-past)
꾸어 (informal interrogative non-past)
꾸어요 (informal interrogative non-past polite)
꿔요 (informal interrogative non-past polite)
꿉니까 (formal interrogative non-past polite)
꾸었느냐 (formal interrogative past)
꾸었어 (informal interrogative past)
꾸었어요 (informal interrogative past polite)
꾸었습니까 (formal interrogative past polite)
꾸자 (formal hortative)
꾸어 (hortative informal)
꾸어요 (hortative informal polite)
꿔요 (hortative informal polite)
꾸십시다 (formal hortative polite)
꾸어라 (formal imperative)
꿔라 (formal imperative)
꾸어 (imperative informal)
꾸어요 (imperative informal polite)
꿔요 (imperative informal polite)
꿉시오 (formal imperative polite)
꾸겠다 (assertive formal)
꾸겠어 (assertive informal)
꾸겠어요 (assertive informal polite)
꾸겠습니다 (assertive formal polite)
꾸어 (causative formal)
꾸어서 (causative informal)
꿔서 (causative informal)
꾸니 (causative informal polite)
꾸니까 (causative formal polite)
꾸지만 (contrastive formal)
꾸는데 (contrastive informal)
꾸더니 (contrastive informal polite)
꾸고 (conjunctive formal)
꾸면 (conditional formal)
꾸어야 (conditional informal)
꿔야 (conditional informal)
꾸려고 (formal motive-form)
꿈 (formal noun-from-verb)
꾸기 (informal noun-from-verb)
꾸었음 (formal noun-from-verb past)
꿨음 (formal noun-from-verb past)
꾸었기 (informal noun-from-verb past)
꿨기 (informal noun-from-verb past)
꾼 (determiner formal past)
꾸는 (determiner formal present)
꿀 (determiner formal future)
꾸신다 (formal indicative non-past)
꾸셔 (indicative informal non-past)
꾸세요 (indicative informal non-past polite)
꾸셔요 (indicative informal non-past polite)
꾸십니다 (formal indicative non-past polite)
꾸셨다 (formal indicative past)
꾸셨어 (indicative informal past)
꾸셨어요 (indicative informal past polite)
꾸셨습니다 (formal indicative past polite)
꾸시느냐 (formal interrogative non-past)
꾸셔 (informal interrogative non-past)
꾸세요 (informal interrogative non-past polite)
꾸셔요 (informal interrogative non-past polite)
꾸십니까 (formal interrogative non-past polite)
꾸셨느냐 (formal interrogative past)
꾸셨어 (informal interrogative past)
꾸셨어요 (informal interrogative past polite)
꾸셨습니까 (formal interrogative past polite)
꾸시라 (formal imperative)
꾸셔 (imperative informal)
꾸세요 (imperative informal polite)
꾸십시오 (formal imperative polite)
꾸시겠다 (assertive formal)
꾸시겠어 (assertive informal)
꾸시겠어요 (assertive informal polite)
꾸시겠습니다 (assertive formal polite)
꾸셔 (causative formal)
꾸셔서 (causative informal)
꾸시니 (causative informal polite)
꾸시니까 (causative formal polite)
꾸시지만 (contrastive formal)
꾸시는데 (contrastive informal)
꾸시더니 (contrastive informal polite)
꾸시고 (conjunctive formal)
꾸시면 (conditional formal)
꾸셔야 (conditional informal)
꾸시려고 (formal motive-form)
꾸심 (formal noun-from-verb)
꾸시기 (informal noun-from-verb)
꾸셨음 (formal noun-from-verb past)
꾸셨기 (informal noun-from-verb past)
꾸신 (determiner formal past)
꾸시는 (determiner formal present)
꾸실 (determiner formal future)

First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean ᄭᅮ〮다〮 (Yale: skwú-tá).

ko-etym-native

꿈을 꾸다


꾸다

First attested in the Samgang haengsildo (三綱行實圖 / 삼강행실도), 1481, as Middle Korean ᄢᅮ다 (Yale: pskwu-ta).

lang

三綱行實圖 / 삼강행실도

三綱行實圖 / 삼강행실도


들

Future adnominal of 들다 (deulda, “to enter”): which will enter

Future adnominal of 들다 (deulda, “to hold”): which will hold; which will be held


적다

ko-verb

적다 • (jeokda) (infinitive 적어, sequential 적으니)

jeokda (romanization)
적어 (infinitive)
적으니 (sequential)
적는다 (formal indicative non-past)
적어 (indicative informal non-past)
적어요 (indicative informal non-past polite)
적습니다 (formal indicative non-past polite)
적었다 (formal indicative past)
적었어 (indicative informal past)
적었어요 (indicative informal past polite)
적었습니다 (formal indicative past polite)
적느냐 (formal interrogative non-past)
적어 (informal interrogative non-past)
적어요 (informal interrogative non-past polite)
적습니까 (formal interrogative non-past polite)
적었느냐 (formal interrogative past)
적었어 (informal interrogative past)
적었어요 (informal interrogative past polite)
적었습니까 (formal interrogative past polite)
적자 (formal hortative)
적어 (hortative informal)
적어요 (hortative informal polite)
적으십시다 (formal hortative polite)
적어라 (formal imperative)
적어 (imperative informal)
적어요 (imperative informal polite)
적읍시오 (formal imperative polite)
적겠다 (assertive formal)
적겠어 (assertive informal)
적겠어요 (assertive informal polite)
적겠습니다 (assertive formal polite)
적어 (causative formal)
적어서 (causative informal)
적으니 (causative informal polite)
적으니까 (causative formal polite)
적지만 (contrastive formal)
적는데 (contrastive informal)
적더니 (contrastive informal polite)
적고 (conjunctive formal)
적으면 (conditional formal)
적어야 (conditional informal)
적으려고 (formal motive-form)
적음 (formal noun-from-verb)
적기 (informal noun-from-verb)
적었음 (formal noun-from-verb past)
적었기 (informal noun-from-verb past)
적은 (determiner formal past)
적는 (determiner formal present)
적을 (determiner formal future)
적으신다 (formal indicative non-past)
적으셔 (indicative informal non-past)
적으세요 (indicative informal non-past polite)
적으셔요 (indicative informal non-past polite)
적으십니다 (formal indicative non-past polite)
적으셨다 (formal indicative past)
적으셨어 (indicative informal past)
적으셨어요 (indicative informal past polite)
적으셨습니다 (formal indicative past polite)
적으시느냐 (formal interrogative non-past)
적으셔 (informal interrogative non-past)
적으세요 (informal interrogative non-past polite)
적으셔요 (informal interrogative non-past polite)
적으십니까 (formal interrogative non-past polite)
적으셨느냐 (formal interrogative past)
적으셨어 (informal interrogative past)
적으셨어요 (informal interrogative past polite)
적으셨습니까 (formal interrogative past polite)
적으시라 (formal imperative)
적으셔 (imperative informal)
적으세요 (imperative informal polite)
적으십시오 (formal imperative polite)
적으시겠다 (assertive formal)
적으시겠어 (assertive informal)
적으시겠어요 (assertive informal polite)
적으시겠습니다 (assertive formal polite)
적으셔 (causative formal)
적으셔서 (causative informal)
적으시니 (causative informal polite)
적으시니까 (causative formal polite)
적으시지만 (contrastive formal)
적으시는데 (contrastive informal)
적으시더니 (contrastive informal polite)
적으시고 (conjunctive formal)
적으시면 (conditional formal)
적으셔야 (conditional informal)
적으시려고 (formal motive-form)
적으심 (formal noun-from-verb)
적으시기 (informal noun-from-verb)
적으셨음 (formal noun-from-verb past)
적으셨기 (informal noun-from-verb past)
적으신 (determiner formal past)
적으시는 (determiner formal present)
적으실 (determiner formal future)

[t͡ɕʌ̹k̚t͈a̠]

First attested in the Beonyeok nogeoldae (飜譯老乞大 / 번역노걸대), 1517, as Middle Korean 뎍다〮 (Yale: tyèk-tá).

ko-etym-native

(transitive, sometimes intransitive) to write, to write down


갖다

head

갖다 • (gatda) (infinitive 가져, sequential 가지니)

gatda (romanization)
가져 (infinitive)
가지니 (sequential)
Formal non polite
해라체
Informal non polite
해체
갖는다 (indicative)
past: 가졌다 (indicative)
가져 (indicative)
past: 가졌어 (indicative)
가져요 (indicative informal polite)
past: 가졌어요 (indicative informal polite)
갖습니다 (formal indicative polite)
past: 가졌습니다 (formal indicative polite)
interrogative (indicative)
갖느냐
past: 가졌느냐
가져
past: 가졌어
가져요 (informal polite)
past: 가졌어요 (informal polite)
갖습니까 (formal polite)
past: 가졌습니까 (formal polite)
갖자 (hortative)
가져 (hortative)
가져요 (hortative informal polite)
가집시다 (formal hortative polite)
가져라 (imperative)
가져 (imperative)
가져요 (imperative informal polite)
가집시오 (formal imperative polite)
assertive (imperative)
갖겠다
갖겠어
갖겠어요 (informal polite)
갖겠습니다 (formal polite)
cause (connective)
reason (connective)
가져서
가지니 (informal polite)
가지니까 (formal polite)
contrast (connective)
갖지만
갖는데
갖더니 (informal polite)
conjunction갖고 (formal polite)
condition (connective)
가지면
가져야
motive가지려고 (formal polite)
가짐 (noun-from-verb)
갖기 (informal noun-from-verb polite)
가졌음 (noun-from-verb past)
가졌기 (informal noun-from-verb past polite)
past 가진 (determiner)
present 갖는 (determiner informal polite)
future 가질 (determiner formal polite)
Formal non polite
해라체
Informal non polite
해체
가지신다 (indicative)
past: 가지셨다 (indicative)
가지셔 (indicative)
past: 가지셨어 (indicative)
가지세요 (indicative informal polite)
or 가지셔요 (indicative informal polite)
past: 가지셨어요 (indicative informal polite)
가지십니다 (formal indicative polite)
past: 가지셨습니다 (formal indicative polite)
interrogative (indicative)
가지시느냐
past: 가지셨느냐
가지셔
past: 가지셨어
가지세요 (informal polite)
or 가지셔요 (informal polite)
past: 가지셨어요 (informal polite)
가지십니까 (formal polite)
past: 가지셨습니까 (formal polite)
가지시라 (imperative)
가지셔 (imperative)
가지세요 (imperative informal polite)
or 가지셔요 (imperative informal polite)
가지십시오 (formal imperative polite)
assertive (imperative)
가지시겠다
가지시겠어
가지시겠어요 (informal polite)
가지시겠습니다 (formal polite)
cause (connective honorific)
reason (connective honorific)
가지셔서
가지시니 (informal polite)
가지시니까 (formal polite)
contrast (connective honorific)
가지시지만
가지시는데
가지시더니 (informal polite)
conjunction가지시고 (formal polite)
condition (connective honorific)
가지시면
가지셔야
motive가지시려고 (formal polite)
가지심 (noun-from-verb)
가지시기 (informal noun-from-verb polite)
가지셨음 (noun-from-verb past)
가지셨기 (informal noun-from-verb past polite)
past 가지신 (determiner)
present 가지시는 (determiner informal polite)
future 가지실 (determiner formal polite)


도착하다

ko-verb

도착하다 • (dochakhada) (infinitive 도착해 or 도착하여, sequential 도착하니, hanja 到着하다)

dochakhada (romanization)
도착해 (infinitive)
도착하여 (infinitive)
도착하니 (sequential)
到着하다 (hanja)
도착한다 (formal indicative non-past)
도착해 (indicative informal non-past)
도착해요 (indicative informal non-past polite)
도착합니다 (formal indicative non-past polite)
도착했다 (formal indicative past)
도착했어 (indicative informal past)
도착했어요 (indicative informal past polite)
도착했습니다 (formal indicative past polite)
도착하느냐 (formal interrogative non-past)
도착해 (informal interrogative non-past)
도착해요 (informal interrogative non-past polite)
도착합니까 (formal interrogative non-past polite)
도착했느냐 (formal interrogative past)
도착했어 (informal interrogative past)
도착했어요 (informal interrogative past polite)
도착했습니까 (formal interrogative past polite)
도착하자 (formal hortative)
도착해 (hortative informal)
도착해요 (hortative informal polite)
도착하십시다 (formal hortative polite)
도착해라 (formal imperative)
도착하여라 (formal imperative)
도착해 (imperative informal)
도착해요 (imperative informal polite)
도착합시오 (formal imperative polite)
도착하겠다 (assertive formal)
도착하겠어 (assertive informal)
도착하겠어요 (assertive informal polite)
도착하겠습니다 (assertive formal polite)
도착해 (causative formal)
도착해서 (causative informal)
도착하여서 (causative informal)
도착하니 (causative informal polite)
도착하니까 (causative formal polite)
도착하지만 (contrastive formal)
도착하는데 (contrastive informal)
도착하더니 (contrastive informal polite)
도착하고 (conjunctive formal)
도착하면 (conditional formal)
도착해야 (conditional informal)
도착하여야 (conditional informal)
도착하려고 (formal motive-form)
도착함 (formal noun-from-verb)
도착하기 (informal noun-from-verb)
도착했음 (formal noun-from-verb past)
도착하였음 (formal noun-from-verb past)
도착했기 (informal noun-from-verb past)
도착하였기 (informal noun-from-verb past)
도착한 (determiner formal past)
도착하는 (determiner formal present)
도착할 (determiner formal future)
도착하신다 (formal indicative non-past)
도착하셔 (indicative informal non-past)
도착하세요 (indicative informal non-past polite)
도착하셔요 (indicative informal non-past polite)
도착하십니다 (formal indicative non-past polite)
도착하셨다 (formal indicative past)
도착하셨어 (indicative informal past)
도착하셨어요 (indicative informal past polite)
도착하셨습니다 (formal indicative past polite)
도착하시느냐 (formal interrogative non-past)
도착하셔 (informal interrogative non-past)
도착하세요 (informal interrogative non-past polite)
도착하셔요 (informal interrogative non-past polite)
도착하십니까 (formal interrogative non-past polite)
도착하셨느냐 (formal interrogative past)
도착하셨어 (informal interrogative past)
도착하셨어요 (informal interrogative past polite)
도착하셨습니까 (formal interrogative past polite)
도착하시라 (formal imperative)
도착하셔 (imperative informal)
도착하세요 (imperative informal polite)
도착하십시오 (formal imperative polite)
도착하시겠다 (assertive formal)
도착하시겠어 (assertive informal)
도착하시겠어요 (assertive informal polite)
도착하시겠습니다 (assertive formal polite)
도착하셔 (causative formal)
도착하셔서 (causative informal)
도착하시니 (causative informal polite)
도착하시니까 (causative formal polite)
도착하시지만 (contrastive formal)
도착하시는데 (contrastive informal)
도착하시더니 (contrastive informal polite)
도착하시고 (conjunctive formal)
도착하시면 (conditional formal)
도착하셔야 (conditional informal)
도착하시려고 (formal motive-form)
도착하심 (formal noun-from-verb)
도착하시기 (informal noun-from-verb)
도착하셨음 (formal noun-from-verb past)
도착하셨기 (informal noun-from-verb past)
도착하신 (determiner formal past)
도착하시는 (determiner formal present)
도착하실 (determiner formal future)

도착(到着) (dochak) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


기다리다

ko-verb

기다리다 • (gidarida) (infinitive 기다려 or 기다리어, sequential 기다리니)

gidarida (romanization)
기다려 (infinitive)
기다리어 (infinitive)
기다리니 (sequential)
기다린다 (formal indicative non-past)
기다려 (indicative informal non-past)
기다려요 (indicative informal non-past polite)
기다리어요 (indicative informal non-past polite)
기다립니다 (formal indicative non-past polite)
기다렸다 (formal indicative past)
기다렸어 (indicative informal past)
기다렸어요 (indicative informal past polite)
기다렸습니다 (formal indicative past polite)
기다리느냐 (formal interrogative non-past)
기다려 (informal interrogative non-past)
기다려요 (informal interrogative non-past polite)
기다리어요 (informal interrogative non-past polite)
기다립니까 (formal interrogative non-past polite)
기다렸느냐 (formal interrogative past)
기다렸어 (informal interrogative past)
기다렸어요 (informal interrogative past polite)
기다렸습니까 (formal interrogative past polite)
기다리자 (formal hortative)
기다려 (hortative informal)
기다려요 (hortative informal polite)
기다리어요 (hortative informal polite)
기다리십시다 (formal hortative polite)
기다려라 (formal imperative)
기다리어라 (formal imperative)
기다려 (imperative informal)
기다려요 (imperative informal polite)
기다리어요 (imperative informal polite)
기다립시오 (formal imperative polite)
기다리겠다 (assertive formal)
기다리겠어 (assertive informal)
기다리겠어요 (assertive informal polite)
기다리겠습니다 (assertive formal polite)
기다려 (causative formal)
기다려서 (causative informal)
기다리어서 (causative informal)
기다리니 (causative informal polite)
기다리니까 (causative formal polite)
기다리지만 (contrastive formal)
기다리는데 (contrastive informal)
기다리더니 (contrastive informal polite)
기다리고 (conjunctive formal)
기다리면 (conditional formal)
기다려야 (conditional informal)
기다리어야 (conditional informal)
기다리려고 (formal motive-form)
기다림 (formal noun-from-verb)
기다리기 (informal noun-from-verb)
기다렸음 (formal noun-from-verb past)
기다리었음 (formal noun-from-verb past)
기다렸기 (informal noun-from-verb past)
기다리었기 (informal noun-from-verb past)
기다린 (determiner formal past)
기다리는 (determiner formal present)
기다릴 (determiner formal future)
기다리신다 (formal indicative non-past)
기다리셔 (indicative informal non-past)
기다리세요 (indicative informal non-past polite)
기다리셔요 (indicative informal non-past polite)
기다리십니다 (formal indicative non-past polite)
기다리셨다 (formal indicative past)
기다리셨어 (indicative informal past)
기다리셨어요 (indicative informal past polite)
기다리셨습니다 (formal indicative past polite)
기다리시느냐 (formal interrogative non-past)
기다리셔 (informal interrogative non-past)
기다리세요 (informal interrogative non-past polite)
기다리셔요 (informal interrogative non-past polite)
기다리십니까 (formal interrogative non-past polite)
기다리셨느냐 (formal interrogative past)
기다리셨어 (informal interrogative past)
기다리셨어요 (informal interrogative past polite)
기다리셨습니까 (formal interrogative past polite)
기다리시라 (formal imperative)
기다리셔 (imperative informal)
기다리세요 (imperative informal polite)
기다리십시오 (formal imperative polite)
기다리시겠다 (assertive formal)
기다리시겠어 (assertive informal)
기다리시겠어요 (assertive informal polite)
기다리시겠습니다 (assertive formal polite)
기다리셔 (causative formal)
기다리셔서 (causative informal)
기다리시니 (causative informal polite)
기다리시니까 (causative formal polite)
기다리시지만 (contrastive formal)
기다리시는데 (contrastive informal)
기다리시더니 (contrastive informal polite)
기다리시고 (conjunctive formal)
기다리시면 (conditional formal)
기다리셔야 (conditional informal)
기다리시려고 (formal motive-form)
기다리심 (formal noun-from-verb)
기다리시기 (informal noun-from-verb)
기다리셨음 (formal noun-from-verb past)
기다리셨기 (informal noun-from-verb past)
기다리신 (determiner formal past)
기다리시는 (determiner formal present)
기다리실 (determiner formal future)

First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 기드〮리다〮 (Yale: kìtúlì-tá). Subsequently also recorded as 기ᄃᆞ리다 (Yale: kitoli-ta). From Old Korean 待是 (*KITUli).

ko-etym-native

기다려 주시겠습니까?


돌아오다

ko-verb

돌아오다 • (doraoda) (infinitive 돌아와, sequential 돌아오니)

doraoda (romanization)
돌아와 (infinitive)
돌아오니 (sequential)
돌아온다 (formal indicative non-past)
돌아와 (indicative informal non-past)
돌아와요 (indicative informal non-past polite)
돌아옵니다 (formal indicative non-past polite)
돌아왔다 (formal indicative past)
돌아왔어 (indicative informal past)
돌아왔어요 (indicative informal past polite)
돌아왔습니다 (formal indicative past polite)
돌아오느냐 (formal interrogative non-past)
돌아와 (informal interrogative non-past)
돌아와요 (informal interrogative non-past polite)
돌아옵니까 (formal interrogative non-past polite)
돌아왔느냐 (formal interrogative past)
돌아왔어 (informal interrogative past)
돌아왔어요 (informal interrogative past polite)
돌아왔습니까 (formal interrogative past polite)
돌아오자 (formal hortative)
돌아와 (hortative informal)
돌아와요 (hortative informal polite)
돌아오십시다 (formal hortative polite)
돌아오너라 (formal imperative)
돌아와라 (formal imperative)
돌아와 (imperative informal)
돌아와요 (imperative informal polite)
돌아옵시오 (formal imperative polite)
돌아오겠다 (assertive formal)
돌아오겠어 (assertive informal)
돌아오겠어요 (assertive informal polite)
돌아오겠습니다 (assertive formal polite)
돌아와 (causative formal)
돌아와서 (causative informal)
돌아오니 (causative informal polite)
돌아오니까 (causative formal polite)
돌아오지만 (contrastive formal)
돌아오는데 (contrastive informal)
돌아오더니 (contrastive informal polite)
돌아오고 (conjunctive formal)
돌아오면 (conditional formal)
돌아와야 (conditional informal)
돌아오려고 (formal motive-form)
돌아옴 (formal noun-from-verb)
돌아오기 (informal noun-from-verb)
돌아왔음 (formal noun-from-verb past)
돌아왔기 (informal noun-from-verb past)
돌아온 (determiner formal past)
돌아오는 (determiner formal present)
돌아올 (determiner formal future)
돌아오신다 (formal indicative non-past)
돌아오셔 (indicative informal non-past)
돌아오세요 (indicative informal non-past polite)
돌아오셔요 (indicative informal non-past polite)
돌아오십니다 (formal indicative non-past polite)
돌아오셨다 (formal indicative past)
돌아오셨어 (indicative informal past)
돌아오셨어요 (indicative informal past polite)
돌아오셨습니다 (formal indicative past polite)
돌아오시느냐 (formal interrogative non-past)
돌아오셔 (informal interrogative non-past)
돌아오세요 (informal interrogative non-past polite)
돌아오셔요 (informal interrogative non-past polite)
돌아오십니까 (formal interrogative non-past polite)
돌아오셨느냐 (formal interrogative past)
돌아오셨어 (informal interrogative past)
돌아오셨어요 (informal interrogative past polite)
돌아오셨습니까 (formal interrogative past polite)
돌아오시라 (formal imperative)
돌아오셔 (imperative informal)
돌아오세요 (imperative informal polite)
돌아오십시오 (formal imperative polite)
돌아오시겠다 (assertive formal)
돌아오시겠어 (assertive informal)
돌아오시겠어요 (assertive informal polite)
돌아오시겠습니다 (assertive formal polite)
돌아오셔 (causative formal)
돌아오셔서 (causative informal)
돌아오시니 (causative informal polite)
돌아오시니까 (causative formal polite)
돌아오시지만 (contrastive formal)
돌아오시는데 (contrastive informal)
돌아오시더니 (contrastive informal polite)
돌아오시고 (conjunctive formal)
돌아오시면 (conditional formal)
돌아오셔야 (conditional informal)
돌아오시려고 (formal motive-form)
돌아오심 (formal noun-from-verb)
돌아오시기 (informal noun-from-verb)
돌아오셨음 (formal noun-from-verb past)
돌아오셨기 (informal noun-from-verb past)
돌아오신 (determiner formal past)
돌아오시는 (determiner formal present)
돌아오실 (determiner formal future)

돌 (dol-, “to turn”)+ 아 (-a, infinitive suffix) + 오다 (oda, “to come”).
First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 도라오다 (Yale: twola-wota).

ko-etym-native

돌아와요 부산항에 그리운 내 형제여

1972, “돌아와요 부산항에 [Dorawayo Busanhang-e, Return to Busan Port]”, 황선우 [Hwang Sun-woo] (lyrics), performed by 조용필 [Cho Yong-pil]

Return to the Port of Busan, my beloved brother!

dorawayo Busanhang-e geuriun nae hyeongje-yeo


달다

ko-verb

달다 • (dalda) (infinitive 달아, sequential 다니)

dalda (romanization)
달아 (infinitive)
다니 (sequential)
단다 (formal indicative non-past)
달아 (indicative informal non-past)
달아요 (indicative informal non-past polite)
답니다 (formal indicative non-past polite)
달았다 (formal indicative past)
달았어 (indicative informal past)
달았어요 (indicative informal past polite)
달았습니다 (formal indicative past polite)
다느냐 (formal interrogative non-past)
달아 (informal interrogative non-past)
달아요 (informal interrogative non-past polite)
답니까 (formal interrogative non-past polite)
달았느냐 (formal interrogative past)
달았어 (informal interrogative past)
달았어요 (informal interrogative past polite)
달았습니까 (formal interrogative past polite)
달자 (formal hortative)
달아 (hortative informal)
달아요 (hortative informal polite)
다십시다 (formal hortative polite)
달아라 (formal imperative)
달아 (imperative informal)
달아요 (imperative informal polite)
답시오 (formal imperative polite)
달겠다 (assertive formal)
달겠어 (assertive informal)
달겠어요 (assertive informal polite)
달겠습니다 (assertive formal polite)
달아 (causative formal)
달아서 (causative informal)
다니 (causative informal polite)
다니까 (causative formal polite)
달지만 (contrastive formal)
다는데 (contrastive informal)
달더니 (contrastive informal polite)
달고 (conjunctive formal)
달면 (conditional formal)
달아야 (conditional informal)
달려고 (formal motive-form)
닮 (formal noun-from-verb)
달기 (informal noun-from-verb)
달았음 (formal noun-from-verb past)
달았기 (informal noun-from-verb past)
단 (determiner formal past)
다는 (determiner formal present)
달 (determiner formal future)
다신다 (formal indicative non-past)
다셔 (indicative informal non-past)
다세요 (indicative informal non-past polite)
다셔요 (indicative informal non-past polite)
다십니다 (formal indicative non-past polite)
다셨다 (formal indicative past)
다셨어 (indicative informal past)
다셨어요 (indicative informal past polite)
다셨습니다 (formal indicative past polite)
다시느냐 (formal interrogative non-past)
다셔 (informal interrogative non-past)
다세요 (informal interrogative non-past polite)
다셔요 (informal interrogative non-past polite)
다십니까 (formal interrogative non-past polite)
다셨느냐 (formal interrogative past)
다셨어 (informal interrogative past)
다셨어요 (informal interrogative past polite)
다셨습니까 (formal interrogative past polite)
다시라 (formal imperative)
다셔 (imperative informal)
다세요 (imperative informal polite)
다십시오 (formal imperative polite)
다시겠다 (assertive formal)
다시겠어 (assertive informal)
다시겠어요 (assertive informal polite)
다시겠습니다 (assertive formal polite)
다셔 (causative formal)
다셔서 (causative informal)
다시니 (causative informal polite)
다시니까 (causative formal polite)
다시지만 (contrastive formal)
다시는데 (contrastive informal)
다시더니 (contrastive informal polite)
다시고 (conjunctive formal)
다시면 (conditional formal)
다셔야 (conditional informal)
다시려고 (formal motive-form)
다심 (formal noun-from-verb)
다시기 (informal noun-from-verb)
다셨음 (formal noun-from-verb past)
다셨기 (informal noun-from-verb past)
다신 (determiner formal past)
다시는 (determiner formal present)
다실 (determiner formal future)

First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 달다 (Yale: talta).

닳다

(intransitive) to boil down; to wear out

to feel that one's mouth or nose gets dry and hot


달다

First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).


달다

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).

(…에 …을) to put a mal on the board of yut for the first time


달다

First attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).


달다

(prison slang) Alternative form of 얻다 (eotda)


돌아가다

ko-verb

돌아가다 • (doragada) (infinitive 돌아가, sequential 돌아가니)

doragada (romanization)
돌아가 (infinitive)
돌아가니 (sequential)
돌아간다 (formal indicative non-past)
돌아가 (indicative informal non-past)
돌아가요 (indicative informal non-past polite)
돌아갑니다 (formal indicative non-past polite)
돌아갔다 (formal indicative past)
돌아갔어 (indicative informal past)
돌아갔어요 (indicative informal past polite)
돌아갔습니다 (formal indicative past polite)
돌아가느냐 (formal interrogative non-past)
돌아가 (informal interrogative non-past)
돌아가요 (informal interrogative non-past polite)
돌아갑니까 (formal interrogative non-past polite)
돌아갔느냐 (formal interrogative past)
돌아갔어 (informal interrogative past)
돌아갔어요 (informal interrogative past polite)
돌아갔습니까 (formal interrogative past polite)
돌아가자 (formal hortative)
돌아가 (hortative informal)
돌아가요 (hortative informal polite)
돌아가십시다 (formal hortative polite)
돌아가거라 (formal imperative)
돌아가라 (formal imperative)
돌아가 (imperative informal)
돌아가요 (imperative informal polite)
돌아갑시오 (formal imperative polite)
돌아가겠다 (assertive formal)
돌아가겠어 (assertive informal)
돌아가겠어요 (assertive informal polite)
돌아가겠습니다 (assertive formal polite)
돌아가 (causative formal)
돌아가서 (causative informal)
돌아가니 (causative informal polite)
돌아가니까 (causative formal polite)
돌아가지만 (contrastive formal)
돌아가는데 (contrastive informal)
돌아가더니 (contrastive informal polite)
돌아가고 (conjunctive formal)
돌아가면 (conditional formal)
돌아가야 (conditional informal)
돌아가려고 (formal motive-form)
돌아감 (formal noun-from-verb)
돌아가기 (informal noun-from-verb)
돌아갔음 (formal noun-from-verb past)
돌아갔기 (informal noun-from-verb past)
돌아간 (determiner formal past)
돌아가는 (determiner formal present)
돌아갈 (determiner formal future)
돌아가신다 (formal indicative non-past)
돌아가셔 (indicative informal non-past)
돌아가세요 (indicative informal non-past polite)
돌아가셔요 (indicative informal non-past polite)
돌아가십니다 (formal indicative non-past polite)
돌아가셨다 (formal indicative past)
돌아가셨어 (indicative informal past)
돌아가셨어요 (indicative informal past polite)
돌아가셨습니다 (formal indicative past polite)
돌아가시느냐 (formal interrogative non-past)
돌아가셔 (informal interrogative non-past)
돌아가세요 (informal interrogative non-past polite)
돌아가셔요 (informal interrogative non-past polite)
돌아가십니까 (formal interrogative non-past polite)
돌아가셨느냐 (formal interrogative past)
돌아가셨어 (informal interrogative past)
돌아가셨어요 (informal interrogative past polite)
돌아가셨습니까 (formal interrogative past polite)
돌아가시라 (formal imperative)
돌아가셔 (imperative informal)
돌아가세요 (imperative informal polite)
돌아가십시오 (formal imperative polite)
돌아가시겠다 (assertive formal)
돌아가시겠어 (assertive informal)
돌아가시겠어요 (assertive informal polite)
돌아가시겠습니다 (assertive formal polite)
돌아가셔 (causative formal)
돌아가셔서 (causative informal)
돌아가시니 (causative informal polite)
돌아가시니까 (causative formal polite)
돌아가시지만 (contrastive formal)
돌아가시는데 (contrastive informal)
돌아가시더니 (contrastive informal polite)
돌아가시고 (conjunctive formal)
돌아가시면 (conditional formal)
돌아가셔야 (conditional informal)
돌아가시려고 (formal motive-form)
돌아가심 (formal noun-from-verb)
돌아가시기 (informal noun-from-verb)
돌아가셨음 (formal noun-from-verb past)
돌아가셨기 (informal noun-from-verb past)
돌아가신 (determiner formal past)
돌아가시는 (determiner formal present)
돌아가실 (determiner formal future)
돌아가신다 (formal indicative non-past)
돌아가셔 (indicative informal non-past)
돌아가세요 (indicative informal non-past polite)
돌아가셔요 (indicative informal non-past polite)
돌아가십니다 (formal indicative non-past polite)
돌아가셨다 (formal indicative past)
돌아가셨어 (indicative informal past)
돌아가셨어요 (indicative informal past polite)
돌아가셨습니다 (formal indicative past polite)
돌아가시느냐 (formal interrogative non-past)
돌아가셔 (informal interrogative non-past)
돌아가세요 (informal interrogative non-past polite)
돌아가셔요 (informal interrogative non-past polite)
돌아가십니까 (formal interrogative non-past polite)
돌아가셨느냐 (formal interrogative past)
돌아가셨어 (informal interrogative past)
돌아가셨어요 (informal interrogative past polite)
돌아가셨습니까 (formal interrogative past polite)
|돌아가세요 (imperative informal polite)
돌아가셔요 (imperative informal polite)
돌아가십시오 (formal imperative polite)
돌아가시겠다 (assertive formal)
돌아가시겠어 (assertive informal)
돌아가시겠어요 (assertive informal polite)
돌아가시겠습니다 (assertive formal polite)
돌아가셔 (causative formal)
돌아가셔서 (causative informal)
돌아가시니 (causative informal polite)
돌아가시니까 (causative formal polite)
돌아가시지만 (contrastive formal)
돌아가시는데 (contrastive informal)
돌아가시더니 (contrastive informal polite)
돌아가시고 (conjunctive formal)
돌아가시면 (conditional formal)
돌아가셔야 (conditional informal)
돌아가시려고 (formal motive-form)
돌아가심 (formal noun-from-verb)
돌아가시기 (informal noun-from-verb)
돌아가셨음 (formal noun-from-verb past)
돌아가셨기 (informal noun-from-verb past)
돌아가신 (determiner formal past)
돌아가시는 (determiner formal present)
돌아가실 (determiner formal future)

돌 (dol-, “to turn”)+ 아 (-a, infinitive suffix) + 가다 (gada, “to go”).
First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 도라가다 (Yale: twola-kata).

ko-etym-native

저는 9월 1일에 캐나다로 돌아갈 거예요.

I will go back to Canada on September 1st.

Jeo-neun gu-wol ir-ir-e Kaenada-ro doragal geo-yeyo.

노환으로 돌아가시다

(intransitive, honorific) to pass away (to do)


와

infinitive of 오다 (oda): see 오다 (oda), 어 (-eo).


밝다

ko-verb

밝다 • (bakda) (infinitive 밝아, sequential 밝으니)

bakda (romanization)
밝아 (infinitive)
밝으니 (sequential)
밝는다 (formal indicative non-past)
밝아 (indicative informal non-past)
밝아요 (indicative informal non-past polite)
밝습니다 (formal indicative non-past polite)
밝았다 (formal indicative past)
밝았어 (indicative informal past)
밝았어요 (indicative informal past polite)
밝았습니다 (formal indicative past polite)
밝느냐 (formal interrogative non-past)
밝아 (informal interrogative non-past)
밝아요 (informal interrogative non-past polite)
밝습니까 (formal interrogative non-past polite)
밝았느냐 (formal interrogative past)
밝았어 (informal interrogative past)
밝았어요 (informal interrogative past polite)
밝았습니까 (formal interrogative past polite)
밝자 (formal hortative)
밝아 (hortative informal)
밝아요 (hortative informal polite)
밝으십시다 (formal hortative polite)
밝아라 (formal imperative)
밝아 (imperative informal)
밝아요 (imperative informal polite)
밝읍시오 (formal imperative polite)
밝겠다 (assertive formal)
밝겠어 (assertive informal)
밝겠어요 (assertive informal polite)
밝겠습니다 (assertive formal polite)
밝아 (causative formal)
밝아서 (causative informal)
밝으니 (causative informal polite)
밝으니까 (causative formal polite)
밝지만 (contrastive formal)
밝는데 (contrastive informal)
밝더니 (contrastive informal polite)
밝고 (conjunctive formal)
밝으면 (conditional formal)
밝아야 (conditional informal)
밝으려고 (formal motive-form)
밝음 (formal noun-from-verb)
밝기 (informal noun-from-verb)
밝았음 (formal noun-from-verb past)
밝았기 (informal noun-from-verb past)
밝은 (determiner formal past)
밝는 (determiner formal present)
밝을 (determiner formal future)
밝으신다 (formal indicative non-past)
밝으셔 (indicative informal non-past)
밝으세요 (indicative informal non-past polite)
밝으셔요 (indicative informal non-past polite)
밝으십니다 (formal indicative non-past polite)
밝으셨다 (formal indicative past)
밝으셨어 (indicative informal past)
밝으셨어요 (indicative informal past polite)
밝으셨습니다 (formal indicative past polite)
밝으시느냐 (formal interrogative non-past)
밝으셔 (informal interrogative non-past)
밝으세요 (informal interrogative non-past polite)
밝으셔요 (informal interrogative non-past polite)
밝으십니까 (formal interrogative non-past polite)
밝으셨느냐 (formal interrogative past)
밝으셨어 (informal interrogative past)
밝으셨어요 (informal interrogative past polite)
밝으셨습니까 (formal interrogative past polite)
밝으시라 (formal imperative)
밝으셔 (imperative informal)
밝으세요 (imperative informal polite)
밝으십시오 (formal imperative polite)
밝으시겠다 (assertive formal)
밝으시겠어 (assertive informal)
밝으시겠어요 (assertive informal polite)
밝으시겠습니다 (assertive formal polite)
밝으셔 (causative formal)
밝으셔서 (causative informal)
밝으시니 (causative informal polite)
밝으시니까 (causative formal polite)
밝으시지만 (contrastive formal)
밝으시는데 (contrastive informal)
밝으시더니 (contrastive informal polite)
밝으시고 (conjunctive formal)
밝으시면 (conditional formal)
밝으셔야 (conditional informal)
밝으시려고 (formal motive-form)
밝으심 (formal noun-from-verb)
밝으시기 (informal noun-from-verb)
밝으셨음 (formal noun-from-verb past)
밝으셨기 (informal noun-from-verb past)
밝으신 (determiner formal past)
밝으시는 (determiner formal present)
밝으실 (determiner formal future)

First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄇᆞᆰ다〮 (Yale: pòlk-tá). Alternation of Middle Korean 븕다〮 (Yale: pùlk-tá, “to be red”, whence modern Korean 붉다 (bukda)); see there for more. From Old Korean 明斤 (*POlk).

okm-l

whence modern Korean <i class="Kore mention" lang="ko">붉다</i> (bukda)


해치다

ko-verb

해치다 • (haechida) (infinitive 해쳐 or 해치어, sequential 해치니)

haechida (romanization)
해쳐 (infinitive)
해치어 (infinitive)
해치니 (sequential)
해친다 (formal indicative non-past)
해쳐 (indicative informal non-past)
해쳐요 (indicative informal non-past polite)
해치어요 (indicative informal non-past polite)
해칩니다 (formal indicative non-past polite)
해쳤다 (formal indicative past)
해쳤어 (indicative informal past)
해쳤어요 (indicative informal past polite)
해쳤습니다 (formal indicative past polite)
해치느냐 (formal interrogative non-past)
해쳐 (informal interrogative non-past)
해쳐요 (informal interrogative non-past polite)
해치어요 (informal interrogative non-past polite)
해칩니까 (formal interrogative non-past polite)
해쳤느냐 (formal interrogative past)
해쳤어 (informal interrogative past)
해쳤어요 (informal interrogative past polite)
해쳤습니까 (formal interrogative past polite)
해치자 (formal hortative)
해쳐 (hortative informal)
해쳐요 (hortative informal polite)
해치어요 (hortative informal polite)
해치십시다 (formal hortative polite)
해쳐라 (formal imperative)
해치어라 (formal imperative)
해쳐 (imperative informal)
해쳐요 (imperative informal polite)
해치어요 (imperative informal polite)
해칩시오 (formal imperative polite)
해치겠다 (assertive formal)
해치겠어 (assertive informal)
해치겠어요 (assertive informal polite)
해치겠습니다 (assertive formal polite)
해쳐 (causative formal)
해쳐서 (causative informal)
해치어서 (causative informal)
해치니 (causative informal polite)
해치니까 (causative formal polite)
해치지만 (contrastive formal)
해치는데 (contrastive informal)
해치더니 (contrastive informal polite)
해치고 (conjunctive formal)
해치면 (conditional formal)
해쳐야 (conditional informal)
해치어야 (conditional informal)
해치려고 (formal motive-form)
해침 (formal noun-from-verb)
해치기 (informal noun-from-verb)
해쳤음 (formal noun-from-verb past)
해치었음 (formal noun-from-verb past)
해쳤기 (informal noun-from-verb past)
해치었기 (informal noun-from-verb past)
해친 (determiner formal past)
해치는 (determiner formal present)
해칠 (determiner formal future)
해치신다 (formal indicative non-past)
해치셔 (indicative informal non-past)
해치세요 (indicative informal non-past polite)
해치셔요 (indicative informal non-past polite)
해치십니다 (formal indicative non-past polite)
해치셨다 (formal indicative past)
해치셨어 (indicative informal past)
해치셨어요 (indicative informal past polite)
해치셨습니다 (formal indicative past polite)
해치시느냐 (formal interrogative non-past)
해치셔 (informal interrogative non-past)
해치세요 (informal interrogative non-past polite)
해치셔요 (informal interrogative non-past polite)
해치십니까 (formal interrogative non-past polite)
해치셨느냐 (formal interrogative past)
해치셨어 (informal interrogative past)
해치셨어요 (informal interrogative past polite)
해치셨습니까 (formal interrogative past polite)
해치시라 (formal imperative)
해치셔 (imperative informal)
해치세요 (imperative informal polite)
해치십시오 (formal imperative polite)
해치시겠다 (assertive formal)
해치시겠어 (assertive informal)
해치시겠어요 (assertive informal polite)
해치시겠습니다 (assertive formal polite)
해치셔 (causative formal)
해치셔서 (causative informal)
해치시니 (causative informal polite)
해치시니까 (causative formal polite)
해치시지만 (contrastive formal)
해치시는데 (contrastive informal)
해치시더니 (contrastive informal polite)
해치시고 (conjunctive formal)
해치시면 (conditional formal)
해치셔야 (conditional informal)
해치시려고 (formal motive-form)
해치심 (formal noun-from-verb)
해치시기 (informal noun-from-verb)
해치셨음 (formal noun-from-verb past)
해치셨기 (informal noun-from-verb past)
해치신 (determiner formal past)
해치시는 (determiner formal present)
해치실 (determiner formal future)


벌기다

벌기다 • (beolgida) (infinitive 벌겨 or 벌기어, sequential 벌기니)

beolgida (romanization)
벌겨 (infinitive)
벌기어 (infinitive)
벌기니 (sequential)
벌긴다 (formal indicative non-past)
벌겨 (indicative informal non-past)
벌겨요 (indicative informal non-past polite)
벌기어요 (indicative informal non-past polite)
벌깁니다 (formal indicative non-past polite)
벌겼다 (formal indicative past)
벌겼어 (indicative informal past)
벌겼어요 (indicative informal past polite)
벌겼습니다 (formal indicative past polite)
벌기느냐 (formal interrogative non-past)
벌겨 (informal interrogative non-past)
벌겨요 (informal interrogative non-past polite)
벌기어요 (informal interrogative non-past polite)
벌깁니까 (formal interrogative non-past polite)
벌겼느냐 (formal interrogative past)
벌겼어 (informal interrogative past)
벌겼어요 (informal interrogative past polite)
벌겼습니까 (formal interrogative past polite)
벌기자 (formal hortative)
벌겨 (hortative informal)
벌겨요 (hortative informal polite)
벌기어요 (hortative informal polite)
벌기십시다 (formal hortative polite)
벌겨라 (formal imperative)
벌기어라 (formal imperative)
벌겨 (imperative informal)
벌겨요 (imperative informal polite)
벌기어요 (imperative informal polite)
벌깁시오 (formal imperative polite)
벌기겠다 (assertive formal)
벌기겠어 (assertive informal)
벌기겠어요 (assertive informal polite)
벌기겠습니다 (assertive formal polite)
벌겨 (causative formal)
벌겨서 (causative informal)
벌기어서 (causative informal)
벌기니 (causative informal polite)
벌기니까 (causative formal polite)
벌기지만 (contrastive formal)
벌기는데 (contrastive informal)
벌기더니 (contrastive informal polite)
벌기고 (conjunctive formal)
벌기면 (conditional formal)
벌겨야 (conditional informal)
벌기어야 (conditional informal)
벌기려고 (formal motive-form)
벌김 (formal noun-from-verb)
벌기기 (informal noun-from-verb)
벌겼음 (formal noun-from-verb past)
벌기었음 (formal noun-from-verb past)
벌겼기 (informal noun-from-verb past)
벌기었기 (informal noun-from-verb past)
벌긴 (determiner formal past)
벌기는 (determiner formal present)
벌길 (determiner formal future)
벌기신다 (formal indicative non-past)
벌기셔 (indicative informal non-past)
벌기세요 (indicative informal non-past polite)
벌기셔요 (indicative informal non-past polite)
벌기십니다 (formal indicative non-past polite)
벌기셨다 (formal indicative past)
벌기셨어 (indicative informal past)
벌기셨어요 (indicative informal past polite)
벌기셨습니다 (formal indicative past polite)
벌기시느냐 (formal interrogative non-past)
벌기셔 (informal interrogative non-past)
벌기세요 (informal interrogative non-past polite)
벌기셔요 (informal interrogative non-past polite)
벌기십니까 (formal interrogative non-past polite)
벌기셨느냐 (formal interrogative past)
벌기셨어 (informal interrogative past)
벌기셨어요 (informal interrogative past polite)
벌기셨습니까 (formal interrogative past polite)
벌기시라 (formal imperative)
벌기셔 (imperative informal)
벌기세요 (imperative informal polite)
벌기십시오 (formal imperative polite)
벌기시겠다 (assertive formal)
벌기시겠어 (assertive informal)
벌기시겠어요 (assertive informal polite)
벌기시겠습니다 (assertive formal polite)
벌기셔 (causative formal)
벌기셔서 (causative informal)
벌기시니 (causative informal polite)
벌기시니까 (causative formal polite)
벌기시지만 (contrastive formal)
벌기시는데 (contrastive informal)
벌기시더니 (contrastive informal polite)
벌기시고 (conjunctive formal)
벌기시면 (conditional formal)
벌기셔야 (conditional informal)
벌기시려고 (formal motive-form)
벌기심 (formal noun-from-verb)
벌기시기 (informal noun-from-verb)
벌기셨음 (formal noun-from-verb past)
벌기셨기 (informal noun-from-verb past)
벌기신 (determiner formal past)
벌기시는 (determiner formal present)
벌기실 (determiner formal future)


발기다

발기다 • (balgida) (infinitive 발겨 or 발기어, sequential 발기니)

balgida (romanization)
발겨 (infinitive)
발기어 (infinitive)
발기니 (sequential)
발긴다 (formal indicative non-past)
발겨 (indicative informal non-past)
발겨요 (indicative informal non-past polite)
발기어요 (indicative informal non-past polite)
발깁니다 (formal indicative non-past polite)
발겼다 (formal indicative past)
발겼어 (indicative informal past)
발겼어요 (indicative informal past polite)
발겼습니다 (formal indicative past polite)
발기느냐 (formal interrogative non-past)
발겨 (informal interrogative non-past)
발겨요 (informal interrogative non-past polite)
발기어요 (informal interrogative non-past polite)
발깁니까 (formal interrogative non-past polite)
발겼느냐 (formal interrogative past)
발겼어 (informal interrogative past)
발겼어요 (informal interrogative past polite)
발겼습니까 (formal interrogative past polite)
발기자 (formal hortative)
발겨 (hortative informal)
발겨요 (hortative informal polite)
발기어요 (hortative informal polite)
발기십시다 (formal hortative polite)
발겨라 (formal imperative)
발기어라 (formal imperative)
발겨 (imperative informal)
발겨요 (imperative informal polite)
발기어요 (imperative informal polite)
발깁시오 (formal imperative polite)
발기겠다 (assertive formal)
발기겠어 (assertive informal)
발기겠어요 (assertive informal polite)
발기겠습니다 (assertive formal polite)
발겨 (causative formal)
발겨서 (causative informal)
발기어서 (causative informal)
발기니 (causative informal polite)
발기니까 (causative formal polite)
발기지만 (contrastive formal)
발기는데 (contrastive informal)
발기더니 (contrastive informal polite)
발기고 (conjunctive formal)
발기면 (conditional formal)
발겨야 (conditional informal)
발기어야 (conditional informal)
발기려고 (formal motive-form)
발김 (formal noun-from-verb)
발기기 (informal noun-from-verb)
발겼음 (formal noun-from-verb past)
발기었음 (formal noun-from-verb past)
발겼기 (informal noun-from-verb past)
발기었기 (informal noun-from-verb past)
발긴 (determiner formal past)
발기는 (determiner formal present)
발길 (determiner formal future)
발기신다 (formal indicative non-past)
발기셔 (indicative informal non-past)
발기세요 (indicative informal non-past polite)
발기셔요 (indicative informal non-past polite)
발기십니다 (formal indicative non-past polite)
발기셨다 (formal indicative past)
발기셨어 (indicative informal past)
발기셨어요 (indicative informal past polite)
발기셨습니다 (formal indicative past polite)
발기시느냐 (formal interrogative non-past)
발기셔 (informal interrogative non-past)
발기세요 (informal interrogative non-past polite)
발기셔요 (informal interrogative non-past polite)
발기십니까 (formal interrogative non-past polite)
발기셨느냐 (formal interrogative past)
발기셨어 (informal interrogative past)
발기셨어요 (informal interrogative past polite)
발기셨습니까 (formal interrogative past polite)
발기시라 (formal imperative)
발기셔 (imperative informal)
발기세요 (imperative informal polite)
발기십시오 (formal imperative polite)
발기시겠다 (assertive formal)
발기시겠어 (assertive informal)
발기시겠어요 (assertive informal polite)
발기시겠습니다 (assertive formal polite)
발기셔 (causative formal)
발기셔서 (causative informal)
발기시니 (causative informal polite)
발기시니까 (causative formal polite)
발기시지만 (contrastive formal)
발기시는데 (contrastive informal)
발기시더니 (contrastive informal polite)
발기시고 (conjunctive formal)
발기시면 (conditional formal)
발기셔야 (conditional informal)
발기시려고 (formal motive-form)
발기심 (formal noun-from-verb)
발기시기 (informal noun-from-verb)
발기셨음 (formal noun-from-verb past)
발기셨기 (informal noun-from-verb past)
발기신 (determiner formal past)
발기시는 (determiner formal present)
발기실 (determiner formal future)


고름

goreum (romanization)
of 고르다 (substantive)


밝혀지다

밝혀지다 • (balkyeojida) (infinitive 밝혀져 or 밝혀지어, sequential 밝혀지니)

balkyeojida (romanization)
밝혀져 (infinitive)
밝혀지어 (infinitive)
밝혀지니 (sequential)
밝혀진다 (formal indicative non-past)
밝혀져 (indicative informal non-past)
밝혀져요 (indicative informal non-past polite)
밝혀지어요 (indicative informal non-past polite)
밝혀집니다 (formal indicative non-past polite)
밝혀졌다 (formal indicative past)
밝혀졌어 (indicative informal past)
밝혀졌어요 (indicative informal past polite)
밝혀졌습니다 (formal indicative past polite)
밝혀지느냐 (formal interrogative non-past)
밝혀져 (informal interrogative non-past)
밝혀져요 (informal interrogative non-past polite)
밝혀지어요 (informal interrogative non-past polite)
밝혀집니까 (formal interrogative non-past polite)
밝혀졌느냐 (formal interrogative past)
밝혀졌어 (informal interrogative past)
밝혀졌어요 (informal interrogative past polite)
밝혀졌습니까 (formal interrogative past polite)
밝혀지자 (formal hortative)
밝혀져 (hortative informal)
밝혀져요 (hortative informal polite)
밝혀지어요 (hortative informal polite)
밝혀지십시다 (formal hortative polite)
밝혀져라 (formal imperative)
밝혀지어라 (formal imperative)
밝혀져 (imperative informal)
밝혀져요 (imperative informal polite)
밝혀지어요 (imperative informal polite)
밝혀집시오 (formal imperative polite)
밝혀지겠다 (assertive formal)
밝혀지겠어 (assertive informal)
밝혀지겠어요 (assertive informal polite)
밝혀지겠습니다 (assertive formal polite)
밝혀져 (causative formal)
밝혀져서 (causative informal)
밝혀지어서 (causative informal)
밝혀지니 (causative informal polite)
밝혀지니까 (causative formal polite)
밝혀지지만 (contrastive formal)
밝혀지는데 (contrastive informal)
밝혀지더니 (contrastive informal polite)
밝혀지고 (conjunctive formal)
밝혀지면 (conditional formal)
밝혀져야 (conditional informal)
밝혀지어야 (conditional informal)
밝혀지려고 (formal motive-form)
밝혀짐 (formal noun-from-verb)
밝혀지기 (informal noun-from-verb)
밝혀졌음 (formal noun-from-verb past)
밝혀지었음 (formal noun-from-verb past)
밝혀졌기 (informal noun-from-verb past)
밝혀지었기 (informal noun-from-verb past)
밝혀진 (determiner formal past)
밝혀지는 (determiner formal present)
밝혀질 (determiner formal future)
밝혀지신다 (formal indicative non-past)
밝혀지셔 (indicative informal non-past)
밝혀지세요 (indicative informal non-past polite)
밝혀지셔요 (indicative informal non-past polite)
밝혀지십니다 (formal indicative non-past polite)
밝혀지셨다 (formal indicative past)
밝혀지셨어 (indicative informal past)
밝혀지셨어요 (indicative informal past polite)
밝혀지셨습니다 (formal indicative past polite)
밝혀지시느냐 (formal interrogative non-past)
밝혀지셔 (informal interrogative non-past)
밝혀지세요 (informal interrogative non-past polite)
밝혀지셔요 (informal interrogative non-past polite)
밝혀지십니까 (formal interrogative non-past polite)
밝혀지셨느냐 (formal interrogative past)
밝혀지셨어 (informal interrogative past)
밝혀지셨어요 (informal interrogative past polite)
밝혀지셨습니까 (formal interrogative past polite)
밝혀지시라 (formal imperative)
밝혀지셔 (imperative informal)
밝혀지세요 (imperative informal polite)
밝혀지십시오 (formal imperative polite)
밝혀지시겠다 (assertive formal)
밝혀지시겠어 (assertive informal)
밝혀지시겠어요 (assertive informal polite)
밝혀지시겠습니다 (assertive formal polite)
밝혀지셔 (causative formal)
밝혀지셔서 (causative informal)
밝혀지시니 (causative informal polite)
밝혀지시니까 (causative formal polite)
밝혀지시지만 (contrastive formal)
밝혀지시는데 (contrastive informal)
밝혀지시더니 (contrastive informal polite)
밝혀지시고 (conjunctive formal)
밝혀지시면 (conditional formal)
밝혀지셔야 (conditional informal)
밝혀지시려고 (formal motive-form)
밝혀지심 (formal noun-from-verb)
밝혀지시기 (informal noun-from-verb)
밝혀지셨음 (formal noun-from-verb past)
밝혀지셨기 (informal noun-from-verb past)
밝혀지신 (determiner formal past)
밝혀지시는 (determiner formal present)
밝혀지실 (determiner formal future)

Of native Korean origin. —지다 (-jida) passive form of 밝히— (balki-, “to reveal”).


불거지다

불거지다 • (bulgeojida) (infinitive 불거져 or 불거지어, sequential 불거지니)

bulgeojida (romanization)
불거져 (infinitive)
불거지어 (infinitive)
불거지니 (sequential)
불거진다 (formal indicative non-past)
불거져 (indicative informal non-past)
불거져요 (indicative informal non-past polite)
불거지어요 (indicative informal non-past polite)
불거집니다 (formal indicative non-past polite)
불거졌다 (formal indicative past)
불거졌어 (indicative informal past)
불거졌어요 (indicative informal past polite)
불거졌습니다 (formal indicative past polite)
불거지느냐 (formal interrogative non-past)
불거져 (informal interrogative non-past)
불거져요 (informal interrogative non-past polite)
불거지어요 (informal interrogative non-past polite)
불거집니까 (formal interrogative non-past polite)
불거졌느냐 (formal interrogative past)
불거졌어 (informal interrogative past)
불거졌어요 (informal interrogative past polite)
불거졌습니까 (formal interrogative past polite)
불거지자 (formal hortative)
불거져 (hortative informal)
불거져요 (hortative informal polite)
불거지어요 (hortative informal polite)
불거지십시다 (formal hortative polite)
불거져라 (formal imperative)
불거지어라 (formal imperative)
불거져 (imperative informal)
불거져요 (imperative informal polite)
불거지어요 (imperative informal polite)
불거집시오 (formal imperative polite)
불거지겠다 (assertive formal)
불거지겠어 (assertive informal)
불거지겠어요 (assertive informal polite)
불거지겠습니다 (assertive formal polite)
불거져 (causative formal)
불거져서 (causative informal)
불거지어서 (causative informal)
불거지니 (causative informal polite)
불거지니까 (causative formal polite)
불거지지만 (contrastive formal)
불거지는데 (contrastive informal)
불거지더니 (contrastive informal polite)
불거지고 (conjunctive formal)
불거지면 (conditional formal)
불거져야 (conditional informal)
불거지어야 (conditional informal)
불거지려고 (formal motive-form)
불거짐 (formal noun-from-verb)
불거지기 (informal noun-from-verb)
불거졌음 (formal noun-from-verb past)
불거지었음 (formal noun-from-verb past)
불거졌기 (informal noun-from-verb past)
불거지었기 (informal noun-from-verb past)
불거진 (determiner formal past)
불거지는 (determiner formal present)
불거질 (determiner formal future)
불거지신다 (formal indicative non-past)
불거지셔 (indicative informal non-past)
불거지세요 (indicative informal non-past polite)
불거지셔요 (indicative informal non-past polite)
불거지십니다 (formal indicative non-past polite)
불거지셨다 (formal indicative past)
불거지셨어 (indicative informal past)
불거지셨어요 (indicative informal past polite)
불거지셨습니다 (formal indicative past polite)
불거지시느냐 (formal interrogative non-past)
불거지셔 (informal interrogative non-past)
불거지세요 (informal interrogative non-past polite)
불거지셔요 (informal interrogative non-past polite)
불거지십니까 (formal interrogative non-past polite)
불거지셨느냐 (formal interrogative past)
불거지셨어 (informal interrogative past)
불거지셨어요 (informal interrogative past polite)
불거지셨습니까 (formal interrogative past polite)
불거지시라 (formal imperative)
불거지셔 (imperative informal)
불거지세요 (imperative informal polite)
불거지십시오 (formal imperative polite)
불거지시겠다 (assertive formal)
불거지시겠어 (assertive informal)
불거지시겠어요 (assertive informal polite)
불거지시겠습니다 (assertive formal polite)
불거지셔 (causative formal)
불거지셔서 (causative informal)
불거지시니 (causative informal polite)
불거지시니까 (causative formal polite)
불거지시지만 (contrastive formal)
불거지시는데 (contrastive informal)
불거지시더니 (contrastive informal polite)
불거지시고 (conjunctive formal)
불거지시면 (conditional formal)
불거지셔야 (conditional informal)
불거지시려고 (formal motive-form)
불거지심 (formal noun-from-verb)
불거지시기 (informal noun-from-verb)
불거지셨음 (formal noun-from-verb past)
불거지셨기 (informal noun-from-verb past)
불거지신 (determiner formal past)
불거지시는 (determiner formal present)
불거지실 (determiner formal future)

Of native Korean origin. Probably cognate with 발기다 (balgida, “to open up, strip”), 발가벗다 (balgabeotda, “to strip, become naked”), influenced by 불룩하다 (bullukhada, “to be bulging, inflated”).

ko-l

to emerge, come out, be exposed, become known


밝히다

ko-verb

밝히다 • (balkida) (infinitive 밝혀 or 밝히어, sequential 밝히니)

balkida (romanization)
밝혀 (infinitive)
밝히어 (infinitive)
밝히니 (sequential)
밝힌다 (formal indicative non-past)
밝혀 (indicative informal non-past)
밝혀요 (indicative informal non-past polite)
밝히어요 (indicative informal non-past polite)
밝힙니다 (formal indicative non-past polite)
밝혔다 (formal indicative past)
밝혔어 (indicative informal past)
밝혔어요 (indicative informal past polite)
밝혔습니다 (formal indicative past polite)
밝히느냐 (formal interrogative non-past)
밝혀 (informal interrogative non-past)
밝혀요 (informal interrogative non-past polite)
밝히어요 (informal interrogative non-past polite)
밝힙니까 (formal interrogative non-past polite)
밝혔느냐 (formal interrogative past)
밝혔어 (informal interrogative past)
밝혔어요 (informal interrogative past polite)
밝혔습니까 (formal interrogative past polite)
밝히자 (formal hortative)
밝혀 (hortative informal)
밝혀요 (hortative informal polite)
밝히어요 (hortative informal polite)
밝히십시다 (formal hortative polite)
밝혀라 (formal imperative)
밝히어라 (formal imperative)
밝혀 (imperative informal)
밝혀요 (imperative informal polite)
밝히어요 (imperative informal polite)
밝힙시오 (formal imperative polite)
밝히겠다 (assertive formal)
밝히겠어 (assertive informal)
밝히겠어요 (assertive informal polite)
밝히겠습니다 (assertive formal polite)
밝혀 (causative formal)
밝혀서 (causative informal)
밝히어서 (causative informal)
밝히니 (causative informal polite)
밝히니까 (causative formal polite)
밝히지만 (contrastive formal)
밝히는데 (contrastive informal)
밝히더니 (contrastive informal polite)
밝히고 (conjunctive formal)
밝히면 (conditional formal)
밝혀야 (conditional informal)
밝히어야 (conditional informal)
밝히려고 (formal motive-form)
밝힘 (formal noun-from-verb)
밝히기 (informal noun-from-verb)
밝혔음 (formal noun-from-verb past)
밝히었음 (formal noun-from-verb past)
밝혔기 (informal noun-from-verb past)
밝히었기 (informal noun-from-verb past)
밝힌 (determiner formal past)
밝히는 (determiner formal present)
밝힐 (determiner formal future)
밝히신다 (formal indicative non-past)
밝히셔 (indicative informal non-past)
밝히세요 (indicative informal non-past polite)
밝히셔요 (indicative informal non-past polite)
밝히십니다 (formal indicative non-past polite)
밝히셨다 (formal indicative past)
밝히셨어 (indicative informal past)
밝히셨어요 (indicative informal past polite)
밝히셨습니다 (formal indicative past polite)
밝히시느냐 (formal interrogative non-past)
밝히셔 (informal interrogative non-past)
밝히세요 (informal interrogative non-past polite)
밝히셔요 (informal interrogative non-past polite)
밝히십니까 (formal interrogative non-past polite)
밝히셨느냐 (formal interrogative past)
밝히셨어 (informal interrogative past)
밝히셨어요 (informal interrogative past polite)
밝히셨습니까 (formal interrogative past polite)
밝히시라 (formal imperative)
밝히셔 (imperative informal)
밝히세요 (imperative informal polite)
밝히십시오 (formal imperative polite)
밝히시겠다 (assertive formal)
밝히시겠어 (assertive informal)
밝히시겠어요 (assertive informal polite)
밝히시겠습니다 (assertive formal polite)
밝히셔 (causative formal)
밝히셔서 (causative informal)
밝히시니 (causative informal polite)
밝히시니까 (causative formal polite)
밝히시지만 (contrastive formal)
밝히시는데 (contrastive informal)
밝히시더니 (contrastive informal polite)
밝히시고 (conjunctive formal)
밝히시면 (conditional formal)
밝히셔야 (conditional informal)
밝히시려고 (formal motive-form)
밝히심 (formal noun-from-verb)
밝히시기 (informal noun-from-verb)
밝히셨음 (formal noun-from-verb past)
밝히셨기 (informal noun-from-verb past)
밝히신 (determiner formal past)
밝히시는 (determiner formal present)
밝히실 (determiner formal future)

Of native Korean origin. From 밝— (bak-, “to be bright”) + —히— (-hi-).

밤을 밝히다

to make bright, light up, brighten, illuminate

to make clear, reveal, disclose, uncover


바래다

바래다 • (baraeda) (infinitive 바래 or 바래어, sequential 바래니)

baraeda (romanization)
바래 (infinitive)
바래어 (infinitive)
바래니 (sequential)
바랜다 (formal indicative non-past)
바래 (indicative informal non-past)
바래요 (indicative informal non-past polite)
바래어요 (indicative informal non-past polite)
바랩니다 (formal indicative non-past polite)
바랬다 (formal indicative past)
바랬어 (indicative informal past)
바랬어요 (indicative informal past polite)
바랬습니다 (formal indicative past polite)
바래느냐 (formal interrogative non-past)
바래 (informal interrogative non-past)
바래요 (informal interrogative non-past polite)
바래어요 (informal interrogative non-past polite)
바랩니까 (formal interrogative non-past polite)
바랬느냐 (formal interrogative past)
바랬어 (informal interrogative past)
바랬어요 (informal interrogative past polite)
바랬습니까 (formal interrogative past polite)
바래자 (formal hortative)
바래 (hortative informal)
바래요 (hortative informal polite)
바래어요 (hortative informal polite)
바래십시다 (formal hortative polite)
바래라 (formal imperative)
바래어라 (formal imperative)
바래 (imperative informal)
바래요 (imperative informal polite)
바래어요 (imperative informal polite)
바랩시오 (formal imperative polite)
바래겠다 (assertive formal)
바래겠어 (assertive informal)
바래겠어요 (assertive informal polite)
바래겠습니다 (assertive formal polite)
바래 (causative formal)
바래서 (causative informal)
바래어서 (causative informal)
바래니 (causative informal polite)
바래니까 (causative formal polite)
바래지만 (contrastive formal)
바래는데 (contrastive informal)
바래더니 (contrastive informal polite)
바래고 (conjunctive formal)
바래면 (conditional formal)
바래야 (conditional informal)
바래어야 (conditional informal)
바래려고 (formal motive-form)
바램 (formal noun-from-verb)
바래기 (informal noun-from-verb)
바랬음 (formal noun-from-verb past)
바래었음 (formal noun-from-verb past)
바랬기 (informal noun-from-verb past)
바래었기 (informal noun-from-verb past)
바랜 (determiner formal past)
바래는 (determiner formal present)
바랠 (determiner formal future)
바래신다 (formal indicative non-past)
바래셔 (indicative informal non-past)
바래세요 (indicative informal non-past polite)
바래셔요 (indicative informal non-past polite)
바래십니다 (formal indicative non-past polite)
바래셨다 (formal indicative past)
바래셨어 (indicative informal past)
바래셨어요 (indicative informal past polite)
바래셨습니다 (formal indicative past polite)
바래시느냐 (formal interrogative non-past)
바래셔 (informal interrogative non-past)
바래세요 (informal interrogative non-past polite)
바래셔요 (informal interrogative non-past polite)
바래십니까 (formal interrogative non-past polite)
바래셨느냐 (formal interrogative past)
바래셨어 (informal interrogative past)
바래셨어요 (informal interrogative past polite)
바래셨습니까 (formal interrogative past polite)
바래시라 (formal imperative)
바래셔 (imperative informal)
바래세요 (imperative informal polite)
바래십시오 (formal imperative polite)
바래시겠다 (assertive formal)
바래시겠어 (assertive informal)
바래시겠어요 (assertive informal polite)
바래시겠습니다 (assertive formal polite)
바래셔 (causative formal)
바래셔서 (causative informal)
바래시니 (causative informal polite)
바래시니까 (causative formal polite)
바래시지만 (contrastive formal)
바래시는데 (contrastive informal)
바래시더니 (contrastive informal polite)
바래시고 (conjunctive formal)
바래시면 (conditional formal)
바래셔야 (conditional informal)
바래시려고 (formal motive-form)
바래심 (formal noun-from-verb)
바래시기 (informal noun-from-verb)
바래셨음 (formal noun-from-verb past)
바래셨기 (informal noun-from-verb past)
바래신 (determiner formal past)
바래시는 (determiner formal present)
바래실 (determiner formal future)

(intransitive) to fade, discolor, shade off, get washed out

(transitive) to weather, expose to weather, age, season, bleach


바래다

바라다

(obsolete) to rely, be sided, accompanied, escorted


길다

길다 • (gilda) (infinitive 길어, sequential 기니)

gilda (romanization)
길어 (infinitive)
기니 (sequential)
긴다 (formal indicative non-past)
길어 (indicative informal non-past)
길어요 (indicative informal non-past polite)
깁니다 (formal indicative non-past polite)
길었다 (formal indicative past)
길었어 (indicative informal past)
길었어요 (indicative informal past polite)
길었습니다 (formal indicative past polite)
기느냐 (formal interrogative non-past)
길어 (informal interrogative non-past)
길어요 (informal interrogative non-past polite)
깁니까 (formal interrogative non-past polite)
길었느냐 (formal interrogative past)
길었어 (informal interrogative past)
길었어요 (informal interrogative past polite)
길었습니까 (formal interrogative past polite)
길자 (formal hortative)
길어 (hortative informal)
길어요 (hortative informal polite)
기십시다 (formal hortative polite)
길어라 (formal imperative)
길어 (imperative informal)
길어요 (imperative informal polite)
깁시오 (formal imperative polite)
길겠다 (assertive formal)
길겠어 (assertive informal)
길겠어요 (assertive informal polite)
길겠습니다 (assertive formal polite)
길어 (causative formal)
길어서 (causative informal)
기니 (causative informal polite)
기니까 (causative formal polite)
길지만 (contrastive formal)
기는데 (contrastive informal)
길더니 (contrastive informal polite)
길고 (conjunctive formal)
길면 (conditional formal)
길어야 (conditional informal)
길려고 (formal motive-form)
긺 (formal noun-from-verb)
길기 (informal noun-from-verb)
길었음 (formal noun-from-verb past)
길었기 (informal noun-from-verb past)
긴 (determiner formal past)
기는 (determiner formal present)
길 (determiner formal future)
기신다 (formal indicative non-past)
기셔 (indicative informal non-past)
기세요 (indicative informal non-past polite)
기셔요 (indicative informal non-past polite)
기십니다 (formal indicative non-past polite)
기셨다 (formal indicative past)
기셨어 (indicative informal past)
기셨어요 (indicative informal past polite)
기셨습니다 (formal indicative past polite)
기시느냐 (formal interrogative non-past)
기셔 (informal interrogative non-past)
기세요 (informal interrogative non-past polite)
기셔요 (informal interrogative non-past polite)
기십니까 (formal interrogative non-past polite)
기셨느냐 (formal interrogative past)
기셨어 (informal interrogative past)
기셨어요 (informal interrogative past polite)
기셨습니까 (formal interrogative past polite)
기시라 (formal imperative)
기셔 (imperative informal)
기세요 (imperative informal polite)
기십시오 (formal imperative polite)
기시겠다 (assertive formal)
기시겠어 (assertive informal)
기시겠어요 (assertive informal polite)
기시겠습니다 (assertive formal polite)
기셔 (causative formal)
기셔서 (causative informal)
기시니 (causative informal polite)
기시니까 (causative formal polite)
기시지만 (contrastive formal)
기시는데 (contrastive informal)
기시더니 (contrastive informal polite)
기시고 (conjunctive formal)
기시면 (conditional formal)
기셔야 (conditional informal)
기시려고 (formal motive-form)
기심 (formal noun-from-verb)
기시기 (informal noun-from-verb)
기셨음 (formal noun-from-verb past)
기셨기 (informal noun-from-verb past)
기신 (determiner formal past)
기시는 (determiner formal present)
기실 (determiner formal future)

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 길〯다〮 (Yale: kǐl-tá), from Old Korean 吉 (*kil-), an element that apparently means “long” in certain first-millennium Korean place names.


까

Infinitive form of 까다 (kkada, “to diminish, peel, beat, or quibble”).


짜

infinitive form of 짜다 (jjada, “to assemble or organize”)


따

infinitive of 따다 (ttada, “to pluck, to win”)


눠

Infinitive form of 누다 (nuda, “to excrete”).


놓이다

ko-verb

놓이다 • (noida) (infinitive 놓여 or 놓이어, sequential 놓이니)

noida (romanization)
놓여 (infinitive)
놓이어 (infinitive)
놓이니 (sequential)
놓인다 (formal indicative non-past)
놓여 (indicative informal non-past)
놓여요 (indicative informal non-past polite)
놓이어요 (indicative informal non-past polite)
놓입니다 (formal indicative non-past polite)
놓였다 (formal indicative past)
놓였어 (indicative informal past)
놓였어요 (indicative informal past polite)
놓였습니다 (formal indicative past polite)
놓이느냐 (formal interrogative non-past)
놓여 (informal interrogative non-past)
놓여요 (informal interrogative non-past polite)
놓이어요 (informal interrogative non-past polite)
놓입니까 (formal interrogative non-past polite)
놓였느냐 (formal interrogative past)
놓였어 (informal interrogative past)
놓였어요 (informal interrogative past polite)
놓였습니까 (formal interrogative past polite)
놓이자 (formal hortative)
놓여 (hortative informal)
놓여요 (hortative informal polite)
놓이어요 (hortative informal polite)
놓이십시다 (formal hortative polite)
놓여라 (formal imperative)
놓이어라 (formal imperative)
놓여 (imperative informal)
놓여요 (imperative informal polite)
놓이어요 (imperative informal polite)
놓입시오 (formal imperative polite)
놓이겠다 (assertive formal)
놓이겠어 (assertive informal)
놓이겠어요 (assertive informal polite)
놓이겠습니다 (assertive formal polite)
놓여 (causative formal)
놓여서 (causative informal)
놓이어서 (causative informal)
놓이니 (causative informal polite)
놓이니까 (causative formal polite)
놓이지만 (contrastive formal)
놓이는데 (contrastive informal)
놓이더니 (contrastive informal polite)
놓이고 (conjunctive formal)
놓이면 (conditional formal)
놓여야 (conditional informal)
놓이어야 (conditional informal)
놓이려고 (formal motive-form)
놓임 (formal noun-from-verb)
놓이기 (informal noun-from-verb)
놓였음 (formal noun-from-verb past)
놓이었음 (formal noun-from-verb past)
놓였기 (informal noun-from-verb past)
놓이었기 (informal noun-from-verb past)
놓인 (determiner formal past)
놓이는 (determiner formal present)
놓일 (determiner formal future)
놓이신다 (formal indicative non-past)
놓이셔 (indicative informal non-past)
놓이세요 (indicative informal non-past polite)
놓이셔요 (indicative informal non-past polite)
놓이십니다 (formal indicative non-past polite)
놓이셨다 (formal indicative past)
놓이셨어 (indicative informal past)
놓이셨어요 (indicative informal past polite)
놓이셨습니다 (formal indicative past polite)
놓이시느냐 (formal interrogative non-past)
놓이셔 (informal interrogative non-past)
놓이세요 (informal interrogative non-past polite)
놓이셔요 (informal interrogative non-past polite)
놓이십니까 (formal interrogative non-past polite)
놓이셨느냐 (formal interrogative past)
놓이셨어 (informal interrogative past)
놓이셨어요 (informal interrogative past polite)
놓이셨습니까 (formal interrogative past polite)
놓이시라 (formal imperative)
놓이셔 (imperative informal)
놓이세요 (imperative informal polite)
놓이십시오 (formal imperative polite)
놓이시겠다 (assertive formal)
놓이시겠어 (assertive informal)
놓이시겠어요 (assertive informal polite)
놓이시겠습니다 (assertive formal polite)
놓이셔 (causative formal)
놓이셔서 (causative informal)
놓이시니 (causative informal polite)
놓이시니까 (causative formal polite)
놓이시지만 (contrastive formal)
놓이시는데 (contrastive informal)
놓이시더니 (contrastive informal polite)
놓이시고 (conjunctive formal)
놓이시면 (conditional formal)
놓이셔야 (conditional informal)
놓이시려고 (formal motive-form)
놓이심 (formal noun-from-verb)
놓이시기 (informal noun-from-verb)
놓이셨음 (formal noun-from-verb past)
놓이셨기 (informal noun-from-verb past)
놓이신 (determiner formal past)
놓이시는 (determiner formal present)
놓이실 (determiner formal future)

Of native Korean origin. Passive form of 놓다 (nota, “to place, to cast”).

가로놓이다

to obstruct, interrupt; (literally) to lie crosswise, traverse


눕다

눕다 • (nupda) (irregular, infinitive 누워, sequential 누우니)

nupda (romanization)
누워 (infinitive)
누우니 (sequential)
눕는다 (formal indicative non-past)
누워 (indicative informal non-past)
누워요 (indicative informal non-past polite)
눕습니다 (formal indicative non-past polite)
누웠다 (formal indicative past)
누웠어 (indicative informal past)
누웠어요 (indicative informal past polite)
누웠습니다 (formal indicative past polite)
눕느냐 (formal interrogative non-past)
누워 (informal interrogative non-past)
누워요 (informal interrogative non-past polite)
눕습니까 (formal interrogative non-past polite)
누웠느냐 (formal interrogative past)
누웠어 (informal interrogative past)
누웠어요 (informal interrogative past polite)
누웠습니까 (formal interrogative past polite)
눕자 (formal hortative)
누워 (hortative informal)
누워요 (hortative informal polite)
누우십시다 (formal hortative polite)
누워라 (formal imperative)
누워 (imperative informal)
누워요 (imperative informal polite)
눕읍시오 (formal imperative polite)
눕겠다 (assertive formal)
눕겠어 (assertive informal)
눕겠어요 (assertive informal polite)
눕겠습니다 (assertive formal polite)
누워 (causative formal)
누워서 (causative informal)
누우니 (causative informal polite)
누우니까 (causative formal polite)
눕지만 (contrastive formal)
눕는데 (contrastive informal)
눕더니 (contrastive informal polite)
눕고 (conjunctive formal)
누우면 (conditional formal)
누워야 (conditional informal)
누우려고 (formal motive-form)
누움 (formal noun-from-verb)
눕기 (informal noun-from-verb)
누웠음 (formal noun-from-verb past)
누웠기 (informal noun-from-verb past)
누운 (determiner formal past)
눕는 (determiner formal present)
누울 (determiner formal future)
누우신다 (formal indicative non-past)
누우셔 (indicative informal non-past)
누우세요 (indicative informal non-past polite)
누우셔요 (indicative informal non-past polite)
누우십니다 (formal indicative non-past polite)
누우셨다 (formal indicative past)
누우셨어 (indicative informal past)
누우셨어요 (indicative informal past polite)
누우셨습니다 (formal indicative past polite)
누우시느냐 (formal interrogative non-past)
누우셔 (informal interrogative non-past)
누우세요 (informal interrogative non-past polite)
누우셔요 (informal interrogative non-past polite)
누우십니까 (formal interrogative non-past polite)
누우셨느냐 (formal interrogative past)
누우셨어 (informal interrogative past)
누우셨어요 (informal interrogative past polite)
누우셨습니까 (formal interrogative past polite)
누우시라 (formal imperative)
누우셔 (imperative informal)
누우세요 (imperative informal polite)
누우십시오 (formal imperative polite)
누우시겠다 (assertive formal)
누우시겠어 (assertive informal)
누우시겠어요 (assertive informal polite)
누우시겠습니다 (assertive formal polite)
누우셔 (causative formal)
누우셔서 (causative informal)
누우시니 (causative informal polite)
누우시니까 (causative formal polite)
누우시지만 (contrastive formal)
누우시는데 (contrastive informal)
누우시더니 (contrastive informal polite)
누우시고 (conjunctive formal)
누우시면 (conditional formal)
누우셔야 (conditional informal)
누우시려고 (formal motive-form)
누우심 (formal noun-from-verb)
누우시기 (informal noun-from-verb)
누우셨음 (formal noun-from-verb past)
누우셨기 (informal noun-from-verb past)
누우신 (determiner formal past)
누우시는 (determiner formal present)
누우실 (determiner formal future)

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 눕다〮 (Yale: nwùp-tá).

ko-etym-native

침대에 눕다

너 누워서 물에 떠 있을 수 있니?

(intransitive) to lie down (on the back)


넣다

ko-verb

넣다 • (neota) (infinitive 넣어, sequential 넣으니)

neota (romanization)
넣어 (infinitive)
넣으니 (sequential)
넣는다 (formal indicative non-past)
넣어 (indicative informal non-past)
넣어요 (indicative informal non-past polite)
넣습니다 (formal indicative non-past polite)
넣었다 (formal indicative past)
넣었어 (indicative informal past)
넣었어요 (indicative informal past polite)
넣었습니다 (formal indicative past polite)
넣느냐 (formal interrogative non-past)
넣어 (informal interrogative non-past)
넣어요 (informal interrogative non-past polite)
넣습니까 (formal interrogative non-past polite)
넣었느냐 (formal interrogative past)
넣었어 (informal interrogative past)
넣었어요 (informal interrogative past polite)
넣었습니까 (formal interrogative past polite)
넣자 (formal hortative)
넣어 (hortative informal)
넣어요 (hortative informal polite)
넣으십시다 (formal hortative polite)
넣어라 (formal imperative)
넣어 (imperative informal)
넣어요 (imperative informal polite)
넣읍시오 (formal imperative polite)
넣겠다 (assertive formal)
넣겠어 (assertive informal)
넣겠어요 (assertive informal polite)
넣겠습니다 (assertive formal polite)
넣어 (causative formal)
넣어서 (causative informal)
넣으니 (causative informal polite)
넣으니까 (causative formal polite)
넣지만 (contrastive formal)
넣는데 (contrastive informal)
넣더니 (contrastive informal polite)
넣고 (conjunctive formal)
넣으면 (conditional formal)
넣어야 (conditional informal)
넣으려고 (formal motive-form)
넣음 (formal noun-from-verb)
넣기 (informal noun-from-verb)
넣었음 (formal noun-from-verb past)
넣었기 (informal noun-from-verb past)
넣은 (determiner formal past)
넣는 (determiner formal present)
넣을 (determiner formal future)
넣으신다 (formal indicative non-past)
넣으셔 (indicative informal non-past)
넣으세요 (indicative informal non-past polite)
넣으셔요 (indicative informal non-past polite)
넣으십니다 (formal indicative non-past polite)
넣으셨다 (formal indicative past)
넣으셨어 (indicative informal past)
넣으셨어요 (indicative informal past polite)
넣으셨습니다 (formal indicative past polite)
넣으시느냐 (formal interrogative non-past)
넣으셔 (informal interrogative non-past)
넣으세요 (informal interrogative non-past polite)
넣으셔요 (informal interrogative non-past polite)
넣으십니까 (formal interrogative non-past polite)
넣으셨느냐 (formal interrogative past)
넣으셨어 (informal interrogative past)
넣으셨어요 (informal interrogative past polite)
넣으셨습니까 (formal interrogative past polite)
넣으시라 (formal imperative)
넣으셔 (imperative informal)
넣으세요 (imperative informal polite)
넣으십시오 (formal imperative polite)
넣으시겠다 (assertive formal)
넣으시겠어 (assertive informal)
넣으시겠어요 (assertive informal polite)
넣으시겠습니다 (assertive formal polite)
넣으셔 (causative formal)
넣으셔서 (causative informal)
넣으시니 (causative informal polite)
넣으시니까 (causative formal polite)
넣으시지만 (contrastive formal)
넣으시는데 (contrastive informal)
넣으시더니 (contrastive informal polite)
넣으시고 (conjunctive formal)
넣으시면 (conditional formal)
넣으셔야 (conditional informal)
넣으시려고 (formal motive-form)
넣으심 (formal noun-from-verb)
넣으시기 (informal noun-from-verb)
넣으셨음 (formal noun-from-verb past)
넣으셨기 (informal noun-from-verb past)
넣으신 (determiner formal past)
넣으시는 (determiner formal present)
넣으실 (determiner formal future)

First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean 넣다〮 (Yale: nèh-tá).
In Middle Korean, the word alternated between 넣다〮 (Yale: nèh-tá) and 녛다〮 (Yale: nyèh-tá), and the latter form was in fact more common. Only the former is accepted in the standard language today, but 옇다 (yeota), the regular reflex of the latter, is still widely used in southern and eastern dialects.

ko-etym-native

붙들어 손에 넣다

(transitive) to put in, to include, to insert


알다

ko-verb

알다 • (alda) (infinitive 알아, sequential 아니)

alda (romanization)
알아 (infinitive)
아니 (sequential)
안다 (formal indicative non-past)
알아 (indicative informal non-past)
알아요 (indicative informal non-past polite)
압니다 (formal indicative non-past polite)
알았다 (formal indicative past)
알았어 (indicative informal past)
알았어요 (indicative informal past polite)
알았습니다 (formal indicative past polite)
아느냐 (formal interrogative non-past)
알아 (informal interrogative non-past)
알아요 (informal interrogative non-past polite)
압니까 (formal interrogative non-past polite)
알았느냐 (formal interrogative past)
알았어 (informal interrogative past)
알았어요 (informal interrogative past polite)
알았습니까 (formal interrogative past polite)
알자 (formal hortative)
알아 (hortative informal)
알아요 (hortative informal polite)
아십시다 (formal hortative polite)
알아라 (formal imperative)
알아 (imperative informal)
알아요 (imperative informal polite)
압시오 (formal imperative polite)
알겠다 (assertive formal)
알겠어 (assertive informal)
알겠어요 (assertive informal polite)
알겠습니다 (assertive formal polite)
알아 (causative formal)
알아서 (causative informal)
아니 (causative informal polite)
아니까 (causative formal polite)
알지만 (contrastive formal)
아는데 (contrastive informal)
알더니 (contrastive informal polite)
알고 (conjunctive formal)
알면 (conditional formal)
알아야 (conditional informal)
알려고 (formal motive-form)
앎 (formal noun-from-verb)
알기 (informal noun-from-verb)
알았음 (formal noun-from-verb past)
알았기 (informal noun-from-verb past)
안 (determiner formal past)
아는 (determiner formal present)
알 (determiner formal future)
아신다 (formal indicative non-past)
아셔 (indicative informal non-past)
아세요 (indicative informal non-past polite)
아셔요 (indicative informal non-past polite)
아십니다 (formal indicative non-past polite)
아셨다 (formal indicative past)
아셨어 (indicative informal past)
아셨어요 (indicative informal past polite)
아셨습니다 (formal indicative past polite)
아시느냐 (formal interrogative non-past)
아셔 (informal interrogative non-past)
아세요 (informal interrogative non-past polite)
아셔요 (informal interrogative non-past polite)
아십니까 (formal interrogative non-past polite)
아셨느냐 (formal interrogative past)
아셨어 (informal interrogative past)
아셨어요 (informal interrogative past polite)
아셨습니까 (formal interrogative past polite)
아시라 (formal imperative)
아셔 (imperative informal)
아세요 (imperative informal polite)
아십시오 (formal imperative polite)
아시겠다 (assertive formal)
아시겠어 (assertive informal)
아시겠어요 (assertive informal polite)
아시겠습니다 (assertive formal polite)
아셔 (causative formal)
아셔서 (causative informal)
아시니 (causative informal polite)
아시니까 (causative formal polite)
아시지만 (contrastive formal)
아시는데 (contrastive informal)
아시더니 (contrastive informal polite)
아시고 (conjunctive formal)
아시면 (conditional formal)
아셔야 (conditional informal)
아시려고 (formal motive-form)
아심 (formal noun-from-verb)
아시기 (informal noun-from-verb)
아셨음 (formal noun-from-verb past)
아셨기 (informal noun-from-verb past)
아신 (determiner formal past)
아시는 (determiner formal present)
아실 (determiner formal future)

First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 알〯다〮 (Yale: ǎltá).

ko-etym-native

난 그들이 알고 있는 것이 무엇인지 안다.

Nan geudeur-i algo inneun geos-i mueos-inji anda.

제 전화번호 알아요?

(transitive) to know, understand (to have information or knowledge about an object or situation through education, experience, thoughts, etc.)

2018, Experts: Polio Could Again Spread Worldwide
그러한 팀들은 그 지역의 문화와 관습을 잘 알 것 같다.
Geureohan tim-deur-eun geu jiyeog-ui munhwa-wa gwanseub-eul jal al geot gatda.
Such teams are likely to be aware of an area’s culture and customs.

to know; realize (to realize or feel a fact or situation through awareness or senses.)

to know; understand; appreciate (to realize or feel a psychological state in one's mind.)

걱정마. 내가 알아서 할게. (informal non-polite style)

그 여자에게 당신이 여기 있다고 말해요. — 알겠어요. 고마워요. 피트

Tell her you’re here.—Right, thanks, Pete.

Geu yeoja-ege dangsin-i yeogi itdago malhaeyo. - Algesseoyo. Gomawoyo. Piteu

2016, VOA Learning English, archived from the original on 2018-11-13:

마샤가 제 룸메이트이에요. — 저는 마샤를 알고 지내요. 좋은 분이지요.

Marsha is my roommate. — I know Marsha. She is nice.

Masya-ga je rummeiteu-ieyo. - Jeo-neun Masya-reul algo jinaeyo. Jo'eun bun-ijiyo.

to know; think (to consider or assume a fact as being of a certain quality.)


돌다

ko-verb

돌다 • (dolda) (infinitive 돌아, sequential 도니)

dolda (romanization)
돌아 (infinitive)
도니 (sequential)
돈다 (formal indicative non-past)
돌아 (indicative informal non-past)
돌아요 (indicative informal non-past polite)
돕니다 (formal indicative non-past polite)
돌았다 (formal indicative past)
돌았어 (indicative informal past)
돌았어요 (indicative informal past polite)
돌았습니다 (formal indicative past polite)
도느냐 (formal interrogative non-past)
돌아 (informal interrogative non-past)
돌아요 (informal interrogative non-past polite)
돕니까 (formal interrogative non-past polite)
돌았느냐 (formal interrogative past)
돌았어 (informal interrogative past)
돌았어요 (informal interrogative past polite)
돌았습니까 (formal interrogative past polite)
돌자 (formal hortative)
돌아 (hortative informal)
돌아요 (hortative informal polite)
도십시다 (formal hortative polite)
돌아라 (formal imperative)
돌아 (imperative informal)
돌아요 (imperative informal polite)
돕시오 (formal imperative polite)
돌겠다 (assertive formal)
돌겠어 (assertive informal)
돌겠어요 (assertive informal polite)
돌겠습니다 (assertive formal polite)
돌아 (causative formal)
돌아서 (causative informal)
도니 (causative informal polite)
도니까 (causative formal polite)
돌지만 (contrastive formal)
도는데 (contrastive informal)
돌더니 (contrastive informal polite)
돌고 (conjunctive formal)
돌면 (conditional formal)
돌아야 (conditional informal)
돌려고 (formal motive-form)
돎 (formal noun-from-verb)
돌기 (informal noun-from-verb)
돌았음 (formal noun-from-verb past)
돌았기 (informal noun-from-verb past)
돈 (determiner formal past)
도는 (determiner formal present)
돌 (determiner formal future)
도신다 (formal indicative non-past)
도셔 (indicative informal non-past)
도세요 (indicative informal non-past polite)
도셔요 (indicative informal non-past polite)
도십니다 (formal indicative non-past polite)
도셨다 (formal indicative past)
도셨어 (indicative informal past)
도셨어요 (indicative informal past polite)
도셨습니다 (formal indicative past polite)
도시느냐 (formal interrogative non-past)
도셔 (informal interrogative non-past)
도세요 (informal interrogative non-past polite)
도셔요 (informal interrogative non-past polite)
도십니까 (formal interrogative non-past polite)
도셨느냐 (formal interrogative past)
도셨어 (informal interrogative past)
도셨어요 (informal interrogative past polite)
도셨습니까 (formal interrogative past polite)
도시라 (formal imperative)
도셔 (imperative informal)
도세요 (imperative informal polite)
도십시오 (formal imperative polite)
도시겠다 (assertive formal)
도시겠어 (assertive informal)
도시겠어요 (assertive informal polite)
도시겠습니다 (assertive formal polite)
도셔 (causative formal)
도셔서 (causative informal)
도시니 (causative informal polite)
도시니까 (causative formal polite)
도시지만 (contrastive formal)
도시는데 (contrastive informal)
도시더니 (contrastive informal polite)
도시고 (conjunctive formal)
도시면 (conditional formal)
도셔야 (conditional informal)
도시려고 (formal motive-form)
도심 (formal noun-from-verb)
도시기 (informal noun-from-verb)
도셨음 (formal noun-from-verb past)
도셨기 (informal noun-from-verb past)
도신 (determiner formal past)
도시는 (determiner formal present)
도실 (determiner formal future)

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 돌〯다〮 (Yale: twǒl-tá).

ko-etym-native

오른쪽으로 도세요.

왼쪽으로 도세요.


지내다

ko-verb

지내다 • (jinaeda) (infinitive 지내 or 지내어, sequential 지내니)

jinaeda (romanization)
지내 (infinitive)
지내어 (infinitive)
지내니 (sequential)
지낸다 (formal indicative non-past)
지내 (indicative informal non-past)
지내요 (indicative informal non-past polite)
지내어요 (indicative informal non-past polite)
지냅니다 (formal indicative non-past polite)
지냈다 (formal indicative past)
지냈어 (indicative informal past)
지냈어요 (indicative informal past polite)
지냈습니다 (formal indicative past polite)
지내느냐 (formal interrogative non-past)
지내 (informal interrogative non-past)
지내요 (informal interrogative non-past polite)
지내어요 (informal interrogative non-past polite)
지냅니까 (formal interrogative non-past polite)
지냈느냐 (formal interrogative past)
지냈어 (informal interrogative past)
지냈어요 (informal interrogative past polite)
지냈습니까 (formal interrogative past polite)
지내자 (formal hortative)
지내 (hortative informal)
지내요 (hortative informal polite)
지내어요 (hortative informal polite)
지내십시다 (formal hortative polite)
지내라 (formal imperative)
지내어라 (formal imperative)
지내 (imperative informal)
지내요 (imperative informal polite)
지내어요 (imperative informal polite)
지냅시오 (formal imperative polite)
지내겠다 (assertive formal)
지내겠어 (assertive informal)
지내겠어요 (assertive informal polite)
지내겠습니다 (assertive formal polite)
지내 (causative formal)
지내서 (causative informal)
지내어서 (causative informal)
지내니 (causative informal polite)
지내니까 (causative formal polite)
지내지만 (contrastive formal)
지내는데 (contrastive informal)
지내더니 (contrastive informal polite)
지내고 (conjunctive formal)
지내면 (conditional formal)
지내야 (conditional informal)
지내어야 (conditional informal)
지내려고 (formal motive-form)
지냄 (formal noun-from-verb)
지내기 (informal noun-from-verb)
지냈음 (formal noun-from-verb past)
지내었음 (formal noun-from-verb past)
지냈기 (informal noun-from-verb past)
지내었기 (informal noun-from-verb past)
지낸 (determiner formal past)
지내는 (determiner formal present)
지낼 (determiner formal future)
지내신다 (formal indicative non-past)
지내셔 (indicative informal non-past)
지내세요 (indicative informal non-past polite)
지내셔요 (indicative informal non-past polite)
지내십니다 (formal indicative non-past polite)
지내셨다 (formal indicative past)
지내셨어 (indicative informal past)
지내셨어요 (indicative informal past polite)
지내셨습니다 (formal indicative past polite)
지내시느냐 (formal interrogative non-past)
지내셔 (informal interrogative non-past)
지내세요 (informal interrogative non-past polite)
지내셔요 (informal interrogative non-past polite)
지내십니까 (formal interrogative non-past polite)
지내셨느냐 (formal interrogative past)
지내셨어 (informal interrogative past)
지내셨어요 (informal interrogative past polite)
지내셨습니까 (formal interrogative past polite)
지내시라 (formal imperative)
지내셔 (imperative informal)
지내세요 (imperative informal polite)
지내십시오 (formal imperative polite)
지내시겠다 (assertive formal)
지내시겠어 (assertive informal)
지내시겠어요 (assertive informal polite)
지내시겠습니다 (assertive formal polite)
지내셔 (causative formal)
지내셔서 (causative informal)
지내시니 (causative informal polite)
지내시니까 (causative formal polite)
지내시지만 (contrastive formal)
지내시는데 (contrastive informal)
지내시더니 (contrastive informal polite)
지내시고 (conjunctive formal)
지내시면 (conditional formal)
지내셔야 (conditional informal)
지내시려고 (formal motive-form)
지내심 (formal noun-from-verb)
지내시기 (informal noun-from-verb)
지내셨음 (formal noun-from-verb past)
지내셨기 (informal noun-from-verb past)
지내신 (determiner formal past)
지내시는 (determiner formal present)
지내실 (determiner formal future)

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 디내다 (Yale: tinayta). From Middle Korean 디나— (dina-, “to pass”) (Modern 지나— (jina-)) + —이— (-i-, causative/passive suffix).

지내보다

to keep company with; to fail to notice; to lose sight of

어떻게 지냈어요?

How are you? (polite, literally, "How are you getting along?")

잘 지내요. 고마워요.

to associate (with people), to keep company (with)