단종되다

ko-verb

단종되다 • (danjongdoeda) (infinitive 단종돼 or 단종되어, sequential 단종되니)

danjongdoeda (romanization)
단종돼 (infinitive)
단종되어 (infinitive)
단종되니 (sequential)
단종된다 (formal indicative non-past)
단종돼 (indicative informal non-past)
단종돼요 (indicative informal non-past polite)
단종되어요 (indicative informal non-past polite)
단종됩니다 (formal indicative non-past polite)
단종됐다 (formal indicative past)
단종됐어 (indicative informal past)
단종됐어요 (indicative informal past polite)
단종됐습니다 (formal indicative past polite)
단종되느냐 (formal interrogative non-past)
단종돼 (informal interrogative non-past)
단종돼요 (informal interrogative non-past polite)
단종되어요 (informal interrogative non-past polite)
단종됩니까 (formal interrogative non-past polite)
단종됐느냐 (formal interrogative past)
단종됐어 (informal interrogative past)
단종됐어요 (informal interrogative past polite)
단종됐습니까 (formal interrogative past polite)
단종되자 (formal hortative)
단종돼 (hortative informal)
단종돼요 (hortative informal polite)
단종되어요 (hortative informal polite)
단종되십시다 (formal hortative polite)
단종돼라 (formal imperative)
단종되어라 (formal imperative)
단종돼 (imperative informal)
단종돼요 (imperative informal polite)
단종되어요 (imperative informal polite)
단종됩시오 (formal imperative polite)
단종되겠다 (assertive formal)
단종되겠어 (assertive informal)
단종되겠어요 (assertive informal polite)
단종되겠습니다 (assertive formal polite)
단종돼 (causative formal)
단종돼서 (causative informal)
단종되어서 (causative informal)
단종되니 (causative informal polite)
단종되니까 (causative formal polite)
단종되지만 (contrastive formal)
단종되는데 (contrastive informal)
단종되더니 (contrastive informal polite)
단종되고 (conjunctive formal)
단종되면 (conditional formal)
단종돼야 (conditional informal)
단종되어야 (conditional informal)
단종되려고 (formal motive-form)
단종됨 (formal noun-from-verb)
단종되기 (informal noun-from-verb)
단종됐음 (formal noun-from-verb past)
단종되었음 (formal noun-from-verb past)
단종됐기 (informal noun-from-verb past)
단종되었기 (informal noun-from-verb past)
단종된 (determiner formal past)
단종되는 (determiner formal present)
단종될 (determiner formal future)
단종되신다 (formal indicative non-past)
단종되셔 (indicative informal non-past)
단종되세요 (indicative informal non-past polite)
단종되셔요 (indicative informal non-past polite)
단종되십니다 (formal indicative non-past polite)
단종되셨다 (formal indicative past)
단종되셨어 (indicative informal past)
단종되셨어요 (indicative informal past polite)
단종되셨습니다 (formal indicative past polite)
단종되시느냐 (formal interrogative non-past)
단종되셔 (informal interrogative non-past)
단종되세요 (informal interrogative non-past polite)
단종되셔요 (informal interrogative non-past polite)
단종되십니까 (formal interrogative non-past polite)
단종되셨느냐 (formal interrogative past)
단종되셨어 (informal interrogative past)
단종되셨어요 (informal interrogative past polite)
단종되셨습니까 (formal interrogative past polite)
단종되시라 (formal imperative)
단종되셔 (imperative informal)
단종되세요 (imperative informal polite)
단종되십시오 (formal imperative polite)
단종되시겠다 (assertive formal)
단종되시겠어 (assertive informal)
단종되시겠어요 (assertive informal polite)
단종되시겠습니다 (assertive formal polite)
단종되셔 (causative formal)
단종되셔서 (causative informal)
단종되시니 (causative informal polite)
단종되시니까 (causative formal polite)
단종되시지만 (contrastive formal)
단종되시는데 (contrastive informal)
단종되시더니 (contrastive informal polite)
단종되시고 (conjunctive formal)
단종되시면 (conditional formal)
단종되셔야 (conditional informal)
단종되시려고 (formal motive-form)
단종되심 (formal noun-from-verb)
단종되시기 (informal noun-from-verb)
단종되셨음 (formal noun-from-verb past)
단종되셨기 (informal noun-from-verb past)
단종되신 (determiner formal past)
단종되시는 (determiner formal present)
단종되실 (determiner formal future)

[ˈta̠(ː)ɲd͡ʑo̞ŋdø̞da̠]

단종(斷種) (danjong) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

af

(intransitive, of a product) to be discontinued


바리다

ko-verb

바리다 • (barida) (infinitive 바려 or 바리어, sequential 바리니)

barida (romanization)
바려 (infinitive)
바리어 (infinitive)
바리니 (sequential)

그 진사 양반이 꼭 옷 한 벌로 바리는 기라

1982 July 27, 정준탁 [jeongjuntak], “남해 진사범 전설 [namhae jinsabeom jeonseol]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 경상남도 김해군 녹산면 (현 부산광역시 녹산동) [gyeongsangnamdo gimhaegun noksanmyeon (hyeon busan'gwang'yeoksi noksandong)]:

That guy who passed the imperial examinations will always throw away one set of clothes.

Chungcheong, Hwanghae, Hamgyong, and Gyeongsang form of 버리다 (beorida, “to throw away”)


씨다

씨다 • (ssida) (infinitive 쎠 or 씨어, sequential 씨니)

ssida (romanization)
쎠 (infinitive)
씨어 (infinitive)
씨니 (sequential)

Jeolla dialect form of 켜다 (kyeoda, “to turn something on”)


씨다

(Gyeongsang, Northern Chungcheong) to dig out


씨다

그 외를 뇌아 먹었으니 너가 그 씨겄냐?

1983 March 24, 이봉렬 [ibongnyeol], “갈처사와 이서구 [galcheosawa iseogu]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 전라북도 정읍시 정우면 [jeollabukdo jeong'eupsi jeong'umyeon]:

Since you ate all the pickles, are you going to count it? (the amount he had eaten)

(Gyeongsang, Northern Jeolla dialect) Alternative form of 세다 (seda, “to count”)


들이켜다

들이켜다 • (deurikyeoda) (infinitive 들이켜어, sequential 들이켜니)

deurikyeoda (romanization)
들이켜어 (infinitive)
들이켜니 (sequential)
들이켠다 (formal indicative non-past)
들이켜어 (indicative informal non-past)
들이켜어요 (indicative informal non-past polite)
들이켭니다 (formal indicative non-past polite)
들이켜었다 (formal indicative past)
들이켜었어 (indicative informal past)
들이켜었어요 (indicative informal past polite)
들이켜었습니다 (formal indicative past polite)
들이켜느냐 (formal interrogative non-past)
들이켜어 (informal interrogative non-past)
들이켜어요 (informal interrogative non-past polite)
들이켭니까 (formal interrogative non-past polite)
들이켜었느냐 (formal interrogative past)
들이켜었어 (informal interrogative past)
들이켜었어요 (informal interrogative past polite)
들이켜었습니까 (formal interrogative past polite)
들이켜자 (formal hortative)
들이켜어 (hortative informal)
들이켜어요 (hortative informal polite)
들이켜십시다 (formal hortative polite)
들이켜어라 (formal imperative)
들이켜어 (imperative informal)
들이켜어요 (imperative informal polite)
들이켭시오 (formal imperative polite)
들이켜겠다 (assertive formal)
들이켜겠어 (assertive informal)
들이켜겠어요 (assertive informal polite)
들이켜겠습니다 (assertive formal polite)
들이켜어 (causative formal)
들이켜어서 (causative informal)
들이켜니 (causative informal polite)
들이켜니까 (causative formal polite)
들이켜지만 (contrastive formal)
들이켜는데 (contrastive informal)
들이켜더니 (contrastive informal polite)
들이켜고 (conjunctive formal)
들이켜면 (conditional formal)
들이켜어야 (conditional informal)
들이켜려고 (formal motive-form)
들이켬 (formal noun-from-verb)
들이켜기 (informal noun-from-verb)
들이켜었음 (formal noun-from-verb past)
들이켜었기 (informal noun-from-verb past)
들이켠 (determiner formal past)
들이켜는 (determiner formal present)
들이켤 (determiner formal future)
들이켜신다 (formal indicative non-past)
들이켜셔 (indicative informal non-past)
들이켜세요 (indicative informal non-past polite)
들이켜셔요 (indicative informal non-past polite)
들이켜십니다 (formal indicative non-past polite)
들이켜셨다 (formal indicative past)
들이켜셨어 (indicative informal past)
들이켜셨어요 (indicative informal past polite)
들이켜셨습니다 (formal indicative past polite)
들이켜시느냐 (formal interrogative non-past)
들이켜셔 (informal interrogative non-past)
들이켜세요 (informal interrogative non-past polite)
들이켜셔요 (informal interrogative non-past polite)
들이켜십니까 (formal interrogative non-past polite)
들이켜셨느냐 (formal interrogative past)
들이켜셨어 (informal interrogative past)
들이켜셨어요 (informal interrogative past polite)
들이켜셨습니까 (formal interrogative past polite)
들이켜시라 (formal imperative)
들이켜셔 (imperative informal)
들이켜세요 (imperative informal polite)
들이켜십시오 (formal imperative polite)
들이켜시겠다 (assertive formal)
들이켜시겠어 (assertive informal)
들이켜시겠어요 (assertive informal polite)
들이켜시겠습니다 (assertive formal polite)
들이켜셔 (causative formal)
들이켜셔서 (causative informal)
들이켜시니 (causative informal polite)
들이켜시니까 (causative formal polite)
들이켜시지만 (contrastive formal)
들이켜시는데 (contrastive informal)
들이켜시더니 (contrastive informal polite)
들이켜시고 (conjunctive formal)
들이켜시면 (conditional formal)
들이켜셔야 (conditional informal)
들이켜시려고 (formal motive-form)
들이켜심 (formal noun-from-verb)
들이켜시기 (informal noun-from-verb)
들이켜셨음 (formal noun-from-verb past)
들이켜셨기 (informal noun-from-verb past)
들이켜신 (determiner formal past)
들이켜시는 (determiner formal present)
들이켜실 (determiner formal future)


밥다

밥다 • (bapda) (infinitive 밥아, sequential 밥으니)

bapda (romanization)
밥아 (infinitive)
밥으니 (sequential)

잣이나 호도나 먹으면서리 인자 오래 살라고, 마이 밥으라고 왔다 갔다 하며.

2021 December 12, 한석윤 [hanseogyun], “홀로 흥남 떠난 소년 [hollo heungnam tteonan sonyeon]”, in 나의 살던 고향은 [naui saldeon gohyang'eun], 함경남도 함흥시 통남리 [hamgyeongnamdo hamheungsi tongnamni]

As we ate walnuts and pine nuts, to live long we'd go back and forwards to step [on it] a lot.
As he is a Korean war refugee, it is likely that his dialect is not completely reflective of his native Hamgyong dialect, though it likely still retains elements of it.

Jas-ina hodo-na meogeu-myeonseori inja orae sallago, mai bab-eurago watda gatda ha-myeo.

(Gangwon, Seoul, Gyeongsang, Jeolla dialect, possibly Southern Hamgyong) Alternative form of 밟다 (bapda, “to step”)


개국하다

개국하다 • (gaegukhada) (infinitive 개국해 or 개국하여, sequential 개국하니, hanja 開國하다)

gaegukhada (romanization)
개국해 (infinitive)
개국하여 (infinitive)
개국하니 (sequential)
開國하다 (hanja)
개국한다 (formal indicative non-past)
개국해 (indicative informal non-past)
개국해요 (indicative informal non-past polite)
개국합니다 (formal indicative non-past polite)
개국했다 (formal indicative past)
개국했어 (indicative informal past)
개국했어요 (indicative informal past polite)
개국했습니다 (formal indicative past polite)
개국하느냐 (formal interrogative non-past)
개국해 (informal interrogative non-past)
개국해요 (informal interrogative non-past polite)
개국합니까 (formal interrogative non-past polite)
개국했느냐 (formal interrogative past)
개국했어 (informal interrogative past)
개국했어요 (informal interrogative past polite)
개국했습니까 (formal interrogative past polite)
개국하자 (formal hortative)
개국해 (hortative informal)
개국해요 (hortative informal polite)
개국하십시다 (formal hortative polite)
개국해라 (formal imperative)
개국하여라 (formal imperative)
개국해 (imperative informal)
개국해요 (imperative informal polite)
개국합시오 (formal imperative polite)
개국하겠다 (assertive formal)
개국하겠어 (assertive informal)
개국하겠어요 (assertive informal polite)
개국하겠습니다 (assertive formal polite)
개국해 (causative formal)
개국해서 (causative informal)
개국하여서 (causative informal)
개국하니 (causative informal polite)
개국하니까 (causative formal polite)
개국하지만 (contrastive formal)
개국하는데 (contrastive informal)
개국하더니 (contrastive informal polite)
개국하고 (conjunctive formal)
개국하면 (conditional formal)
개국해야 (conditional informal)
개국하여야 (conditional informal)
개국하려고 (formal motive-form)
개국함 (formal noun-from-verb)
개국하기 (informal noun-from-verb)
개국했음 (formal noun-from-verb past)
개국하였음 (formal noun-from-verb past)
개국했기 (informal noun-from-verb past)
개국하였기 (informal noun-from-verb past)
개국한 (determiner formal past)
개국하는 (determiner formal present)
개국할 (determiner formal future)
개국하신다 (formal indicative non-past)
개국하셔 (indicative informal non-past)
개국하세요 (indicative informal non-past polite)
개국하셔요 (indicative informal non-past polite)
개국하십니다 (formal indicative non-past polite)
개국하셨다 (formal indicative past)
개국하셨어 (indicative informal past)
개국하셨어요 (indicative informal past polite)
개국하셨습니다 (formal indicative past polite)
개국하시느냐 (formal interrogative non-past)
개국하셔 (informal interrogative non-past)
개국하세요 (informal interrogative non-past polite)
개국하셔요 (informal interrogative non-past polite)
개국하십니까 (formal interrogative non-past polite)
개국하셨느냐 (formal interrogative past)
개국하셨어 (informal interrogative past)
개국하셨어요 (informal interrogative past polite)
개국하셨습니까 (formal interrogative past polite)
개국하시라 (formal imperative)
개국하셔 (imperative informal)
개국하세요 (imperative informal polite)
개국하십시오 (formal imperative polite)
개국하시겠다 (assertive formal)
개국하시겠어 (assertive informal)
개국하시겠어요 (assertive informal polite)
개국하시겠습니다 (assertive formal polite)
개국하셔 (causative formal)
개국하셔서 (causative informal)
개국하시니 (causative informal polite)
개국하시니까 (causative formal polite)
개국하시지만 (contrastive formal)
개국하시는데 (contrastive informal)
개국하시더니 (contrastive informal polite)
개국하시고 (conjunctive formal)
개국하시면 (conditional formal)
개국하셔야 (conditional informal)
개국하시려고 (formal motive-form)
개국하심 (formal noun-from-verb)
개국하시기 (informal noun-from-verb)
개국하셨음 (formal noun-from-verb past)
개국하셨기 (informal noun-from-verb past)
개국하신 (determiner formal past)
개국하시는 (determiner formal present)
개국하실 (determiner formal future)

개국(開國) (gaeguk) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

(intransitive, of a country)
to be founded

(intransitive, of a country)
to be opened up


개국하다

ko-verb

개국하다 • (gaegukhada) (infinitive 개국해 or 개국하여, sequential 개국하니, hanja 開局하다)

gaegukhada (romanization)
개국해 (infinitive)
개국하여 (infinitive)
개국하니 (sequential)
開局하다 (hanja)
개국한다 (formal indicative non-past)
개국해 (indicative informal non-past)
개국해요 (indicative informal non-past polite)
개국합니다 (formal indicative non-past polite)
개국했다 (formal indicative past)
개국했어 (indicative informal past)
개국했어요 (indicative informal past polite)
개국했습니다 (formal indicative past polite)
개국하느냐 (formal interrogative non-past)
개국해 (informal interrogative non-past)
개국해요 (informal interrogative non-past polite)
개국합니까 (formal interrogative non-past polite)
개국했느냐 (formal interrogative past)
개국했어 (informal interrogative past)
개국했어요 (informal interrogative past polite)
개국했습니까 (formal interrogative past polite)
개국하자 (formal hortative)
개국해 (hortative informal)
개국해요 (hortative informal polite)
개국하십시다 (formal hortative polite)
개국해라 (formal imperative)
개국하여라 (formal imperative)
개국해 (imperative informal)
개국해요 (imperative informal polite)
개국합시오 (formal imperative polite)
개국하겠다 (assertive formal)
개국하겠어 (assertive informal)
개국하겠어요 (assertive informal polite)
개국하겠습니다 (assertive formal polite)
개국해 (causative formal)
개국해서 (causative informal)
개국하여서 (causative informal)
개국하니 (causative informal polite)
개국하니까 (causative formal polite)
개국하지만 (contrastive formal)
개국하는데 (contrastive informal)
개국하더니 (contrastive informal polite)
개국하고 (conjunctive formal)
개국하면 (conditional formal)
개국해야 (conditional informal)
개국하여야 (conditional informal)
개국하려고 (formal motive-form)
개국함 (formal noun-from-verb)
개국하기 (informal noun-from-verb)
개국했음 (formal noun-from-verb past)
개국하였음 (formal noun-from-verb past)
개국했기 (informal noun-from-verb past)
개국하였기 (informal noun-from-verb past)
개국한 (determiner formal past)
개국하는 (determiner formal present)
개국할 (determiner formal future)
개국하신다 (formal indicative non-past)
개국하셔 (indicative informal non-past)
개국하세요 (indicative informal non-past polite)
개국하셔요 (indicative informal non-past polite)
개국하십니다 (formal indicative non-past polite)
개국하셨다 (formal indicative past)
개국하셨어 (indicative informal past)
개국하셨어요 (indicative informal past polite)
개국하셨습니다 (formal indicative past polite)
개국하시느냐 (formal interrogative non-past)
개국하셔 (informal interrogative non-past)
개국하세요 (informal interrogative non-past polite)
개국하셔요 (informal interrogative non-past polite)
개국하십니까 (formal interrogative non-past polite)
개국하셨느냐 (formal interrogative past)
개국하셨어 (informal interrogative past)
개국하셨어요 (informal interrogative past polite)
개국하셨습니까 (formal interrogative past polite)
개국하시라 (formal imperative)
개국하셔 (imperative informal)
개국하세요 (imperative informal polite)
개국하십시오 (formal imperative polite)
개국하시겠다 (assertive formal)
개국하시겠어 (assertive informal)
개국하시겠어요 (assertive informal polite)
개국하시겠습니다 (assertive formal polite)
개국하셔 (causative formal)
개국하셔서 (causative informal)
개국하시니 (causative informal polite)
개국하시니까 (causative formal polite)
개국하시지만 (contrastive formal)
개국하시는데 (contrastive informal)
개국하시더니 (contrastive informal polite)
개국하시고 (conjunctive formal)
개국하시면 (conditional formal)
개국하셔야 (conditional informal)
개국하시려고 (formal motive-form)
개국하심 (formal noun-from-verb)
개국하시기 (informal noun-from-verb)
개국하셨음 (formal noun-from-verb past)
개국하셨기 (informal noun-from-verb past)
개국하신 (determiner formal past)
개국하시는 (determiner formal present)
개국하실 (determiner formal future)

개국(開局) (gaeguk) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

(transitive, intransitive) to open (a post office or broadcasting station)


후두끼다

ko-verb

후두끼다 • (hudukkida) (infinitive 후두껴 or 후두끼어, sequential 후두끼니)

hudukkida (romanization)
후두껴 (infinitive)
후두끼어 (infinitive)
후두끼니 (sequential)

Compare Gyeongsang dialectal 후두까내다 (hudukkanaeda, “to be kicked out”).

그래 후두끼 도망 와뿠다.

1981 January 14, 조수환 [josuhwan], “과부와 결혼한 머슴 [gwabuwa gyeolhonhan meoseum]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 경상남도 밀양시 상남면 [gyeongsangnamdo miryangsi sangnammyeon]:

(Gyeongsang) to be pursued, chased after


기대리다

기대리다 • (gidaerida) (infinitive 기대려 or 기대리어, sequential 기대리니)

gidaerida (romanization)
기대려 (infinitive)
기대리어 (infinitive)
기대리니 (sequential)

어무이가 나를 기대리미 몇 분이고 문을 열어 볼 낀데.

1979 July 20, 이섭 [iseop], “팥죽얘기 [patjugyaegi]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 경상북도 성주군 초전면 [gyeongsangbukdo seongjugun chojeonmyeon]:

If mother waits for me then after a few minutes the door should open.

기다리다 기다리다#Korean

Jeolla dialect, Chungcheong, Seoul, Gyeongsang, and Hwanghae form of 기다리다 (gidarida, “to wait”)


시푸다

시푸다 • (sipuda) (infinitive 시푸어 or 시풔, sequential 시푸니)

sipuda (romanization)
시푸어 (infinitive)
시풔 (infinitive)
시푸니 (sequential)

Related to 싶다 (sipda). Compare dialectal 푸다 (puda).

아이고 나는 야 시장한데 찰뱁이나 한 그륵 무마 시푸다.

1980 November 18, 유상옥 [yusang'ok], “풍수 대접 잘 하여 묘 쓴 이야기 [pungsu daejeop jal hayeo myo sseun iyagi]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 경상남도 거창군 위천면 [gyeongsangnamdo geochanggun wicheonmyeon]:

Oh, I want to go outside the market and eat a bowl of sticky rice.

(Jeolla dialect, Gangwon, Seoul, Gyeongsang, Chungcheong, Northern Hwanghae) to want, desire


뀌매다

뀌매다 • (kkwimaeda) (infinitive 뀌매 or 뀌매어, sequential 뀌매니)

kkwimaeda (romanization)
뀌매 (infinitive)
뀌매어 (infinitive)
뀌매니 (sequential)

Gyeongsang and Jeolla dialect form of 꿰매다 (kkwemaeda, “to sew”)


뀌매다

비단옷으루 모두 잘 해서 삼부재를 뀌며놓구 기대리구 기대리는데 영 안 오지.

1979 August 8, 이금봉 [igeumbong], “진사아들과 백정의 딸 [jinsaadeulgwa baekjeong'ui ttal]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 경기도 여주시 가남면 [gyeonggido yeojusi ganammyeon]:

After sewing it all into silk clothes, the father and two sons decorated them and waited, but she didn't come.

Gangwon, Jeolla dialect, and Seoul form of 꾸미다 (kkumida, “to decorate”)


검열되다

검열되다 • (geomnyeoldoeda) (infinitive 검열돼 or 검열되어, sequential 검열되니)

geomnyeoldoeda (romanization)
검열돼 (infinitive)
검열되어 (infinitive)
검열되니 (sequential)
검열된다 (formal indicative non-past)
검열돼 (indicative informal non-past)
검열돼요 (indicative informal non-past polite)
검열되어요 (indicative informal non-past polite)
검열됩니다 (formal indicative non-past polite)
검열됐다 (formal indicative past)
검열됐어 (indicative informal past)
검열됐어요 (indicative informal past polite)
검열됐습니다 (formal indicative past polite)
검열되느냐 (formal interrogative non-past)
검열돼 (informal interrogative non-past)
검열돼요 (informal interrogative non-past polite)
검열되어요 (informal interrogative non-past polite)
검열됩니까 (formal interrogative non-past polite)
검열됐느냐 (formal interrogative past)
검열됐어 (informal interrogative past)
검열됐어요 (informal interrogative past polite)
검열됐습니까 (formal interrogative past polite)
검열되자 (formal hortative)
검열돼 (hortative informal)
검열돼요 (hortative informal polite)
검열되어요 (hortative informal polite)
검열되십시다 (formal hortative polite)
검열돼라 (formal imperative)
검열되어라 (formal imperative)
검열돼 (imperative informal)
검열돼요 (imperative informal polite)
검열되어요 (imperative informal polite)
검열됩시오 (formal imperative polite)
검열되겠다 (assertive formal)
검열되겠어 (assertive informal)
검열되겠어요 (assertive informal polite)
검열되겠습니다 (assertive formal polite)
검열돼 (causative formal)
검열돼서 (causative informal)
검열되어서 (causative informal)
검열되니 (causative informal polite)
검열되니까 (causative formal polite)
검열되지만 (contrastive formal)
검열되는데 (contrastive informal)
검열되더니 (contrastive informal polite)
검열되고 (conjunctive formal)
검열되면 (conditional formal)
검열돼야 (conditional informal)
검열되어야 (conditional informal)
검열되려고 (formal motive-form)
검열됨 (formal noun-from-verb)
검열되기 (informal noun-from-verb)
검열됐음 (formal noun-from-verb past)
검열되었음 (formal noun-from-verb past)
검열됐기 (informal noun-from-verb past)
검열되었기 (informal noun-from-verb past)
검열된 (determiner formal past)
검열되는 (determiner formal present)
검열될 (determiner formal future)
검열되신다 (formal indicative non-past)
검열되셔 (indicative informal non-past)
검열되세요 (indicative informal non-past polite)
검열되셔요 (indicative informal non-past polite)
검열되십니다 (formal indicative non-past polite)
검열되셨다 (formal indicative past)
검열되셨어 (indicative informal past)
검열되셨어요 (indicative informal past polite)
검열되셨습니다 (formal indicative past polite)
검열되시느냐 (formal interrogative non-past)
검열되셔 (informal interrogative non-past)
검열되세요 (informal interrogative non-past polite)
검열되셔요 (informal interrogative non-past polite)
검열되십니까 (formal interrogative non-past polite)
검열되셨느냐 (formal interrogative past)
검열되셨어 (informal interrogative past)
검열되셨어요 (informal interrogative past polite)
검열되셨습니까 (formal interrogative past polite)
검열되시라 (formal imperative)
검열되셔 (imperative informal)
검열되세요 (imperative informal polite)
검열되십시오 (formal imperative polite)
검열되시겠다 (assertive formal)
검열되시겠어 (assertive informal)
검열되시겠어요 (assertive informal polite)
검열되시겠습니다 (assertive formal polite)
검열되셔 (causative formal)
검열되셔서 (causative informal)
검열되시니 (causative informal polite)
검열되시니까 (causative formal polite)
검열되시지만 (contrastive formal)
검열되시는데 (contrastive informal)
검열되시더니 (contrastive informal polite)
검열되시고 (conjunctive formal)
검열되시면 (conditional formal)
검열되셔야 (conditional informal)
검열되시려고 (formal motive-form)
검열되심 (formal noun-from-verb)
검열되시기 (informal noun-from-verb)
검열되셨음 (formal noun-from-verb past)
검열되셨기 (informal noun-from-verb past)
검열되신 (determiner formal past)
검열되시는 (determiner formal present)
검열되실 (determiner formal future)

[ˈkɘ(ː)mɲʌ̹ɭdø̞da̠]

검열(檢閱) (geomyeol) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).


가불하다

ko-verb

가불하다 • (gabulhada) (infinitive 가불해 or 가불하여, sequential 가불하니)

gabulhada (romanization)
가불해 (infinitive)
가불하여 (infinitive)
가불하니 (sequential)
가불한다 (formal indicative non-past)
가불해 (indicative informal non-past)
가불해요 (indicative informal non-past polite)
가불합니다 (formal indicative non-past polite)
가불했다 (formal indicative past)
가불했어 (indicative informal past)
가불했어요 (indicative informal past polite)
가불했습니다 (formal indicative past polite)
가불하느냐 (formal interrogative non-past)
가불해 (informal interrogative non-past)
가불해요 (informal interrogative non-past polite)
가불합니까 (formal interrogative non-past polite)
가불했느냐 (formal interrogative past)
가불했어 (informal interrogative past)
가불했어요 (informal interrogative past polite)
가불했습니까 (formal interrogative past polite)
가불하자 (formal hortative)
가불해 (hortative informal)
가불해요 (hortative informal polite)
가불하십시다 (formal hortative polite)
가불해라 (formal imperative)
가불하여라 (formal imperative)
가불해 (imperative informal)
가불해요 (imperative informal polite)
가불합시오 (formal imperative polite)
가불하겠다 (assertive formal)
가불하겠어 (assertive informal)
가불하겠어요 (assertive informal polite)
가불하겠습니다 (assertive formal polite)
가불해 (causative formal)
가불해서 (causative informal)
가불하여서 (causative informal)
가불하니 (causative informal polite)
가불하니까 (causative formal polite)
가불하지만 (contrastive formal)
가불하는데 (contrastive informal)
가불하더니 (contrastive informal polite)
가불하고 (conjunctive formal)
가불하면 (conditional formal)
가불해야 (conditional informal)
가불하여야 (conditional informal)
가불하려고 (formal motive-form)
가불함 (formal noun-from-verb)
가불하기 (informal noun-from-verb)
가불했음 (formal noun-from-verb past)
가불하였음 (formal noun-from-verb past)
가불했기 (informal noun-from-verb past)
가불하였기 (informal noun-from-verb past)
가불한 (determiner formal past)
가불하는 (determiner formal present)
가불할 (determiner formal future)
가불하신다 (formal indicative non-past)
가불하셔 (indicative informal non-past)
가불하세요 (indicative informal non-past polite)
가불하셔요 (indicative informal non-past polite)
가불하십니다 (formal indicative non-past polite)
가불하셨다 (formal indicative past)
가불하셨어 (indicative informal past)
가불하셨어요 (indicative informal past polite)
가불하셨습니다 (formal indicative past polite)
가불하시느냐 (formal interrogative non-past)
가불하셔 (informal interrogative non-past)
가불하세요 (informal interrogative non-past polite)
가불하셔요 (informal interrogative non-past polite)
가불하십니까 (formal interrogative non-past polite)
가불하셨느냐 (formal interrogative past)
가불하셨어 (informal interrogative past)
가불하셨어요 (informal interrogative past polite)
가불하셨습니까 (formal interrogative past polite)
가불하시라 (formal imperative)
가불하셔 (imperative informal)
가불하세요 (imperative informal polite)
가불하십시오 (formal imperative polite)
가불하시겠다 (assertive formal)
가불하시겠어 (assertive informal)
가불하시겠어요 (assertive informal polite)
가불하시겠습니다 (assertive formal polite)
가불하셔 (causative formal)
가불하셔서 (causative informal)
가불하시니 (causative informal polite)
가불하시니까 (causative formal polite)
가불하시지만 (contrastive formal)
가불하시는데 (contrastive informal)
가불하시더니 (contrastive informal polite)
가불하시고 (conjunctive formal)
가불하시면 (conditional formal)
가불하셔야 (conditional informal)
가불하시려고 (formal motive-form)
가불하심 (formal noun-from-verb)
가불하시기 (informal noun-from-verb)
가불하셨음 (formal noun-from-verb past)
가불하셨기 (informal noun-from-verb past)
가불하신 (determiner formal past)
가불하시는 (determiner formal present)
가불하실 (determiner formal future)

가불(假拂) (gabul) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

(transitive, of salary) to get paid in advance


가출하다

ko-verb

가출하다 • (gachulhada) (infinitive 가출해 or 가출하여, sequential 가출하니)

gachulhada (romanization)
가출해 (infinitive)
가출하여 (infinitive)
가출하니 (sequential)
가출한다 (formal indicative non-past)
가출해 (indicative informal non-past)
가출해요 (indicative informal non-past polite)
가출합니다 (formal indicative non-past polite)
가출했다 (formal indicative past)
가출했어 (indicative informal past)
가출했어요 (indicative informal past polite)
가출했습니다 (formal indicative past polite)
가출하느냐 (formal interrogative non-past)
가출해 (informal interrogative non-past)
가출해요 (informal interrogative non-past polite)
가출합니까 (formal interrogative non-past polite)
가출했느냐 (formal interrogative past)
가출했어 (informal interrogative past)
가출했어요 (informal interrogative past polite)
가출했습니까 (formal interrogative past polite)
가출하자 (formal hortative)
가출해 (hortative informal)
가출해요 (hortative informal polite)
가출하십시다 (formal hortative polite)
가출해라 (formal imperative)
가출하여라 (formal imperative)
가출해 (imperative informal)
가출해요 (imperative informal polite)
가출합시오 (formal imperative polite)
가출하겠다 (assertive formal)
가출하겠어 (assertive informal)
가출하겠어요 (assertive informal polite)
가출하겠습니다 (assertive formal polite)
가출해 (causative formal)
가출해서 (causative informal)
가출하여서 (causative informal)
가출하니 (causative informal polite)
가출하니까 (causative formal polite)
가출하지만 (contrastive formal)
가출하는데 (contrastive informal)
가출하더니 (contrastive informal polite)
가출하고 (conjunctive formal)
가출하면 (conditional formal)
가출해야 (conditional informal)
가출하여야 (conditional informal)
가출하려고 (formal motive-form)
가출함 (formal noun-from-verb)
가출하기 (informal noun-from-verb)
가출했음 (formal noun-from-verb past)
가출하였음 (formal noun-from-verb past)
가출했기 (informal noun-from-verb past)
가출하였기 (informal noun-from-verb past)
가출한 (determiner formal past)
가출하는 (determiner formal present)
가출할 (determiner formal future)
가출하신다 (formal indicative non-past)
가출하셔 (indicative informal non-past)
가출하세요 (indicative informal non-past polite)
가출하셔요 (indicative informal non-past polite)
가출하십니다 (formal indicative non-past polite)
가출하셨다 (formal indicative past)
가출하셨어 (indicative informal past)
가출하셨어요 (indicative informal past polite)
가출하셨습니다 (formal indicative past polite)
가출하시느냐 (formal interrogative non-past)
가출하셔 (informal interrogative non-past)
가출하세요 (informal interrogative non-past polite)
가출하셔요 (informal interrogative non-past polite)
가출하십니까 (formal interrogative non-past polite)
가출하셨느냐 (formal interrogative past)
가출하셨어 (informal interrogative past)
가출하셨어요 (informal interrogative past polite)
가출하셨습니까 (formal interrogative past polite)
가출하시라 (formal imperative)
가출하셔 (imperative informal)
가출하세요 (imperative informal polite)
가출하십시오 (formal imperative polite)
가출하시겠다 (assertive formal)
가출하시겠어 (assertive informal)
가출하시겠어요 (assertive informal polite)
가출하시겠습니다 (assertive formal polite)
가출하셔 (causative formal)
가출하셔서 (causative informal)
가출하시니 (causative informal polite)
가출하시니까 (causative formal polite)
가출하시지만 (contrastive formal)
가출하시는데 (contrastive informal)
가출하시더니 (contrastive informal polite)
가출하시고 (conjunctive formal)
가출하시면 (conditional formal)
가출하셔야 (conditional informal)
가출하시려고 (formal motive-form)
가출하심 (formal noun-from-verb)
가출하시기 (informal noun-from-verb)
가출하셨음 (formal noun-from-verb past)
가출하셨기 (informal noun-from-verb past)
가출하신 (determiner formal past)
가출하시는 (determiner formal present)
가출하실 (determiner formal future)

가출(家出) (gachul) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


무장되다

ko-verb

무장되다 • (mujangdoeda) (infinitive 무장돼 or 무장되어, sequential 무장되니)

mujangdoeda (romanization)
무장돼 (infinitive)
무장되어 (infinitive)
무장되니 (sequential)
무장된다 (formal indicative non-past)
무장돼 (indicative informal non-past)
무장돼요 (indicative informal non-past polite)
무장되어요 (indicative informal non-past polite)
무장됩니다 (formal indicative non-past polite)
무장됐다 (formal indicative past)
무장됐어 (indicative informal past)
무장됐어요 (indicative informal past polite)
무장됐습니다 (formal indicative past polite)
무장되느냐 (formal interrogative non-past)
무장돼 (informal interrogative non-past)
무장돼요 (informal interrogative non-past polite)
무장되어요 (informal interrogative non-past polite)
무장됩니까 (formal interrogative non-past polite)
무장됐느냐 (formal interrogative past)
무장됐어 (informal interrogative past)
무장됐어요 (informal interrogative past polite)
무장됐습니까 (formal interrogative past polite)
무장되자 (formal hortative)
무장돼 (hortative informal)
무장돼요 (hortative informal polite)
무장되어요 (hortative informal polite)
무장되십시다 (formal hortative polite)
무장돼라 (formal imperative)
무장되어라 (formal imperative)
무장돼 (imperative informal)
무장돼요 (imperative informal polite)
무장되어요 (imperative informal polite)
무장됩시오 (formal imperative polite)
무장되겠다 (assertive formal)
무장되겠어 (assertive informal)
무장되겠어요 (assertive informal polite)
무장되겠습니다 (assertive formal polite)
무장돼 (causative formal)
무장돼서 (causative informal)
무장되어서 (causative informal)
무장되니 (causative informal polite)
무장되니까 (causative formal polite)
무장되지만 (contrastive formal)
무장되는데 (contrastive informal)
무장되더니 (contrastive informal polite)
무장되고 (conjunctive formal)
무장되면 (conditional formal)
무장돼야 (conditional informal)
무장되어야 (conditional informal)
무장되려고 (formal motive-form)
무장됨 (formal noun-from-verb)
무장되기 (informal noun-from-verb)
무장됐음 (formal noun-from-verb past)
무장되었음 (formal noun-from-verb past)
무장됐기 (informal noun-from-verb past)
무장되었기 (informal noun-from-verb past)
무장된 (determiner formal past)
무장되는 (determiner formal present)
무장될 (determiner formal future)
무장되신다 (formal indicative non-past)
무장되셔 (indicative informal non-past)
무장되세요 (indicative informal non-past polite)
무장되셔요 (indicative informal non-past polite)
무장되십니다 (formal indicative non-past polite)
무장되셨다 (formal indicative past)
무장되셨어 (indicative informal past)
무장되셨어요 (indicative informal past polite)
무장되셨습니다 (formal indicative past polite)
무장되시느냐 (formal interrogative non-past)
무장되셔 (informal interrogative non-past)
무장되세요 (informal interrogative non-past polite)
무장되셔요 (informal interrogative non-past polite)
무장되십니까 (formal interrogative non-past polite)
무장되셨느냐 (formal interrogative past)
무장되셨어 (informal interrogative past)
무장되셨어요 (informal interrogative past polite)
무장되셨습니까 (formal interrogative past polite)
무장되시라 (formal imperative)
무장되셔 (imperative informal)
무장되세요 (imperative informal polite)
무장되십시오 (formal imperative polite)
무장되시겠다 (assertive formal)
무장되시겠어 (assertive informal)
무장되시겠어요 (assertive informal polite)
무장되시겠습니다 (assertive formal polite)
무장되셔 (causative formal)
무장되셔서 (causative informal)
무장되시니 (causative informal polite)
무장되시니까 (causative formal polite)
무장되시지만 (contrastive formal)
무장되시는데 (contrastive informal)
무장되시더니 (contrastive informal polite)
무장되시고 (conjunctive formal)
무장되시면 (conditional formal)
무장되셔야 (conditional informal)
무장되시려고 (formal motive-form)
무장되심 (formal noun-from-verb)
무장되시기 (informal noun-from-verb)
무장되셨음 (formal noun-from-verb past)
무장되셨기 (informal noun-from-verb past)
무장되신 (determiner formal past)
무장되시는 (determiner formal present)
무장되실 (determiner formal future)

무장(武裝) (mujang) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

af

(intransitive) to be armed; to be equipped (with arms)


무장시키다

ko-verb

무장시키다 • (mujangsikida) (infinitive 무장시켜 or 무장시키어, sequential 무장시키니)

mujangsikida (romanization)
무장시켜 (infinitive)
무장시키어 (infinitive)
무장시키니 (sequential)
무장시킨다 (formal indicative non-past)
무장시켜 (indicative informal non-past)
무장시켜요 (indicative informal non-past polite)
무장시키어요 (indicative informal non-past polite)
무장시킵니다 (formal indicative non-past polite)
무장시켰다 (formal indicative past)
무장시켰어 (indicative informal past)
무장시켰어요 (indicative informal past polite)
무장시켰습니다 (formal indicative past polite)
무장시키느냐 (formal interrogative non-past)
무장시켜 (informal interrogative non-past)
무장시켜요 (informal interrogative non-past polite)
무장시키어요 (informal interrogative non-past polite)
무장시킵니까 (formal interrogative non-past polite)
무장시켰느냐 (formal interrogative past)
무장시켰어 (informal interrogative past)
무장시켰어요 (informal interrogative past polite)
무장시켰습니까 (formal interrogative past polite)
무장시키자 (formal hortative)
무장시켜 (hortative informal)
무장시켜요 (hortative informal polite)
무장시키어요 (hortative informal polite)
무장시키십시다 (formal hortative polite)
무장시켜라 (formal imperative)
무장시키어라 (formal imperative)
무장시켜 (imperative informal)
무장시켜요 (imperative informal polite)
무장시키어요 (imperative informal polite)
무장시킵시오 (formal imperative polite)
무장시키겠다 (assertive formal)
무장시키겠어 (assertive informal)
무장시키겠어요 (assertive informal polite)
무장시키겠습니다 (assertive formal polite)
무장시켜 (causative formal)
무장시켜서 (causative informal)
무장시키어서 (causative informal)
무장시키니 (causative informal polite)
무장시키니까 (causative formal polite)
무장시키지만 (contrastive formal)
무장시키는데 (contrastive informal)
무장시키더니 (contrastive informal polite)
무장시키고 (conjunctive formal)
무장시키면 (conditional formal)
무장시켜야 (conditional informal)
무장시키어야 (conditional informal)
무장시키려고 (formal motive-form)
무장시킴 (formal noun-from-verb)
무장시키기 (informal noun-from-verb)
무장시켰음 (formal noun-from-verb past)
무장시키었음 (formal noun-from-verb past)
무장시켰기 (informal noun-from-verb past)
무장시키었기 (informal noun-from-verb past)
무장시킨 (determiner formal past)
무장시키는 (determiner formal present)
무장시킬 (determiner formal future)
무장시키신다 (formal indicative non-past)
무장시키셔 (indicative informal non-past)
무장시키세요 (indicative informal non-past polite)
무장시키셔요 (indicative informal non-past polite)
무장시키십니다 (formal indicative non-past polite)
무장시키셨다 (formal indicative past)
무장시키셨어 (indicative informal past)
무장시키셨어요 (indicative informal past polite)
무장시키셨습니다 (formal indicative past polite)
무장시키시느냐 (formal interrogative non-past)
무장시키셔 (informal interrogative non-past)
무장시키세요 (informal interrogative non-past polite)
무장시키셔요 (informal interrogative non-past polite)
무장시키십니까 (formal interrogative non-past polite)
무장시키셨느냐 (formal interrogative past)
무장시키셨어 (informal interrogative past)
무장시키셨어요 (informal interrogative past polite)
무장시키셨습니까 (formal interrogative past polite)
무장시키시라 (formal imperative)
무장시키셔 (imperative informal)
무장시키세요 (imperative informal polite)
무장시키십시오 (formal imperative polite)
무장시키시겠다 (assertive formal)
무장시키시겠어 (assertive informal)
무장시키시겠어요 (assertive informal polite)
무장시키시겠습니다 (assertive formal polite)
무장시키셔 (causative formal)
무장시키셔서 (causative informal)
무장시키시니 (causative informal polite)
무장시키시니까 (causative formal polite)
무장시키시지만 (contrastive formal)
무장시키시는데 (contrastive informal)
무장시키시더니 (contrastive informal polite)
무장시키시고 (conjunctive formal)
무장시키시면 (conditional formal)
무장시키셔야 (conditional informal)
무장시키시려고 (formal motive-form)
무장시키심 (formal noun-from-verb)
무장시키시기 (informal noun-from-verb)
무장시키셨음 (formal noun-from-verb past)
무장시키셨기 (informal noun-from-verb past)
무장시키신 (determiner formal past)
무장시키시는 (determiner formal present)
무장시키실 (determiner formal future)

(transitive) to arm; to equip (with arms); to militarize


엄선하다

엄선하다 • (eomseonhada) (infinitive 엄선해 or 엄선하여, sequential 엄선하니)

eomseonhada (romanization)
엄선해 (infinitive)
엄선하여 (infinitive)
엄선하니 (sequential)
엄선한다 (formal indicative non-past)
엄선해 (indicative informal non-past)
엄선해요 (indicative informal non-past polite)
엄선합니다 (formal indicative non-past polite)
엄선했다 (formal indicative past)
엄선했어 (indicative informal past)
엄선했어요 (indicative informal past polite)
엄선했습니다 (formal indicative past polite)
엄선하느냐 (formal interrogative non-past)
엄선해 (informal interrogative non-past)
엄선해요 (informal interrogative non-past polite)
엄선합니까 (formal interrogative non-past polite)
엄선했느냐 (formal interrogative past)
엄선했어 (informal interrogative past)
엄선했어요 (informal interrogative past polite)
엄선했습니까 (formal interrogative past polite)
엄선하자 (formal hortative)
엄선해 (hortative informal)
엄선해요 (hortative informal polite)
엄선하십시다 (formal hortative polite)
엄선해라 (formal imperative)
엄선하여라 (formal imperative)
엄선해 (imperative informal)
엄선해요 (imperative informal polite)
엄선합시오 (formal imperative polite)
엄선하겠다 (assertive formal)
엄선하겠어 (assertive informal)
엄선하겠어요 (assertive informal polite)
엄선하겠습니다 (assertive formal polite)
엄선해 (causative formal)
엄선해서 (causative informal)
엄선하여서 (causative informal)
엄선하니 (causative informal polite)
엄선하니까 (causative formal polite)
엄선하지만 (contrastive formal)
엄선하는데 (contrastive informal)
엄선하더니 (contrastive informal polite)
엄선하고 (conjunctive formal)
엄선하면 (conditional formal)
엄선해야 (conditional informal)
엄선하여야 (conditional informal)
엄선하려고 (formal motive-form)
엄선함 (formal noun-from-verb)
엄선하기 (informal noun-from-verb)
엄선했음 (formal noun-from-verb past)
엄선하였음 (formal noun-from-verb past)
엄선했기 (informal noun-from-verb past)
엄선하였기 (informal noun-from-verb past)
엄선한 (determiner formal past)
엄선하는 (determiner formal present)
엄선할 (determiner formal future)
엄선하신다 (formal indicative non-past)
엄선하셔 (indicative informal non-past)
엄선하세요 (indicative informal non-past polite)
엄선하셔요 (indicative informal non-past polite)
엄선하십니다 (formal indicative non-past polite)
엄선하셨다 (formal indicative past)
엄선하셨어 (indicative informal past)
엄선하셨어요 (indicative informal past polite)
엄선하셨습니다 (formal indicative past polite)
엄선하시느냐 (formal interrogative non-past)
엄선하셔 (informal interrogative non-past)
엄선하세요 (informal interrogative non-past polite)
엄선하셔요 (informal interrogative non-past polite)
엄선하십니까 (formal interrogative non-past polite)
엄선하셨느냐 (formal interrogative past)
엄선하셨어 (informal interrogative past)
엄선하셨어요 (informal interrogative past polite)
엄선하셨습니까 (formal interrogative past polite)
엄선하시라 (formal imperative)
엄선하셔 (imperative informal)
엄선하세요 (imperative informal polite)
엄선하십시오 (formal imperative polite)
엄선하시겠다 (assertive formal)
엄선하시겠어 (assertive informal)
엄선하시겠어요 (assertive informal polite)
엄선하시겠습니다 (assertive formal polite)
엄선하셔 (causative formal)
엄선하셔서 (causative informal)
엄선하시니 (causative informal polite)
엄선하시니까 (causative formal polite)
엄선하시지만 (contrastive formal)
엄선하시는데 (contrastive informal)
엄선하시더니 (contrastive informal polite)
엄선하시고 (conjunctive formal)
엄선하시면 (conditional formal)
엄선하셔야 (conditional informal)
엄선하시려고 (formal motive-form)
엄선하심 (formal noun-from-verb)
엄선하시기 (informal noun-from-verb)
엄선하셨음 (formal noun-from-verb past)
엄선하셨기 (informal noun-from-verb past)
엄선하신 (determiner formal past)
엄선하시는 (determiner formal present)
엄선하실 (determiner formal future)

[ʌ̹msʰʌ̹nɦa̠da̠]

엄선(嚴選) (eomseon) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


엄선되다

ko-verb

엄선되다 • (eomseondoeda) (infinitive 엄선돼 or 엄선되어, sequential 엄선되니)

eomseondoeda (romanization)
엄선돼 (infinitive)
엄선되어 (infinitive)
엄선되니 (sequential)
엄선된다 (formal indicative non-past)
엄선돼 (indicative informal non-past)
엄선돼요 (indicative informal non-past polite)
엄선되어요 (indicative informal non-past polite)
엄선됩니다 (formal indicative non-past polite)
엄선됐다 (formal indicative past)
엄선됐어 (indicative informal past)
엄선됐어요 (indicative informal past polite)
엄선됐습니다 (formal indicative past polite)
엄선되느냐 (formal interrogative non-past)
엄선돼 (informal interrogative non-past)
엄선돼요 (informal interrogative non-past polite)
엄선되어요 (informal interrogative non-past polite)
엄선됩니까 (formal interrogative non-past polite)
엄선됐느냐 (formal interrogative past)
엄선됐어 (informal interrogative past)
엄선됐어요 (informal interrogative past polite)
엄선됐습니까 (formal interrogative past polite)
엄선되자 (formal hortative)
엄선돼 (hortative informal)
엄선돼요 (hortative informal polite)
엄선되어요 (hortative informal polite)
엄선되십시다 (formal hortative polite)
엄선돼라 (formal imperative)
엄선되어라 (formal imperative)
엄선돼 (imperative informal)
엄선돼요 (imperative informal polite)
엄선되어요 (imperative informal polite)
엄선됩시오 (formal imperative polite)
엄선되겠다 (assertive formal)
엄선되겠어 (assertive informal)
엄선되겠어요 (assertive informal polite)
엄선되겠습니다 (assertive formal polite)
엄선돼 (causative formal)
엄선돼서 (causative informal)
엄선되어서 (causative informal)
엄선되니 (causative informal polite)
엄선되니까 (causative formal polite)
엄선되지만 (contrastive formal)
엄선되는데 (contrastive informal)
엄선되더니 (contrastive informal polite)
엄선되고 (conjunctive formal)
엄선되면 (conditional formal)
엄선돼야 (conditional informal)
엄선되어야 (conditional informal)
엄선되려고 (formal motive-form)
엄선됨 (formal noun-from-verb)
엄선되기 (informal noun-from-verb)
엄선됐음 (formal noun-from-verb past)
엄선되었음 (formal noun-from-verb past)
엄선됐기 (informal noun-from-verb past)
엄선되었기 (informal noun-from-verb past)
엄선된 (determiner formal past)
엄선되는 (determiner formal present)
엄선될 (determiner formal future)
엄선되신다 (formal indicative non-past)
엄선되셔 (indicative informal non-past)
엄선되세요 (indicative informal non-past polite)
엄선되셔요 (indicative informal non-past polite)
엄선되십니다 (formal indicative non-past polite)
엄선되셨다 (formal indicative past)
엄선되셨어 (indicative informal past)
엄선되셨어요 (indicative informal past polite)
엄선되셨습니다 (formal indicative past polite)
엄선되시느냐 (formal interrogative non-past)
엄선되셔 (informal interrogative non-past)
엄선되세요 (informal interrogative non-past polite)
엄선되셔요 (informal interrogative non-past polite)
엄선되십니까 (formal interrogative non-past polite)
엄선되셨느냐 (formal interrogative past)
엄선되셨어 (informal interrogative past)
엄선되셨어요 (informal interrogative past polite)
엄선되셨습니까 (formal interrogative past polite)
엄선되시라 (formal imperative)
엄선되셔 (imperative informal)
엄선되세요 (imperative informal polite)
엄선되십시오 (formal imperative polite)
엄선되시겠다 (assertive formal)
엄선되시겠어 (assertive informal)
엄선되시겠어요 (assertive informal polite)
엄선되시겠습니다 (assertive formal polite)
엄선되셔 (causative formal)
엄선되셔서 (causative informal)
엄선되시니 (causative informal polite)
엄선되시니까 (causative formal polite)
엄선되시지만 (contrastive formal)
엄선되시는데 (contrastive informal)
엄선되시더니 (contrastive informal polite)
엄선되시고 (conjunctive formal)
엄선되시면 (conditional formal)
엄선되셔야 (conditional informal)
엄선되시려고 (formal motive-form)
엄선되심 (formal noun-from-verb)
엄선되시기 (informal noun-from-verb)
엄선되셨음 (formal noun-from-verb past)
엄선되셨기 (informal noun-from-verb past)
엄선되신 (determiner formal past)
엄선되시는 (determiner formal present)
엄선되실 (determiner formal future)

[ʌ̹msʰʌ̹ndø̞da̠]

엄선(嚴選) (eomseon) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).


고독사하다

ko-verb

고독사하다 • (godoksahada) (infinitive 고독사해 or 고독사하여, sequential 고독사하니)

godoksahada (romanization)
고독사해 (infinitive)
고독사하여 (infinitive)
고독사하니 (sequential)
고독사한다 (formal indicative non-past)
고독사해 (indicative informal non-past)
고독사해요 (indicative informal non-past polite)
고독사합니다 (formal indicative non-past polite)
고독사했다 (formal indicative past)
고독사했어 (indicative informal past)
고독사했어요 (indicative informal past polite)
고독사했습니다 (formal indicative past polite)
고독사하느냐 (formal interrogative non-past)
고독사해 (informal interrogative non-past)
고독사해요 (informal interrogative non-past polite)
고독사합니까 (formal interrogative non-past polite)
고독사했느냐 (formal interrogative past)
고독사했어 (informal interrogative past)
고독사했어요 (informal interrogative past polite)
고독사했습니까 (formal interrogative past polite)
고독사하자 (formal hortative)
고독사해 (hortative informal)
고독사해요 (hortative informal polite)
고독사하십시다 (formal hortative polite)
고독사해라 (formal imperative)
고독사하여라 (formal imperative)
고독사해 (imperative informal)
고독사해요 (imperative informal polite)
고독사합시오 (formal imperative polite)
고독사하겠다 (assertive formal)
고독사하겠어 (assertive informal)
고독사하겠어요 (assertive informal polite)
고독사하겠습니다 (assertive formal polite)
고독사해 (causative formal)
고독사해서 (causative informal)
고독사하여서 (causative informal)
고독사하니 (causative informal polite)
고독사하니까 (causative formal polite)
고독사하지만 (contrastive formal)
고독사하는데 (contrastive informal)
고독사하더니 (contrastive informal polite)
고독사하고 (conjunctive formal)
고독사하면 (conditional formal)
고독사해야 (conditional informal)
고독사하여야 (conditional informal)
고독사하려고 (formal motive-form)
고독사함 (formal noun-from-verb)
고독사하기 (informal noun-from-verb)
고독사했음 (formal noun-from-verb past)
고독사하였음 (formal noun-from-verb past)
고독사했기 (informal noun-from-verb past)
고독사하였기 (informal noun-from-verb past)
고독사한 (determiner formal past)
고독사하는 (determiner formal present)
고독사할 (determiner formal future)
고독사하신다 (formal indicative non-past)
고독사하셔 (indicative informal non-past)
고독사하세요 (indicative informal non-past polite)
고독사하셔요 (indicative informal non-past polite)
고독사하십니다 (formal indicative non-past polite)
고독사하셨다 (formal indicative past)
고독사하셨어 (indicative informal past)
고독사하셨어요 (indicative informal past polite)
고독사하셨습니다 (formal indicative past polite)
고독사하시느냐 (formal interrogative non-past)
고독사하셔 (informal interrogative non-past)
고독사하세요 (informal interrogative non-past polite)
고독사하셔요 (informal interrogative non-past polite)
고독사하십니까 (formal interrogative non-past polite)
고독사하셨느냐 (formal interrogative past)
고독사하셨어 (informal interrogative past)
고독사하셨어요 (informal interrogative past polite)
고독사하셨습니까 (formal interrogative past polite)
고독사하시라 (formal imperative)
고독사하셔 (imperative informal)
고독사하세요 (imperative informal polite)
고독사하십시오 (formal imperative polite)
고독사하시겠다 (assertive formal)
고독사하시겠어 (assertive informal)
고독사하시겠어요 (assertive informal polite)
고독사하시겠습니다 (assertive formal polite)
고독사하셔 (causative formal)
고독사하셔서 (causative informal)
고독사하시니 (causative informal polite)
고독사하시니까 (causative formal polite)
고독사하시지만 (contrastive formal)
고독사하시는데 (contrastive informal)
고독사하시더니 (contrastive informal polite)
고독사하시고 (conjunctive formal)
고독사하시면 (conditional formal)
고독사하셔야 (conditional informal)
고독사하시려고 (formal motive-form)
고독사하심 (formal noun-from-verb)
고독사하시기 (informal noun-from-verb)
고독사하셨음 (formal noun-from-verb past)
고독사하셨기 (informal noun-from-verb past)
고독사하신 (determiner formal past)
고독사하시는 (determiner formal present)
고독사하실 (determiner formal future)

고독사(孤獨死) (godoksa) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


기다려지다

ko-verb

기다려지다 • (gidaryeojida) (infinitive 기다려져 or 기다려지어, sequential 기다려지니)

gidaryeojida (romanization)
기다려져 (infinitive)
기다려지어 (infinitive)
기다려지니 (sequential)
기다려진다 (formal indicative non-past)
기다려져 (indicative informal non-past)
기다려져요 (indicative informal non-past polite)
기다려지어요 (indicative informal non-past polite)
기다려집니다 (formal indicative non-past polite)
기다려졌다 (formal indicative past)
기다려졌어 (indicative informal past)
기다려졌어요 (indicative informal past polite)
기다려졌습니다 (formal indicative past polite)
기다려지느냐 (formal interrogative non-past)
기다려져 (informal interrogative non-past)
기다려져요 (informal interrogative non-past polite)
기다려지어요 (informal interrogative non-past polite)
기다려집니까 (formal interrogative non-past polite)
기다려졌느냐 (formal interrogative past)
기다려졌어 (informal interrogative past)
기다려졌어요 (informal interrogative past polite)
기다려졌습니까 (formal interrogative past polite)
기다려지자 (formal hortative)
기다려져 (hortative informal)
기다려져요 (hortative informal polite)
기다려지어요 (hortative informal polite)
기다려지십시다 (formal hortative polite)
기다려져라 (formal imperative)
기다려지어라 (formal imperative)
기다려져 (imperative informal)
기다려져요 (imperative informal polite)
기다려지어요 (imperative informal polite)
기다려집시오 (formal imperative polite)
기다려지겠다 (assertive formal)
기다려지겠어 (assertive informal)
기다려지겠어요 (assertive informal polite)
기다려지겠습니다 (assertive formal polite)
기다려져 (causative formal)
기다려져서 (causative informal)
기다려지어서 (causative informal)
기다려지니 (causative informal polite)
기다려지니까 (causative formal polite)
기다려지지만 (contrastive formal)
기다려지는데 (contrastive informal)
기다려지더니 (contrastive informal polite)
기다려지고 (conjunctive formal)
기다려지면 (conditional formal)
기다려져야 (conditional informal)
기다려지어야 (conditional informal)
기다려지려고 (formal motive-form)
기다려짐 (formal noun-from-verb)
기다려지기 (informal noun-from-verb)
기다려졌음 (formal noun-from-verb past)
기다려지었음 (formal noun-from-verb past)
기다려졌기 (informal noun-from-verb past)
기다려지었기 (informal noun-from-verb past)
기다려진 (determiner formal past)
기다려지는 (determiner formal present)
기다려질 (determiner formal future)
기다려지신다 (formal indicative non-past)
기다려지셔 (indicative informal non-past)
기다려지세요 (indicative informal non-past polite)
기다려지셔요 (indicative informal non-past polite)
기다려지십니다 (formal indicative non-past polite)
기다려지셨다 (formal indicative past)
기다려지셨어 (indicative informal past)
기다려지셨어요 (indicative informal past polite)
기다려지셨습니다 (formal indicative past polite)
기다려지시느냐 (formal interrogative non-past)
기다려지셔 (informal interrogative non-past)
기다려지세요 (informal interrogative non-past polite)
기다려지셔요 (informal interrogative non-past polite)
기다려지십니까 (formal interrogative non-past polite)
기다려지셨느냐 (formal interrogative past)
기다려지셨어 (informal interrogative past)
기다려지셨어요 (informal interrogative past polite)
기다려지셨습니까 (formal interrogative past polite)
기다려지시라 (formal imperative)
기다려지셔 (imperative informal)
기다려지세요 (imperative informal polite)
기다려지십시오 (formal imperative polite)
기다려지시겠다 (assertive formal)
기다려지시겠어 (assertive informal)
기다려지시겠어요 (assertive informal polite)
기다려지시겠습니다 (assertive formal polite)
기다려지셔 (causative formal)
기다려지셔서 (causative informal)
기다려지시니 (causative informal polite)
기다려지시니까 (causative formal polite)
기다려지시지만 (contrastive formal)
기다려지시는데 (contrastive informal)
기다려지시더니 (contrastive informal polite)
기다려지시고 (conjunctive formal)
기다려지시면 (conditional formal)
기다려지셔야 (conditional informal)
기다려지시려고 (formal motive-form)
기다려지심 (formal noun-from-verb)
기다려지시기 (informal noun-from-verb)
기다려지셨음 (formal noun-from-verb past)
기다려지셨기 (informal noun-from-verb past)
기다려지신 (determiner formal past)
기다려지시는 (determiner formal present)
기다려지실 (determiner formal future)

Passive form of 기다리다 (gidarida, “to wait for, to await”). 기다리 (gidari-)+ 어 (-eo, infinitive suffix) + 지다 (jida, auxiliary).

ko-compound-verb

(intransitive) to be awaited, to be wished


전쟁하다

ko-verb

전쟁하다 • (jeonjaenghada) (infinitive 전쟁해 or 전쟁하여, sequential 전쟁하니)

jeonjaenghada (romanization)
전쟁해 (infinitive)
전쟁하여 (infinitive)
전쟁하니 (sequential)
전쟁한다 (formal indicative non-past)
전쟁해 (indicative informal non-past)
전쟁해요 (indicative informal non-past polite)
전쟁합니다 (formal indicative non-past polite)
전쟁했다 (formal indicative past)
전쟁했어 (indicative informal past)
전쟁했어요 (indicative informal past polite)
전쟁했습니다 (formal indicative past polite)
전쟁하느냐 (formal interrogative non-past)
전쟁해 (informal interrogative non-past)
전쟁해요 (informal interrogative non-past polite)
전쟁합니까 (formal interrogative non-past polite)
전쟁했느냐 (formal interrogative past)
전쟁했어 (informal interrogative past)
전쟁했어요 (informal interrogative past polite)
전쟁했습니까 (formal interrogative past polite)
전쟁하자 (formal hortative)
전쟁해 (hortative informal)
전쟁해요 (hortative informal polite)
전쟁하십시다 (formal hortative polite)
전쟁해라 (formal imperative)
전쟁하여라 (formal imperative)
전쟁해 (imperative informal)
전쟁해요 (imperative informal polite)
전쟁합시오 (formal imperative polite)
전쟁하겠다 (assertive formal)
전쟁하겠어 (assertive informal)
전쟁하겠어요 (assertive informal polite)
전쟁하겠습니다 (assertive formal polite)
전쟁해 (causative formal)
전쟁해서 (causative informal)
전쟁하여서 (causative informal)
전쟁하니 (causative informal polite)
전쟁하니까 (causative formal polite)
전쟁하지만 (contrastive formal)
전쟁하는데 (contrastive informal)
전쟁하더니 (contrastive informal polite)
전쟁하고 (conjunctive formal)
전쟁하면 (conditional formal)
전쟁해야 (conditional informal)
전쟁하여야 (conditional informal)
전쟁하려고 (formal motive-form)
전쟁함 (formal noun-from-verb)
전쟁하기 (informal noun-from-verb)
전쟁했음 (formal noun-from-verb past)
전쟁하였음 (formal noun-from-verb past)
전쟁했기 (informal noun-from-verb past)
전쟁하였기 (informal noun-from-verb past)
전쟁한 (determiner formal past)
전쟁하는 (determiner formal present)
전쟁할 (determiner formal future)
전쟁하신다 (formal indicative non-past)
전쟁하셔 (indicative informal non-past)
전쟁하세요 (indicative informal non-past polite)
전쟁하셔요 (indicative informal non-past polite)
전쟁하십니다 (formal indicative non-past polite)
전쟁하셨다 (formal indicative past)
전쟁하셨어 (indicative informal past)
전쟁하셨어요 (indicative informal past polite)
전쟁하셨습니다 (formal indicative past polite)
전쟁하시느냐 (formal interrogative non-past)
전쟁하셔 (informal interrogative non-past)
전쟁하세요 (informal interrogative non-past polite)
전쟁하셔요 (informal interrogative non-past polite)
전쟁하십니까 (formal interrogative non-past polite)
전쟁하셨느냐 (formal interrogative past)
전쟁하셨어 (informal interrogative past)
전쟁하셨어요 (informal interrogative past polite)
전쟁하셨습니까 (formal interrogative past polite)
전쟁하시라 (formal imperative)
전쟁하셔 (imperative informal)
전쟁하세요 (imperative informal polite)
전쟁하십시오 (formal imperative polite)
전쟁하시겠다 (assertive formal)
전쟁하시겠어 (assertive informal)
전쟁하시겠어요 (assertive informal polite)
전쟁하시겠습니다 (assertive formal polite)
전쟁하셔 (causative formal)
전쟁하셔서 (causative informal)
전쟁하시니 (causative informal polite)
전쟁하시니까 (causative formal polite)
전쟁하시지만 (contrastive formal)
전쟁하시는데 (contrastive informal)
전쟁하시더니 (contrastive informal polite)
전쟁하시고 (conjunctive formal)
전쟁하시면 (conditional formal)
전쟁하셔야 (conditional informal)
전쟁하시려고 (formal motive-form)
전쟁하심 (formal noun-from-verb)
전쟁하시기 (informal noun-from-verb)
전쟁하셨음 (formal noun-from-verb past)
전쟁하셨기 (informal noun-from-verb past)
전쟁하신 (determiner formal past)
전쟁하시는 (determiner formal present)
전쟁하실 (determiner formal future)

[ˈt͡ɕɘ(ː)ɲd͡ʑɛŋɦa̠da̠]

[ˈt͡ɕɘ(ː)ɲd͡ʑe̞ŋɦa̠da̠]

전쟁(戰爭) (jeonjaeng) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


터디다

ko-verb

터디다 • (teodida) (infinitive 터뎌 or 터디어, sequential 터디니)

teodida (romanization)
터뎌 (infinitive)
터디어 (infinitive)
터디니 (sequential)

거 위에서 핵폭탄 터데두 문제 없어요 살아요.

2020 August 21, UN음주오락부장관 [UNeumjuorakbujanggwan], “서울VS평양의 충격적인 차이점 [seoulVSpyeong'yang'ui chunggyeokjeogin chaijeom]”, in BODA 보다 [BODA boda], 평양직할시 [pyeong'yangjikhalsi]:

Even if a nuclear bomb exploded [above the subway], there wouldn't be a problem everyone would still survive.

Pyongan and Yukjin form of 터지다 (teojida, “to explode, burst”)


평행하다

평행하다 • (pyeonghaenghada) (infinitive 평행해 or 평행하여, sequential 평행하니)

pyeonghaenghada (romanization)
평행해 (infinitive)
평행하여 (infinitive)
평행하니 (sequential)
평행한다 (formal indicative non-past)
평행해 (indicative informal non-past)
평행해요 (indicative informal non-past polite)
평행합니다 (formal indicative non-past polite)
평행했다 (formal indicative past)
평행했어 (indicative informal past)
평행했어요 (indicative informal past polite)
평행했습니다 (formal indicative past polite)
평행하느냐 (formal interrogative non-past)
평행해 (informal interrogative non-past)
평행해요 (informal interrogative non-past polite)
평행합니까 (formal interrogative non-past polite)
평행했느냐 (formal interrogative past)
평행했어 (informal interrogative past)
평행했어요 (informal interrogative past polite)
평행했습니까 (formal interrogative past polite)
평행하자 (formal hortative)
평행해 (hortative informal)
평행해요 (hortative informal polite)
평행하십시다 (formal hortative polite)
평행해라 (formal imperative)
평행하여라 (formal imperative)
평행해 (imperative informal)
평행해요 (imperative informal polite)
평행합시오 (formal imperative polite)
평행하겠다 (assertive formal)
평행하겠어 (assertive informal)
평행하겠어요 (assertive informal polite)
평행하겠습니다 (assertive formal polite)
평행해 (causative formal)
평행해서 (causative informal)
평행하여서 (causative informal)
평행하니 (causative informal polite)
평행하니까 (causative formal polite)
평행하지만 (contrastive formal)
평행하는데 (contrastive informal)
평행하더니 (contrastive informal polite)
평행하고 (conjunctive formal)
평행하면 (conditional formal)
평행해야 (conditional informal)
평행하여야 (conditional informal)
평행하려고 (formal motive-form)
평행함 (formal noun-from-verb)
평행하기 (informal noun-from-verb)
평행했음 (formal noun-from-verb past)
평행하였음 (formal noun-from-verb past)
평행했기 (informal noun-from-verb past)
평행하였기 (informal noun-from-verb past)
평행한 (determiner formal past)
평행하는 (determiner formal present)
평행할 (determiner formal future)
평행하신다 (formal indicative non-past)
평행하셔 (indicative informal non-past)
평행하세요 (indicative informal non-past polite)
평행하셔요 (indicative informal non-past polite)
평행하십니다 (formal indicative non-past polite)
평행하셨다 (formal indicative past)
평행하셨어 (indicative informal past)
평행하셨어요 (indicative informal past polite)
평행하셨습니다 (formal indicative past polite)
평행하시느냐 (formal interrogative non-past)
평행하셔 (informal interrogative non-past)
평행하세요 (informal interrogative non-past polite)
평행하셔요 (informal interrogative non-past polite)
평행하십니까 (formal interrogative non-past polite)
평행하셨느냐 (formal interrogative past)
평행하셨어 (informal interrogative past)
평행하셨어요 (informal interrogative past polite)
평행하셨습니까 (formal interrogative past polite)
평행하시라 (formal imperative)
평행하셔 (imperative informal)
평행하세요 (imperative informal polite)
평행하십시오 (formal imperative polite)
평행하시겠다 (assertive formal)
평행하시겠어 (assertive informal)
평행하시겠어요 (assertive informal polite)
평행하시겠습니다 (assertive formal polite)
평행하셔 (causative formal)
평행하셔서 (causative informal)
평행하시니 (causative informal polite)
평행하시니까 (causative formal polite)
평행하시지만 (contrastive formal)
평행하시는데 (contrastive informal)
평행하시더니 (contrastive informal polite)
평행하시고 (conjunctive formal)
평행하시면 (conditional formal)
평행하셔야 (conditional informal)
평행하시려고 (formal motive-form)
평행하심 (formal noun-from-verb)
평행하시기 (informal noun-from-verb)
평행하셨음 (formal noun-from-verb past)
평행하셨기 (informal noun-from-verb past)
평행하신 (determiner formal past)
평행하시는 (determiner formal present)
평행하실 (determiner formal future)

[pʰjʌ̹ŋɦɛŋɦa̠da̠]

[pʰjʌ̹ŋɦe̞ŋɦa̠da̠]

평행(平行) (pyeonghaeng) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives/active verbs).


섭취하다

ko-verb

섭취하다 • (seopchwihada) (infinitive 섭취해 or 섭취하여, sequential 섭취하니)

seopchwihada (romanization)
섭취해 (infinitive)
섭취하여 (infinitive)
섭취하니 (sequential)
섭취한다 (formal indicative non-past)
섭취해 (indicative informal non-past)
섭취해요 (indicative informal non-past polite)
섭취합니다 (formal indicative non-past polite)
섭취했다 (formal indicative past)
섭취했어 (indicative informal past)
섭취했어요 (indicative informal past polite)
섭취했습니다 (formal indicative past polite)
섭취하느냐 (formal interrogative non-past)
섭취해 (informal interrogative non-past)
섭취해요 (informal interrogative non-past polite)
섭취합니까 (formal interrogative non-past polite)
섭취했느냐 (formal interrogative past)
섭취했어 (informal interrogative past)
섭취했어요 (informal interrogative past polite)
섭취했습니까 (formal interrogative past polite)
섭취하자 (formal hortative)
섭취해 (hortative informal)
섭취해요 (hortative informal polite)
섭취하십시다 (formal hortative polite)
섭취해라 (formal imperative)
섭취하여라 (formal imperative)
섭취해 (imperative informal)
섭취해요 (imperative informal polite)
섭취합시오 (formal imperative polite)
섭취하겠다 (assertive formal)
섭취하겠어 (assertive informal)
섭취하겠어요 (assertive informal polite)
섭취하겠습니다 (assertive formal polite)
섭취해 (causative formal)
섭취해서 (causative informal)
섭취하여서 (causative informal)
섭취하니 (causative informal polite)
섭취하니까 (causative formal polite)
섭취하지만 (contrastive formal)
섭취하는데 (contrastive informal)
섭취하더니 (contrastive informal polite)
섭취하고 (conjunctive formal)
섭취하면 (conditional formal)
섭취해야 (conditional informal)
섭취하여야 (conditional informal)
섭취하려고 (formal motive-form)
섭취함 (formal noun-from-verb)
섭취하기 (informal noun-from-verb)
섭취했음 (formal noun-from-verb past)
섭취하였음 (formal noun-from-verb past)
섭취했기 (informal noun-from-verb past)
섭취하였기 (informal noun-from-verb past)
섭취한 (determiner formal past)
섭취하는 (determiner formal present)
섭취할 (determiner formal future)
섭취하신다 (formal indicative non-past)
섭취하셔 (indicative informal non-past)
섭취하세요 (indicative informal non-past polite)
섭취하셔요 (indicative informal non-past polite)
섭취하십니다 (formal indicative non-past polite)
섭취하셨다 (formal indicative past)
섭취하셨어 (indicative informal past)
섭취하셨어요 (indicative informal past polite)
섭취하셨습니다 (formal indicative past polite)
섭취하시느냐 (formal interrogative non-past)
섭취하셔 (informal interrogative non-past)
섭취하세요 (informal interrogative non-past polite)
섭취하셔요 (informal interrogative non-past polite)
섭취하십니까 (formal interrogative non-past polite)
섭취하셨느냐 (formal interrogative past)
섭취하셨어 (informal interrogative past)
섭취하셨어요 (informal interrogative past polite)
섭취하셨습니까 (formal interrogative past polite)
섭취하시라 (formal imperative)
섭취하셔 (imperative informal)
섭취하세요 (imperative informal polite)
섭취하십시오 (formal imperative polite)
섭취하시겠다 (assertive formal)
섭취하시겠어 (assertive informal)
섭취하시겠어요 (assertive informal polite)
섭취하시겠습니다 (assertive formal polite)
섭취하셔 (causative formal)
섭취하셔서 (causative informal)
섭취하시니 (causative informal polite)
섭취하시니까 (causative formal polite)
섭취하시지만 (contrastive formal)
섭취하시는데 (contrastive informal)
섭취하시더니 (contrastive informal polite)
섭취하시고 (conjunctive formal)
섭취하시면 (conditional formal)
섭취하셔야 (conditional informal)
섭취하시려고 (formal motive-form)
섭취하심 (formal noun-from-verb)
섭취하시기 (informal noun-from-verb)
섭취하셨음 (formal noun-from-verb past)
섭취하셨기 (informal noun-from-verb past)
섭취하신 (determiner formal past)
섭취하시는 (determiner formal present)
섭취하실 (determiner formal future)

[sʰʌ̹p̚t͡ɕʰɥiɦa̠da̠]

[sʰʌ̹p̚t͡ɕʰyɦa̠da̠]

섭취(攝取) (seopchwi) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

(transitive) to ingest, to take in (food, nutrition)


발전시키다

ko-verb

발전시키다 • (baljeonsikida) (infinitive 발전시켜 or 발전시키어, sequential 발전시키니)

baljeonsikida (romanization)
발전시켜 (infinitive)
발전시키어 (infinitive)
발전시키니 (sequential)
발전시킨다 (formal indicative non-past)
발전시켜 (indicative informal non-past)
발전시켜요 (indicative informal non-past polite)
발전시키어요 (indicative informal non-past polite)
발전시킵니다 (formal indicative non-past polite)
발전시켰다 (formal indicative past)
발전시켰어 (indicative informal past)
발전시켰어요 (indicative informal past polite)
발전시켰습니다 (formal indicative past polite)
발전시키느냐 (formal interrogative non-past)
발전시켜 (informal interrogative non-past)
발전시켜요 (informal interrogative non-past polite)
발전시키어요 (informal interrogative non-past polite)
발전시킵니까 (formal interrogative non-past polite)
발전시켰느냐 (formal interrogative past)
발전시켰어 (informal interrogative past)
발전시켰어요 (informal interrogative past polite)
발전시켰습니까 (formal interrogative past polite)
발전시키자 (formal hortative)
발전시켜 (hortative informal)
발전시켜요 (hortative informal polite)
발전시키어요 (hortative informal polite)
발전시키십시다 (formal hortative polite)
발전시켜라 (formal imperative)
발전시키어라 (formal imperative)
발전시켜 (imperative informal)
발전시켜요 (imperative informal polite)
발전시키어요 (imperative informal polite)
발전시킵시오 (formal imperative polite)
발전시키겠다 (assertive formal)
발전시키겠어 (assertive informal)
발전시키겠어요 (assertive informal polite)
발전시키겠습니다 (assertive formal polite)
발전시켜 (causative formal)
발전시켜서 (causative informal)
발전시키어서 (causative informal)
발전시키니 (causative informal polite)
발전시키니까 (causative formal polite)
발전시키지만 (contrastive formal)
발전시키는데 (contrastive informal)
발전시키더니 (contrastive informal polite)
발전시키고 (conjunctive formal)
발전시키면 (conditional formal)
발전시켜야 (conditional informal)
발전시키어야 (conditional informal)
발전시키려고 (formal motive-form)
발전시킴 (formal noun-from-verb)
발전시키기 (informal noun-from-verb)
발전시켰음 (formal noun-from-verb past)
발전시키었음 (formal noun-from-verb past)
발전시켰기 (informal noun-from-verb past)
발전시키었기 (informal noun-from-verb past)
발전시킨 (determiner formal past)
발전시키는 (determiner formal present)
발전시킬 (determiner formal future)
발전시키신다 (formal indicative non-past)
발전시키셔 (indicative informal non-past)
발전시키세요 (indicative informal non-past polite)
발전시키셔요 (indicative informal non-past polite)
발전시키십니다 (formal indicative non-past polite)
발전시키셨다 (formal indicative past)
발전시키셨어 (indicative informal past)
발전시키셨어요 (indicative informal past polite)
발전시키셨습니다 (formal indicative past polite)
발전시키시느냐 (formal interrogative non-past)
발전시키셔 (informal interrogative non-past)
발전시키세요 (informal interrogative non-past polite)
발전시키셔요 (informal interrogative non-past polite)
발전시키십니까 (formal interrogative non-past polite)
발전시키셨느냐 (formal interrogative past)
발전시키셨어 (informal interrogative past)
발전시키셨어요 (informal interrogative past polite)
발전시키셨습니까 (formal interrogative past polite)
발전시키시라 (formal imperative)
발전시키셔 (imperative informal)
발전시키세요 (imperative informal polite)
발전시키십시오 (formal imperative polite)
발전시키시겠다 (assertive formal)
발전시키시겠어 (assertive informal)
발전시키시겠어요 (assertive informal polite)
발전시키시겠습니다 (assertive formal polite)
발전시키셔 (causative formal)
발전시키셔서 (causative informal)
발전시키시니 (causative informal polite)
발전시키시니까 (causative formal polite)
발전시키시지만 (contrastive formal)
발전시키시는데 (contrastive informal)
발전시키시더니 (contrastive informal polite)
발전시키시고 (conjunctive formal)
발전시키시면 (conditional formal)
발전시키셔야 (conditional informal)
발전시키시려고 (formal motive-form)
발전시키심 (formal noun-from-verb)
발전시키시기 (informal noun-from-verb)
발전시키셨음 (formal noun-from-verb past)
발전시키셨기 (informal noun-from-verb past)
발전시키신 (determiner formal past)
발전시키시는 (determiner formal present)
발전시키실 (determiner formal future)

[pa̠ʎt͡ɕ͈ʌ̹nɕʰicçida̠]

(transitive) to grow, to develop, to further


발전되다

발전되다 • (baljeondoeda) (infinitive 발전돼 or 발전되어, sequential 발전되니)

baljeondoeda (romanization)
발전돼 (infinitive)
발전되어 (infinitive)
발전되니 (sequential)
발전된다 (formal indicative non-past)
발전돼 (indicative informal non-past)
발전돼요 (indicative informal non-past polite)
발전되어요 (indicative informal non-past polite)
발전됩니다 (formal indicative non-past polite)
발전됐다 (formal indicative past)
발전됐어 (indicative informal past)
발전됐어요 (indicative informal past polite)
발전됐습니다 (formal indicative past polite)
발전되느냐 (formal interrogative non-past)
발전돼 (informal interrogative non-past)
발전돼요 (informal interrogative non-past polite)
발전되어요 (informal interrogative non-past polite)
발전됩니까 (formal interrogative non-past polite)
발전됐느냐 (formal interrogative past)
발전됐어 (informal interrogative past)
발전됐어요 (informal interrogative past polite)
발전됐습니까 (formal interrogative past polite)
발전되자 (formal hortative)
발전돼 (hortative informal)
발전돼요 (hortative informal polite)
발전되어요 (hortative informal polite)
발전되십시다 (formal hortative polite)
발전돼라 (formal imperative)
발전되어라 (formal imperative)
발전돼 (imperative informal)
발전돼요 (imperative informal polite)
발전되어요 (imperative informal polite)
발전됩시오 (formal imperative polite)
발전되겠다 (assertive formal)
발전되겠어 (assertive informal)
발전되겠어요 (assertive informal polite)
발전되겠습니다 (assertive formal polite)
발전돼 (causative formal)
발전돼서 (causative informal)
발전되어서 (causative informal)
발전되니 (causative informal polite)
발전되니까 (causative formal polite)
발전되지만 (contrastive formal)
발전되는데 (contrastive informal)
발전되더니 (contrastive informal polite)
발전되고 (conjunctive formal)
발전되면 (conditional formal)
발전돼야 (conditional informal)
발전되어야 (conditional informal)
발전되려고 (formal motive-form)
발전됨 (formal noun-from-verb)
발전되기 (informal noun-from-verb)
발전됐음 (formal noun-from-verb past)
발전되었음 (formal noun-from-verb past)
발전됐기 (informal noun-from-verb past)
발전되었기 (informal noun-from-verb past)
발전된 (determiner formal past)
발전되는 (determiner formal present)
발전될 (determiner formal future)
발전되신다 (formal indicative non-past)
발전되셔 (indicative informal non-past)
발전되세요 (indicative informal non-past polite)
발전되셔요 (indicative informal non-past polite)
발전되십니다 (formal indicative non-past polite)
발전되셨다 (formal indicative past)
발전되셨어 (indicative informal past)
발전되셨어요 (indicative informal past polite)
발전되셨습니다 (formal indicative past polite)
발전되시느냐 (formal interrogative non-past)
발전되셔 (informal interrogative non-past)
발전되세요 (informal interrogative non-past polite)
발전되셔요 (informal interrogative non-past polite)
발전되십니까 (formal interrogative non-past polite)
발전되셨느냐 (formal interrogative past)
발전되셨어 (informal interrogative past)
발전되셨어요 (informal interrogative past polite)
발전되셨습니까 (formal interrogative past polite)
발전되시라 (formal imperative)
발전되셔 (imperative informal)
발전되세요 (imperative informal polite)
발전되십시오 (formal imperative polite)
발전되시겠다 (assertive formal)
발전되시겠어 (assertive informal)
발전되시겠어요 (assertive informal polite)
발전되시겠습니다 (assertive formal polite)
발전되셔 (causative formal)
발전되셔서 (causative informal)
발전되시니 (causative informal polite)
발전되시니까 (causative formal polite)
발전되시지만 (contrastive formal)
발전되시는데 (contrastive informal)
발전되시더니 (contrastive informal polite)
발전되시고 (conjunctive formal)
발전되시면 (conditional formal)
발전되셔야 (conditional informal)
발전되시려고 (formal motive-form)
발전되심 (formal noun-from-verb)
발전되시기 (informal noun-from-verb)
발전되셨음 (formal noun-from-verb past)
발전되셨기 (informal noun-from-verb past)
발전되신 (determiner formal past)
발전되시는 (determiner formal present)
발전되실 (determiner formal future)

발전(發展) (baljeon) + 되다 (-doeda, “to do”, light verb deriving passive verbs).

af

[pa̠ʎt͡ɕ͈ʌ̹ndø̞da̠]

(intransitive) to be advanced, to be developed


발전되다

발전(發電) (baljeon) + 되다 (-doeda, “to do”, light verb deriving passive verbs).

[pa̠ʎt͡ɕ͈ʌ̹ndø̞da̠]

(intransitive, of electricity) to be generated


바닥나다

ko-verb

바닥나다 • (badangnada) (infinitive 바닥나, sequential 바닥나니)

badangnada (romanization)
바닥나 (infinitive)
바닥나니 (sequential)
바닥난다 (formal indicative non-past)
바닥나 (indicative informal non-past)
바닥나요 (indicative informal non-past polite)
바닥납니다 (formal indicative non-past polite)
바닥났다 (formal indicative past)
바닥났어 (indicative informal past)
바닥났어요 (indicative informal past polite)
바닥났습니다 (formal indicative past polite)
바닥나느냐 (formal interrogative non-past)
바닥나 (informal interrogative non-past)
바닥나요 (informal interrogative non-past polite)
바닥납니까 (formal interrogative non-past polite)
바닥났느냐 (formal interrogative past)
바닥났어 (informal interrogative past)
바닥났어요 (informal interrogative past polite)
바닥났습니까 (formal interrogative past polite)
바닥나자 (formal hortative)
바닥나 (hortative informal)
바닥나요 (hortative informal polite)
바닥나십시다 (formal hortative polite)
바닥나라 (formal imperative)
바닥나 (imperative informal)
바닥나요 (imperative informal polite)
바닥납시오 (formal imperative polite)
바닥나겠다 (assertive formal)
바닥나겠어 (assertive informal)
바닥나겠어요 (assertive informal polite)
바닥나겠습니다 (assertive formal polite)
바닥나 (causative formal)
바닥나서 (causative informal)
바닥나니 (causative informal polite)
바닥나니까 (causative formal polite)
바닥나지만 (contrastive formal)
바닥나는데 (contrastive informal)
바닥나더니 (contrastive informal polite)
바닥나고 (conjunctive formal)
바닥나면 (conditional formal)
바닥나야 (conditional informal)
바닥나려고 (formal motive-form)
바닥남 (formal noun-from-verb)
바닥나기 (informal noun-from-verb)
바닥났음 (formal noun-from-verb past)
바닥났기 (informal noun-from-verb past)
바닥난 (determiner formal past)
바닥나는 (determiner formal present)
바닥날 (determiner formal future)
바닥나신다 (formal indicative non-past)
바닥나셔 (indicative informal non-past)
바닥나세요 (indicative informal non-past polite)
바닥나셔요 (indicative informal non-past polite)
바닥나십니다 (formal indicative non-past polite)
바닥나셨다 (formal indicative past)
바닥나셨어 (indicative informal past)
바닥나셨어요 (indicative informal past polite)
바닥나셨습니다 (formal indicative past polite)
바닥나시느냐 (formal interrogative non-past)
바닥나셔 (informal interrogative non-past)
바닥나세요 (informal interrogative non-past polite)
바닥나셔요 (informal interrogative non-past polite)
바닥나십니까 (formal interrogative non-past polite)
바닥나셨느냐 (formal interrogative past)
바닥나셨어 (informal interrogative past)
바닥나셨어요 (informal interrogative past polite)
바닥나셨습니까 (formal interrogative past polite)
바닥나시라 (formal imperative)
바닥나셔 (imperative informal)
바닥나세요 (imperative informal polite)
바닥나십시오 (formal imperative polite)
바닥나시겠다 (assertive formal)
바닥나시겠어 (assertive informal)
바닥나시겠어요 (assertive informal polite)
바닥나시겠습니다 (assertive formal polite)
바닥나셔 (causative formal)
바닥나셔서 (causative informal)
바닥나시니 (causative informal polite)
바닥나시니까 (causative formal polite)
바닥나시지만 (contrastive formal)
바닥나시는데 (contrastive informal)
바닥나시더니 (contrastive informal polite)
바닥나시고 (conjunctive formal)
바닥나시면 (conditional formal)
바닥나셔야 (conditional informal)
바닥나시려고 (formal motive-form)
바닥나심 (formal noun-from-verb)
바닥나시기 (informal noun-from-verb)
바닥나셨음 (formal noun-from-verb past)
바닥나셨기 (informal noun-from-verb past)
바닥나신 (determiner formal past)
바닥나시는 (determiner formal present)
바닥나실 (determiner formal future)

바닥 (badak, “floor, bottom”) + 나다 (-nada, “to appear, to arise”).

af

(intransitive) to become depleted; to run out of


제압하다

ko-verb

제압하다 • (jeaphada) (infinitive 제압해 or 제압하여, sequential 제압하니)

jeaphada (romanization)
제압해 (infinitive)
제압하여 (infinitive)
제압하니 (sequential)
제압한다 (formal indicative non-past)
제압해 (indicative informal non-past)
제압해요 (indicative informal non-past polite)
제압합니다 (formal indicative non-past polite)
제압했다 (formal indicative past)
제압했어 (indicative informal past)
제압했어요 (indicative informal past polite)
제압했습니다 (formal indicative past polite)
제압하느냐 (formal interrogative non-past)
제압해 (informal interrogative non-past)
제압해요 (informal interrogative non-past polite)
제압합니까 (formal interrogative non-past polite)
제압했느냐 (formal interrogative past)
제압했어 (informal interrogative past)
제압했어요 (informal interrogative past polite)
제압했습니까 (formal interrogative past polite)
제압하자 (formal hortative)
제압해 (hortative informal)
제압해요 (hortative informal polite)
제압하십시다 (formal hortative polite)
제압해라 (formal imperative)
제압하여라 (formal imperative)
제압해 (imperative informal)
제압해요 (imperative informal polite)
제압합시오 (formal imperative polite)
제압하겠다 (assertive formal)
제압하겠어 (assertive informal)
제압하겠어요 (assertive informal polite)
제압하겠습니다 (assertive formal polite)
제압해 (causative formal)
제압해서 (causative informal)
제압하여서 (causative informal)
제압하니 (causative informal polite)
제압하니까 (causative formal polite)
제압하지만 (contrastive formal)
제압하는데 (contrastive informal)
제압하더니 (contrastive informal polite)
제압하고 (conjunctive formal)
제압하면 (conditional formal)
제압해야 (conditional informal)
제압하여야 (conditional informal)
제압하려고 (formal motive-form)
제압함 (formal noun-from-verb)
제압하기 (informal noun-from-verb)
제압했음 (formal noun-from-verb past)
제압하였음 (formal noun-from-verb past)
제압했기 (informal noun-from-verb past)
제압하였기 (informal noun-from-verb past)
제압한 (determiner formal past)
제압하는 (determiner formal present)
제압할 (determiner formal future)
제압하신다 (formal indicative non-past)
제압하셔 (indicative informal non-past)
제압하세요 (indicative informal non-past polite)
제압하셔요 (indicative informal non-past polite)
제압하십니다 (formal indicative non-past polite)
제압하셨다 (formal indicative past)
제압하셨어 (indicative informal past)
제압하셨어요 (indicative informal past polite)
제압하셨습니다 (formal indicative past polite)
제압하시느냐 (formal interrogative non-past)
제압하셔 (informal interrogative non-past)
제압하세요 (informal interrogative non-past polite)
제압하셔요 (informal interrogative non-past polite)
제압하십니까 (formal interrogative non-past polite)
제압하셨느냐 (formal interrogative past)
제압하셨어 (informal interrogative past)
제압하셨어요 (informal interrogative past polite)
제압하셨습니까 (formal interrogative past polite)
제압하시라 (formal imperative)
제압하셔 (imperative informal)
제압하세요 (imperative informal polite)
제압하십시오 (formal imperative polite)
제압하시겠다 (assertive formal)
제압하시겠어 (assertive informal)
제압하시겠어요 (assertive informal polite)
제압하시겠습니다 (assertive formal polite)
제압하셔 (causative formal)
제압하셔서 (causative informal)
제압하시니 (causative informal polite)
제압하시니까 (causative formal polite)
제압하시지만 (contrastive formal)
제압하시는데 (contrastive informal)
제압하시더니 (contrastive informal polite)
제압하시고 (conjunctive formal)
제압하시면 (conditional formal)
제압하셔야 (conditional informal)
제압하시려고 (formal motive-form)
제압하심 (formal noun-from-verb)
제압하시기 (informal noun-from-verb)
제압하셨음 (formal noun-from-verb past)
제압하셨기 (informal noun-from-verb past)
제압하신 (determiner formal past)
제압하시는 (determiner formal present)
제압하실 (determiner formal future)

제압(制壓) (jeap) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

논리적인 말솜씨로 상대를 제압했을 때

When you overpower your opponent with your logical verbal skills.

nollijeog-in malsomssi-ro sangdae-reul jeaphaesseul ttae

(transitive) to subdue, to overpower, to oppress


절제하다

ko-verb

절제하다 • (jeoljehada) (infinitive 절제해 or 절제하여, sequential 절제하니)

jeoljehada (romanization)
절제해 (infinitive)
절제하여 (infinitive)
절제하니 (sequential)
절제한다 (formal indicative non-past)
절제해 (indicative informal non-past)
절제해요 (indicative informal non-past polite)
절제합니다 (formal indicative non-past polite)
절제했다 (formal indicative past)
절제했어 (indicative informal past)
절제했어요 (indicative informal past polite)
절제했습니다 (formal indicative past polite)
절제하느냐 (formal interrogative non-past)
절제해 (informal interrogative non-past)
절제해요 (informal interrogative non-past polite)
절제합니까 (formal interrogative non-past polite)
절제했느냐 (formal interrogative past)
절제했어 (informal interrogative past)
절제했어요 (informal interrogative past polite)
절제했습니까 (formal interrogative past polite)
절제하자 (formal hortative)
절제해 (hortative informal)
절제해요 (hortative informal polite)
절제하십시다 (formal hortative polite)
절제해라 (formal imperative)
절제하여라 (formal imperative)
절제해 (imperative informal)
절제해요 (imperative informal polite)
절제합시오 (formal imperative polite)
절제하겠다 (assertive formal)
절제하겠어 (assertive informal)
절제하겠어요 (assertive informal polite)
절제하겠습니다 (assertive formal polite)
절제해 (causative formal)
절제해서 (causative informal)
절제하여서 (causative informal)
절제하니 (causative informal polite)
절제하니까 (causative formal polite)
절제하지만 (contrastive formal)
절제하는데 (contrastive informal)
절제하더니 (contrastive informal polite)
절제하고 (conjunctive formal)
절제하면 (conditional formal)
절제해야 (conditional informal)
절제하여야 (conditional informal)
절제하려고 (formal motive-form)
절제함 (formal noun-from-verb)
절제하기 (informal noun-from-verb)
절제했음 (formal noun-from-verb past)
절제하였음 (formal noun-from-verb past)
절제했기 (informal noun-from-verb past)
절제하였기 (informal noun-from-verb past)
절제한 (determiner formal past)
절제하는 (determiner formal present)
절제할 (determiner formal future)
절제하신다 (formal indicative non-past)
절제하셔 (indicative informal non-past)
절제하세요 (indicative informal non-past polite)
절제하셔요 (indicative informal non-past polite)
절제하십니다 (formal indicative non-past polite)
절제하셨다 (formal indicative past)
절제하셨어 (indicative informal past)
절제하셨어요 (indicative informal past polite)
절제하셨습니다 (formal indicative past polite)
절제하시느냐 (formal interrogative non-past)
절제하셔 (informal interrogative non-past)
절제하세요 (informal interrogative non-past polite)
절제하셔요 (informal interrogative non-past polite)
절제하십니까 (formal interrogative non-past polite)
절제하셨느냐 (formal interrogative past)
절제하셨어 (informal interrogative past)
절제하셨어요 (informal interrogative past polite)
절제하셨습니까 (formal interrogative past polite)
절제하시라 (formal imperative)
절제하셔 (imperative informal)
절제하세요 (imperative informal polite)
절제하십시오 (formal imperative polite)
절제하시겠다 (assertive formal)
절제하시겠어 (assertive informal)
절제하시겠어요 (assertive informal polite)
절제하시겠습니다 (assertive formal polite)
절제하셔 (causative formal)
절제하셔서 (causative informal)
절제하시니 (causative informal polite)
절제하시니까 (causative formal polite)
절제하시지만 (contrastive formal)
절제하시는데 (contrastive informal)
절제하시더니 (contrastive informal polite)
절제하시고 (conjunctive formal)
절제하시면 (conditional formal)
절제하셔야 (conditional informal)
절제하시려고 (formal motive-form)
절제하심 (formal noun-from-verb)
절제하시기 (informal noun-from-verb)
절제하셨음 (formal noun-from-verb past)
절제하셨기 (informal noun-from-verb past)
절제하신 (determiner formal past)
절제하시는 (determiner formal present)
절제하실 (determiner formal future)

절제(節制) (jeolje) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

[t͡ɕʌ̹ʎt͡ɕ͈e̞ɦa̠da̠]


절제하다

절제(切除) (jeolje) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

[t͡ɕʌ̹ʎt͡ɕ͈e̞ɦa̠da̠]


꼬누다

ko-verb

꼬누다 • (kkonuda) (infinitive 꼬누어 or 꼬눠, sequential 꼬누니)

kkonuda (romanization)
꼬누어 (infinitive)
꼬눠 (infinitive)
꼬누니 (sequential)

이 꽁을 잡을라고 말이지, 층을 꼬누고 간께 또 포르르 날라간다.

1980 February 28, 주필득 [jupildeuk], “강원도 포수 이야기 [gang'wondo posu iyagi]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 경상남도 거창군 거창읍 [gyeongsangnamdo geochanggun geochang'eup]:

In order to catch the pheasant [the hunter] took aim with his gun and [the pheasant] flapped its wings and flew away again.

Gyeongsang, Jeolla dialect, and Chungcheong form of 겨누다 (gyeonuda, “to take aim, measure”)


단정하다

단정하다 • (danjeonghada) (infinitive 단정해 or 단정하여, sequential 단정하니)

danjeonghada (romanization)
단정해 (infinitive)
단정하여 (infinitive)
단정하니 (sequential)
단정한다 (formal indicative non-past)
단정해 (indicative informal non-past)
단정해요 (indicative informal non-past polite)
단정합니다 (formal indicative non-past polite)
단정했다 (formal indicative past)
단정했어 (indicative informal past)
단정했어요 (indicative informal past polite)
단정했습니다 (formal indicative past polite)
단정하느냐 (formal interrogative non-past)
단정해 (informal interrogative non-past)
단정해요 (informal interrogative non-past polite)
단정합니까 (formal interrogative non-past polite)
단정했느냐 (formal interrogative past)
단정했어 (informal interrogative past)
단정했어요 (informal interrogative past polite)
단정했습니까 (formal interrogative past polite)
단정하자 (formal hortative)
단정해 (hortative informal)
단정해요 (hortative informal polite)
단정하십시다 (formal hortative polite)
단정해라 (formal imperative)
단정하여라 (formal imperative)
단정해 (imperative informal)
단정해요 (imperative informal polite)
단정합시오 (formal imperative polite)
단정하겠다 (assertive formal)
단정하겠어 (assertive informal)
단정하겠어요 (assertive informal polite)
단정하겠습니다 (assertive formal polite)
단정해 (causative formal)
단정해서 (causative informal)
단정하여서 (causative informal)
단정하니 (causative informal polite)
단정하니까 (causative formal polite)
단정하지만 (contrastive formal)
단정하는데 (contrastive informal)
단정하더니 (contrastive informal polite)
단정하고 (conjunctive formal)
단정하면 (conditional formal)
단정해야 (conditional informal)
단정하여야 (conditional informal)
단정하려고 (formal motive-form)
단정함 (formal noun-from-verb)
단정하기 (informal noun-from-verb)
단정했음 (formal noun-from-verb past)
단정하였음 (formal noun-from-verb past)
단정했기 (informal noun-from-verb past)
단정하였기 (informal noun-from-verb past)
단정한 (determiner formal past)
단정하는 (determiner formal present)
단정할 (determiner formal future)
단정하신다 (formal indicative non-past)
단정하셔 (indicative informal non-past)
단정하세요 (indicative informal non-past polite)
단정하셔요 (indicative informal non-past polite)
단정하십니다 (formal indicative non-past polite)
단정하셨다 (formal indicative past)
단정하셨어 (indicative informal past)
단정하셨어요 (indicative informal past polite)
단정하셨습니다 (formal indicative past polite)
단정하시느냐 (formal interrogative non-past)
단정하셔 (informal interrogative non-past)
단정하세요 (informal interrogative non-past polite)
단정하셔요 (informal interrogative non-past polite)
단정하십니까 (formal interrogative non-past polite)
단정하셨느냐 (formal interrogative past)
단정하셨어 (informal interrogative past)
단정하셨어요 (informal interrogative past polite)
단정하셨습니까 (formal interrogative past polite)
단정하시라 (formal imperative)
단정하셔 (imperative informal)
단정하세요 (imperative informal polite)
단정하십시오 (formal imperative polite)
단정하시겠다 (assertive formal)
단정하시겠어 (assertive informal)
단정하시겠어요 (assertive informal polite)
단정하시겠습니다 (assertive formal polite)
단정하셔 (causative formal)
단정하셔서 (causative informal)
단정하시니 (causative informal polite)
단정하시니까 (causative formal polite)
단정하시지만 (contrastive formal)
단정하시는데 (contrastive informal)
단정하시더니 (contrastive informal polite)
단정하시고 (conjunctive formal)
단정하시면 (conditional formal)
단정하셔야 (conditional informal)
단정하시려고 (formal motive-form)
단정하심 (formal noun-from-verb)
단정하시기 (informal noun-from-verb)
단정하셨음 (formal noun-from-verb past)
단정하셨기 (informal noun-from-verb past)
단정하신 (determiner formal past)
단정하시는 (determiner formal present)
단정하실 (determiner formal future)

[ˈta̠(ː)ɲd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]

단정(斷定) (danjeong) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

(intransitive or transitive) to conclude, to decide


단정하다

[ˈta̠(ː)ɲd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]

단정(斷情) (danjeong) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


훼방하다

ko-verb

훼방하다 • (hwebanghada) (infinitive 훼방해 or 훼방하여, sequential 훼방하니)

hwebanghada (romanization)
훼방해 (infinitive)
훼방하여 (infinitive)
훼방하니 (sequential)
훼방한다 (formal indicative non-past)
훼방해 (indicative informal non-past)
훼방해요 (indicative informal non-past polite)
훼방합니다 (formal indicative non-past polite)
훼방했다 (formal indicative past)
훼방했어 (indicative informal past)
훼방했어요 (indicative informal past polite)
훼방했습니다 (formal indicative past polite)
훼방하느냐 (formal interrogative non-past)
훼방해 (informal interrogative non-past)
훼방해요 (informal interrogative non-past polite)
훼방합니까 (formal interrogative non-past polite)
훼방했느냐 (formal interrogative past)
훼방했어 (informal interrogative past)
훼방했어요 (informal interrogative past polite)
훼방했습니까 (formal interrogative past polite)
훼방하자 (formal hortative)
훼방해 (hortative informal)
훼방해요 (hortative informal polite)
훼방하십시다 (formal hortative polite)
훼방해라 (formal imperative)
훼방하여라 (formal imperative)
훼방해 (imperative informal)
훼방해요 (imperative informal polite)
훼방합시오 (formal imperative polite)
훼방하겠다 (assertive formal)
훼방하겠어 (assertive informal)
훼방하겠어요 (assertive informal polite)
훼방하겠습니다 (assertive formal polite)
훼방해 (causative formal)
훼방해서 (causative informal)
훼방하여서 (causative informal)
훼방하니 (causative informal polite)
훼방하니까 (causative formal polite)
훼방하지만 (contrastive formal)
훼방하는데 (contrastive informal)
훼방하더니 (contrastive informal polite)
훼방하고 (conjunctive formal)
훼방하면 (conditional formal)
훼방해야 (conditional informal)
훼방하여야 (conditional informal)
훼방하려고 (formal motive-form)
훼방함 (formal noun-from-verb)
훼방하기 (informal noun-from-verb)
훼방했음 (formal noun-from-verb past)
훼방하였음 (formal noun-from-verb past)
훼방했기 (informal noun-from-verb past)
훼방하였기 (informal noun-from-verb past)
훼방한 (determiner formal past)
훼방하는 (determiner formal present)
훼방할 (determiner formal future)
훼방하신다 (formal indicative non-past)
훼방하셔 (indicative informal non-past)
훼방하세요 (indicative informal non-past polite)
훼방하셔요 (indicative informal non-past polite)
훼방하십니다 (formal indicative non-past polite)
훼방하셨다 (formal indicative past)
훼방하셨어 (indicative informal past)
훼방하셨어요 (indicative informal past polite)
훼방하셨습니다 (formal indicative past polite)
훼방하시느냐 (formal interrogative non-past)
훼방하셔 (informal interrogative non-past)
훼방하세요 (informal interrogative non-past polite)
훼방하셔요 (informal interrogative non-past polite)
훼방하십니까 (formal interrogative non-past polite)
훼방하셨느냐 (formal interrogative past)
훼방하셨어 (informal interrogative past)
훼방하셨어요 (informal interrogative past polite)
훼방하셨습니까 (formal interrogative past polite)
훼방하시라 (formal imperative)
훼방하셔 (imperative informal)
훼방하세요 (imperative informal polite)
훼방하십시오 (formal imperative polite)
훼방하시겠다 (assertive formal)
훼방하시겠어 (assertive informal)
훼방하시겠어요 (assertive informal polite)
훼방하시겠습니다 (assertive formal polite)
훼방하셔 (causative formal)
훼방하셔서 (causative informal)
훼방하시니 (causative informal polite)
훼방하시니까 (causative formal polite)
훼방하시지만 (contrastive formal)
훼방하시는데 (contrastive informal)
훼방하시더니 (contrastive informal polite)
훼방하시고 (conjunctive formal)
훼방하시면 (conditional formal)
훼방하셔야 (conditional informal)
훼방하시려고 (formal motive-form)
훼방하심 (formal noun-from-verb)
훼방하시기 (informal noun-from-verb)
훼방하셨음 (formal noun-from-verb past)
훼방하셨기 (informal noun-from-verb past)
훼방하신 (determiner formal past)
훼방하시는 (determiner formal present)
훼방하실 (determiner formal future)

훼방(毁謗) (hwebang) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


니리가다

ko-verb

니리가다 • (nirigada) (infinitive 니리가, sequential 니리가니)

nirigada (romanization)
니리가 (infinitive)
니리가니 (sequential)

누런 게 머 있어 가지고 니리가니께 거 금인데.

2009 April 23, 노영심 [noyeongsim], “금을 보고 죽은 단양 사람 [geumeul bogo jugeun danyang saram]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 충청북도 제천시 수산면 [chungcheongbukdo jecheonsi susanmyeon]:

Because there was something yellow there [in the snow], he descended [from the mountain and found] gold.

내려가다 내려가다#Korean

(northern Gyeongsang and Chungcheong) Alternative form of 내려가다 (naeryeogada, “to go downwards, downstairs”)


꿉다

...시어마씨로, 어른을 고기는 못 사주고 이 지렁이로 꿉아 먹이 갖고, 자기는 천벌을 받는다고...

2013 January 10, 윤옥자 [yunokja], “눈 먼 시모를 지렁이로 봉양하고 복 받은 며느리 [nun meon simoreul jireong'iro bong'yanghago bok badeun myeoneuri]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 경상북도 경산시 용성면 [gyeongsangbukdo gyeongsansi yongseongmyeon]:

...They said that because she didn't buy meat for her mother-in-law and fed her baked worms, she would get receive karma...

(Gyeongsang, Gangwon, Jeolla dialect, Chungcheong, Pyongan) Alternative form of 굽다 (gupda, “to bake, roast, grill”)


잣다

잣다 • (jatda) (irregular, infinitive 자아, sequential 자으니)

jatda (romanization)
자아 (infinitive)
자으니 (sequential)
잣는다 (formal indicative non-past)
자아 (indicative informal non-past)
자아요 (indicative informal non-past polite)
잣습니다 (formal indicative non-past polite)
자았다 (formal indicative past)
자았어 (indicative informal past)
자았어요 (indicative informal past polite)
자았습니다 (formal indicative past polite)
잣느냐 (formal interrogative non-past)
자아 (informal interrogative non-past)
자아요 (informal interrogative non-past polite)
잣습니까 (formal interrogative non-past polite)
자았느냐 (formal interrogative past)
자았어 (informal interrogative past)
자았어요 (informal interrogative past polite)
자았습니까 (formal interrogative past polite)
잣자 (formal hortative)
자아 (hortative informal)
자아요 (hortative informal polite)
자으십시다 (formal hortative polite)
자아라 (formal imperative)
자아 (imperative informal)
자아요 (imperative informal polite)
자읍시오 (formal imperative polite)
잣겠다 (assertive formal)
잣겠어 (assertive informal)
잣겠어요 (assertive informal polite)
잣겠습니다 (assertive formal polite)
자아 (causative formal)
자아서 (causative informal)
자으니 (causative informal polite)
자으니까 (causative formal polite)
잣지만 (contrastive formal)
잣는데 (contrastive informal)
잣더니 (contrastive informal polite)
잣고 (conjunctive formal)
자으면 (conditional formal)
자아야 (conditional informal)
자으려고 (formal motive-form)
자음 (formal noun-from-verb)
잣기 (informal noun-from-verb)
자았음 (formal noun-from-verb past)
자았기 (informal noun-from-verb past)
자은 (determiner formal past)
잣는 (determiner formal present)
자을 (determiner formal future)
자으신다 (formal indicative non-past)
자으셔 (indicative informal non-past)
자으세요 (indicative informal non-past polite)
자으셔요 (indicative informal non-past polite)
자으십니다 (formal indicative non-past polite)
자으셨다 (formal indicative past)
자으셨어 (indicative informal past)
자으셨어요 (indicative informal past polite)
자으셨습니다 (formal indicative past polite)
자으시느냐 (formal interrogative non-past)
자으셔 (informal interrogative non-past)
자으세요 (informal interrogative non-past polite)
자으셔요 (informal interrogative non-past polite)
자으십니까 (formal interrogative non-past polite)
자으셨느냐 (formal interrogative past)
자으셨어 (informal interrogative past)
자으셨어요 (informal interrogative past polite)
자으셨습니까 (formal interrogative past polite)
자으시라 (formal imperative)
자으셔 (imperative informal)
자으세요 (imperative informal polite)
자으십시오 (formal imperative polite)
자으시겠다 (assertive formal)
자으시겠어 (assertive informal)
자으시겠어요 (assertive informal polite)
자으시겠습니다 (assertive formal polite)
자으셔 (causative formal)
자으셔서 (causative informal)
자으시니 (causative informal polite)
자으시니까 (causative formal polite)
자으시지만 (contrastive formal)
자으시는데 (contrastive informal)
자으시더니 (contrastive informal polite)
자으시고 (conjunctive formal)
자으시면 (conditional formal)
자으셔야 (conditional informal)
자으시려고 (formal motive-form)
자으심 (formal noun-from-verb)
자으시기 (informal noun-from-verb)
자으셨음 (formal noun-from-verb past)
자으셨기 (informal noun-from-verb past)
자으신 (determiner formal past)
자으시는 (determiner formal present)
자으실 (determiner formal future)

First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean ᄌᆞᆺ다 (Yale: cos-ta).


폴다

ko-verb

폴다 • (polda) (infinitive 폴아, sequential 포니)

polda (romanization)
폴아 (infinitive)
포니 (sequential)

워매 구랭이를 폴으믄 내가 큰돈을 벌겄다.

2012 January 12, 나상언 [nasang'eon], “꿈에 나타난 구렁이 [kkume natanan gureong'i]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 전라남도 무안군 삼향읍 [jeollanamdo muan'gun samhyang'eup]:

My goodness, if I sell this worm I'll make big money.

Jeolla dialect and Gyeongsang form of 팔다 (palda, “to sell”)


주되다

주되다 • (judoeda) (infinitive 주돼 or 주되어, sequential 주되니)

judoeda (romanization)
주돼 (infinitive)
주되어 (infinitive)
주되니 (sequential)
주된다 (formal indicative non-past)
주돼 (indicative informal non-past)
주돼요 (indicative informal non-past polite)
주되어요 (indicative informal non-past polite)
주됩니다 (formal indicative non-past polite)
주됐다 (formal indicative past)
주됐어 (indicative informal past)
주됐어요 (indicative informal past polite)
주됐습니다 (formal indicative past polite)
주되느냐 (formal interrogative non-past)
주돼 (informal interrogative non-past)
주돼요 (informal interrogative non-past polite)
주되어요 (informal interrogative non-past polite)
주됩니까 (formal interrogative non-past polite)
주됐느냐 (formal interrogative past)
주됐어 (informal interrogative past)
주됐어요 (informal interrogative past polite)
주됐습니까 (formal interrogative past polite)
주되자 (formal hortative)
주돼 (hortative informal)
주돼요 (hortative informal polite)
주되어요 (hortative informal polite)
주되십시다 (formal hortative polite)
주돼라 (formal imperative)
주되어라 (formal imperative)
주돼 (imperative informal)
주돼요 (imperative informal polite)
주되어요 (imperative informal polite)
주됩시오 (formal imperative polite)
주되겠다 (assertive formal)
주되겠어 (assertive informal)
주되겠어요 (assertive informal polite)
주되겠습니다 (assertive formal polite)
주돼 (causative formal)
주돼서 (causative informal)
주되어서 (causative informal)
주되니 (causative informal polite)
주되니까 (causative formal polite)
주되지만 (contrastive formal)
주되는데 (contrastive informal)
주되더니 (contrastive informal polite)
주되고 (conjunctive formal)
주되면 (conditional formal)
주돼야 (conditional informal)
주되어야 (conditional informal)
주되려고 (formal motive-form)
주됨 (formal noun-from-verb)
주되기 (informal noun-from-verb)
주됐음 (formal noun-from-verb past)
주되었음 (formal noun-from-verb past)
주됐기 (informal noun-from-verb past)
주되었기 (informal noun-from-verb past)
주된 (determiner formal past)
주되는 (determiner formal present)
주될 (determiner formal future)
주되신다 (formal indicative non-past)
주되셔 (indicative informal non-past)
주되세요 (indicative informal non-past polite)
주되셔요 (indicative informal non-past polite)
주되십니다 (formal indicative non-past polite)
주되셨다 (formal indicative past)
주되셨어 (indicative informal past)
주되셨어요 (indicative informal past polite)
주되셨습니다 (formal indicative past polite)
주되시느냐 (formal interrogative non-past)
주되셔 (informal interrogative non-past)
주되세요 (informal interrogative non-past polite)
주되셔요 (informal interrogative non-past polite)
주되십니까 (formal interrogative non-past polite)
주되셨느냐 (formal interrogative past)
주되셨어 (informal interrogative past)
주되셨어요 (informal interrogative past polite)
주되셨습니까 (formal interrogative past polite)
주되시라 (formal imperative)
주되셔 (imperative informal)
주되세요 (imperative informal polite)
주되십시오 (formal imperative polite)
주되시겠다 (assertive formal)
주되시겠어 (assertive informal)
주되시겠어요 (assertive informal polite)
주되시겠습니다 (assertive formal polite)
주되셔 (causative formal)
주되셔서 (causative informal)
주되시니 (causative informal polite)
주되시니까 (causative formal polite)
주되시지만 (contrastive formal)
주되시는데 (contrastive informal)
주되시더니 (contrastive informal polite)
주되시고 (conjunctive formal)
주되시면 (conditional formal)
주되셔야 (conditional informal)
주되시려고 (formal motive-form)
주되심 (formal noun-from-verb)
주되시기 (informal noun-from-verb)
주되셨음 (formal noun-from-verb past)
주되셨기 (informal noun-from-verb past)
주되신 (determiner formal past)
주되시는 (determiner formal present)
주되실 (determiner formal future)

주(主) (ju) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

af

(chiefly adnominal) to be main; to be primary


입사하다

ko-verb

입사하다 • (ipsahada) (infinitive 입사해 or 입사하여, sequential 입사하니)

ipsahada (romanization)
입사해 (infinitive)
입사하여 (infinitive)
입사하니 (sequential)
입사한다 (formal indicative non-past)
입사해 (indicative informal non-past)
입사해요 (indicative informal non-past polite)
입사합니다 (formal indicative non-past polite)
입사했다 (formal indicative past)
입사했어 (indicative informal past)
입사했어요 (indicative informal past polite)
입사했습니다 (formal indicative past polite)
입사하느냐 (formal interrogative non-past)
입사해 (informal interrogative non-past)
입사해요 (informal interrogative non-past polite)
입사합니까 (formal interrogative non-past polite)
입사했느냐 (formal interrogative past)
입사했어 (informal interrogative past)
입사했어요 (informal interrogative past polite)
입사했습니까 (formal interrogative past polite)
입사하자 (formal hortative)
입사해 (hortative informal)
입사해요 (hortative informal polite)
입사하십시다 (formal hortative polite)
입사해라 (formal imperative)
입사하여라 (formal imperative)
입사해 (imperative informal)
입사해요 (imperative informal polite)
입사합시오 (formal imperative polite)
입사하겠다 (assertive formal)
입사하겠어 (assertive informal)
입사하겠어요 (assertive informal polite)
입사하겠습니다 (assertive formal polite)
입사해 (causative formal)
입사해서 (causative informal)
입사하여서 (causative informal)
입사하니 (causative informal polite)
입사하니까 (causative formal polite)
입사하지만 (contrastive formal)
입사하는데 (contrastive informal)
입사하더니 (contrastive informal polite)
입사하고 (conjunctive formal)
입사하면 (conditional formal)
입사해야 (conditional informal)
입사하여야 (conditional informal)
입사하려고 (formal motive-form)
입사함 (formal noun-from-verb)
입사하기 (informal noun-from-verb)
입사했음 (formal noun-from-verb past)
입사하였음 (formal noun-from-verb past)
입사했기 (informal noun-from-verb past)
입사하였기 (informal noun-from-verb past)
입사한 (determiner formal past)
입사하는 (determiner formal present)
입사할 (determiner formal future)
입사하신다 (formal indicative non-past)
입사하셔 (indicative informal non-past)
입사하세요 (indicative informal non-past polite)
입사하셔요 (indicative informal non-past polite)
입사하십니다 (formal indicative non-past polite)
입사하셨다 (formal indicative past)
입사하셨어 (indicative informal past)
입사하셨어요 (indicative informal past polite)
입사하셨습니다 (formal indicative past polite)
입사하시느냐 (formal interrogative non-past)
입사하셔 (informal interrogative non-past)
입사하세요 (informal interrogative non-past polite)
입사하셔요 (informal interrogative non-past polite)
입사하십니까 (formal interrogative non-past polite)
입사하셨느냐 (formal interrogative past)
입사하셨어 (informal interrogative past)
입사하셨어요 (informal interrogative past polite)
입사하셨습니까 (formal interrogative past polite)
입사하시라 (formal imperative)
입사하셔 (imperative informal)
입사하세요 (imperative informal polite)
입사하십시오 (formal imperative polite)
입사하시겠다 (assertive formal)
입사하시겠어 (assertive informal)
입사하시겠어요 (assertive informal polite)
입사하시겠습니다 (assertive formal polite)
입사하셔 (causative formal)
입사하셔서 (causative informal)
입사하시니 (causative informal polite)
입사하시니까 (causative formal polite)
입사하시지만 (contrastive formal)
입사하시는데 (contrastive informal)
입사하시더니 (contrastive informal polite)
입사하시고 (conjunctive formal)
입사하시면 (conditional formal)
입사하셔야 (conditional informal)
입사하시려고 (formal motive-form)
입사하심 (formal noun-from-verb)
입사하시기 (informal noun-from-verb)
입사하셨음 (formal noun-from-verb past)
입사하셨기 (informal noun-from-verb past)
입사하신 (determiner formal past)
입사하시는 (determiner formal present)
입사하실 (determiner formal future)

입사(入社) (ipsa) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

(chiefly intransitive) to enter a company


몬치다

ko-verb

몬치다 • (monchida) (infinitive 몬쳐 or 몬치어, sequential 몬치니)

monchida (romanization)
몬쳐 (infinitive)
몬치어 (infinitive)
몬치니 (sequential)

와서 몬쳐 보니께네 아주머니에 들었다 말야.

1979 May 19, 강성도 [gangseongdo], “아지로 풀은 원수 [ajiro pureun wonsu]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 경상남도 김해시 삼방동 [gyeongsangnamdo gimhaesi sambangdong]:

When he touched it [the pockets of the coat], the lady heard him.

Jeolla dialect and Gyeongsang form of 만지다 (manjida, “to touch”)


가꾸가다

가꾸가다 • (gakkugada) (infinitive 가꾸가, sequential 가꾸가니)

gakkugada (romanization)
가꾸가 (infinitive)
가꾸가니 (sequential)

Plausibly from 갖 (gat-, “to have”) + 구 (-gu, “and”, connective suffix) + 가다 (gada, “to go”). Used in some central areas of northern Hwanghae.


채리다

ko-verb

채리다 • (chaerida) (infinitive 채려 or 채리어, sequential 채리니)

chaerida (romanization)
채려 (infinitive)
채리어 (infinitive)
채리니 (sequential)

한 영감님이 인제 개화장을 떡 집구 점잖히 채리구서 길을 인제 훨훨 가는 겁니다.

1979 March 25, 김흥순 [gimheungsun], “대신 잡은 호랑이 꼬리 [daesin jabeun horang'i kkori]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 황해북도 봉산군 동선면 [hwanghaebukdo bongsan'gun dongseonmyeon]:

As the man equipped his cane with dignity, he set off down the road.

Jeolla dialect, Chungcheong, Gangwon, and Hwanghae form of 차리다 (charida, “to prepare, equip set up a table”)