내버리다

내버리다 • (naebeorida) (infinitive 내버려 or 내버리어, sequential 내버리니)

naebeorida (romanization)
내버려 (infinitive)
내버리어 (infinitive)
내버리니 (sequential)
내버린다 (formal indicative non-past)
내버려 (indicative informal non-past)
내버려요 (indicative informal non-past polite)
내버리어요 (indicative informal non-past polite)
내버립니다 (formal indicative non-past polite)
내버렸다 (formal indicative past)
내버렸어 (indicative informal past)
내버렸어요 (indicative informal past polite)
내버렸습니다 (formal indicative past polite)
내버리느냐 (formal interrogative non-past)
내버려 (informal interrogative non-past)
내버려요 (informal interrogative non-past polite)
내버리어요 (informal interrogative non-past polite)
내버립니까 (formal interrogative non-past polite)
내버렸느냐 (formal interrogative past)
내버렸어 (informal interrogative past)
내버렸어요 (informal interrogative past polite)
내버렸습니까 (formal interrogative past polite)
내버리자 (formal hortative)
내버려 (hortative informal)
내버려요 (hortative informal polite)
내버리어요 (hortative informal polite)
내버리십시다 (formal hortative polite)
내버려라 (formal imperative)
내버리어라 (formal imperative)
내버려 (imperative informal)
내버려요 (imperative informal polite)
내버리어요 (imperative informal polite)
내버립시오 (formal imperative polite)
내버리겠다 (assertive formal)
내버리겠어 (assertive informal)
내버리겠어요 (assertive informal polite)
내버리겠습니다 (assertive formal polite)
내버려 (causative formal)
내버려서 (causative informal)
내버리어서 (causative informal)
내버리니 (causative informal polite)
내버리니까 (causative formal polite)
내버리지만 (contrastive formal)
내버리는데 (contrastive informal)
내버리더니 (contrastive informal polite)
내버리고 (conjunctive formal)
내버리면 (conditional formal)
내버려야 (conditional informal)
내버리어야 (conditional informal)
내버리려고 (formal motive-form)
내버림 (formal noun-from-verb)
내버리기 (informal noun-from-verb)
내버렸음 (formal noun-from-verb past)
내버리었음 (formal noun-from-verb past)
내버렸기 (informal noun-from-verb past)
내버리었기 (informal noun-from-verb past)
내버린 (determiner formal past)
내버리는 (determiner formal present)
내버릴 (determiner formal future)
내버리신다 (formal indicative non-past)
내버리셔 (indicative informal non-past)
내버리세요 (indicative informal non-past polite)
내버리셔요 (indicative informal non-past polite)
내버리십니다 (formal indicative non-past polite)
내버리셨다 (formal indicative past)
내버리셨어 (indicative informal past)
내버리셨어요 (indicative informal past polite)
내버리셨습니다 (formal indicative past polite)
내버리시느냐 (formal interrogative non-past)
내버리셔 (informal interrogative non-past)
내버리세요 (informal interrogative non-past polite)
내버리셔요 (informal interrogative non-past polite)
내버리십니까 (formal interrogative non-past polite)
내버리셨느냐 (formal interrogative past)
내버리셨어 (informal interrogative past)
내버리셨어요 (informal interrogative past polite)
내버리셨습니까 (formal interrogative past polite)
내버리시라 (formal imperative)
내버리셔 (imperative informal)
내버리세요 (imperative informal polite)
내버리십시오 (formal imperative polite)
내버리시겠다 (assertive formal)
내버리시겠어 (assertive informal)
내버리시겠어요 (assertive informal polite)
내버리시겠습니다 (assertive formal polite)
내버리셔 (causative formal)
내버리셔서 (causative informal)
내버리시니 (causative informal polite)
내버리시니까 (causative formal polite)
내버리시지만 (contrastive formal)
내버리시는데 (contrastive informal)
내버리시더니 (contrastive informal polite)
내버리시고 (conjunctive formal)
내버리시면 (conditional formal)
내버리셔야 (conditional informal)
내버리시려고 (formal motive-form)
내버리심 (formal noun-from-verb)
내버리시기 (informal noun-from-verb)
내버리셨음 (formal noun-from-verb past)
내버리셨기 (informal noun-from-verb past)
내버리신 (determiner formal past)
내버리시는 (determiner formal present)
내버리실 (determiner formal future)

내— (nae-, “to take out”) + 버리다 (beorida, “to throw away”)

나(를) 좀/혼자 내버려 둬! (style - informal non-polite; -를 is optional; use either 좀 or 혼자, not both; 나를 can be abbreviated into 날) ― Na(-reul) jom/honja naebeoryeo dwo! ― Leave me alone!

저(를) 좀/혼자 내버려 두세요! (style - informal polite; -를 is optional; use either 좀 or 혼자, not both) ― Jeo(-reul) jom/honja naebeoryeo duseyo! ― Please leave me alone!


앵기다

ko-verb

앵기다 • (aenggida) (infinitive 앵겨 or 앵기어, sequential 앵기니)

aenggida (romanization)
앵겨 (infinitive)
앵기어 (infinitive)
앵기니 (sequential)
앵긴다 (formal indicative non-past)
앵겨 (indicative informal non-past)
앵겨요 (indicative informal non-past polite)
앵기어요 (indicative informal non-past polite)
앵깁니다 (formal indicative non-past polite)
앵겼다 (formal indicative past)
앵겼어 (indicative informal past)
앵겼어요 (indicative informal past polite)
앵겼습니다 (formal indicative past polite)
앵기느냐 (formal interrogative non-past)
앵겨 (informal interrogative non-past)
앵겨요 (informal interrogative non-past polite)
앵기어요 (informal interrogative non-past polite)
앵깁니까 (formal interrogative non-past polite)
앵겼느냐 (formal interrogative past)
앵겼어 (informal interrogative past)
앵겼어요 (informal interrogative past polite)
앵겼습니까 (formal interrogative past polite)
앵기자 (formal hortative)
앵겨 (hortative informal)
앵겨요 (hortative informal polite)
앵기어요 (hortative informal polite)
앵기십시다 (formal hortative polite)
앵겨라 (formal imperative)
앵기어라 (formal imperative)
앵겨 (imperative informal)
앵겨요 (imperative informal polite)
앵기어요 (imperative informal polite)
앵깁시오 (formal imperative polite)
앵기겠다 (assertive formal)
앵기겠어 (assertive informal)
앵기겠어요 (assertive informal polite)
앵기겠습니다 (assertive formal polite)
앵겨 (causative formal)
앵겨서 (causative informal)
앵기어서 (causative informal)
앵기니 (causative informal polite)
앵기니까 (causative formal polite)
앵기지만 (contrastive formal)
앵기는데 (contrastive informal)
앵기더니 (contrastive informal polite)
앵기고 (conjunctive formal)
앵기면 (conditional formal)
앵겨야 (conditional informal)
앵기어야 (conditional informal)
앵기려고 (formal motive-form)
앵김 (formal noun-from-verb)
앵기기 (informal noun-from-verb)
앵겼음 (formal noun-from-verb past)
앵기었음 (formal noun-from-verb past)
앵겼기 (informal noun-from-verb past)
앵기었기 (informal noun-from-verb past)
앵긴 (determiner formal past)
앵기는 (determiner formal present)
앵길 (determiner formal future)
앵기신다 (formal indicative non-past)
앵기셔 (indicative informal non-past)
앵기세요 (indicative informal non-past polite)
앵기셔요 (indicative informal non-past polite)
앵기십니다 (formal indicative non-past polite)
앵기셨다 (formal indicative past)
앵기셨어 (indicative informal past)
앵기셨어요 (indicative informal past polite)
앵기셨습니다 (formal indicative past polite)
앵기시느냐 (formal interrogative non-past)
앵기셔 (informal interrogative non-past)
앵기세요 (informal interrogative non-past polite)
앵기셔요 (informal interrogative non-past polite)
앵기십니까 (formal interrogative non-past polite)
앵기셨느냐 (formal interrogative past)
앵기셨어 (informal interrogative past)
앵기셨어요 (informal interrogative past polite)
앵기셨습니까 (formal interrogative past polite)
앵기시라 (formal imperative)
앵기셔 (imperative informal)
앵기세요 (imperative informal polite)
앵기십시오 (formal imperative polite)
앵기시겠다 (assertive formal)
앵기시겠어 (assertive informal)
앵기시겠어요 (assertive informal polite)
앵기시겠습니다 (assertive formal polite)
앵기셔 (causative formal)
앵기셔서 (causative informal)
앵기시니 (causative informal polite)
앵기시니까 (causative formal polite)
앵기시지만 (contrastive formal)
앵기시는데 (contrastive informal)
앵기시더니 (contrastive informal polite)
앵기시고 (conjunctive formal)
앵기시면 (conditional formal)
앵기셔야 (conditional informal)
앵기시려고 (formal motive-form)
앵기심 (formal noun-from-verb)
앵기시기 (informal noun-from-verb)
앵기셨음 (formal noun-from-verb past)
앵기셨기 (informal noun-from-verb past)
앵기신 (determiner formal past)
앵기시는 (determiner formal present)
앵기실 (determiner formal future)

The dialectal form is the regular Gyeongsang dialect reflex of the passive verb 안기다 (an'gida, “to be hugged”). It was then reborrowed by the Standard Seoul dialect with a figurative meaning.

(Gyeongsang) Alternative form of 안기다 (an'gida, “to be hugged”)

술 먹으면 자꾸 남친한테 앵겨.

I keep getting clingy towards my boyfriend when I'm drunk.

sul meogeumyeon jakku namchin-hante aenggyeo.

(colloquial, takes indirect object) to be clingy towards someone, to attach oneself to someone in a dependent manner


취소하다

취소하다 • (chwisohada) (infinitive 취소해 or 취소하여, sequential 취소하니)

chwisohada (romanization)
취소해 (infinitive)
취소하여 (infinitive)
취소하니 (sequential)
취소한다 (formal indicative non-past)
취소해 (indicative informal non-past)
취소해요 (indicative informal non-past polite)
취소합니다 (formal indicative non-past polite)
취소했다 (formal indicative past)
취소했어 (indicative informal past)
취소했어요 (indicative informal past polite)
취소했습니다 (formal indicative past polite)
취소하느냐 (formal interrogative non-past)
취소해 (informal interrogative non-past)
취소해요 (informal interrogative non-past polite)
취소합니까 (formal interrogative non-past polite)
취소했느냐 (formal interrogative past)
취소했어 (informal interrogative past)
취소했어요 (informal interrogative past polite)
취소했습니까 (formal interrogative past polite)
취소하자 (formal hortative)
취소해 (hortative informal)
취소해요 (hortative informal polite)
취소하십시다 (formal hortative polite)
취소해라 (formal imperative)
취소하여라 (formal imperative)
취소해 (imperative informal)
취소해요 (imperative informal polite)
취소합시오 (formal imperative polite)
취소하겠다 (assertive formal)
취소하겠어 (assertive informal)
취소하겠어요 (assertive informal polite)
취소하겠습니다 (assertive formal polite)
취소해 (causative formal)
취소해서 (causative informal)
취소하여서 (causative informal)
취소하니 (causative informal polite)
취소하니까 (causative formal polite)
취소하지만 (contrastive formal)
취소하는데 (contrastive informal)
취소하더니 (contrastive informal polite)
취소하고 (conjunctive formal)
취소하면 (conditional formal)
취소해야 (conditional informal)
취소하여야 (conditional informal)
취소하려고 (formal motive-form)
취소함 (formal noun-from-verb)
취소하기 (informal noun-from-verb)
취소했음 (formal noun-from-verb past)
취소하였음 (formal noun-from-verb past)
취소했기 (informal noun-from-verb past)
취소하였기 (informal noun-from-verb past)
취소한 (determiner formal past)
취소하는 (determiner formal present)
취소할 (determiner formal future)
취소하신다 (formal indicative non-past)
취소하셔 (indicative informal non-past)
취소하세요 (indicative informal non-past polite)
취소하셔요 (indicative informal non-past polite)
취소하십니다 (formal indicative non-past polite)
취소하셨다 (formal indicative past)
취소하셨어 (indicative informal past)
취소하셨어요 (indicative informal past polite)
취소하셨습니다 (formal indicative past polite)
취소하시느냐 (formal interrogative non-past)
취소하셔 (informal interrogative non-past)
취소하세요 (informal interrogative non-past polite)
취소하셔요 (informal interrogative non-past polite)
취소하십니까 (formal interrogative non-past polite)
취소하셨느냐 (formal interrogative past)
취소하셨어 (informal interrogative past)
취소하셨어요 (informal interrogative past polite)
취소하셨습니까 (formal interrogative past polite)
취소하시라 (formal imperative)
취소하셔 (imperative informal)
취소하세요 (imperative informal polite)
취소하십시오 (formal imperative polite)
취소하시겠다 (assertive formal)
취소하시겠어 (assertive informal)
취소하시겠어요 (assertive informal polite)
취소하시겠습니다 (assertive formal polite)
취소하셔 (causative formal)
취소하셔서 (causative informal)
취소하시니 (causative informal polite)
취소하시니까 (causative formal polite)
취소하시지만 (contrastive formal)
취소하시는데 (contrastive informal)
취소하시더니 (contrastive informal polite)
취소하시고 (conjunctive formal)
취소하시면 (conditional formal)
취소하셔야 (conditional informal)
취소하시려고 (formal motive-form)
취소하심 (formal noun-from-verb)
취소하시기 (informal noun-from-verb)
취소하셨음 (formal noun-from-verb past)
취소하셨기 (informal noun-from-verb past)
취소하신 (determiner formal past)
취소하시는 (determiner formal present)
취소하실 (determiner formal future)

[ˈt͡ɕʰɥi(ː)sʰo̞ɦa̠da̠]

취소(取消) (chwiso) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

우리 약속을 취소해야 합니다.

We have to cancel our meeting (appointment).


진니기다

짓이기다 짓이기다#Korean

Misspelling of 짓이기다 (jinnigida, “to trample, to crush”).


짓이기다

ko-verb

짓이기다 • (jinnigida) (infinitive 짓이겨 or 짓이기어, sequential 짓이기니)

jinnigida (romanization)
짓이겨 (infinitive)
짓이기어 (infinitive)
짓이기니 (sequential)
짓이긴다 (formal indicative non-past)
짓이겨 (indicative informal non-past)
짓이겨요 (indicative informal non-past polite)
짓이기어요 (indicative informal non-past polite)
짓이깁니다 (formal indicative non-past polite)
짓이겼다 (formal indicative past)
짓이겼어 (indicative informal past)
짓이겼어요 (indicative informal past polite)
짓이겼습니다 (formal indicative past polite)
짓이기느냐 (formal interrogative non-past)
짓이겨 (informal interrogative non-past)
짓이겨요 (informal interrogative non-past polite)
짓이기어요 (informal interrogative non-past polite)
짓이깁니까 (formal interrogative non-past polite)
짓이겼느냐 (formal interrogative past)
짓이겼어 (informal interrogative past)
짓이겼어요 (informal interrogative past polite)
짓이겼습니까 (formal interrogative past polite)
짓이기자 (formal hortative)
짓이겨 (hortative informal)
짓이겨요 (hortative informal polite)
짓이기어요 (hortative informal polite)
짓이기십시다 (formal hortative polite)
짓이겨라 (formal imperative)
짓이기어라 (formal imperative)
짓이겨 (imperative informal)
짓이겨요 (imperative informal polite)
짓이기어요 (imperative informal polite)
짓이깁시오 (formal imperative polite)
짓이기겠다 (assertive formal)
짓이기겠어 (assertive informal)
짓이기겠어요 (assertive informal polite)
짓이기겠습니다 (assertive formal polite)
짓이겨 (causative formal)
짓이겨서 (causative informal)
짓이기어서 (causative informal)
짓이기니 (causative informal polite)
짓이기니까 (causative formal polite)
짓이기지만 (contrastive formal)
짓이기는데 (contrastive informal)
짓이기더니 (contrastive informal polite)
짓이기고 (conjunctive formal)
짓이기면 (conditional formal)
짓이겨야 (conditional informal)
짓이기어야 (conditional informal)
짓이기려고 (formal motive-form)
짓이김 (formal noun-from-verb)
짓이기기 (informal noun-from-verb)
짓이겼음 (formal noun-from-verb past)
짓이기었음 (formal noun-from-verb past)
짓이겼기 (informal noun-from-verb past)
짓이기었기 (informal noun-from-verb past)
짓이긴 (determiner formal past)
짓이기는 (determiner formal present)
짓이길 (determiner formal future)
짓이기신다 (formal indicative non-past)
짓이기셔 (indicative informal non-past)
짓이기세요 (indicative informal non-past polite)
짓이기셔요 (indicative informal non-past polite)
짓이기십니다 (formal indicative non-past polite)
짓이기셨다 (formal indicative past)
짓이기셨어 (indicative informal past)
짓이기셨어요 (indicative informal past polite)
짓이기셨습니다 (formal indicative past polite)
짓이기시느냐 (formal interrogative non-past)
짓이기셔 (informal interrogative non-past)
짓이기세요 (informal interrogative non-past polite)
짓이기셔요 (informal interrogative non-past polite)
짓이기십니까 (formal interrogative non-past polite)
짓이기셨느냐 (formal interrogative past)
짓이기셨어 (informal interrogative past)
짓이기셨어요 (informal interrogative past polite)
짓이기셨습니까 (formal interrogative past polite)
짓이기시라 (formal imperative)
짓이기셔 (imperative informal)
짓이기세요 (imperative informal polite)
짓이기십시오 (formal imperative polite)
짓이기시겠다 (assertive formal)
짓이기시겠어 (assertive informal)
짓이기시겠어요 (assertive informal polite)
짓이기시겠습니다 (assertive formal polite)
짓이기셔 (causative formal)
짓이기셔서 (causative informal)
짓이기시니 (causative informal polite)
짓이기시니까 (causative formal polite)
짓이기시지만 (contrastive formal)
짓이기시는데 (contrastive informal)
짓이기시더니 (contrastive informal polite)
짓이기시고 (conjunctive formal)
짓이기시면 (conditional formal)
짓이기셔야 (conditional informal)
짓이기시려고 (formal motive-form)
짓이기심 (formal noun-from-verb)
짓이기시기 (informal noun-from-verb)
짓이기셨음 (formal noun-from-verb past)
짓이기셨기 (informal noun-from-verb past)
짓이기신 (determiner formal past)
짓이기시는 (determiner formal present)
짓이기실 (determiner formal future)

First attested in the 증수무원록 / 增修無寃錄, 1792, as Early Modern Korean 즛니기다 (Yale: cus-nikita), from 즛 (jeut, “violently”) + 니기다 (nigida, “to grind”). Equivalent to 짓 (jit-) + 이기다 (igida).
The modern reflexes of 즛 and 니기다 are 짓 (jit) and 이기다 (igida) respectively, leading to the modern orthography. However, speakers have actually perceived the verb as a single unit and not a compound, and thus retained the original pronunciation with /n/. This explains the disconnect between the orthography and pronunciation (otherwise very unusual in Modern Korean orthography for verbs, but 설익다 (seollikda, “to be undercooked”) has the same process).

lang

증수무원록 / 增修無寃錄

증수무원록 / 增修無寃錄

ko-etym-native

증수무원록 / 增修無寃錄


떠벌리다

ko-verb

떠벌리다 • (tteobeollida) (infinitive 떠벌려 or 떠벌리어, sequential 떠벌리니)

tteobeollida (romanization)
떠벌려 (infinitive)
떠벌리어 (infinitive)
떠벌리니 (sequential)
떠벌린다 (formal indicative non-past)
떠벌려 (indicative informal non-past)
떠벌려요 (indicative informal non-past polite)
떠벌리어요 (indicative informal non-past polite)
떠벌립니다 (formal indicative non-past polite)
떠벌렸다 (formal indicative past)
떠벌렸어 (indicative informal past)
떠벌렸어요 (indicative informal past polite)
떠벌렸습니다 (formal indicative past polite)
떠벌리느냐 (formal interrogative non-past)
떠벌려 (informal interrogative non-past)
떠벌려요 (informal interrogative non-past polite)
떠벌리어요 (informal interrogative non-past polite)
떠벌립니까 (formal interrogative non-past polite)
떠벌렸느냐 (formal interrogative past)
떠벌렸어 (informal interrogative past)
떠벌렸어요 (informal interrogative past polite)
떠벌렸습니까 (formal interrogative past polite)
떠벌리자 (formal hortative)
떠벌려 (hortative informal)
떠벌려요 (hortative informal polite)
떠벌리어요 (hortative informal polite)
떠벌리십시다 (formal hortative polite)
떠벌려라 (formal imperative)
떠벌리어라 (formal imperative)
떠벌려 (imperative informal)
떠벌려요 (imperative informal polite)
떠벌리어요 (imperative informal polite)
떠벌립시오 (formal imperative polite)
떠벌리겠다 (assertive formal)
떠벌리겠어 (assertive informal)
떠벌리겠어요 (assertive informal polite)
떠벌리겠습니다 (assertive formal polite)
떠벌려 (causative formal)
떠벌려서 (causative informal)
떠벌리어서 (causative informal)
떠벌리니 (causative informal polite)
떠벌리니까 (causative formal polite)
떠벌리지만 (contrastive formal)
떠벌리는데 (contrastive informal)
떠벌리더니 (contrastive informal polite)
떠벌리고 (conjunctive formal)
떠벌리면 (conditional formal)
떠벌려야 (conditional informal)
떠벌리어야 (conditional informal)
떠벌리려고 (formal motive-form)
떠벌림 (formal noun-from-verb)
떠벌리기 (informal noun-from-verb)
떠벌렸음 (formal noun-from-verb past)
떠벌리었음 (formal noun-from-verb past)
떠벌렸기 (informal noun-from-verb past)
떠벌리었기 (informal noun-from-verb past)
떠벌린 (determiner formal past)
떠벌리는 (determiner formal present)
떠벌릴 (determiner formal future)
떠벌리신다 (formal indicative non-past)
떠벌리셔 (indicative informal non-past)
떠벌리세요 (indicative informal non-past polite)
떠벌리셔요 (indicative informal non-past polite)
떠벌리십니다 (formal indicative non-past polite)
떠벌리셨다 (formal indicative past)
떠벌리셨어 (indicative informal past)
떠벌리셨어요 (indicative informal past polite)
떠벌리셨습니다 (formal indicative past polite)
떠벌리시느냐 (formal interrogative non-past)
떠벌리셔 (informal interrogative non-past)
떠벌리세요 (informal interrogative non-past polite)
떠벌리셔요 (informal interrogative non-past polite)
떠벌리십니까 (formal interrogative non-past polite)
떠벌리셨느냐 (formal interrogative past)
떠벌리셨어 (informal interrogative past)
떠벌리셨어요 (informal interrogative past polite)
떠벌리셨습니까 (formal interrogative past polite)
떠벌리시라 (formal imperative)
떠벌리셔 (imperative informal)
떠벌리세요 (imperative informal polite)
떠벌리십시오 (formal imperative polite)
떠벌리시겠다 (assertive formal)
떠벌리시겠어 (assertive informal)
떠벌리시겠어요 (assertive informal polite)
떠벌리시겠습니다 (assertive formal polite)
떠벌리셔 (causative formal)
떠벌리셔서 (causative informal)
떠벌리시니 (causative informal polite)
떠벌리시니까 (causative formal polite)
떠벌리시지만 (contrastive formal)
떠벌리시는데 (contrastive informal)
떠벌리시더니 (contrastive informal polite)
떠벌리시고 (conjunctive formal)
떠벌리시면 (conditional formal)
떠벌리셔야 (conditional informal)
떠벌리시려고 (formal motive-form)
떠벌리심 (formal noun-from-verb)
떠벌리시기 (informal noun-from-verb)
떠벌리셨음 (formal noun-from-verb past)
떠벌리셨기 (informal noun-from-verb past)
떠벌리신 (determiner formal past)
떠벌리시는 (determiner formal present)
떠벌리실 (determiner formal future)

[t͈ʌ̹bʌ̹ʎʎida̠]


가다붙다

가다붙다 • (gadabutda) (infinitive 가다붙어, sequential 가다붙으니)

gadabutda (romanization)
가다붙어 (infinitive)
가다붙으니 (sequential)
가다붙는다 (formal indicative non-past)
가다붙어 (indicative informal non-past)
가다붙어요 (indicative informal non-past polite)
가다붙습니다 (formal indicative non-past polite)
가다붙었다 (formal indicative past)
가다붙었어 (indicative informal past)
가다붙었어요 (indicative informal past polite)
가다붙었습니다 (formal indicative past polite)
가다붙느냐 (formal interrogative non-past)
가다붙어 (informal interrogative non-past)
가다붙어요 (informal interrogative non-past polite)
가다붙습니까 (formal interrogative non-past polite)
가다붙었느냐 (formal interrogative past)
가다붙었어 (informal interrogative past)
가다붙었어요 (informal interrogative past polite)
가다붙었습니까 (formal interrogative past polite)
가다붙자 (formal hortative)
가다붙어 (hortative informal)
가다붙어요 (hortative informal polite)
가다붙으십시다 (formal hortative polite)
가다붙어라 (formal imperative)
가다붙어 (imperative informal)
가다붙어요 (imperative informal polite)
가다붙읍시오 (formal imperative polite)
가다붙겠다 (assertive formal)
가다붙겠어 (assertive informal)
가다붙겠어요 (assertive informal polite)
가다붙겠습니다 (assertive formal polite)
가다붙어 (causative formal)
가다붙어서 (causative informal)
가다붙으니 (causative informal polite)
가다붙으니까 (causative formal polite)
가다붙지만 (contrastive formal)
가다붙는데 (contrastive informal)
가다붙더니 (contrastive informal polite)
가다붙고 (conjunctive formal)
가다붙으면 (conditional formal)
가다붙어야 (conditional informal)
가다붙으려고 (formal motive-form)
가다붙음 (formal noun-from-verb)
가다붙기 (informal noun-from-verb)
가다붙었음 (formal noun-from-verb past)
가다붙었기 (informal noun-from-verb past)
가다붙은 (determiner formal past)
가다붙는 (determiner formal present)
가다붙을 (determiner formal future)
가다붙으신다 (formal indicative non-past)
가다붙으셔 (indicative informal non-past)
가다붙으세요 (indicative informal non-past polite)
가다붙으셔요 (indicative informal non-past polite)
가다붙으십니다 (formal indicative non-past polite)
가다붙으셨다 (formal indicative past)
가다붙으셨어 (indicative informal past)
가다붙으셨어요 (indicative informal past polite)
가다붙으셨습니다 (formal indicative past polite)
가다붙으시느냐 (formal interrogative non-past)
가다붙으셔 (informal interrogative non-past)
가다붙으세요 (informal interrogative non-past polite)
가다붙으셔요 (informal interrogative non-past polite)
가다붙으십니까 (formal interrogative non-past polite)
가다붙으셨느냐 (formal interrogative past)
가다붙으셨어 (informal interrogative past)
가다붙으셨어요 (informal interrogative past polite)
가다붙으셨습니까 (formal interrogative past polite)
가다붙으시라 (formal imperative)
가다붙으셔 (imperative informal)
가다붙으세요 (imperative informal polite)
가다붙으십시오 (formal imperative polite)
가다붙으시겠다 (assertive formal)
가다붙으시겠어 (assertive informal)
가다붙으시겠어요 (assertive informal polite)
가다붙으시겠습니다 (assertive formal polite)
가다붙으셔 (causative formal)
가다붙으셔서 (causative informal)
가다붙으시니 (causative informal polite)
가다붙으시니까 (causative formal polite)
가다붙으시지만 (contrastive formal)
가다붙으시는데 (contrastive informal)
가다붙으시더니 (contrastive informal polite)
가다붙으시고 (conjunctive formal)
가다붙으시면 (conditional formal)
가다붙으셔야 (conditional informal)
가다붙으시려고 (formal motive-form)
가다붙으심 (formal noun-from-verb)
가다붙으시기 (informal noun-from-verb)
가다붙으셨음 (formal noun-from-verb past)
가다붙으셨기 (informal noun-from-verb past)
가다붙으신 (determiner formal past)
가다붙으시는 (determiner formal present)
가다붙으실 (determiner formal future)

From 갇— (gat-, “to move towards a center”) (related to Seoul 거두다 (geoduda, “to gather”)) + 붙다 (butda, “to attach”).

(originally Hamgyong, now North Korea) (of two distant objects) to approach each other


첨부하다

첨부하다 • (cheombuhada) (infinitive 첨부해 or 첨부하여, sequential 첨부하니)

cheombuhada (romanization)
첨부해 (infinitive)
첨부하여 (infinitive)
첨부하니 (sequential)
첨부한다 (formal indicative non-past)
첨부해 (indicative informal non-past)
첨부해요 (indicative informal non-past polite)
첨부합니다 (formal indicative non-past polite)
첨부했다 (formal indicative past)
첨부했어 (indicative informal past)
첨부했어요 (indicative informal past polite)
첨부했습니다 (formal indicative past polite)
첨부하느냐 (formal interrogative non-past)
첨부해 (informal interrogative non-past)
첨부해요 (informal interrogative non-past polite)
첨부합니까 (formal interrogative non-past polite)
첨부했느냐 (formal interrogative past)
첨부했어 (informal interrogative past)
첨부했어요 (informal interrogative past polite)
첨부했습니까 (formal interrogative past polite)
첨부하자 (formal hortative)
첨부해 (hortative informal)
첨부해요 (hortative informal polite)
첨부하십시다 (formal hortative polite)
첨부해라 (formal imperative)
첨부하여라 (formal imperative)
첨부해 (imperative informal)
첨부해요 (imperative informal polite)
첨부합시오 (formal imperative polite)
첨부하겠다 (assertive formal)
첨부하겠어 (assertive informal)
첨부하겠어요 (assertive informal polite)
첨부하겠습니다 (assertive formal polite)
첨부해 (causative formal)
첨부해서 (causative informal)
첨부하여서 (causative informal)
첨부하니 (causative informal polite)
첨부하니까 (causative formal polite)
첨부하지만 (contrastive formal)
첨부하는데 (contrastive informal)
첨부하더니 (contrastive informal polite)
첨부하고 (conjunctive formal)
첨부하면 (conditional formal)
첨부해야 (conditional informal)
첨부하여야 (conditional informal)
첨부하려고 (formal motive-form)
첨부함 (formal noun-from-verb)
첨부하기 (informal noun-from-verb)
첨부했음 (formal noun-from-verb past)
첨부하였음 (formal noun-from-verb past)
첨부했기 (informal noun-from-verb past)
첨부하였기 (informal noun-from-verb past)
첨부한 (determiner formal past)
첨부하는 (determiner formal present)
첨부할 (determiner formal future)
첨부하신다 (formal indicative non-past)
첨부하셔 (indicative informal non-past)
첨부하세요 (indicative informal non-past polite)
첨부하셔요 (indicative informal non-past polite)
첨부하십니다 (formal indicative non-past polite)
첨부하셨다 (formal indicative past)
첨부하셨어 (indicative informal past)
첨부하셨어요 (indicative informal past polite)
첨부하셨습니다 (formal indicative past polite)
첨부하시느냐 (formal interrogative non-past)
첨부하셔 (informal interrogative non-past)
첨부하세요 (informal interrogative non-past polite)
첨부하셔요 (informal interrogative non-past polite)
첨부하십니까 (formal interrogative non-past polite)
첨부하셨느냐 (formal interrogative past)
첨부하셨어 (informal interrogative past)
첨부하셨어요 (informal interrogative past polite)
첨부하셨습니까 (formal interrogative past polite)
첨부하시라 (formal imperative)
첨부하셔 (imperative informal)
첨부하세요 (imperative informal polite)
첨부하십시오 (formal imperative polite)
첨부하시겠다 (assertive formal)
첨부하시겠어 (assertive informal)
첨부하시겠어요 (assertive informal polite)
첨부하시겠습니다 (assertive formal polite)
첨부하셔 (causative formal)
첨부하셔서 (causative informal)
첨부하시니 (causative informal polite)
첨부하시니까 (causative formal polite)
첨부하시지만 (contrastive formal)
첨부하시는데 (contrastive informal)
첨부하시더니 (contrastive informal polite)
첨부하시고 (conjunctive formal)
첨부하시면 (conditional formal)
첨부하셔야 (conditional informal)
첨부하시려고 (formal motive-form)
첨부하심 (formal noun-from-verb)
첨부하시기 (informal noun-from-verb)
첨부하셨음 (formal noun-from-verb past)
첨부하셨기 (informal noun-from-verb past)
첨부하신 (determiner formal past)
첨부하시는 (determiner formal present)
첨부하실 (determiner formal future)

첨부(添附) (cheombu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

(transitive) to attach (e.g. file to an email)


내팽개치다

ko-verb

내팽개치다 • (naepaenggaechida) (infinitive 내팽개쳐 or 내팽개치어, sequential 내팽개치니)

naepaenggaechida (romanization)
내팽개쳐 (infinitive)
내팽개치어 (infinitive)
내팽개치니 (sequential)
내팽개친다 (formal indicative non-past)
내팽개쳐 (indicative informal non-past)
내팽개쳐요 (indicative informal non-past polite)
내팽개치어요 (indicative informal non-past polite)
내팽개칩니다 (formal indicative non-past polite)
내팽개쳤다 (formal indicative past)
내팽개쳤어 (indicative informal past)
내팽개쳤어요 (indicative informal past polite)
내팽개쳤습니다 (formal indicative past polite)
내팽개치느냐 (formal interrogative non-past)
내팽개쳐 (informal interrogative non-past)
내팽개쳐요 (informal interrogative non-past polite)
내팽개치어요 (informal interrogative non-past polite)
내팽개칩니까 (formal interrogative non-past polite)
내팽개쳤느냐 (formal interrogative past)
내팽개쳤어 (informal interrogative past)
내팽개쳤어요 (informal interrogative past polite)
내팽개쳤습니까 (formal interrogative past polite)
내팽개치자 (formal hortative)
내팽개쳐 (hortative informal)
내팽개쳐요 (hortative informal polite)
내팽개치어요 (hortative informal polite)
내팽개치십시다 (formal hortative polite)
내팽개쳐라 (formal imperative)
내팽개치어라 (formal imperative)
내팽개쳐 (imperative informal)
내팽개쳐요 (imperative informal polite)
내팽개치어요 (imperative informal polite)
내팽개칩시오 (formal imperative polite)
내팽개치겠다 (assertive formal)
내팽개치겠어 (assertive informal)
내팽개치겠어요 (assertive informal polite)
내팽개치겠습니다 (assertive formal polite)
내팽개쳐 (causative formal)
내팽개쳐서 (causative informal)
내팽개치어서 (causative informal)
내팽개치니 (causative informal polite)
내팽개치니까 (causative formal polite)
내팽개치지만 (contrastive formal)
내팽개치는데 (contrastive informal)
내팽개치더니 (contrastive informal polite)
내팽개치고 (conjunctive formal)
내팽개치면 (conditional formal)
내팽개쳐야 (conditional informal)
내팽개치어야 (conditional informal)
내팽개치려고 (formal motive-form)
내팽개침 (formal noun-from-verb)
내팽개치기 (informal noun-from-verb)
내팽개쳤음 (formal noun-from-verb past)
내팽개치었음 (formal noun-from-verb past)
내팽개쳤기 (informal noun-from-verb past)
내팽개치었기 (informal noun-from-verb past)
내팽개친 (determiner formal past)
내팽개치는 (determiner formal present)
내팽개칠 (determiner formal future)
내팽개치신다 (formal indicative non-past)
내팽개치셔 (indicative informal non-past)
내팽개치세요 (indicative informal non-past polite)
내팽개치셔요 (indicative informal non-past polite)
내팽개치십니다 (formal indicative non-past polite)
내팽개치셨다 (formal indicative past)
내팽개치셨어 (indicative informal past)
내팽개치셨어요 (indicative informal past polite)
내팽개치셨습니다 (formal indicative past polite)
내팽개치시느냐 (formal interrogative non-past)
내팽개치셔 (informal interrogative non-past)
내팽개치세요 (informal interrogative non-past polite)
내팽개치셔요 (informal interrogative non-past polite)
내팽개치십니까 (formal interrogative non-past polite)
내팽개치셨느냐 (formal interrogative past)
내팽개치셨어 (informal interrogative past)
내팽개치셨어요 (informal interrogative past polite)
내팽개치셨습니까 (formal interrogative past polite)
내팽개치시라 (formal imperative)
내팽개치셔 (imperative informal)
내팽개치세요 (imperative informal polite)
내팽개치십시오 (formal imperative polite)
내팽개치시겠다 (assertive formal)
내팽개치시겠어 (assertive informal)
내팽개치시겠어요 (assertive informal polite)
내팽개치시겠습니다 (assertive formal polite)
내팽개치셔 (causative formal)
내팽개치셔서 (causative informal)
내팽개치시니 (causative informal polite)
내팽개치시니까 (causative formal polite)
내팽개치시지만 (contrastive formal)
내팽개치시는데 (contrastive informal)
내팽개치시더니 (contrastive informal polite)
내팽개치시고 (conjunctive formal)
내팽개치시면 (conditional formal)
내팽개치셔야 (conditional informal)
내팽개치시려고 (formal motive-form)
내팽개치심 (formal noun-from-verb)
내팽개치시기 (informal noun-from-verb)
내팽개치셨음 (formal noun-from-verb past)
내팽개치셨기 (informal noun-from-verb past)
내팽개치신 (determiner formal past)
내팽개치시는 (determiner formal present)
내팽개치실 (determiner formal future)

[ˈnɛ(ː)pʰɛŋɡɛt͡ɕʰida̠]

내 (nae-, intensifier) + 팡개 (panggae, “pebble-throwing tool used to chase away birds from crops”) + 치다 (chida, “to hit”).

af

부모님이 돌아가신 후 너무 오랫동안 일을 내팽겨쳤었다.

I had given up on work for too long after my parents passed away.

Bumonim-i doragasin hu neomu oraetdong'an ir-eul naepaenggyeocheosseotda.


도모하다

ko-verb

도모하다 • (domohada) (infinitive 도모해 or 도모하여, sequential 도모하니)

domohada (romanization)
도모해 (infinitive)
도모하여 (infinitive)
도모하니 (sequential)
도모한다 (formal indicative non-past)
도모해 (indicative informal non-past)
도모해요 (indicative informal non-past polite)
도모합니다 (formal indicative non-past polite)
도모했다 (formal indicative past)
도모했어 (indicative informal past)
도모했어요 (indicative informal past polite)
도모했습니다 (formal indicative past polite)
도모하느냐 (formal interrogative non-past)
도모해 (informal interrogative non-past)
도모해요 (informal interrogative non-past polite)
도모합니까 (formal interrogative non-past polite)
도모했느냐 (formal interrogative past)
도모했어 (informal interrogative past)
도모했어요 (informal interrogative past polite)
도모했습니까 (formal interrogative past polite)
도모하자 (formal hortative)
도모해 (hortative informal)
도모해요 (hortative informal polite)
도모하십시다 (formal hortative polite)
도모해라 (formal imperative)
도모하여라 (formal imperative)
도모해 (imperative informal)
도모해요 (imperative informal polite)
도모합시오 (formal imperative polite)
도모하겠다 (assertive formal)
도모하겠어 (assertive informal)
도모하겠어요 (assertive informal polite)
도모하겠습니다 (assertive formal polite)
도모해 (causative formal)
도모해서 (causative informal)
도모하여서 (causative informal)
도모하니 (causative informal polite)
도모하니까 (causative formal polite)
도모하지만 (contrastive formal)
도모하는데 (contrastive informal)
도모하더니 (contrastive informal polite)
도모하고 (conjunctive formal)
도모하면 (conditional formal)
도모해야 (conditional informal)
도모하여야 (conditional informal)
도모하려고 (formal motive-form)
도모함 (formal noun-from-verb)
도모하기 (informal noun-from-verb)
도모했음 (formal noun-from-verb past)
도모하였음 (formal noun-from-verb past)
도모했기 (informal noun-from-verb past)
도모하였기 (informal noun-from-verb past)
도모한 (determiner formal past)
도모하는 (determiner formal present)
도모할 (determiner formal future)
도모하신다 (formal indicative non-past)
도모하셔 (indicative informal non-past)
도모하세요 (indicative informal non-past polite)
도모하셔요 (indicative informal non-past polite)
도모하십니다 (formal indicative non-past polite)
도모하셨다 (formal indicative past)
도모하셨어 (indicative informal past)
도모하셨어요 (indicative informal past polite)
도모하셨습니다 (formal indicative past polite)
도모하시느냐 (formal interrogative non-past)
도모하셔 (informal interrogative non-past)
도모하세요 (informal interrogative non-past polite)
도모하셔요 (informal interrogative non-past polite)
도모하십니까 (formal interrogative non-past polite)
도모하셨느냐 (formal interrogative past)
도모하셨어 (informal interrogative past)
도모하셨어요 (informal interrogative past polite)
도모하셨습니까 (formal interrogative past polite)
도모하시라 (formal imperative)
도모하셔 (imperative informal)
도모하세요 (imperative informal polite)
도모하십시오 (formal imperative polite)
도모하시겠다 (assertive formal)
도모하시겠어 (assertive informal)
도모하시겠어요 (assertive informal polite)
도모하시겠습니다 (assertive formal polite)
도모하셔 (causative formal)
도모하셔서 (causative informal)
도모하시니 (causative informal polite)
도모하시니까 (causative formal polite)
도모하시지만 (contrastive formal)
도모하시는데 (contrastive informal)
도모하시더니 (contrastive informal polite)
도모하시고 (conjunctive formal)
도모하시면 (conditional formal)
도모하셔야 (conditional informal)
도모하시려고 (formal motive-form)
도모하심 (formal noun-from-verb)
도모하시기 (informal noun-from-verb)
도모하셨음 (formal noun-from-verb past)
도모하셨기 (informal noun-from-verb past)
도모하신 (determiner formal past)
도모하시는 (determiner formal present)
도모하실 (determiner formal future)

도모(圖謀) (domo) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

동아리는 친목을 도모하는 곳이다.

A school club is a place where people try to form friendships.

Dong'ari-neun chinmog-eul domohaneun gos-ida.

미국은 항상 전쟁을 도모한다.

The United States is always scheming for war.

Migug-eun hangsang jeonjaeng-eul domohanda.

(transitive) to plan for, to scheme for (with a connotation of intentionality)


밀집하다

ko-verb

밀집하다 • (miljiphada) (infinitive 밀집해 or 밀집하여, sequential 밀집하니)

miljiphada (romanization)
밀집해 (infinitive)
밀집하여 (infinitive)
밀집하니 (sequential)
밀집한다 (formal indicative non-past)
밀집해 (indicative informal non-past)
밀집해요 (indicative informal non-past polite)
밀집합니다 (formal indicative non-past polite)
밀집했다 (formal indicative past)
밀집했어 (indicative informal past)
밀집했어요 (indicative informal past polite)
밀집했습니다 (formal indicative past polite)
밀집하느냐 (formal interrogative non-past)
밀집해 (informal interrogative non-past)
밀집해요 (informal interrogative non-past polite)
밀집합니까 (formal interrogative non-past polite)
밀집했느냐 (formal interrogative past)
밀집했어 (informal interrogative past)
밀집했어요 (informal interrogative past polite)
밀집했습니까 (formal interrogative past polite)
밀집하자 (formal hortative)
밀집해 (hortative informal)
밀집해요 (hortative informal polite)
밀집하십시다 (formal hortative polite)
밀집해라 (formal imperative)
밀집하여라 (formal imperative)
밀집해 (imperative informal)
밀집해요 (imperative informal polite)
밀집합시오 (formal imperative polite)
밀집하겠다 (assertive formal)
밀집하겠어 (assertive informal)
밀집하겠어요 (assertive informal polite)
밀집하겠습니다 (assertive formal polite)
밀집해 (causative formal)
밀집해서 (causative informal)
밀집하여서 (causative informal)
밀집하니 (causative informal polite)
밀집하니까 (causative formal polite)
밀집하지만 (contrastive formal)
밀집하는데 (contrastive informal)
밀집하더니 (contrastive informal polite)
밀집하고 (conjunctive formal)
밀집하면 (conditional formal)
밀집해야 (conditional informal)
밀집하여야 (conditional informal)
밀집하려고 (formal motive-form)
밀집함 (formal noun-from-verb)
밀집하기 (informal noun-from-verb)
밀집했음 (formal noun-from-verb past)
밀집하였음 (formal noun-from-verb past)
밀집했기 (informal noun-from-verb past)
밀집하였기 (informal noun-from-verb past)
밀집한 (determiner formal past)
밀집하는 (determiner formal present)
밀집할 (determiner formal future)
밀집하신다 (formal indicative non-past)
밀집하셔 (indicative informal non-past)
밀집하세요 (indicative informal non-past polite)
밀집하셔요 (indicative informal non-past polite)
밀집하십니다 (formal indicative non-past polite)
밀집하셨다 (formal indicative past)
밀집하셨어 (indicative informal past)
밀집하셨어요 (indicative informal past polite)
밀집하셨습니다 (formal indicative past polite)
밀집하시느냐 (formal interrogative non-past)
밀집하셔 (informal interrogative non-past)
밀집하세요 (informal interrogative non-past polite)
밀집하셔요 (informal interrogative non-past polite)
밀집하십니까 (formal interrogative non-past polite)
밀집하셨느냐 (formal interrogative past)
밀집하셨어 (informal interrogative past)
밀집하셨어요 (informal interrogative past polite)
밀집하셨습니까 (formal interrogative past polite)
밀집하시라 (formal imperative)
밀집하셔 (imperative informal)
밀집하세요 (imperative informal polite)
밀집하십시오 (formal imperative polite)
밀집하시겠다 (assertive formal)
밀집하시겠어 (assertive informal)
밀집하시겠어요 (assertive informal polite)
밀집하시겠습니다 (assertive formal polite)
밀집하셔 (causative formal)
밀집하셔서 (causative informal)
밀집하시니 (causative informal polite)
밀집하시니까 (causative formal polite)
밀집하시지만 (contrastive formal)
밀집하시는데 (contrastive informal)
밀집하시더니 (contrastive informal polite)
밀집하시고 (conjunctive formal)
밀집하시면 (conditional formal)
밀집하셔야 (conditional informal)
밀집하시려고 (formal motive-form)
밀집하심 (formal noun-from-verb)
밀집하시기 (informal noun-from-verb)
밀집하셨음 (formal noun-from-verb past)
밀집하셨기 (informal noun-from-verb past)
밀집하신 (determiner formal past)
밀집하시는 (determiner formal present)
밀집하실 (determiner formal future)

밀집(密集) (miljip) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


밀집되다

ko-verb

밀집되다 • (miljipdoeda) (infinitive 밀집돼 or 밀집되어, sequential 밀집되니)

miljipdoeda (romanization)
밀집돼 (infinitive)
밀집되어 (infinitive)
밀집되니 (sequential)
밀집된다 (formal indicative non-past)
밀집돼 (indicative informal non-past)
밀집돼요 (indicative informal non-past polite)
밀집되어요 (indicative informal non-past polite)
밀집됩니다 (formal indicative non-past polite)
밀집됐다 (formal indicative past)
밀집됐어 (indicative informal past)
밀집됐어요 (indicative informal past polite)
밀집됐습니다 (formal indicative past polite)
밀집되느냐 (formal interrogative non-past)
밀집돼 (informal interrogative non-past)
밀집돼요 (informal interrogative non-past polite)
밀집되어요 (informal interrogative non-past polite)
밀집됩니까 (formal interrogative non-past polite)
밀집됐느냐 (formal interrogative past)
밀집됐어 (informal interrogative past)
밀집됐어요 (informal interrogative past polite)
밀집됐습니까 (formal interrogative past polite)
밀집되자 (formal hortative)
밀집돼 (hortative informal)
밀집돼요 (hortative informal polite)
밀집되어요 (hortative informal polite)
밀집되십시다 (formal hortative polite)
밀집돼라 (formal imperative)
밀집되어라 (formal imperative)
밀집돼 (imperative informal)
밀집돼요 (imperative informal polite)
밀집되어요 (imperative informal polite)
밀집됩시오 (formal imperative polite)
밀집되겠다 (assertive formal)
밀집되겠어 (assertive informal)
밀집되겠어요 (assertive informal polite)
밀집되겠습니다 (assertive formal polite)
밀집돼 (causative formal)
밀집돼서 (causative informal)
밀집되어서 (causative informal)
밀집되니 (causative informal polite)
밀집되니까 (causative formal polite)
밀집되지만 (contrastive formal)
밀집되는데 (contrastive informal)
밀집되더니 (contrastive informal polite)
밀집되고 (conjunctive formal)
밀집되면 (conditional formal)
밀집돼야 (conditional informal)
밀집되어야 (conditional informal)
밀집되려고 (formal motive-form)
밀집됨 (formal noun-from-verb)
밀집되기 (informal noun-from-verb)
밀집됐음 (formal noun-from-verb past)
밀집되었음 (formal noun-from-verb past)
밀집됐기 (informal noun-from-verb past)
밀집되었기 (informal noun-from-verb past)
밀집된 (determiner formal past)
밀집되는 (determiner formal present)
밀집될 (determiner formal future)
밀집되신다 (formal indicative non-past)
밀집되셔 (indicative informal non-past)
밀집되세요 (indicative informal non-past polite)
밀집되셔요 (indicative informal non-past polite)
밀집되십니다 (formal indicative non-past polite)
밀집되셨다 (formal indicative past)
밀집되셨어 (indicative informal past)
밀집되셨어요 (indicative informal past polite)
밀집되셨습니다 (formal indicative past polite)
밀집되시느냐 (formal interrogative non-past)
밀집되셔 (informal interrogative non-past)
밀집되세요 (informal interrogative non-past polite)
밀집되셔요 (informal interrogative non-past polite)
밀집되십니까 (formal interrogative non-past polite)
밀집되셨느냐 (formal interrogative past)
밀집되셨어 (informal interrogative past)
밀집되셨어요 (informal interrogative past polite)
밀집되셨습니까 (formal interrogative past polite)
밀집되시라 (formal imperative)
밀집되셔 (imperative informal)
밀집되세요 (imperative informal polite)
밀집되십시오 (formal imperative polite)
밀집되시겠다 (assertive formal)
밀집되시겠어 (assertive informal)
밀집되시겠어요 (assertive informal polite)
밀집되시겠습니다 (assertive formal polite)
밀집되셔 (causative formal)
밀집되셔서 (causative informal)
밀집되시니 (causative informal polite)
밀집되시니까 (causative formal polite)
밀집되시지만 (contrastive formal)
밀집되시는데 (contrastive informal)
밀집되시더니 (contrastive informal polite)
밀집되시고 (conjunctive formal)
밀집되시면 (conditional formal)
밀집되셔야 (conditional informal)
밀집되시려고 (formal motive-form)
밀집되심 (formal noun-from-verb)
밀집되시기 (informal noun-from-verb)
밀집되셨음 (formal noun-from-verb past)
밀집되셨기 (informal noun-from-verb past)
밀집되신 (determiner formal past)
밀집되시는 (determiner formal present)
밀집되실 (determiner formal future)

밀집(密集) (miljip) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).


코딩하다

ko-verb

코딩하다 • (kodinghada) (infinitive 코딩해 or 코딩하여, sequential 코딩하니)

kodinghada (romanization)
코딩해 (infinitive)
코딩하여 (infinitive)
코딩하니 (sequential)
코딩한다 (formal indicative non-past)
코딩해 (indicative informal non-past)
코딩해요 (indicative informal non-past polite)
코딩합니다 (formal indicative non-past polite)
코딩했다 (formal indicative past)
코딩했어 (indicative informal past)
코딩했어요 (indicative informal past polite)
코딩했습니다 (formal indicative past polite)
코딩하느냐 (formal interrogative non-past)
코딩해 (informal interrogative non-past)
코딩해요 (informal interrogative non-past polite)
코딩합니까 (formal interrogative non-past polite)
코딩했느냐 (formal interrogative past)
코딩했어 (informal interrogative past)
코딩했어요 (informal interrogative past polite)
코딩했습니까 (formal interrogative past polite)
코딩하자 (formal hortative)
코딩해 (hortative informal)
코딩해요 (hortative informal polite)
코딩하십시다 (formal hortative polite)
코딩해라 (formal imperative)
코딩하여라 (formal imperative)
코딩해 (imperative informal)
코딩해요 (imperative informal polite)
코딩합시오 (formal imperative polite)
코딩하겠다 (assertive formal)
코딩하겠어 (assertive informal)
코딩하겠어요 (assertive informal polite)
코딩하겠습니다 (assertive formal polite)
코딩해 (causative formal)
코딩해서 (causative informal)
코딩하여서 (causative informal)
코딩하니 (causative informal polite)
코딩하니까 (causative formal polite)
코딩하지만 (contrastive formal)
코딩하는데 (contrastive informal)
코딩하더니 (contrastive informal polite)
코딩하고 (conjunctive formal)
코딩하면 (conditional formal)
코딩해야 (conditional informal)
코딩하여야 (conditional informal)
코딩하려고 (formal motive-form)
코딩함 (formal noun-from-verb)
코딩하기 (informal noun-from-verb)
코딩했음 (formal noun-from-verb past)
코딩하였음 (formal noun-from-verb past)
코딩했기 (informal noun-from-verb past)
코딩하였기 (informal noun-from-verb past)
코딩한 (determiner formal past)
코딩하는 (determiner formal present)
코딩할 (determiner formal future)
코딩하신다 (formal indicative non-past)
코딩하셔 (indicative informal non-past)
코딩하세요 (indicative informal non-past polite)
코딩하셔요 (indicative informal non-past polite)
코딩하십니다 (formal indicative non-past polite)
코딩하셨다 (formal indicative past)
코딩하셨어 (indicative informal past)
코딩하셨어요 (indicative informal past polite)
코딩하셨습니다 (formal indicative past polite)
코딩하시느냐 (formal interrogative non-past)
코딩하셔 (informal interrogative non-past)
코딩하세요 (informal interrogative non-past polite)
코딩하셔요 (informal interrogative non-past polite)
코딩하십니까 (formal interrogative non-past polite)
코딩하셨느냐 (formal interrogative past)
코딩하셨어 (informal interrogative past)
코딩하셨어요 (informal interrogative past polite)
코딩하셨습니까 (formal interrogative past polite)
코딩하시라 (formal imperative)
코딩하셔 (imperative informal)
코딩하세요 (imperative informal polite)
코딩하십시오 (formal imperative polite)
코딩하시겠다 (assertive formal)
코딩하시겠어 (assertive informal)
코딩하시겠어요 (assertive informal polite)
코딩하시겠습니다 (assertive formal polite)
코딩하셔 (causative formal)
코딩하셔서 (causative informal)
코딩하시니 (causative informal polite)
코딩하시니까 (causative formal polite)
코딩하시지만 (contrastive formal)
코딩하시는데 (contrastive informal)
코딩하시더니 (contrastive informal polite)
코딩하시고 (conjunctive formal)
코딩하시면 (conditional formal)
코딩하셔야 (conditional informal)
코딩하시려고 (formal motive-form)
코딩하심 (formal noun-from-verb)
코딩하시기 (informal noun-from-verb)
코딩하셨음 (formal noun-from-verb past)
코딩하셨기 (informal noun-from-verb past)
코딩하신 (determiner formal past)
코딩하시는 (determiner formal present)
코딩하실 (determiner formal future)

코딩 (koding) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


자시다

ko-verb

자시다 • (jasida) (infinitive 자셔 or 자시어, sequential 자시니)

jasida (romanization)
자셔 (infinitive)
자시어 (infinitive)
자시니 (sequential)
자신다 (formal indicative non-past)
자셔 (indicative informal non-past)
자세요 (indicative informal non-past polite)
자셔요 (indicative informal non-past polite)
자십니다 (formal indicative non-past polite)
자셨다 (formal indicative past)
자셨어 (indicative informal past)
자셨어요 (indicative informal past polite)
자셨습니다 (formal indicative past polite)
자시느냐 (formal interrogative non-past)
자셔 (informal interrogative non-past)
자세요 (informal interrogative non-past polite)
자셔요 (informal interrogative non-past polite)
자십니까 (formal interrogative non-past polite)
자셨느냐 (formal interrogative past)
자셨어 (informal interrogative past)
자셨어요 (informal interrogative past polite)
자셨습니까 (formal interrogative past polite)
|자세요 (imperative informal polite)
자셔요 (imperative informal polite)
자십시오 (formal imperative polite)
자시겠다 (assertive formal)
자시겠어 (assertive informal)
자시겠어요 (assertive informal polite)
자시겠습니다 (assertive formal polite)
자셔 (causative formal)
자셔서 (causative informal)
자시니 (causative informal polite)
자시니까 (causative formal polite)
자시지만 (contrastive formal)
자시는데 (contrastive informal)
자시더니 (contrastive informal polite)
자시고 (conjunctive formal)
자시면 (conditional formal)
자셔야 (conditional informal)
자시려고 (formal motive-form)
자심 (formal noun-from-verb)
자시기 (informal noun-from-verb)
자셨음 (formal noun-from-verb past)
자셨기 (informal noun-from-verb past)
자신 (determiner formal past)
자시는 (determiner formal present)
자실 (determiner formal future)

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 좌〯시다〮 (Yale: cwǎsìtá).

ko-etym-native

jusangjeonha-kkeseo mur-eul jasigo[…]

주상전하께서 물을 자시고[…]

na'euri-kkeseo gogi-reul jasiji anihani[…]

나으리께서 고기를 자시지 아니하니[…]

(dated) extreme honorific of 먹다 (meokda, “to eat, drink, consume”) (traditionally used for high officials, kings, etc)

코로나고 자시고 굶어 죽겠다.

Never mind the corona, you're going to starve to death.

파랗고 자시고 뭐가 중요하오?

Never mind if it's blue or not, what does it matter?

never mind... (dismisses the preceding verb or adjective; both are given with the connective suffix 고 (go))


떠나가다

ko-verb

떠나가다 • (tteonagada) (infinitive 떠나가, sequential 떠나가니)

tteonagada (romanization)
떠나가 (infinitive)
떠나가니 (sequential)
떠나간다 (formal indicative non-past)
떠나가 (indicative informal non-past)
떠나가요 (indicative informal non-past polite)
떠나갑니다 (formal indicative non-past polite)
떠나갔다 (formal indicative past)
떠나갔어 (indicative informal past)
떠나갔어요 (indicative informal past polite)
떠나갔습니다 (formal indicative past polite)
떠나가느냐 (formal interrogative non-past)
떠나가 (informal interrogative non-past)
떠나가요 (informal interrogative non-past polite)
떠나갑니까 (formal interrogative non-past polite)
떠나갔느냐 (formal interrogative past)
떠나갔어 (informal interrogative past)
떠나갔어요 (informal interrogative past polite)
떠나갔습니까 (formal interrogative past polite)
떠나가자 (formal hortative)
떠나가 (hortative informal)
떠나가요 (hortative informal polite)
떠나가십시다 (formal hortative polite)
떠나가거라 (formal imperative)
떠나가라 (formal imperative)
떠나가 (imperative informal)
떠나가요 (imperative informal polite)
떠나갑시오 (formal imperative polite)
떠나가겠다 (assertive formal)
떠나가겠어 (assertive informal)
떠나가겠어요 (assertive informal polite)
떠나가겠습니다 (assertive formal polite)
떠나가 (causative formal)
떠나가서 (causative informal)
떠나가니 (causative informal polite)
떠나가니까 (causative formal polite)
떠나가지만 (contrastive formal)
떠나가는데 (contrastive informal)
떠나가더니 (contrastive informal polite)
떠나가고 (conjunctive formal)
떠나가면 (conditional formal)
떠나가야 (conditional informal)
떠나가려고 (formal motive-form)
떠나감 (formal noun-from-verb)
떠나가기 (informal noun-from-verb)
떠나갔음 (formal noun-from-verb past)
떠나갔기 (informal noun-from-verb past)
떠나간 (determiner formal past)
떠나가는 (determiner formal present)
떠나갈 (determiner formal future)
떠나가신다 (formal indicative non-past)
떠나가셔 (indicative informal non-past)
떠나가세요 (indicative informal non-past polite)
떠나가셔요 (indicative informal non-past polite)
떠나가십니다 (formal indicative non-past polite)
떠나가셨다 (formal indicative past)
떠나가셨어 (indicative informal past)
떠나가셨어요 (indicative informal past polite)
떠나가셨습니다 (formal indicative past polite)
떠나가시느냐 (formal interrogative non-past)
떠나가셔 (informal interrogative non-past)
떠나가세요 (informal interrogative non-past polite)
떠나가셔요 (informal interrogative non-past polite)
떠나가십니까 (formal interrogative non-past polite)
떠나가셨느냐 (formal interrogative past)
떠나가셨어 (informal interrogative past)
떠나가셨어요 (informal interrogative past polite)
떠나가셨습니까 (formal interrogative past polite)
떠나가시라 (formal imperative)
떠나가셔 (imperative informal)
떠나가세요 (imperative informal polite)
떠나가십시오 (formal imperative polite)
떠나가시겠다 (assertive formal)
떠나가시겠어 (assertive informal)
떠나가시겠어요 (assertive informal polite)
떠나가시겠습니다 (assertive formal polite)
떠나가셔 (causative formal)
떠나가셔서 (causative informal)
떠나가시니 (causative informal polite)
떠나가시니까 (causative formal polite)
떠나가시지만 (contrastive formal)
떠나가시는데 (contrastive informal)
떠나가시더니 (contrastive informal polite)
떠나가시고 (conjunctive formal)
떠나가시면 (conditional formal)
떠나가셔야 (conditional informal)
떠나가시려고 (formal motive-form)
떠나가심 (formal noun-from-verb)
떠나가시기 (informal noun-from-verb)
떠나가셨음 (formal noun-from-verb past)
떠나가셨기 (informal noun-from-verb past)
떠나가신 (determiner formal past)
떠나가시는 (determiner formal present)
떠나가실 (determiner formal future)

Of native Korean origin. 떠나— (tteona-, “to leave”) + 가— (ga-, “to go”)


가누다

가누다 • (ganuda) (infinitive 가누어 or 가눠, sequential 가누니)

ganuda (romanization)
가누어 (infinitive)
가눠 (infinitive)
가누니 (sequential)
가눈다 (formal indicative non-past)
가누어 (indicative informal non-past)
가누어요 (indicative informal non-past polite)
가눠요 (indicative informal non-past polite)
가눕니다 (formal indicative non-past polite)
가누었다 (formal indicative past)
가누었어 (indicative informal past)
가누었어요 (indicative informal past polite)
가누었습니다 (formal indicative past polite)
가누느냐 (formal interrogative non-past)
가누어 (informal interrogative non-past)
가누어요 (informal interrogative non-past polite)
가눠요 (informal interrogative non-past polite)
가눕니까 (formal interrogative non-past polite)
가누었느냐 (formal interrogative past)
가누었어 (informal interrogative past)
가누었어요 (informal interrogative past polite)
가누었습니까 (formal interrogative past polite)
가누자 (formal hortative)
가누어 (hortative informal)
가누어요 (hortative informal polite)
가눠요 (hortative informal polite)
가누십시다 (formal hortative polite)
가누어라 (formal imperative)
가눠라 (formal imperative)
가누어 (imperative informal)
가누어요 (imperative informal polite)
가눠요 (imperative informal polite)
가눕시오 (formal imperative polite)
가누겠다 (assertive formal)
가누겠어 (assertive informal)
가누겠어요 (assertive informal polite)
가누겠습니다 (assertive formal polite)
가누어 (causative formal)
가누어서 (causative informal)
가눠서 (causative informal)
가누니 (causative informal polite)
가누니까 (causative formal polite)
가누지만 (contrastive formal)
가누는데 (contrastive informal)
가누더니 (contrastive informal polite)
가누고 (conjunctive formal)
가누면 (conditional formal)
가누어야 (conditional informal)
가눠야 (conditional informal)
가누려고 (formal motive-form)
가눔 (formal noun-from-verb)
가누기 (informal noun-from-verb)
가누었음 (formal noun-from-verb past)
가눴음 (formal noun-from-verb past)
가누었기 (informal noun-from-verb past)
가눴기 (informal noun-from-verb past)
가눈 (determiner formal past)
가누는 (determiner formal present)
가눌 (determiner formal future)
가누신다 (formal indicative non-past)
가누셔 (indicative informal non-past)
가누세요 (indicative informal non-past polite)
가누셔요 (indicative informal non-past polite)
가누십니다 (formal indicative non-past polite)
가누셨다 (formal indicative past)
가누셨어 (indicative informal past)
가누셨어요 (indicative informal past polite)
가누셨습니다 (formal indicative past polite)
가누시느냐 (formal interrogative non-past)
가누셔 (informal interrogative non-past)
가누세요 (informal interrogative non-past polite)
가누셔요 (informal interrogative non-past polite)
가누십니까 (formal interrogative non-past polite)
가누셨느냐 (formal interrogative past)
가누셨어 (informal interrogative past)
가누셨어요 (informal interrogative past polite)
가누셨습니까 (formal interrogative past polite)
가누시라 (formal imperative)
가누셔 (imperative informal)
가누세요 (imperative informal polite)
가누십시오 (formal imperative polite)
가누시겠다 (assertive formal)
가누시겠어 (assertive informal)
가누시겠어요 (assertive informal polite)
가누시겠습니다 (assertive formal polite)
가누셔 (causative formal)
가누셔서 (causative informal)
가누시니 (causative informal polite)
가누시니까 (causative formal polite)
가누시지만 (contrastive formal)
가누시는데 (contrastive informal)
가누시더니 (contrastive informal polite)
가누시고 (conjunctive formal)
가누시면 (conditional formal)
가누셔야 (conditional informal)
가누시려고 (formal motive-form)
가누심 (formal noun-from-verb)
가누시기 (informal noun-from-verb)
가누셨음 (formal noun-from-verb past)
가누셨기 (informal noun-from-verb past)
가누신 (determiner formal past)
가누시는 (determiner formal present)
가누실 (determiner formal future)

머리도 제대로 못 가누는 애기

술이 너무 취해서 몸을 가누기가 어려웠다.

I was so drunk, it was hard to steady my body.

sur-i neomu chwihaeseo mom-eul ganugiga eoryeowotda.

to steady or control the body or a body part

지친 등산객은 숨을 가누고자 앉았다.

The weary hiker sat down as to steady his breath

jichin deungsan'gaeg-eun sum-eul ganugoja anjatda.

로또 당첨자는 기쁨을 가누지 못했다.

The lottery winner could not control his joy.

rotto dangcheomja-neun gippeum-eul ganuji mothaetda.

(by extension) to steady or control one's breath, an emotion, an attitude, household affairs, etc.


흡연하다

흡연하다 • (heubyeonhada) (infinitive 흡연해 or 흡연하여, sequential 흡연하니)

heubyeonhada (romanization)
흡연해 (infinitive)
흡연하여 (infinitive)
흡연하니 (sequential)
흡연한다 (formal indicative non-past)
흡연해 (indicative informal non-past)
흡연해요 (indicative informal non-past polite)
흡연합니다 (formal indicative non-past polite)
흡연했다 (formal indicative past)
흡연했어 (indicative informal past)
흡연했어요 (indicative informal past polite)
흡연했습니다 (formal indicative past polite)
흡연하느냐 (formal interrogative non-past)
흡연해 (informal interrogative non-past)
흡연해요 (informal interrogative non-past polite)
흡연합니까 (formal interrogative non-past polite)
흡연했느냐 (formal interrogative past)
흡연했어 (informal interrogative past)
흡연했어요 (informal interrogative past polite)
흡연했습니까 (formal interrogative past polite)
흡연하자 (formal hortative)
흡연해 (hortative informal)
흡연해요 (hortative informal polite)
흡연하십시다 (formal hortative polite)
흡연해라 (formal imperative)
흡연하여라 (formal imperative)
흡연해 (imperative informal)
흡연해요 (imperative informal polite)
흡연합시오 (formal imperative polite)
흡연하겠다 (assertive formal)
흡연하겠어 (assertive informal)
흡연하겠어요 (assertive informal polite)
흡연하겠습니다 (assertive formal polite)
흡연해 (causative formal)
흡연해서 (causative informal)
흡연하여서 (causative informal)
흡연하니 (causative informal polite)
흡연하니까 (causative formal polite)
흡연하지만 (contrastive formal)
흡연하는데 (contrastive informal)
흡연하더니 (contrastive informal polite)
흡연하고 (conjunctive formal)
흡연하면 (conditional formal)
흡연해야 (conditional informal)
흡연하여야 (conditional informal)
흡연하려고 (formal motive-form)
흡연함 (formal noun-from-verb)
흡연하기 (informal noun-from-verb)
흡연했음 (formal noun-from-verb past)
흡연하였음 (formal noun-from-verb past)
흡연했기 (informal noun-from-verb past)
흡연하였기 (informal noun-from-verb past)
흡연한 (determiner formal past)
흡연하는 (determiner formal present)
흡연할 (determiner formal future)
흡연하신다 (formal indicative non-past)
흡연하셔 (indicative informal non-past)
흡연하세요 (indicative informal non-past polite)
흡연하셔요 (indicative informal non-past polite)
흡연하십니다 (formal indicative non-past polite)
흡연하셨다 (formal indicative past)
흡연하셨어 (indicative informal past)
흡연하셨어요 (indicative informal past polite)
흡연하셨습니다 (formal indicative past polite)
흡연하시느냐 (formal interrogative non-past)
흡연하셔 (informal interrogative non-past)
흡연하세요 (informal interrogative non-past polite)
흡연하셔요 (informal interrogative non-past polite)
흡연하십니까 (formal interrogative non-past polite)
흡연하셨느냐 (formal interrogative past)
흡연하셨어 (informal interrogative past)
흡연하셨어요 (informal interrogative past polite)
흡연하셨습니까 (formal interrogative past polite)
흡연하시라 (formal imperative)
흡연하셔 (imperative informal)
흡연하세요 (imperative informal polite)
흡연하십시오 (formal imperative polite)
흡연하시겠다 (assertive formal)
흡연하시겠어 (assertive informal)
흡연하시겠어요 (assertive informal polite)
흡연하시겠습니다 (assertive formal polite)
흡연하셔 (causative formal)
흡연하셔서 (causative informal)
흡연하시니 (causative informal polite)
흡연하시니까 (causative formal polite)
흡연하시지만 (contrastive formal)
흡연하시는데 (contrastive informal)
흡연하시더니 (contrastive informal polite)
흡연하시고 (conjunctive formal)
흡연하시면 (conditional formal)
흡연하셔야 (conditional informal)
흡연하시려고 (formal motive-form)
흡연하심 (formal noun-from-verb)
흡연하시기 (informal noun-from-verb)
흡연하셨음 (formal noun-from-verb past)
흡연하셨기 (informal noun-from-verb past)
흡연하신 (determiner formal past)
흡연하시는 (determiner formal present)
흡연하실 (determiner formal future)

From 흡연(吸煙) (heubyeon) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


창설하다

ko-verb

창설하다 • (changseolhada) (infinitive 창설해 or 창설하여, sequential 창설하니)

changseolhada (romanization)
창설해 (infinitive)
창설하여 (infinitive)
창설하니 (sequential)
창설한다 (formal indicative non-past)
창설해 (indicative informal non-past)
창설해요 (indicative informal non-past polite)
창설합니다 (formal indicative non-past polite)
창설했다 (formal indicative past)
창설했어 (indicative informal past)
창설했어요 (indicative informal past polite)
창설했습니다 (formal indicative past polite)
창설하느냐 (formal interrogative non-past)
창설해 (informal interrogative non-past)
창설해요 (informal interrogative non-past polite)
창설합니까 (formal interrogative non-past polite)
창설했느냐 (formal interrogative past)
창설했어 (informal interrogative past)
창설했어요 (informal interrogative past polite)
창설했습니까 (formal interrogative past polite)
창설하자 (formal hortative)
창설해 (hortative informal)
창설해요 (hortative informal polite)
창설하십시다 (formal hortative polite)
창설해라 (formal imperative)
창설하여라 (formal imperative)
창설해 (imperative informal)
창설해요 (imperative informal polite)
창설합시오 (formal imperative polite)
창설하겠다 (assertive formal)
창설하겠어 (assertive informal)
창설하겠어요 (assertive informal polite)
창설하겠습니다 (assertive formal polite)
창설해 (causative formal)
창설해서 (causative informal)
창설하여서 (causative informal)
창설하니 (causative informal polite)
창설하니까 (causative formal polite)
창설하지만 (contrastive formal)
창설하는데 (contrastive informal)
창설하더니 (contrastive informal polite)
창설하고 (conjunctive formal)
창설하면 (conditional formal)
창설해야 (conditional informal)
창설하여야 (conditional informal)
창설하려고 (formal motive-form)
창설함 (formal noun-from-verb)
창설하기 (informal noun-from-verb)
창설했음 (formal noun-from-verb past)
창설하였음 (formal noun-from-verb past)
창설했기 (informal noun-from-verb past)
창설하였기 (informal noun-from-verb past)
창설한 (determiner formal past)
창설하는 (determiner formal present)
창설할 (determiner formal future)
창설하신다 (formal indicative non-past)
창설하셔 (indicative informal non-past)
창설하세요 (indicative informal non-past polite)
창설하셔요 (indicative informal non-past polite)
창설하십니다 (formal indicative non-past polite)
창설하셨다 (formal indicative past)
창설하셨어 (indicative informal past)
창설하셨어요 (indicative informal past polite)
창설하셨습니다 (formal indicative past polite)
창설하시느냐 (formal interrogative non-past)
창설하셔 (informal interrogative non-past)
창설하세요 (informal interrogative non-past polite)
창설하셔요 (informal interrogative non-past polite)
창설하십니까 (formal interrogative non-past polite)
창설하셨느냐 (formal interrogative past)
창설하셨어 (informal interrogative past)
창설하셨어요 (informal interrogative past polite)
창설하셨습니까 (formal interrogative past polite)
창설하시라 (formal imperative)
창설하셔 (imperative informal)
창설하세요 (imperative informal polite)
창설하십시오 (formal imperative polite)
창설하시겠다 (assertive formal)
창설하시겠어 (assertive informal)
창설하시겠어요 (assertive informal polite)
창설하시겠습니다 (assertive formal polite)
창설하셔 (causative formal)
창설하셔서 (causative informal)
창설하시니 (causative informal polite)
창설하시니까 (causative formal polite)
창설하시지만 (contrastive formal)
창설하시는데 (contrastive informal)
창설하시더니 (contrastive informal polite)
창설하시고 (conjunctive formal)
창설하시면 (conditional formal)
창설하셔야 (conditional informal)
창설하시려고 (formal motive-form)
창설하심 (formal noun-from-verb)
창설하시기 (informal noun-from-verb)
창설하셨음 (formal noun-from-verb past)
창설하셨기 (informal noun-from-verb past)
창설하신 (determiner formal past)
창설하시는 (determiner formal present)
창설하실 (determiner formal future)

[ˈt͡ɕʰa̠(ː)ŋsʰʌ̹ɾɦa̠da̠]

창설(創設) (changseol) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


창설되다

ko-verb

창설되다 • (changseoldoeda) (infinitive 창설돼 or 창설되어, sequential 창설되니)

changseoldoeda (romanization)
창설돼 (infinitive)
창설되어 (infinitive)
창설되니 (sequential)
창설된다 (formal indicative non-past)
창설돼 (indicative informal non-past)
창설돼요 (indicative informal non-past polite)
창설되어요 (indicative informal non-past polite)
창설됩니다 (formal indicative non-past polite)
창설됐다 (formal indicative past)
창설됐어 (indicative informal past)
창설됐어요 (indicative informal past polite)
창설됐습니다 (formal indicative past polite)
창설되느냐 (formal interrogative non-past)
창설돼 (informal interrogative non-past)
창설돼요 (informal interrogative non-past polite)
창설되어요 (informal interrogative non-past polite)
창설됩니까 (formal interrogative non-past polite)
창설됐느냐 (formal interrogative past)
창설됐어 (informal interrogative past)
창설됐어요 (informal interrogative past polite)
창설됐습니까 (formal interrogative past polite)
창설되자 (formal hortative)
창설돼 (hortative informal)
창설돼요 (hortative informal polite)
창설되어요 (hortative informal polite)
창설되십시다 (formal hortative polite)
창설돼라 (formal imperative)
창설되어라 (formal imperative)
창설돼 (imperative informal)
창설돼요 (imperative informal polite)
창설되어요 (imperative informal polite)
창설됩시오 (formal imperative polite)
창설되겠다 (assertive formal)
창설되겠어 (assertive informal)
창설되겠어요 (assertive informal polite)
창설되겠습니다 (assertive formal polite)
창설돼 (causative formal)
창설돼서 (causative informal)
창설되어서 (causative informal)
창설되니 (causative informal polite)
창설되니까 (causative formal polite)
창설되지만 (contrastive formal)
창설되는데 (contrastive informal)
창설되더니 (contrastive informal polite)
창설되고 (conjunctive formal)
창설되면 (conditional formal)
창설돼야 (conditional informal)
창설되어야 (conditional informal)
창설되려고 (formal motive-form)
창설됨 (formal noun-from-verb)
창설되기 (informal noun-from-verb)
창설됐음 (formal noun-from-verb past)
창설되었음 (formal noun-from-verb past)
창설됐기 (informal noun-from-verb past)
창설되었기 (informal noun-from-verb past)
창설된 (determiner formal past)
창설되는 (determiner formal present)
창설될 (determiner formal future)
창설되신다 (formal indicative non-past)
창설되셔 (indicative informal non-past)
창설되세요 (indicative informal non-past polite)
창설되셔요 (indicative informal non-past polite)
창설되십니다 (formal indicative non-past polite)
창설되셨다 (formal indicative past)
창설되셨어 (indicative informal past)
창설되셨어요 (indicative informal past polite)
창설되셨습니다 (formal indicative past polite)
창설되시느냐 (formal interrogative non-past)
창설되셔 (informal interrogative non-past)
창설되세요 (informal interrogative non-past polite)
창설되셔요 (informal interrogative non-past polite)
창설되십니까 (formal interrogative non-past polite)
창설되셨느냐 (formal interrogative past)
창설되셨어 (informal interrogative past)
창설되셨어요 (informal interrogative past polite)
창설되셨습니까 (formal interrogative past polite)
창설되시라 (formal imperative)
창설되셔 (imperative informal)
창설되세요 (imperative informal polite)
창설되십시오 (formal imperative polite)
창설되시겠다 (assertive formal)
창설되시겠어 (assertive informal)
창설되시겠어요 (assertive informal polite)
창설되시겠습니다 (assertive formal polite)
창설되셔 (causative formal)
창설되셔서 (causative informal)
창설되시니 (causative informal polite)
창설되시니까 (causative formal polite)
창설되시지만 (contrastive formal)
창설되시는데 (contrastive informal)
창설되시더니 (contrastive informal polite)
창설되시고 (conjunctive formal)
창설되시면 (conditional formal)
창설되셔야 (conditional informal)
창설되시려고 (formal motive-form)
창설되심 (formal noun-from-verb)
창설되시기 (informal noun-from-verb)
창설되셨음 (formal noun-from-verb past)
창설되셨기 (informal noun-from-verb past)
창설되신 (determiner formal past)
창설되시는 (determiner formal present)
창설되실 (determiner formal future)

[ˈt͡ɕʰa̠(ː)ŋsʰʌ̹ɭdwe̞da̠]

[ˈt͡ɕʰa̠(ː)ŋsʰʌ̹ɭdø̞da̠]

창설(創設) (changseol) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

af

(intransitive) to be founded; to be established


삘

irrealis adnominal of 삐다 (ppida, “to sprain”): which will sprain

irrealis adnominal of 삐다 (ppida, “to ebb”): which will ebb


봉착하다

ko-verb

봉착하다 • (bongchakhada) (infinitive 봉착해 or 봉착하여, sequential 봉착하니)

bongchakhada (romanization)
봉착해 (infinitive)
봉착하여 (infinitive)
봉착하니 (sequential)
봉착한다 (formal indicative non-past)
봉착해 (indicative informal non-past)
봉착해요 (indicative informal non-past polite)
봉착합니다 (formal indicative non-past polite)
봉착했다 (formal indicative past)
봉착했어 (indicative informal past)
봉착했어요 (indicative informal past polite)
봉착했습니다 (formal indicative past polite)
봉착하느냐 (formal interrogative non-past)
봉착해 (informal interrogative non-past)
봉착해요 (informal interrogative non-past polite)
봉착합니까 (formal interrogative non-past polite)
봉착했느냐 (formal interrogative past)
봉착했어 (informal interrogative past)
봉착했어요 (informal interrogative past polite)
봉착했습니까 (formal interrogative past polite)
봉착하자 (formal hortative)
봉착해 (hortative informal)
봉착해요 (hortative informal polite)
봉착하십시다 (formal hortative polite)
봉착해라 (formal imperative)
봉착하여라 (formal imperative)
봉착해 (imperative informal)
봉착해요 (imperative informal polite)
봉착합시오 (formal imperative polite)
봉착하겠다 (assertive formal)
봉착하겠어 (assertive informal)
봉착하겠어요 (assertive informal polite)
봉착하겠습니다 (assertive formal polite)
봉착해 (causative formal)
봉착해서 (causative informal)
봉착하여서 (causative informal)
봉착하니 (causative informal polite)
봉착하니까 (causative formal polite)
봉착하지만 (contrastive formal)
봉착하는데 (contrastive informal)
봉착하더니 (contrastive informal polite)
봉착하고 (conjunctive formal)
봉착하면 (conditional formal)
봉착해야 (conditional informal)
봉착하여야 (conditional informal)
봉착하려고 (formal motive-form)
봉착함 (formal noun-from-verb)
봉착하기 (informal noun-from-verb)
봉착했음 (formal noun-from-verb past)
봉착하였음 (formal noun-from-verb past)
봉착했기 (informal noun-from-verb past)
봉착하였기 (informal noun-from-verb past)
봉착한 (determiner formal past)
봉착하는 (determiner formal present)
봉착할 (determiner formal future)
봉착하신다 (formal indicative non-past)
봉착하셔 (indicative informal non-past)
봉착하세요 (indicative informal non-past polite)
봉착하셔요 (indicative informal non-past polite)
봉착하십니다 (formal indicative non-past polite)
봉착하셨다 (formal indicative past)
봉착하셨어 (indicative informal past)
봉착하셨어요 (indicative informal past polite)
봉착하셨습니다 (formal indicative past polite)
봉착하시느냐 (formal interrogative non-past)
봉착하셔 (informal interrogative non-past)
봉착하세요 (informal interrogative non-past polite)
봉착하셔요 (informal interrogative non-past polite)
봉착하십니까 (formal interrogative non-past polite)
봉착하셨느냐 (formal interrogative past)
봉착하셨어 (informal interrogative past)
봉착하셨어요 (informal interrogative past polite)
봉착하셨습니까 (formal interrogative past polite)
봉착하시라 (formal imperative)
봉착하셔 (imperative informal)
봉착하세요 (imperative informal polite)
봉착하십시오 (formal imperative polite)
봉착하시겠다 (assertive formal)
봉착하시겠어 (assertive informal)
봉착하시겠어요 (assertive informal polite)
봉착하시겠습니다 (assertive formal polite)
봉착하셔 (causative formal)
봉착하셔서 (causative informal)
봉착하시니 (causative informal polite)
봉착하시니까 (causative formal polite)
봉착하시지만 (contrastive formal)
봉착하시는데 (contrastive informal)
봉착하시더니 (contrastive informal polite)
봉착하시고 (conjunctive formal)
봉착하시면 (conditional formal)
봉착하셔야 (conditional informal)
봉착하시려고 (formal motive-form)
봉착하심 (formal noun-from-verb)
봉착하시기 (informal noun-from-verb)
봉착하셨음 (formal noun-from-verb past)
봉착하셨기 (informal noun-from-verb past)
봉착하신 (determiner formal past)
봉착하시는 (determiner formal present)
봉착하실 (determiner formal future)

봉착(逢着) (bongchak) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

어려움에 봉착하다

(intransitive) to face or run into a difficult situation


생존하다

ko-verb

생존하다 • (saengjonhada) (infinitive 생존해 or 생존하여, sequential 생존하니)

saengjonhada (romanization)
생존해 (infinitive)
생존하여 (infinitive)
생존하니 (sequential)
생존한다 (formal indicative non-past)
생존해 (indicative informal non-past)
생존해요 (indicative informal non-past polite)
생존합니다 (formal indicative non-past polite)
생존했다 (formal indicative past)
생존했어 (indicative informal past)
생존했어요 (indicative informal past polite)
생존했습니다 (formal indicative past polite)
생존하느냐 (formal interrogative non-past)
생존해 (informal interrogative non-past)
생존해요 (informal interrogative non-past polite)
생존합니까 (formal interrogative non-past polite)
생존했느냐 (formal interrogative past)
생존했어 (informal interrogative past)
생존했어요 (informal interrogative past polite)
생존했습니까 (formal interrogative past polite)
생존하자 (formal hortative)
생존해 (hortative informal)
생존해요 (hortative informal polite)
생존하십시다 (formal hortative polite)
생존해라 (formal imperative)
생존하여라 (formal imperative)
생존해 (imperative informal)
생존해요 (imperative informal polite)
생존합시오 (formal imperative polite)
생존하겠다 (assertive formal)
생존하겠어 (assertive informal)
생존하겠어요 (assertive informal polite)
생존하겠습니다 (assertive formal polite)
생존해 (causative formal)
생존해서 (causative informal)
생존하여서 (causative informal)
생존하니 (causative informal polite)
생존하니까 (causative formal polite)
생존하지만 (contrastive formal)
생존하는데 (contrastive informal)
생존하더니 (contrastive informal polite)
생존하고 (conjunctive formal)
생존하면 (conditional formal)
생존해야 (conditional informal)
생존하여야 (conditional informal)
생존하려고 (formal motive-form)
생존함 (formal noun-from-verb)
생존하기 (informal noun-from-verb)
생존했음 (formal noun-from-verb past)
생존하였음 (formal noun-from-verb past)
생존했기 (informal noun-from-verb past)
생존하였기 (informal noun-from-verb past)
생존한 (determiner formal past)
생존하는 (determiner formal present)
생존할 (determiner formal future)
생존하신다 (formal indicative non-past)
생존하셔 (indicative informal non-past)
생존하세요 (indicative informal non-past polite)
생존하셔요 (indicative informal non-past polite)
생존하십니다 (formal indicative non-past polite)
생존하셨다 (formal indicative past)
생존하셨어 (indicative informal past)
생존하셨어요 (indicative informal past polite)
생존하셨습니다 (formal indicative past polite)
생존하시느냐 (formal interrogative non-past)
생존하셔 (informal interrogative non-past)
생존하세요 (informal interrogative non-past polite)
생존하셔요 (informal interrogative non-past polite)
생존하십니까 (formal interrogative non-past polite)
생존하셨느냐 (formal interrogative past)
생존하셨어 (informal interrogative past)
생존하셨어요 (informal interrogative past polite)
생존하셨습니까 (formal interrogative past polite)
생존하시라 (formal imperative)
생존하셔 (imperative informal)
생존하세요 (imperative informal polite)
생존하십시오 (formal imperative polite)
생존하시겠다 (assertive formal)
생존하시겠어 (assertive informal)
생존하시겠어요 (assertive informal polite)
생존하시겠습니다 (assertive formal polite)
생존하셔 (causative formal)
생존하셔서 (causative informal)
생존하시니 (causative informal polite)
생존하시니까 (causative formal polite)
생존하시지만 (contrastive formal)
생존하시는데 (contrastive informal)
생존하시더니 (contrastive informal polite)
생존하시고 (conjunctive formal)
생존하시면 (conditional formal)
생존하셔야 (conditional informal)
생존하시려고 (formal motive-form)
생존하심 (formal noun-from-verb)
생존하시기 (informal noun-from-verb)
생존하셨음 (formal noun-from-verb past)
생존하셨기 (informal noun-from-verb past)
생존하신 (determiner formal past)
생존하시는 (determiner formal present)
생존하실 (determiner formal future)

[sʰɛŋd͡ʑo̞nɦa̠da̠]

생존(生存) (saengjon) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


디디다

ko-verb

디디다 • (didida) (infinitive 디뎌 or 디디어, sequential 디디니)

didida (romanization)
디뎌 (infinitive)
디디어 (infinitive)
디디니 (sequential)
디딘다 (formal indicative non-past)
디뎌 (indicative informal non-past)
디뎌요 (indicative informal non-past polite)
디디어요 (indicative informal non-past polite)
디딥니다 (formal indicative non-past polite)
디뎠다 (formal indicative past)
디뎠어 (indicative informal past)
디뎠어요 (indicative informal past polite)
디뎠습니다 (formal indicative past polite)
디디느냐 (formal interrogative non-past)
디뎌 (informal interrogative non-past)
디뎌요 (informal interrogative non-past polite)
디디어요 (informal interrogative non-past polite)
디딥니까 (formal interrogative non-past polite)
디뎠느냐 (formal interrogative past)
디뎠어 (informal interrogative past)
디뎠어요 (informal interrogative past polite)
디뎠습니까 (formal interrogative past polite)
디디자 (formal hortative)
디뎌 (hortative informal)
디뎌요 (hortative informal polite)
디디어요 (hortative informal polite)
디디십시다 (formal hortative polite)
디뎌라 (formal imperative)
디디어라 (formal imperative)
디뎌 (imperative informal)
디뎌요 (imperative informal polite)
디디어요 (imperative informal polite)
디딥시오 (formal imperative polite)
디디겠다 (assertive formal)
디디겠어 (assertive informal)
디디겠어요 (assertive informal polite)
디디겠습니다 (assertive formal polite)
디뎌 (causative formal)
디뎌서 (causative informal)
디디어서 (causative informal)
디디니 (causative informal polite)
디디니까 (causative formal polite)
디디지만 (contrastive formal)
디디는데 (contrastive informal)
디디더니 (contrastive informal polite)
디디고 (conjunctive formal)
디디면 (conditional formal)
디뎌야 (conditional informal)
디디어야 (conditional informal)
디디려고 (formal motive-form)
디딤 (formal noun-from-verb)
디디기 (informal noun-from-verb)
디뎠음 (formal noun-from-verb past)
디디었음 (formal noun-from-verb past)
디뎠기 (informal noun-from-verb past)
디디었기 (informal noun-from-verb past)
디딘 (determiner formal past)
디디는 (determiner formal present)
디딜 (determiner formal future)
디디신다 (formal indicative non-past)
디디셔 (indicative informal non-past)
디디세요 (indicative informal non-past polite)
디디셔요 (indicative informal non-past polite)
디디십니다 (formal indicative non-past polite)
디디셨다 (formal indicative past)
디디셨어 (indicative informal past)
디디셨어요 (indicative informal past polite)
디디셨습니다 (formal indicative past polite)
디디시느냐 (formal interrogative non-past)
디디셔 (informal interrogative non-past)
디디세요 (informal interrogative non-past polite)
디디셔요 (informal interrogative non-past polite)
디디십니까 (formal interrogative non-past polite)
디디셨느냐 (formal interrogative past)
디디셨어 (informal interrogative past)
디디셨어요 (informal interrogative past polite)
디디셨습니까 (formal interrogative past polite)
디디시라 (formal imperative)
디디셔 (imperative informal)
디디세요 (imperative informal polite)
디디십시오 (formal imperative polite)
디디시겠다 (assertive formal)
디디시겠어 (assertive informal)
디디시겠어요 (assertive informal polite)
디디시겠습니다 (assertive formal polite)
디디셔 (causative formal)
디디셔서 (causative informal)
디디시니 (causative informal polite)
디디시니까 (causative formal polite)
디디시지만 (contrastive formal)
디디시는데 (contrastive informal)
디디시더니 (contrastive informal polite)
디디시고 (conjunctive formal)
디디시면 (conditional formal)
디디셔야 (conditional informal)
디디시려고 (formal motive-form)
디디심 (formal noun-from-verb)
디디시기 (informal noun-from-verb)
디디셨음 (formal noun-from-verb past)
디디셨기 (informal noun-from-verb past)
디디신 (determiner formal past)
디디시는 (determiner formal present)
디디실 (determiner formal future)

First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 드듸〮다〮 (Yale: tùtúytá).

ko-etym-native

계단을 디딜 때 조심해라.

Be careful when you're treading on the stairs.

벼랑 끝에 서 있었고 발을 잘못 디디면 죽음이었다.

I was standing on the very edge of a precipice, and if I trod a wrong step, it was death.

byeorang kkeut-e seo isseotgo bar-eul jalmot didimyeon jugeum-ieotda.

(transitive) to tread, to tread with (with object such as 걸음 (georeum, “step”), etc.)

(figurative, transitive) to overcome an obstacle


불복하다

ko-verb

불복하다 • (bulbokhada) (infinitive 불복해 or 불복하여, sequential 불복하니)

bulbokhada (romanization)
불복해 (infinitive)
불복하여 (infinitive)
불복하니 (sequential)
불복한다 (formal indicative non-past)
불복해 (indicative informal non-past)
불복해요 (indicative informal non-past polite)
불복합니다 (formal indicative non-past polite)
불복했다 (formal indicative past)
불복했어 (indicative informal past)
불복했어요 (indicative informal past polite)
불복했습니다 (formal indicative past polite)
불복하느냐 (formal interrogative non-past)
불복해 (informal interrogative non-past)
불복해요 (informal interrogative non-past polite)
불복합니까 (formal interrogative non-past polite)
불복했느냐 (formal interrogative past)
불복했어 (informal interrogative past)
불복했어요 (informal interrogative past polite)
불복했습니까 (formal interrogative past polite)
불복하자 (formal hortative)
불복해 (hortative informal)
불복해요 (hortative informal polite)
불복하십시다 (formal hortative polite)
불복해라 (formal imperative)
불복하여라 (formal imperative)
불복해 (imperative informal)
불복해요 (imperative informal polite)
불복합시오 (formal imperative polite)
불복하겠다 (assertive formal)
불복하겠어 (assertive informal)
불복하겠어요 (assertive informal polite)
불복하겠습니다 (assertive formal polite)
불복해 (causative formal)
불복해서 (causative informal)
불복하여서 (causative informal)
불복하니 (causative informal polite)
불복하니까 (causative formal polite)
불복하지만 (contrastive formal)
불복하는데 (contrastive informal)
불복하더니 (contrastive informal polite)
불복하고 (conjunctive formal)
불복하면 (conditional formal)
불복해야 (conditional informal)
불복하여야 (conditional informal)
불복하려고 (formal motive-form)
불복함 (formal noun-from-verb)
불복하기 (informal noun-from-verb)
불복했음 (formal noun-from-verb past)
불복하였음 (formal noun-from-verb past)
불복했기 (informal noun-from-verb past)
불복하였기 (informal noun-from-verb past)
불복한 (determiner formal past)
불복하는 (determiner formal present)
불복할 (determiner formal future)
불복하신다 (formal indicative non-past)
불복하셔 (indicative informal non-past)
불복하세요 (indicative informal non-past polite)
불복하셔요 (indicative informal non-past polite)
불복하십니다 (formal indicative non-past polite)
불복하셨다 (formal indicative past)
불복하셨어 (indicative informal past)
불복하셨어요 (indicative informal past polite)
불복하셨습니다 (formal indicative past polite)
불복하시느냐 (formal interrogative non-past)
불복하셔 (informal interrogative non-past)
불복하세요 (informal interrogative non-past polite)
불복하셔요 (informal interrogative non-past polite)
불복하십니까 (formal interrogative non-past polite)
불복하셨느냐 (formal interrogative past)
불복하셨어 (informal interrogative past)
불복하셨어요 (informal interrogative past polite)
불복하셨습니까 (formal interrogative past polite)
불복하시라 (formal imperative)
불복하셔 (imperative informal)
불복하세요 (imperative informal polite)
불복하십시오 (formal imperative polite)
불복하시겠다 (assertive formal)
불복하시겠어 (assertive informal)
불복하시겠어요 (assertive informal polite)
불복하시겠습니다 (assertive formal polite)
불복하셔 (causative formal)
불복하셔서 (causative informal)
불복하시니 (causative informal polite)
불복하시니까 (causative formal polite)
불복하시지만 (contrastive formal)
불복하시는데 (contrastive informal)
불복하시더니 (contrastive informal polite)
불복하시고 (conjunctive formal)
불복하시면 (conditional formal)
불복하셔야 (conditional informal)
불복하시려고 (formal motive-form)
불복하심 (formal noun-from-verb)
불복하시기 (informal noun-from-verb)
불복하셨음 (formal noun-from-verb past)
불복하셨기 (informal noun-from-verb past)
불복하신 (determiner formal past)
불복하시는 (determiner formal present)
불복하실 (determiner formal future)

From 불복(不服) (bulbok, “disobedience”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


운하다

ko-verb

운하다 • (unhada) (infinitive 운해 or 운하여, sequential 운하니)

unhada (romanization)
운해 (infinitive)
운하여 (infinitive)
운하니 (sequential)
운한다 (formal indicative non-past)
운해 (indicative informal non-past)
운해요 (indicative informal non-past polite)
운합니다 (formal indicative non-past polite)
운했다 (formal indicative past)
운했어 (indicative informal past)
운했어요 (indicative informal past polite)
운했습니다 (formal indicative past polite)
운하느냐 (formal interrogative non-past)
운해 (informal interrogative non-past)
운해요 (informal interrogative non-past polite)
운합니까 (formal interrogative non-past polite)
운했느냐 (formal interrogative past)
운했어 (informal interrogative past)
운했어요 (informal interrogative past polite)
운했습니까 (formal interrogative past polite)
운하자 (formal hortative)
운해 (hortative informal)
운해요 (hortative informal polite)
운하십시다 (formal hortative polite)
운해라 (formal imperative)
운하여라 (formal imperative)
운해 (imperative informal)
운해요 (imperative informal polite)
운합시오 (formal imperative polite)
운하겠다 (assertive formal)
운하겠어 (assertive informal)
운하겠어요 (assertive informal polite)
운하겠습니다 (assertive formal polite)
운해 (causative formal)
운해서 (causative informal)
운하여서 (causative informal)
운하니 (causative informal polite)
운하니까 (causative formal polite)
운하지만 (contrastive formal)
운하는데 (contrastive informal)
운하더니 (contrastive informal polite)
운하고 (conjunctive formal)
운하면 (conditional formal)
운해야 (conditional informal)
운하여야 (conditional informal)
운하려고 (formal motive-form)
운함 (formal noun-from-verb)
운하기 (informal noun-from-verb)
운했음 (formal noun-from-verb past)
운하였음 (formal noun-from-verb past)
운했기 (informal noun-from-verb past)
운하였기 (informal noun-from-verb past)
운한 (determiner formal past)
운하는 (determiner formal present)
운할 (determiner formal future)
운하신다 (formal indicative non-past)
운하셔 (indicative informal non-past)
운하세요 (indicative informal non-past polite)
운하셔요 (indicative informal non-past polite)
운하십니다 (formal indicative non-past polite)
운하셨다 (formal indicative past)
운하셨어 (indicative informal past)
운하셨어요 (indicative informal past polite)
운하셨습니다 (formal indicative past polite)
운하시느냐 (formal interrogative non-past)
운하셔 (informal interrogative non-past)
운하세요 (informal interrogative non-past polite)
운하셔요 (informal interrogative non-past polite)
운하십니까 (formal interrogative non-past polite)
운하셨느냐 (formal interrogative past)
운하셨어 (informal interrogative past)
운하셨어요 (informal interrogative past polite)
운하셨습니까 (formal interrogative past polite)
운하시라 (formal imperative)
운하셔 (imperative informal)
운하세요 (imperative informal polite)
운하십시오 (formal imperative polite)
운하시겠다 (assertive formal)
운하시겠어 (assertive informal)
운하시겠어요 (assertive informal polite)
운하시겠습니다 (assertive formal polite)
운하셔 (causative formal)
운하셔서 (causative informal)
운하시니 (causative informal polite)
운하시니까 (causative formal polite)
운하시지만 (contrastive formal)
운하시는데 (contrastive informal)
운하시더니 (contrastive informal polite)
운하시고 (conjunctive formal)
운하시면 (conditional formal)
운하셔야 (conditional informal)
운하시려고 (formal motive-form)
운하심 (formal noun-from-verb)
운하시기 (informal noun-from-verb)
운하셨음 (formal noun-from-verb past)
운하셨기 (informal noun-from-verb past)
운하신 (determiner formal past)
운하시는 (determiner formal present)
운하실 (determiner formal future)

운(云) (un) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

(archaic Literary Chinese-style Korean) to say; to speak (used when quoting from a source)


사하다

ko-verb

사하다 • (sahada) (infinitive 사해 or 사하여, sequential 사하니)

sahada (romanization)
사해 (infinitive)
사하여 (infinitive)
사하니 (sequential)
사한다 (formal indicative non-past)
사해 (indicative informal non-past)
사해요 (indicative informal non-past polite)
사합니다 (formal indicative non-past polite)
사했다 (formal indicative past)
사했어 (indicative informal past)
사했어요 (indicative informal past polite)
사했습니다 (formal indicative past polite)
사하느냐 (formal interrogative non-past)
사해 (informal interrogative non-past)
사해요 (informal interrogative non-past polite)
사합니까 (formal interrogative non-past polite)
사했느냐 (formal interrogative past)
사했어 (informal interrogative past)
사했어요 (informal interrogative past polite)
사했습니까 (formal interrogative past polite)
사하자 (formal hortative)
사해 (hortative informal)
사해요 (hortative informal polite)
사하십시다 (formal hortative polite)
사해라 (formal imperative)
사하여라 (formal imperative)
사해 (imperative informal)
사해요 (imperative informal polite)
사합시오 (formal imperative polite)
사하겠다 (assertive formal)
사하겠어 (assertive informal)
사하겠어요 (assertive informal polite)
사하겠습니다 (assertive formal polite)
사해 (causative formal)
사해서 (causative informal)
사하여서 (causative informal)
사하니 (causative informal polite)
사하니까 (causative formal polite)
사하지만 (contrastive formal)
사하는데 (contrastive informal)
사하더니 (contrastive informal polite)
사하고 (conjunctive formal)
사하면 (conditional formal)
사해야 (conditional informal)
사하여야 (conditional informal)
사하려고 (formal motive-form)
사함 (formal noun-from-verb)
사하기 (informal noun-from-verb)
사했음 (formal noun-from-verb past)
사하였음 (formal noun-from-verb past)
사했기 (informal noun-from-verb past)
사하였기 (informal noun-from-verb past)
사한 (determiner formal past)
사하는 (determiner formal present)
사할 (determiner formal future)
사하신다 (formal indicative non-past)
사하셔 (indicative informal non-past)
사하세요 (indicative informal non-past polite)
사하셔요 (indicative informal non-past polite)
사하십니다 (formal indicative non-past polite)
사하셨다 (formal indicative past)
사하셨어 (indicative informal past)
사하셨어요 (indicative informal past polite)
사하셨습니다 (formal indicative past polite)
사하시느냐 (formal interrogative non-past)
사하셔 (informal interrogative non-past)
사하세요 (informal interrogative non-past polite)
사하셔요 (informal interrogative non-past polite)
사하십니까 (formal interrogative non-past polite)
사하셨느냐 (formal interrogative past)
사하셨어 (informal interrogative past)
사하셨어요 (informal interrogative past polite)
사하셨습니까 (formal interrogative past polite)
사하시라 (formal imperative)
사하셔 (imperative informal)
사하세요 (imperative informal polite)
사하십시오 (formal imperative polite)
사하시겠다 (assertive formal)
사하시겠어 (assertive informal)
사하시겠어요 (assertive informal polite)
사하시겠습니다 (assertive formal polite)
사하셔 (causative formal)
사하셔서 (causative informal)
사하시니 (causative informal polite)
사하시니까 (causative formal polite)
사하시지만 (contrastive formal)
사하시는데 (contrastive informal)
사하시더니 (contrastive informal polite)
사하시고 (conjunctive formal)
사하시면 (conditional formal)
사하셔야 (conditional informal)
사하시려고 (formal motive-form)
사하심 (formal noun-from-verb)
사하시기 (informal noun-from-verb)
사하셨음 (formal noun-from-verb past)
사하셨기 (informal noun-from-verb past)
사하신 (determiner formal past)
사하시는 (determiner formal present)
사하실 (determiner formal future)

사(死) (sa) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

(archaic Literary Chinese-style Korean) to die


다스리다

ko-verb

다스리다 • (daseurida) (infinitive 다스려 or 다스리어, sequential 다스리니)

daseurida (romanization)
다스려 (infinitive)
다스리어 (infinitive)
다스리니 (sequential)
다스린다 (formal indicative non-past)
다스려 (indicative informal non-past)
다스려요 (indicative informal non-past polite)
다스리어요 (indicative informal non-past polite)
다스립니다 (formal indicative non-past polite)
다스렸다 (formal indicative past)
다스렸어 (indicative informal past)
다스렸어요 (indicative informal past polite)
다스렸습니다 (formal indicative past polite)
다스리느냐 (formal interrogative non-past)
다스려 (informal interrogative non-past)
다스려요 (informal interrogative non-past polite)
다스리어요 (informal interrogative non-past polite)
다스립니까 (formal interrogative non-past polite)
다스렸느냐 (formal interrogative past)
다스렸어 (informal interrogative past)
다스렸어요 (informal interrogative past polite)
다스렸습니까 (formal interrogative past polite)
다스리자 (formal hortative)
다스려 (hortative informal)
다스려요 (hortative informal polite)
다스리어요 (hortative informal polite)
다스리십시다 (formal hortative polite)
다스려라 (formal imperative)
다스리어라 (formal imperative)
다스려 (imperative informal)
다스려요 (imperative informal polite)
다스리어요 (imperative informal polite)
다스립시오 (formal imperative polite)
다스리겠다 (assertive formal)
다스리겠어 (assertive informal)
다스리겠어요 (assertive informal polite)
다스리겠습니다 (assertive formal polite)
다스려 (causative formal)
다스려서 (causative informal)
다스리어서 (causative informal)
다스리니 (causative informal polite)
다스리니까 (causative formal polite)
다스리지만 (contrastive formal)
다스리는데 (contrastive informal)
다스리더니 (contrastive informal polite)
다스리고 (conjunctive formal)
다스리면 (conditional formal)
다스려야 (conditional informal)
다스리어야 (conditional informal)
다스리려고 (formal motive-form)
다스림 (formal noun-from-verb)
다스리기 (informal noun-from-verb)
다스렸음 (formal noun-from-verb past)
다스리었음 (formal noun-from-verb past)
다스렸기 (informal noun-from-verb past)
다스리었기 (informal noun-from-verb past)
다스린 (determiner formal past)
다스리는 (determiner formal present)
다스릴 (determiner formal future)
다스리신다 (formal indicative non-past)
다스리셔 (indicative informal non-past)
다스리세요 (indicative informal non-past polite)
다스리셔요 (indicative informal non-past polite)
다스리십니다 (formal indicative non-past polite)
다스리셨다 (formal indicative past)
다스리셨어 (indicative informal past)
다스리셨어요 (indicative informal past polite)
다스리셨습니다 (formal indicative past polite)
다스리시느냐 (formal interrogative non-past)
다스리셔 (informal interrogative non-past)
다스리세요 (informal interrogative non-past polite)
다스리셔요 (informal interrogative non-past polite)
다스리십니까 (formal interrogative non-past polite)
다스리셨느냐 (formal interrogative past)
다스리셨어 (informal interrogative past)
다스리셨어요 (informal interrogative past polite)
다스리셨습니까 (formal interrogative past polite)
다스리시라 (formal imperative)
다스리셔 (imperative informal)
다스리세요 (imperative informal polite)
다스리십시오 (formal imperative polite)
다스리시겠다 (assertive formal)
다스리시겠어 (assertive informal)
다스리시겠어요 (assertive informal polite)
다스리시겠습니다 (assertive formal polite)
다스리셔 (causative formal)
다스리셔서 (causative informal)
다스리시니 (causative informal polite)
다스리시니까 (causative formal polite)
다스리시지만 (contrastive formal)
다스리시는데 (contrastive informal)
다스리시더니 (contrastive informal polite)
다스리시고 (conjunctive formal)
다스리시면 (conditional formal)
다스리셔야 (conditional informal)
다스리시려고 (formal motive-form)
다스리심 (formal noun-from-verb)
다스리시기 (informal noun-from-verb)
다스리셨음 (formal noun-from-verb past)
다스리셨기 (informal noun-from-verb past)
다스리신 (determiner formal past)
다스리시는 (determiner formal present)
다스리실 (determiner formal future)

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 다ᄉᆞ〮리다〮 (Yale: tàsólìtá). From earlier form 다ᄉᆞᆯ다.
Compare Manchu ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ (dasambi, “to govern”).

ko-etym-native

국가를 다스리다.

to rule (over), govern (a state, country)

가장으로서 골칫거리 집안을 다스리긴 어려운 것이다.

It is difficult to manage one's troublesome household as the head of the family.

Gajang'euroseo golchitgeori jiban-eul daseurigin eoryeoun geos-ida.

to manage, administer (a household, organization)

큰 시련이 닥쳤을 때는 자신의 감정을 다스리는 것이 매우 중요하다.

When hardship comes, it is very important to control one's emotions.

Keun siryeon-i dakcheosseul ttae-neun jasin-ui gamjeong-eul daseurineun geos-i mae'u jung'yohada.

입술을 깨물며 울분을 다스리다.

Subduing one's anger by biting one's lips.

Ipsur-eul kkaemulmyeo ulbun-eul daseurida.

홍수 예방을 위해서 댐을 만든 것은 한강을 다스리기 위한 방법이다.

Building a dam for flood control is a way to manage the Han River.

Hongsu yebang-eul wihaeseo daem-eul mandeun geos-eun han'gang-eul daseurigi wihan bangbeob-ida.

이 역경을 잘 다스려야 평화가 찾아온다.

One must well rectify this bad situation for peace to come.

I yeokgyeong-eul jal daseuryeoya pyeonghwa-ga chajaonda.

to correct, rectify (a bad or messy situation)

범죄자들을 엄하게 다스려야 한다.

Beomjoeja-deur-eul eomhage daseuryeoya handa.

경제범을 다스리기 위한 엄격한 법률이 필요하다.

There needs to be tougher laws to punish violators of economic laws.

Gyeongjebeom-eul daseurigi wihan eomgyeokhan beomnyur-i piryohada.

과자로 허기를 다스렸다.

뜨거운 차 한 잔으로 속을 다스렸다

I satisfied my appetite with a cup of tea.

tteugeoun cha han jan-euro sog-eul daseuryeotda

to alleviate, satisfy (one's appetite or hunger)

다친 곳은 얼른 다스려야 한다

dachin gos-eun eolleun daseuryeoya handa

이 약초는 치통을 다스리는 데 효험이 있다.

This medicinal herb is effective in treating toothaches

I yakcho-neun chitong-eul daseurineun de hyoheom-i itda.


합성록음하다

ko-verb

합성록음하다 • (hapseongnogeumhada) (infinitive 합성록음해 or 합성록음하여, sequential 합성록음하니)

hapseongnogeumhada (romanization)
합성록음해 (infinitive)
합성록음하여 (infinitive)
합성록음하니 (sequential)
합성록음한다 (formal indicative non-past)
합성록음해 (indicative informal non-past)
합성록음해요 (indicative informal non-past polite)
합성록음합니다 (formal indicative non-past polite)
합성록음했다 (formal indicative past)
합성록음했어 (indicative informal past)
합성록음했어요 (indicative informal past polite)
합성록음했습니다 (formal indicative past polite)
합성록음하느냐 (formal interrogative non-past)
합성록음해 (informal interrogative non-past)
합성록음해요 (informal interrogative non-past polite)
합성록음합니까 (formal interrogative non-past polite)
합성록음했느냐 (formal interrogative past)
합성록음했어 (informal interrogative past)
합성록음했어요 (informal interrogative past polite)
합성록음했습니까 (formal interrogative past polite)
합성록음하자 (formal hortative)
합성록음해 (hortative informal)
합성록음해요 (hortative informal polite)
합성록음하십시다 (formal hortative polite)
합성록음해라 (formal imperative)
합성록음하여라 (formal imperative)
합성록음해 (imperative informal)
합성록음해요 (imperative informal polite)
합성록음합시오 (formal imperative polite)
합성록음하겠다 (assertive formal)
합성록음하겠어 (assertive informal)
합성록음하겠어요 (assertive informal polite)
합성록음하겠습니다 (assertive formal polite)
합성록음해 (causative formal)
합성록음해서 (causative informal)
합성록음하여서 (causative informal)
합성록음하니 (causative informal polite)
합성록음하니까 (causative formal polite)
합성록음하지만 (contrastive formal)
합성록음하는데 (contrastive informal)
합성록음하더니 (contrastive informal polite)
합성록음하고 (conjunctive formal)
합성록음하면 (conditional formal)
합성록음해야 (conditional informal)
합성록음하여야 (conditional informal)
합성록음하려고 (formal motive-form)
합성록음함 (formal noun-from-verb)
합성록음하기 (informal noun-from-verb)
합성록음했음 (formal noun-from-verb past)
합성록음하였음 (formal noun-from-verb past)
합성록음했기 (informal noun-from-verb past)
합성록음하였기 (informal noun-from-verb past)
합성록음한 (determiner formal past)
합성록음하는 (determiner formal present)
합성록음할 (determiner formal future)
합성록음하신다 (formal indicative non-past)
합성록음하셔 (indicative informal non-past)
합성록음하세요 (indicative informal non-past polite)
합성록음하셔요 (indicative informal non-past polite)
합성록음하십니다 (formal indicative non-past polite)
합성록음하셨다 (formal indicative past)
합성록음하셨어 (indicative informal past)
합성록음하셨어요 (indicative informal past polite)
합성록음하셨습니다 (formal indicative past polite)
합성록음하시느냐 (formal interrogative non-past)
합성록음하셔 (informal interrogative non-past)
합성록음하세요 (informal interrogative non-past polite)
합성록음하셔요 (informal interrogative non-past polite)
합성록음하십니까 (formal interrogative non-past polite)
합성록음하셨느냐 (formal interrogative past)
합성록음하셨어 (informal interrogative past)
합성록음하셨어요 (informal interrogative past polite)
합성록음하셨습니까 (formal interrogative past polite)
합성록음하시라 (formal imperative)
합성록음하셔 (imperative informal)
합성록음하세요 (imperative informal polite)
합성록음하십시오 (formal imperative polite)
합성록음하시겠다 (assertive formal)
합성록음하시겠어 (assertive informal)
합성록음하시겠어요 (assertive informal polite)
합성록음하시겠습니다 (assertive formal polite)
합성록음하셔 (causative formal)
합성록음하셔서 (causative informal)
합성록음하시니 (causative informal polite)
합성록음하시니까 (causative formal polite)
합성록음하시지만 (contrastive formal)
합성록음하시는데 (contrastive informal)
합성록음하시더니 (contrastive informal polite)
합성록음하시고 (conjunctive formal)
합성록음하시면 (conditional formal)
합성록음하셔야 (conditional informal)
합성록음하시려고 (formal motive-form)
합성록음하심 (formal noun-from-verb)
합성록음하시기 (informal noun-from-verb)
합성록음하셨음 (formal noun-from-verb past)
합성록음하셨기 (informal noun-from-verb past)
합성록음하신 (determiner formal past)
합성록음하시는 (determiner formal present)
합성록음하실 (determiner formal future)

From 합성록음(合成錄音) (hapseongnogeum) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


행진하다

ko-verb

행진하다 • (haengjinhada) (infinitive 행진해 or 행진하여, sequential 행진하니)

haengjinhada (romanization)
행진해 (infinitive)
행진하여 (infinitive)
행진하니 (sequential)
행진한다 (formal indicative non-past)
행진해 (indicative informal non-past)
행진해요 (indicative informal non-past polite)
행진합니다 (formal indicative non-past polite)
행진했다 (formal indicative past)
행진했어 (indicative informal past)
행진했어요 (indicative informal past polite)
행진했습니다 (formal indicative past polite)
행진하느냐 (formal interrogative non-past)
행진해 (informal interrogative non-past)
행진해요 (informal interrogative non-past polite)
행진합니까 (formal interrogative non-past polite)
행진했느냐 (formal interrogative past)
행진했어 (informal interrogative past)
행진했어요 (informal interrogative past polite)
행진했습니까 (formal interrogative past polite)
행진하자 (formal hortative)
행진해 (hortative informal)
행진해요 (hortative informal polite)
행진하십시다 (formal hortative polite)
행진해라 (formal imperative)
행진하여라 (formal imperative)
행진해 (imperative informal)
행진해요 (imperative informal polite)
행진합시오 (formal imperative polite)
행진하겠다 (assertive formal)
행진하겠어 (assertive informal)
행진하겠어요 (assertive informal polite)
행진하겠습니다 (assertive formal polite)
행진해 (causative formal)
행진해서 (causative informal)
행진하여서 (causative informal)
행진하니 (causative informal polite)
행진하니까 (causative formal polite)
행진하지만 (contrastive formal)
행진하는데 (contrastive informal)
행진하더니 (contrastive informal polite)
행진하고 (conjunctive formal)
행진하면 (conditional formal)
행진해야 (conditional informal)
행진하여야 (conditional informal)
행진하려고 (formal motive-form)
행진함 (formal noun-from-verb)
행진하기 (informal noun-from-verb)
행진했음 (formal noun-from-verb past)
행진하였음 (formal noun-from-verb past)
행진했기 (informal noun-from-verb past)
행진하였기 (informal noun-from-verb past)
행진한 (determiner formal past)
행진하는 (determiner formal present)
행진할 (determiner formal future)
행진하신다 (formal indicative non-past)
행진하셔 (indicative informal non-past)
행진하세요 (indicative informal non-past polite)
행진하셔요 (indicative informal non-past polite)
행진하십니다 (formal indicative non-past polite)
행진하셨다 (formal indicative past)
행진하셨어 (indicative informal past)
행진하셨어요 (indicative informal past polite)
행진하셨습니다 (formal indicative past polite)
행진하시느냐 (formal interrogative non-past)
행진하셔 (informal interrogative non-past)
행진하세요 (informal interrogative non-past polite)
행진하셔요 (informal interrogative non-past polite)
행진하십니까 (formal interrogative non-past polite)
행진하셨느냐 (formal interrogative past)
행진하셨어 (informal interrogative past)
행진하셨어요 (informal interrogative past polite)
행진하셨습니까 (formal interrogative past polite)
행진하시라 (formal imperative)
행진하셔 (imperative informal)
행진하세요 (imperative informal polite)
행진하십시오 (formal imperative polite)
행진하시겠다 (assertive formal)
행진하시겠어 (assertive informal)
행진하시겠어요 (assertive informal polite)
행진하시겠습니다 (assertive formal polite)
행진하셔 (causative formal)
행진하셔서 (causative informal)
행진하시니 (causative informal polite)
행진하시니까 (causative formal polite)
행진하시지만 (contrastive formal)
행진하시는데 (contrastive informal)
행진하시더니 (contrastive informal polite)
행진하시고 (conjunctive formal)
행진하시면 (conditional formal)
행진하셔야 (conditional informal)
행진하시려고 (formal motive-form)
행진하심 (formal noun-from-verb)
행진하시기 (informal noun-from-verb)
행진하셨음 (formal noun-from-verb past)
행진하셨기 (informal noun-from-verb past)
행진하신 (determiner formal past)
행진하시는 (determiner formal present)
행진하실 (determiner formal future)

From 행진(行進) (haengjin) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).