극복하다

ko-verb

극복하다 • (geukbokhada) (infinitive 극복해 or 극복하여, sequential 극복하니)

geukbokhada (romanization)
극복해 (infinitive)
극복하여 (infinitive)
극복하니 (sequential)
극복한다 (formal indicative non-past)
극복해 (indicative informal non-past)
극복해요 (indicative informal non-past polite)
극복합니다 (formal indicative non-past polite)
극복했다 (formal indicative past)
극복했어 (indicative informal past)
극복했어요 (indicative informal past polite)
극복했습니다 (formal indicative past polite)
극복하느냐 (formal interrogative non-past)
극복해 (informal interrogative non-past)
극복해요 (informal interrogative non-past polite)
극복합니까 (formal interrogative non-past polite)
극복했느냐 (formal interrogative past)
극복했어 (informal interrogative past)
극복했어요 (informal interrogative past polite)
극복했습니까 (formal interrogative past polite)
극복하자 (formal hortative)
극복해 (hortative informal)
극복해요 (hortative informal polite)
극복하십시다 (formal hortative polite)
극복해라 (formal imperative)
극복하여라 (formal imperative)
극복해 (imperative informal)
극복해요 (imperative informal polite)
극복합시오 (formal imperative polite)
극복하겠다 (assertive formal)
극복하겠어 (assertive informal)
극복하겠어요 (assertive informal polite)
극복하겠습니다 (assertive formal polite)
극복해 (causative formal)
극복해서 (causative informal)
극복하여서 (causative informal)
극복하니 (causative informal polite)
극복하니까 (causative formal polite)
극복하지만 (contrastive formal)
극복하는데 (contrastive informal)
극복하더니 (contrastive informal polite)
극복하고 (conjunctive formal)
극복하면 (conditional formal)
극복해야 (conditional informal)
극복하여야 (conditional informal)
극복하려고 (formal motive-form)
극복함 (formal noun-from-verb)
극복하기 (informal noun-from-verb)
극복했음 (formal noun-from-verb past)
극복하였음 (formal noun-from-verb past)
극복했기 (informal noun-from-verb past)
극복하였기 (informal noun-from-verb past)
극복한 (determiner formal past)
극복하는 (determiner formal present)
극복할 (determiner formal future)
극복하신다 (formal indicative non-past)
극복하셔 (indicative informal non-past)
극복하세요 (indicative informal non-past polite)
극복하셔요 (indicative informal non-past polite)
극복하십니다 (formal indicative non-past polite)
극복하셨다 (formal indicative past)
극복하셨어 (indicative informal past)
극복하셨어요 (indicative informal past polite)
극복하셨습니다 (formal indicative past polite)
극복하시느냐 (formal interrogative non-past)
극복하셔 (informal interrogative non-past)
극복하세요 (informal interrogative non-past polite)
극복하셔요 (informal interrogative non-past polite)
극복하십니까 (formal interrogative non-past polite)
극복하셨느냐 (formal interrogative past)
극복하셨어 (informal interrogative past)
극복하셨어요 (informal interrogative past polite)
극복하셨습니까 (formal interrogative past polite)
극복하시라 (formal imperative)
극복하셔 (imperative informal)
극복하세요 (imperative informal polite)
극복하십시오 (formal imperative polite)
극복하시겠다 (assertive formal)
극복하시겠어 (assertive informal)
극복하시겠어요 (assertive informal polite)
극복하시겠습니다 (assertive formal polite)
극복하셔 (causative formal)
극복하셔서 (causative informal)
극복하시니 (causative informal polite)
극복하시니까 (causative formal polite)
극복하시지만 (contrastive formal)
극복하시는데 (contrastive informal)
극복하시더니 (contrastive informal polite)
극복하시고 (conjunctive formal)
극복하시면 (conditional formal)
극복하셔야 (conditional informal)
극복하시려고 (formal motive-form)
극복하심 (formal noun-from-verb)
극복하시기 (informal noun-from-verb)
극복하셨음 (formal noun-from-verb past)
극복하셨기 (informal noun-from-verb past)
극복하신 (determiner formal past)
극복하시는 (determiner formal present)
극복하실 (determiner formal future)

극복(克服) (geukbok) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

위기를 극복하다

(transitive) to overcome; to prevail against adversity


다지다

ko-verb

다지다 • (dajida) (infinitive 다져 or 다지어, sequential 다지니)

dajida (romanization)
다져 (infinitive)
다지어 (infinitive)
다지니 (sequential)
다진다 (formal indicative non-past)
다져 (indicative informal non-past)
다져요 (indicative informal non-past polite)
다지어요 (indicative informal non-past polite)
다집니다 (formal indicative non-past polite)
다졌다 (formal indicative past)
다졌어 (indicative informal past)
다졌어요 (indicative informal past polite)
다졌습니다 (formal indicative past polite)
다지느냐 (formal interrogative non-past)
다져 (informal interrogative non-past)
다져요 (informal interrogative non-past polite)
다지어요 (informal interrogative non-past polite)
다집니까 (formal interrogative non-past polite)
다졌느냐 (formal interrogative past)
다졌어 (informal interrogative past)
다졌어요 (informal interrogative past polite)
다졌습니까 (formal interrogative past polite)
다지자 (formal hortative)
다져 (hortative informal)
다져요 (hortative informal polite)
다지어요 (hortative informal polite)
다지십시다 (formal hortative polite)
다져라 (formal imperative)
다지어라 (formal imperative)
다져 (imperative informal)
다져요 (imperative informal polite)
다지어요 (imperative informal polite)
다집시오 (formal imperative polite)
다지겠다 (assertive formal)
다지겠어 (assertive informal)
다지겠어요 (assertive informal polite)
다지겠습니다 (assertive formal polite)
다져 (causative formal)
다져서 (causative informal)
다지어서 (causative informal)
다지니 (causative informal polite)
다지니까 (causative formal polite)
다지지만 (contrastive formal)
다지는데 (contrastive informal)
다지더니 (contrastive informal polite)
다지고 (conjunctive formal)
다지면 (conditional formal)
다져야 (conditional informal)
다지어야 (conditional informal)
다지려고 (formal motive-form)
다짐 (formal noun-from-verb)
다지기 (informal noun-from-verb)
다졌음 (formal noun-from-verb past)
다지었음 (formal noun-from-verb past)
다졌기 (informal noun-from-verb past)
다지었기 (informal noun-from-verb past)
다진 (determiner formal past)
다지는 (determiner formal present)
다질 (determiner formal future)
다지신다 (formal indicative non-past)
다지셔 (indicative informal non-past)
다지세요 (indicative informal non-past polite)
다지셔요 (indicative informal non-past polite)
다지십니다 (formal indicative non-past polite)
다지셨다 (formal indicative past)
다지셨어 (indicative informal past)
다지셨어요 (indicative informal past polite)
다지셨습니다 (formal indicative past polite)
다지시느냐 (formal interrogative non-past)
다지셔 (informal interrogative non-past)
다지세요 (informal interrogative non-past polite)
다지셔요 (informal interrogative non-past polite)
다지십니까 (formal interrogative non-past polite)
다지셨느냐 (formal interrogative past)
다지셨어 (informal interrogative past)
다지셨어요 (informal interrogative past polite)
다지셨습니까 (formal interrogative past polite)
다지시라 (formal imperative)
다지셔 (imperative informal)
다지세요 (imperative informal polite)
다지십시오 (formal imperative polite)
다지시겠다 (assertive formal)
다지시겠어 (assertive informal)
다지시겠어요 (assertive informal polite)
다지시겠습니다 (assertive formal polite)
다지셔 (causative formal)
다지셔서 (causative informal)
다지시니 (causative informal polite)
다지시니까 (causative formal polite)
다지시지만 (contrastive formal)
다지시는데 (contrastive informal)
다지시더니 (contrastive informal polite)
다지시고 (conjunctive formal)
다지시면 (conditional formal)
다지셔야 (conditional informal)
다지시려고 (formal motive-form)
다지심 (formal noun-from-verb)
다지시기 (informal noun-from-verb)
다지셨음 (formal noun-from-verb past)
다지셨기 (informal noun-from-verb past)
다지신 (determiner formal past)
다지시는 (determiner formal present)
다지실 (determiner formal future)


말씀하다

말씀하다 • (malsseumhada) (infinitive 말씀해 or 말씀하여, sequential 말씀하니)

malsseumhada (romanization)
말씀해 (infinitive)
말씀하여 (infinitive)
말씀하니 (sequential)
말씀한다 (formal indicative non-past)
말씀해 (indicative informal non-past)
말씀해요 (indicative informal non-past polite)
말씀합니다 (formal indicative non-past polite)
말씀했다 (formal indicative past)
말씀했어 (indicative informal past)
말씀했어요 (indicative informal past polite)
말씀했습니다 (formal indicative past polite)
말씀하느냐 (formal interrogative non-past)
말씀해 (informal interrogative non-past)
말씀해요 (informal interrogative non-past polite)
말씀합니까 (formal interrogative non-past polite)
말씀했느냐 (formal interrogative past)
말씀했어 (informal interrogative past)
말씀했어요 (informal interrogative past polite)
말씀했습니까 (formal interrogative past polite)
말씀하자 (formal hortative)
말씀해 (hortative informal)
말씀해요 (hortative informal polite)
말씀하십시다 (formal hortative polite)
말씀해라 (formal imperative)
말씀하여라 (formal imperative)
말씀해 (imperative informal)
말씀해요 (imperative informal polite)
말씀합시오 (formal imperative polite)
말씀하겠다 (assertive formal)
말씀하겠어 (assertive informal)
말씀하겠어요 (assertive informal polite)
말씀하겠습니다 (assertive formal polite)
말씀해 (causative formal)
말씀해서 (causative informal)
말씀하여서 (causative informal)
말씀하니 (causative informal polite)
말씀하니까 (causative formal polite)
말씀하지만 (contrastive formal)
말씀하는데 (contrastive informal)
말씀하더니 (contrastive informal polite)
말씀하고 (conjunctive formal)
말씀하면 (conditional formal)
말씀해야 (conditional informal)
말씀하여야 (conditional informal)
말씀하려고 (formal motive-form)
말씀함 (formal noun-from-verb)
말씀하기 (informal noun-from-verb)
말씀했음 (formal noun-from-verb past)
말씀하였음 (formal noun-from-verb past)
말씀했기 (informal noun-from-verb past)
말씀하였기 (informal noun-from-verb past)
말씀한 (determiner formal past)
말씀하는 (determiner formal present)
말씀할 (determiner formal future)
말씀하신다 (formal indicative non-past)
말씀하셔 (indicative informal non-past)
말씀하세요 (indicative informal non-past polite)
말씀하셔요 (indicative informal non-past polite)
말씀하십니다 (formal indicative non-past polite)
말씀하셨다 (formal indicative past)
말씀하셨어 (indicative informal past)
말씀하셨어요 (indicative informal past polite)
말씀하셨습니다 (formal indicative past polite)
말씀하시느냐 (formal interrogative non-past)
말씀하셔 (informal interrogative non-past)
말씀하세요 (informal interrogative non-past polite)
말씀하셔요 (informal interrogative non-past polite)
말씀하십니까 (formal interrogative non-past polite)
말씀하셨느냐 (formal interrogative past)
말씀하셨어 (informal interrogative past)
말씀하셨어요 (informal interrogative past polite)
말씀하셨습니까 (formal interrogative past polite)
말씀하시라 (formal imperative)
말씀하셔 (imperative informal)
말씀하세요 (imperative informal polite)
말씀하십시오 (formal imperative polite)
말씀하시겠다 (assertive formal)
말씀하시겠어 (assertive informal)
말씀하시겠어요 (assertive informal polite)
말씀하시겠습니다 (assertive formal polite)
말씀하셔 (causative formal)
말씀하셔서 (causative informal)
말씀하시니 (causative informal polite)
말씀하시니까 (causative formal polite)
말씀하시지만 (contrastive formal)
말씀하시는데 (contrastive informal)
말씀하시더니 (contrastive informal polite)
말씀하시고 (conjunctive formal)
말씀하시면 (conditional formal)
말씀하셔야 (conditional informal)
말씀하시려고 (formal motive-form)
말씀하심 (formal noun-from-verb)
말씀하시기 (informal noun-from-verb)
말씀하셨음 (formal noun-from-verb past)
말씀하셨기 (informal noun-from-verb past)
말씀하신 (determiner formal past)
말씀하시는 (determiner formal present)
말씀하실 (determiner formal future)

말씀 (malsseum) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

(honorific, transitive or intransitive) to speak, to say


쓰이다

ko-verb

쓰이다 • (sseu'ida) (infinitive 쓰여 or 쓰이어, sequential 쓰이니)

sseu'ida (romanization)
쓰여 (infinitive)
쓰이어 (infinitive)
쓰이니 (sequential)
쓰인다 (formal indicative non-past)
쓰여 (indicative informal non-past)
쓰여요 (indicative informal non-past polite)
쓰이어요 (indicative informal non-past polite)
쓰입니다 (formal indicative non-past polite)
쓰였다 (formal indicative past)
쓰였어 (indicative informal past)
쓰였어요 (indicative informal past polite)
쓰였습니다 (formal indicative past polite)
쓰이느냐 (formal interrogative non-past)
쓰여 (informal interrogative non-past)
쓰여요 (informal interrogative non-past polite)
쓰이어요 (informal interrogative non-past polite)
쓰입니까 (formal interrogative non-past polite)
쓰였느냐 (formal interrogative past)
쓰였어 (informal interrogative past)
쓰였어요 (informal interrogative past polite)
쓰였습니까 (formal interrogative past polite)
쓰이자 (formal hortative)
쓰여 (hortative informal)
쓰여요 (hortative informal polite)
쓰이어요 (hortative informal polite)
쓰이십시다 (formal hortative polite)
쓰여라 (formal imperative)
쓰이어라 (formal imperative)
쓰여 (imperative informal)
쓰여요 (imperative informal polite)
쓰이어요 (imperative informal polite)
쓰입시오 (formal imperative polite)
쓰이겠다 (assertive formal)
쓰이겠어 (assertive informal)
쓰이겠어요 (assertive informal polite)
쓰이겠습니다 (assertive formal polite)
쓰여 (causative formal)
쓰여서 (causative informal)
쓰이어서 (causative informal)
쓰이니 (causative informal polite)
쓰이니까 (causative formal polite)
쓰이지만 (contrastive formal)
쓰이는데 (contrastive informal)
쓰이더니 (contrastive informal polite)
쓰이고 (conjunctive formal)
쓰이면 (conditional formal)
쓰여야 (conditional informal)
쓰이어야 (conditional informal)
쓰이려고 (formal motive-form)
쓰임 (formal noun-from-verb)
쓰이기 (informal noun-from-verb)
쓰였음 (formal noun-from-verb past)
쓰이었음 (formal noun-from-verb past)
쓰였기 (informal noun-from-verb past)
쓰이었기 (informal noun-from-verb past)
쓰인 (determiner formal past)
쓰이는 (determiner formal present)
쓰일 (determiner formal future)
쓰이신다 (formal indicative non-past)
쓰이셔 (indicative informal non-past)
쓰이세요 (indicative informal non-past polite)
쓰이셔요 (indicative informal non-past polite)
쓰이십니다 (formal indicative non-past polite)
쓰이셨다 (formal indicative past)
쓰이셨어 (indicative informal past)
쓰이셨어요 (indicative informal past polite)
쓰이셨습니다 (formal indicative past polite)
쓰이시느냐 (formal interrogative non-past)
쓰이셔 (informal interrogative non-past)
쓰이세요 (informal interrogative non-past polite)
쓰이셔요 (informal interrogative non-past polite)
쓰이십니까 (formal interrogative non-past polite)
쓰이셨느냐 (formal interrogative past)
쓰이셨어 (informal interrogative past)
쓰이셨어요 (informal interrogative past polite)
쓰이셨습니까 (formal interrogative past polite)
쓰이시라 (formal imperative)
쓰이셔 (imperative informal)
쓰이세요 (imperative informal polite)
쓰이십시오 (formal imperative polite)
쓰이시겠다 (assertive formal)
쓰이시겠어 (assertive informal)
쓰이시겠어요 (assertive informal polite)
쓰이시겠습니다 (assertive formal polite)
쓰이셔 (causative formal)
쓰이셔서 (causative informal)
쓰이시니 (causative informal polite)
쓰이시니까 (causative formal polite)
쓰이시지만 (contrastive formal)
쓰이시는데 (contrastive informal)
쓰이시더니 (contrastive informal polite)
쓰이시고 (conjunctive formal)
쓰이시면 (conditional formal)
쓰이셔야 (conditional informal)
쓰이시려고 (formal motive-form)
쓰이심 (formal noun-from-verb)
쓰이시기 (informal noun-from-verb)
쓰이셨음 (formal noun-from-verb past)
쓰이셨기 (informal noun-from-verb past)
쓰이신 (determiner formal past)
쓰이시는 (determiner formal present)
쓰이실 (determiner formal future)

Passive of 쓰다 (sseuda, “to write, to use”). First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄡᅴ다 (Yale: psuyta).


불리다

ko-verb

불리다 • (bullida) (infinitive 불려 or 불리어, sequential 불리니)

bullida (romanization)
불려 (infinitive)
불리어 (infinitive)
불리니 (sequential)
불린다 (formal indicative non-past)
불려 (indicative informal non-past)
불려요 (indicative informal non-past polite)
불리어요 (indicative informal non-past polite)
불립니다 (formal indicative non-past polite)
불렸다 (formal indicative past)
불렸어 (indicative informal past)
불렸어요 (indicative informal past polite)
불렸습니다 (formal indicative past polite)
불리느냐 (formal interrogative non-past)
불려 (informal interrogative non-past)
불려요 (informal interrogative non-past polite)
불리어요 (informal interrogative non-past polite)
불립니까 (formal interrogative non-past polite)
불렸느냐 (formal interrogative past)
불렸어 (informal interrogative past)
불렸어요 (informal interrogative past polite)
불렸습니까 (formal interrogative past polite)
불리자 (formal hortative)
불려 (hortative informal)
불려요 (hortative informal polite)
불리어요 (hortative informal polite)
불리십시다 (formal hortative polite)
불려라 (formal imperative)
불리어라 (formal imperative)
불려 (imperative informal)
불려요 (imperative informal polite)
불리어요 (imperative informal polite)
불립시오 (formal imperative polite)
불리겠다 (assertive formal)
불리겠어 (assertive informal)
불리겠어요 (assertive informal polite)
불리겠습니다 (assertive formal polite)
불려 (causative formal)
불려서 (causative informal)
불리어서 (causative informal)
불리니 (causative informal polite)
불리니까 (causative formal polite)
불리지만 (contrastive formal)
불리는데 (contrastive informal)
불리더니 (contrastive informal polite)
불리고 (conjunctive formal)
불리면 (conditional formal)
불려야 (conditional informal)
불리어야 (conditional informal)
불리려고 (formal motive-form)
불림 (formal noun-from-verb)
불리기 (informal noun-from-verb)
불렸음 (formal noun-from-verb past)
불리었음 (formal noun-from-verb past)
불렸기 (informal noun-from-verb past)
불리었기 (informal noun-from-verb past)
불린 (determiner formal past)
불리는 (determiner formal present)
불릴 (determiner formal future)
불리신다 (formal indicative non-past)
불리셔 (indicative informal non-past)
불리세요 (indicative informal non-past polite)
불리셔요 (indicative informal non-past polite)
불리십니다 (formal indicative non-past polite)
불리셨다 (formal indicative past)
불리셨어 (indicative informal past)
불리셨어요 (indicative informal past polite)
불리셨습니다 (formal indicative past polite)
불리시느냐 (formal interrogative non-past)
불리셔 (informal interrogative non-past)
불리세요 (informal interrogative non-past polite)
불리셔요 (informal interrogative non-past polite)
불리십니까 (formal interrogative non-past polite)
불리셨느냐 (formal interrogative past)
불리셨어 (informal interrogative past)
불리셨어요 (informal interrogative past polite)
불리셨습니까 (formal interrogative past polite)
불리시라 (formal imperative)
불리셔 (imperative informal)
불리세요 (imperative informal polite)
불리십시오 (formal imperative polite)
불리시겠다 (assertive formal)
불리시겠어 (assertive informal)
불리시겠어요 (assertive informal polite)
불리시겠습니다 (assertive formal polite)
불리셔 (causative formal)
불리셔서 (causative informal)
불리시니 (causative informal polite)
불리시니까 (causative formal polite)
불리시지만 (contrastive formal)
불리시는데 (contrastive informal)
불리시더니 (contrastive informal polite)
불리시고 (conjunctive formal)
불리시면 (conditional formal)
불리셔야 (conditional informal)
불리시려고 (formal motive-form)
불리심 (formal noun-from-verb)
불리시기 (informal noun-from-verb)
불리셨음 (formal noun-from-verb past)
불리셨기 (informal noun-from-verb past)
불리신 (determiner formal past)
불리시는 (determiner formal present)
불리실 (determiner formal future)

부르 (bureu-, “to call”) + 이 (-i-, passive suffix) + 다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).
First attested in the Yeogeo yuhae (譯語類解 / 역어유해), 1690, as Early Modern Korean 불니다 (Yale: pwulnita), the orthographic <-ㄴㄹ-> simply being an Early Modern variant of <-ㄹㄹ->; the pronunciation has not changed.


이래

Contraction of 이리해 (irihae), infinitive form of 이리하다 (irihada).

Infinitive of 이러다 (ireoda), thus often "like this" or "acting in this fashion."


의미하다

ko-verb

의미하다 • (uimihada) (infinitive 의미해 or 의미하여, sequential 의미하니)

uimihada (romanization)
의미해 (infinitive)
의미하여 (infinitive)
의미하니 (sequential)
의미한다 (formal indicative non-past)
의미해 (indicative informal non-past)
의미해요 (indicative informal non-past polite)
의미합니다 (formal indicative non-past polite)
의미했다 (formal indicative past)
의미했어 (indicative informal past)
의미했어요 (indicative informal past polite)
의미했습니다 (formal indicative past polite)
의미하느냐 (formal interrogative non-past)
의미해 (informal interrogative non-past)
의미해요 (informal interrogative non-past polite)
의미합니까 (formal interrogative non-past polite)
의미했느냐 (formal interrogative past)
의미했어 (informal interrogative past)
의미했어요 (informal interrogative past polite)
의미했습니까 (formal interrogative past polite)
의미하자 (formal hortative)
의미해 (hortative informal)
의미해요 (hortative informal polite)
의미하십시다 (formal hortative polite)
의미해라 (formal imperative)
의미하여라 (formal imperative)
의미해 (imperative informal)
의미해요 (imperative informal polite)
의미합시오 (formal imperative polite)
의미하겠다 (assertive formal)
의미하겠어 (assertive informal)
의미하겠어요 (assertive informal polite)
의미하겠습니다 (assertive formal polite)
의미해 (causative formal)
의미해서 (causative informal)
의미하여서 (causative informal)
의미하니 (causative informal polite)
의미하니까 (causative formal polite)
의미하지만 (contrastive formal)
의미하는데 (contrastive informal)
의미하더니 (contrastive informal polite)
의미하고 (conjunctive formal)
의미하면 (conditional formal)
의미해야 (conditional informal)
의미하여야 (conditional informal)
의미하려고 (formal motive-form)
의미함 (formal noun-from-verb)
의미하기 (informal noun-from-verb)
의미했음 (formal noun-from-verb past)
의미하였음 (formal noun-from-verb past)
의미했기 (informal noun-from-verb past)
의미하였기 (informal noun-from-verb past)
의미한 (determiner formal past)
의미하는 (determiner formal present)
의미할 (determiner formal future)
의미하신다 (formal indicative non-past)
의미하셔 (indicative informal non-past)
의미하세요 (indicative informal non-past polite)
의미하셔요 (indicative informal non-past polite)
의미하십니다 (formal indicative non-past polite)
의미하셨다 (formal indicative past)
의미하셨어 (indicative informal past)
의미하셨어요 (indicative informal past polite)
의미하셨습니다 (formal indicative past polite)
의미하시느냐 (formal interrogative non-past)
의미하셔 (informal interrogative non-past)
의미하세요 (informal interrogative non-past polite)
의미하셔요 (informal interrogative non-past polite)
의미하십니까 (formal interrogative non-past polite)
의미하셨느냐 (formal interrogative past)
의미하셨어 (informal interrogative past)
의미하셨어요 (informal interrogative past polite)
의미하셨습니까 (formal interrogative past polite)
의미하시라 (formal imperative)
의미하셔 (imperative informal)
의미하세요 (imperative informal polite)
의미하십시오 (formal imperative polite)
의미하시겠다 (assertive formal)
의미하시겠어 (assertive informal)
의미하시겠어요 (assertive informal polite)
의미하시겠습니다 (assertive formal polite)
의미하셔 (causative formal)
의미하셔서 (causative informal)
의미하시니 (causative informal polite)
의미하시니까 (causative formal polite)
의미하시지만 (contrastive formal)
의미하시는데 (contrastive informal)
의미하시더니 (contrastive informal polite)
의미하시고 (conjunctive formal)
의미하시면 (conditional formal)
의미하셔야 (conditional informal)
의미하시려고 (formal motive-form)
의미하심 (formal noun-from-verb)
의미하시기 (informal noun-from-verb)
의미하셨음 (formal noun-from-verb past)
의미하셨기 (informal noun-from-verb past)
의미하신 (determiner formal past)
의미하시는 (determiner formal present)
의미하실 (determiner formal future)

의미(意味) (uimi) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


챙기다

ko-verb

챙기다 • (chaenggida) (infinitive 챙겨 or 챙기어, sequential 챙기니)

chaenggida (romanization)
챙겨 (infinitive)
챙기어 (infinitive)
챙기니 (sequential)
챙긴다 (formal indicative non-past)
챙겨 (indicative informal non-past)
챙겨요 (indicative informal non-past polite)
챙기어요 (indicative informal non-past polite)
챙깁니다 (formal indicative non-past polite)
챙겼다 (formal indicative past)
챙겼어 (indicative informal past)
챙겼어요 (indicative informal past polite)
챙겼습니다 (formal indicative past polite)
챙기느냐 (formal interrogative non-past)
챙겨 (informal interrogative non-past)
챙겨요 (informal interrogative non-past polite)
챙기어요 (informal interrogative non-past polite)
챙깁니까 (formal interrogative non-past polite)
챙겼느냐 (formal interrogative past)
챙겼어 (informal interrogative past)
챙겼어요 (informal interrogative past polite)
챙겼습니까 (formal interrogative past polite)
챙기자 (formal hortative)
챙겨 (hortative informal)
챙겨요 (hortative informal polite)
챙기어요 (hortative informal polite)
챙기십시다 (formal hortative polite)
챙겨라 (formal imperative)
챙기어라 (formal imperative)
챙겨 (imperative informal)
챙겨요 (imperative informal polite)
챙기어요 (imperative informal polite)
챙깁시오 (formal imperative polite)
챙기겠다 (assertive formal)
챙기겠어 (assertive informal)
챙기겠어요 (assertive informal polite)
챙기겠습니다 (assertive formal polite)
챙겨 (causative formal)
챙겨서 (causative informal)
챙기어서 (causative informal)
챙기니 (causative informal polite)
챙기니까 (causative formal polite)
챙기지만 (contrastive formal)
챙기는데 (contrastive informal)
챙기더니 (contrastive informal polite)
챙기고 (conjunctive formal)
챙기면 (conditional formal)
챙겨야 (conditional informal)
챙기어야 (conditional informal)
챙기려고 (formal motive-form)
챙김 (formal noun-from-verb)
챙기기 (informal noun-from-verb)
챙겼음 (formal noun-from-verb past)
챙기었음 (formal noun-from-verb past)
챙겼기 (informal noun-from-verb past)
챙기었기 (informal noun-from-verb past)
챙긴 (determiner formal past)
챙기는 (determiner formal present)
챙길 (determiner formal future)
챙기신다 (formal indicative non-past)
챙기셔 (indicative informal non-past)
챙기세요 (indicative informal non-past polite)
챙기셔요 (indicative informal non-past polite)
챙기십니다 (formal indicative non-past polite)
챙기셨다 (formal indicative past)
챙기셨어 (indicative informal past)
챙기셨어요 (indicative informal past polite)
챙기셨습니다 (formal indicative past polite)
챙기시느냐 (formal interrogative non-past)
챙기셔 (informal interrogative non-past)
챙기세요 (informal interrogative non-past polite)
챙기셔요 (informal interrogative non-past polite)
챙기십니까 (formal interrogative non-past polite)
챙기셨느냐 (formal interrogative past)
챙기셨어 (informal interrogative past)
챙기셨어요 (informal interrogative past polite)
챙기셨습니까 (formal interrogative past polite)
챙기시라 (formal imperative)
챙기셔 (imperative informal)
챙기세요 (imperative informal polite)
챙기십시오 (formal imperative polite)
챙기시겠다 (assertive formal)
챙기시겠어 (assertive informal)
챙기시겠어요 (assertive informal polite)
챙기시겠습니다 (assertive formal polite)
챙기셔 (causative formal)
챙기셔서 (causative informal)
챙기시니 (causative informal polite)
챙기시니까 (causative formal polite)
챙기시지만 (contrastive formal)
챙기시는데 (contrastive informal)
챙기시더니 (contrastive informal polite)
챙기시고 (conjunctive formal)
챙기시면 (conditional formal)
챙기셔야 (conditional informal)
챙기시려고 (formal motive-form)
챙기심 (formal noun-from-verb)
챙기시기 (informal noun-from-verb)
챙기셨음 (formal noun-from-verb past)
챙기셨기 (informal noun-from-verb past)
챙기신 (determiner formal past)
챙기시는 (determiner formal present)
챙기실 (determiner formal future)

[t͡ɕʰɛŋɡida̠]

[t͡ɕʰe̞ŋɡida̠]

비행기에서 내리시기 전에 모든 소지품을 챙기셨는지 확인해 주시기 바랍니다.

Before getting off the airplane, please ensure that all your belongings are with you.

bihaenggieseo naerisigi jeone modeun sojipumeul chaenggisyeonneunji hwaginhae jusigi baramnida.


구성되다

구성되다 • (guseongdoeda) (infinitive 구성돼 or 구성되어, sequential 구성되니)

guseongdoeda (romanization)
구성돼 (infinitive)
구성되어 (infinitive)
구성되니 (sequential)
구성된다 (formal indicative non-past)
구성돼 (indicative informal non-past)
구성돼요 (indicative informal non-past polite)
구성되어요 (indicative informal non-past polite)
구성됩니다 (formal indicative non-past polite)
구성됐다 (formal indicative past)
구성됐어 (indicative informal past)
구성됐어요 (indicative informal past polite)
구성됐습니다 (formal indicative past polite)
구성되느냐 (formal interrogative non-past)
구성돼 (informal interrogative non-past)
구성돼요 (informal interrogative non-past polite)
구성되어요 (informal interrogative non-past polite)
구성됩니까 (formal interrogative non-past polite)
구성됐느냐 (formal interrogative past)
구성됐어 (informal interrogative past)
구성됐어요 (informal interrogative past polite)
구성됐습니까 (formal interrogative past polite)
구성되자 (formal hortative)
구성돼 (hortative informal)
구성돼요 (hortative informal polite)
구성되어요 (hortative informal polite)
구성되십시다 (formal hortative polite)
구성돼라 (formal imperative)
구성되어라 (formal imperative)
구성돼 (imperative informal)
구성돼요 (imperative informal polite)
구성되어요 (imperative informal polite)
구성됩시오 (formal imperative polite)
구성되겠다 (assertive formal)
구성되겠어 (assertive informal)
구성되겠어요 (assertive informal polite)
구성되겠습니다 (assertive formal polite)
구성돼 (causative formal)
구성돼서 (causative informal)
구성되어서 (causative informal)
구성되니 (causative informal polite)
구성되니까 (causative formal polite)
구성되지만 (contrastive formal)
구성되는데 (contrastive informal)
구성되더니 (contrastive informal polite)
구성되고 (conjunctive formal)
구성되면 (conditional formal)
구성돼야 (conditional informal)
구성되어야 (conditional informal)
구성되려고 (formal motive-form)
구성됨 (formal noun-from-verb)
구성되기 (informal noun-from-verb)
구성됐음 (formal noun-from-verb past)
구성되었음 (formal noun-from-verb past)
구성됐기 (informal noun-from-verb past)
구성되었기 (informal noun-from-verb past)
구성된 (determiner formal past)
구성되는 (determiner formal present)
구성될 (determiner formal future)
구성되신다 (formal indicative non-past)
구성되셔 (indicative informal non-past)
구성되세요 (indicative informal non-past polite)
구성되셔요 (indicative informal non-past polite)
구성되십니다 (formal indicative non-past polite)
구성되셨다 (formal indicative past)
구성되셨어 (indicative informal past)
구성되셨어요 (indicative informal past polite)
구성되셨습니다 (formal indicative past polite)
구성되시느냐 (formal interrogative non-past)
구성되셔 (informal interrogative non-past)
구성되세요 (informal interrogative non-past polite)
구성되셔요 (informal interrogative non-past polite)
구성되십니까 (formal interrogative non-past polite)
구성되셨느냐 (formal interrogative past)
구성되셨어 (informal interrogative past)
구성되셨어요 (informal interrogative past polite)
구성되셨습니까 (formal interrogative past polite)
구성되시라 (formal imperative)
구성되셔 (imperative informal)
구성되세요 (imperative informal polite)
구성되십시오 (formal imperative polite)
구성되시겠다 (assertive formal)
구성되시겠어 (assertive informal)
구성되시겠어요 (assertive informal polite)
구성되시겠습니다 (assertive formal polite)
구성되셔 (causative formal)
구성되셔서 (causative informal)
구성되시니 (causative informal polite)
구성되시니까 (causative formal polite)
구성되시지만 (contrastive formal)
구성되시는데 (contrastive informal)
구성되시더니 (contrastive informal polite)
구성되시고 (conjunctive formal)
구성되시면 (conditional formal)
구성되셔야 (conditional informal)
구성되시려고 (formal motive-form)
구성되심 (formal noun-from-verb)
구성되시기 (informal noun-from-verb)
구성되셨음 (formal noun-from-verb past)
구성되셨기 (informal noun-from-verb past)
구성되신 (determiner formal past)
구성되시는 (determiner formal present)
구성되실 (determiner formal future)

구성(構成) (guseong, “configuration”) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

af

물은 수소와 산소로 구성되어 있다.

Water is composed of hydrogen and oxygen.

Mur-eun suso-wa sanso-ro guseong-doeeo itda.


잘되다

ko-verb

잘되다 • (jaldoeda) (infinitive 잘돼 or 잘되어, sequential 잘되니)

jaldoeda (romanization)
잘돼 (infinitive)
잘되어 (infinitive)
잘되니 (sequential)
잘된다 (formal indicative non-past)
잘돼 (indicative informal non-past)
잘돼요 (indicative informal non-past polite)
잘되어요 (indicative informal non-past polite)
잘됩니다 (formal indicative non-past polite)
잘됐다 (formal indicative past)
잘됐어 (indicative informal past)
잘됐어요 (indicative informal past polite)
잘됐습니다 (formal indicative past polite)
잘되느냐 (formal interrogative non-past)
잘돼 (informal interrogative non-past)
잘돼요 (informal interrogative non-past polite)
잘되어요 (informal interrogative non-past polite)
잘됩니까 (formal interrogative non-past polite)
잘됐느냐 (formal interrogative past)
잘됐어 (informal interrogative past)
잘됐어요 (informal interrogative past polite)
잘됐습니까 (formal interrogative past polite)
잘되자 (formal hortative)
잘돼 (hortative informal)
잘돼요 (hortative informal polite)
잘되어요 (hortative informal polite)
잘되십시다 (formal hortative polite)
잘돼라 (formal imperative)
잘되어라 (formal imperative)
잘돼 (imperative informal)
잘돼요 (imperative informal polite)
잘되어요 (imperative informal polite)
잘됩시오 (formal imperative polite)
잘되겠다 (assertive formal)
잘되겠어 (assertive informal)
잘되겠어요 (assertive informal polite)
잘되겠습니다 (assertive formal polite)
잘돼 (causative formal)
잘돼서 (causative informal)
잘되어서 (causative informal)
잘되니 (causative informal polite)
잘되니까 (causative formal polite)
잘되지만 (contrastive formal)
잘되는데 (contrastive informal)
잘되더니 (contrastive informal polite)
잘되고 (conjunctive formal)
잘되면 (conditional formal)
잘돼야 (conditional informal)
잘되어야 (conditional informal)
잘되려고 (formal motive-form)
잘됨 (formal noun-from-verb)
잘되기 (informal noun-from-verb)
잘됐음 (formal noun-from-verb past)
잘되었음 (formal noun-from-verb past)
잘됐기 (informal noun-from-verb past)
잘되었기 (informal noun-from-verb past)
잘된 (determiner formal past)
잘되는 (determiner formal present)
잘될 (determiner formal future)
잘되신다 (formal indicative non-past)
잘되셔 (indicative informal non-past)
잘되세요 (indicative informal non-past polite)
잘되셔요 (indicative informal non-past polite)
잘되십니다 (formal indicative non-past polite)
잘되셨다 (formal indicative past)
잘되셨어 (indicative informal past)
잘되셨어요 (indicative informal past polite)
잘되셨습니다 (formal indicative past polite)
잘되시느냐 (formal interrogative non-past)
잘되셔 (informal interrogative non-past)
잘되세요 (informal interrogative non-past polite)
잘되셔요 (informal interrogative non-past polite)
잘되십니까 (formal interrogative non-past polite)
잘되셨느냐 (formal interrogative past)
잘되셨어 (informal interrogative past)
잘되셨어요 (informal interrogative past polite)
잘되셨습니까 (formal interrogative past polite)
잘되시라 (formal imperative)
잘되셔 (imperative informal)
잘되세요 (imperative informal polite)
잘되십시오 (formal imperative polite)
잘되시겠다 (assertive formal)
잘되시겠어 (assertive informal)
잘되시겠어요 (assertive informal polite)
잘되시겠습니다 (assertive formal polite)
잘되셔 (causative formal)
잘되셔서 (causative informal)
잘되시니 (causative informal polite)
잘되시니까 (causative formal polite)
잘되시지만 (contrastive formal)
잘되시는데 (contrastive informal)
잘되시더니 (contrastive informal polite)
잘되시고 (conjunctive formal)
잘되시면 (conditional formal)
잘되셔야 (conditional informal)
잘되시려고 (formal motive-form)
잘되심 (formal noun-from-verb)
잘되시기 (informal noun-from-verb)
잘되셨음 (formal noun-from-verb past)
잘되셨기 (informal noun-from-verb past)
잘되신 (determiner formal past)
잘되시는 (determiner formal present)
잘되실 (determiner formal future)

[t͡ɕa̠ɭdø̞da̠]

Univerbation of 잘 (jal, “well”) + 되다 (doeda, “to become”).


올라오다

ko-verb

올라오다 • (ollaoda) (infinitive 올라와, sequential 올라오니)

ollaoda (romanization)
올라와 (infinitive)
올라오니 (sequential)
올라온다 (formal indicative non-past)
올라와 (indicative informal non-past)
올라와요 (indicative informal non-past polite)
올라옵니다 (formal indicative non-past polite)
올라왔다 (formal indicative past)
올라왔어 (indicative informal past)
올라왔어요 (indicative informal past polite)
올라왔습니다 (formal indicative past polite)
올라오느냐 (formal interrogative non-past)
올라와 (informal interrogative non-past)
올라와요 (informal interrogative non-past polite)
올라옵니까 (formal interrogative non-past polite)
올라왔느냐 (formal interrogative past)
올라왔어 (informal interrogative past)
올라왔어요 (informal interrogative past polite)
올라왔습니까 (formal interrogative past polite)
올라오자 (formal hortative)
올라와 (hortative informal)
올라와요 (hortative informal polite)
올라오십시다 (formal hortative polite)
올라오너라 (formal imperative)
올라와라 (formal imperative)
올라와 (imperative informal)
올라와요 (imperative informal polite)
올라옵시오 (formal imperative polite)
올라오겠다 (assertive formal)
올라오겠어 (assertive informal)
올라오겠어요 (assertive informal polite)
올라오겠습니다 (assertive formal polite)
올라와 (causative formal)
올라와서 (causative informal)
올라오니 (causative informal polite)
올라오니까 (causative formal polite)
올라오지만 (contrastive formal)
올라오는데 (contrastive informal)
올라오더니 (contrastive informal polite)
올라오고 (conjunctive formal)
올라오면 (conditional formal)
올라와야 (conditional informal)
올라오려고 (formal motive-form)
올라옴 (formal noun-from-verb)
올라오기 (informal noun-from-verb)
올라왔음 (formal noun-from-verb past)
올라왔기 (informal noun-from-verb past)
올라온 (determiner formal past)
올라오는 (determiner formal present)
올라올 (determiner formal future)
올라오신다 (formal indicative non-past)
올라오셔 (indicative informal non-past)
올라오세요 (indicative informal non-past polite)
올라오셔요 (indicative informal non-past polite)
올라오십니다 (formal indicative non-past polite)
올라오셨다 (formal indicative past)
올라오셨어 (indicative informal past)
올라오셨어요 (indicative informal past polite)
올라오셨습니다 (formal indicative past polite)
올라오시느냐 (formal interrogative non-past)
올라오셔 (informal interrogative non-past)
올라오세요 (informal interrogative non-past polite)
올라오셔요 (informal interrogative non-past polite)
올라오십니까 (formal interrogative non-past polite)
올라오셨느냐 (formal interrogative past)
올라오셨어 (informal interrogative past)
올라오셨어요 (informal interrogative past polite)
올라오셨습니까 (formal interrogative past polite)
올라오시라 (formal imperative)
올라오셔 (imperative informal)
올라오세요 (imperative informal polite)
올라오십시오 (formal imperative polite)
올라오시겠다 (assertive formal)
올라오시겠어 (assertive informal)
올라오시겠어요 (assertive informal polite)
올라오시겠습니다 (assertive formal polite)
올라오셔 (causative formal)
올라오셔서 (causative informal)
올라오시니 (causative informal polite)
올라오시니까 (causative formal polite)
올라오시지만 (contrastive formal)
올라오시는데 (contrastive informal)
올라오시더니 (contrastive informal polite)
올라오시고 (conjunctive formal)
올라오시면 (conditional formal)
올라오셔야 (conditional informal)
올라오시려고 (formal motive-form)
올라오심 (formal noun-from-verb)
올라오시기 (informal noun-from-verb)
올라오셨음 (formal noun-from-verb past)
올라오셨기 (informal noun-from-verb past)
올라오신 (determiner formal past)
올라오시는 (determiner formal present)
올라오실 (determiner formal future)

First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 올아오다 (Yale: wolGawota).
오르— (oreu-, “to go up”) + 오— (o-, “to come”).

ko-etym-native

to come to the capital, especially to Seoul.


추진하다

ko-verb

추진하다 • (chujinhada) (infinitive 추진해 or 추진하여, sequential 추진하니)

chujinhada (romanization)
추진해 (infinitive)
추진하여 (infinitive)
추진하니 (sequential)
추진한다 (formal indicative non-past)
추진해 (indicative informal non-past)
추진해요 (indicative informal non-past polite)
추진합니다 (formal indicative non-past polite)
추진했다 (formal indicative past)
추진했어 (indicative informal past)
추진했어요 (indicative informal past polite)
추진했습니다 (formal indicative past polite)
추진하느냐 (formal interrogative non-past)
추진해 (informal interrogative non-past)
추진해요 (informal interrogative non-past polite)
추진합니까 (formal interrogative non-past polite)
추진했느냐 (formal interrogative past)
추진했어 (informal interrogative past)
추진했어요 (informal interrogative past polite)
추진했습니까 (formal interrogative past polite)
추진하자 (formal hortative)
추진해 (hortative informal)
추진해요 (hortative informal polite)
추진하십시다 (formal hortative polite)
추진해라 (formal imperative)
추진하여라 (formal imperative)
추진해 (imperative informal)
추진해요 (imperative informal polite)
추진합시오 (formal imperative polite)
추진하겠다 (assertive formal)
추진하겠어 (assertive informal)
추진하겠어요 (assertive informal polite)
추진하겠습니다 (assertive formal polite)
추진해 (causative formal)
추진해서 (causative informal)
추진하여서 (causative informal)
추진하니 (causative informal polite)
추진하니까 (causative formal polite)
추진하지만 (contrastive formal)
추진하는데 (contrastive informal)
추진하더니 (contrastive informal polite)
추진하고 (conjunctive formal)
추진하면 (conditional formal)
추진해야 (conditional informal)
추진하여야 (conditional informal)
추진하려고 (formal motive-form)
추진함 (formal noun-from-verb)
추진하기 (informal noun-from-verb)
추진했음 (formal noun-from-verb past)
추진하였음 (formal noun-from-verb past)
추진했기 (informal noun-from-verb past)
추진하였기 (informal noun-from-verb past)
추진한 (determiner formal past)
추진하는 (determiner formal present)
추진할 (determiner formal future)
추진하신다 (formal indicative non-past)
추진하셔 (indicative informal non-past)
추진하세요 (indicative informal non-past polite)
추진하셔요 (indicative informal non-past polite)
추진하십니다 (formal indicative non-past polite)
추진하셨다 (formal indicative past)
추진하셨어 (indicative informal past)
추진하셨어요 (indicative informal past polite)
추진하셨습니다 (formal indicative past polite)
추진하시느냐 (formal interrogative non-past)
추진하셔 (informal interrogative non-past)
추진하세요 (informal interrogative non-past polite)
추진하셔요 (informal interrogative non-past polite)
추진하십니까 (formal interrogative non-past polite)
추진하셨느냐 (formal interrogative past)
추진하셨어 (informal interrogative past)
추진하셨어요 (informal interrogative past polite)
추진하셨습니까 (formal interrogative past polite)
추진하시라 (formal imperative)
추진하셔 (imperative informal)
추진하세요 (imperative informal polite)
추진하십시오 (formal imperative polite)
추진하시겠다 (assertive formal)
추진하시겠어 (assertive informal)
추진하시겠어요 (assertive informal polite)
추진하시겠습니다 (assertive formal polite)
추진하셔 (causative formal)
추진하셔서 (causative informal)
추진하시니 (causative informal polite)
추진하시니까 (causative formal polite)
추진하시지만 (contrastive formal)
추진하시는데 (contrastive informal)
추진하시더니 (contrastive informal polite)
추진하시고 (conjunctive formal)
추진하시면 (conditional formal)
추진하셔야 (conditional informal)
추진하시려고 (formal motive-form)
추진하심 (formal noun-from-verb)
추진하시기 (informal noun-from-verb)
추진하셨음 (formal noun-from-verb past)
추진하셨기 (informal noun-from-verb past)
추진하신 (determiner formal past)
추진하시는 (determiner formal present)
추진하실 (determiner formal future)

추진(推進) (chujin) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

(transitive) to promote or propel an initiative


쌓이다

ko-verb

쌓이다 • (ssaida) (infinitive 쌓여 or 쌓이어, sequential 쌓이니)

ssaida (romanization)
쌓여 (infinitive)
쌓이어 (infinitive)
쌓이니 (sequential)
쌓인다 (formal indicative non-past)
쌓여 (indicative informal non-past)
쌓여요 (indicative informal non-past polite)
쌓이어요 (indicative informal non-past polite)
쌓입니다 (formal indicative non-past polite)
쌓였다 (formal indicative past)
쌓였어 (indicative informal past)
쌓였어요 (indicative informal past polite)
쌓였습니다 (formal indicative past polite)
쌓이느냐 (formal interrogative non-past)
쌓여 (informal interrogative non-past)
쌓여요 (informal interrogative non-past polite)
쌓이어요 (informal interrogative non-past polite)
쌓입니까 (formal interrogative non-past polite)
쌓였느냐 (formal interrogative past)
쌓였어 (informal interrogative past)
쌓였어요 (informal interrogative past polite)
쌓였습니까 (formal interrogative past polite)
쌓이자 (formal hortative)
쌓여 (hortative informal)
쌓여요 (hortative informal polite)
쌓이어요 (hortative informal polite)
쌓이십시다 (formal hortative polite)
쌓여라 (formal imperative)
쌓이어라 (formal imperative)
쌓여 (imperative informal)
쌓여요 (imperative informal polite)
쌓이어요 (imperative informal polite)
쌓입시오 (formal imperative polite)
쌓이겠다 (assertive formal)
쌓이겠어 (assertive informal)
쌓이겠어요 (assertive informal polite)
쌓이겠습니다 (assertive formal polite)
쌓여 (causative formal)
쌓여서 (causative informal)
쌓이어서 (causative informal)
쌓이니 (causative informal polite)
쌓이니까 (causative formal polite)
쌓이지만 (contrastive formal)
쌓이는데 (contrastive informal)
쌓이더니 (contrastive informal polite)
쌓이고 (conjunctive formal)
쌓이면 (conditional formal)
쌓여야 (conditional informal)
쌓이어야 (conditional informal)
쌓이려고 (formal motive-form)
쌓임 (formal noun-from-verb)
쌓이기 (informal noun-from-verb)
쌓였음 (formal noun-from-verb past)
쌓이었음 (formal noun-from-verb past)
쌓였기 (informal noun-from-verb past)
쌓이었기 (informal noun-from-verb past)
쌓인 (determiner formal past)
쌓이는 (determiner formal present)
쌓일 (determiner formal future)
쌓이신다 (formal indicative non-past)
쌓이셔 (indicative informal non-past)
쌓이세요 (indicative informal non-past polite)
쌓이셔요 (indicative informal non-past polite)
쌓이십니다 (formal indicative non-past polite)
쌓이셨다 (formal indicative past)
쌓이셨어 (indicative informal past)
쌓이셨어요 (indicative informal past polite)
쌓이셨습니다 (formal indicative past polite)
쌓이시느냐 (formal interrogative non-past)
쌓이셔 (informal interrogative non-past)
쌓이세요 (informal interrogative non-past polite)
쌓이셔요 (informal interrogative non-past polite)
쌓이십니까 (formal interrogative non-past polite)
쌓이셨느냐 (formal interrogative past)
쌓이셨어 (informal interrogative past)
쌓이셨어요 (informal interrogative past polite)
쌓이셨습니까 (formal interrogative past polite)
쌓이시라 (formal imperative)
쌓이셔 (imperative informal)
쌓이세요 (imperative informal polite)
쌓이십시오 (formal imperative polite)
쌓이시겠다 (assertive formal)
쌓이시겠어 (assertive informal)
쌓이시겠어요 (assertive informal polite)
쌓이시겠습니다 (assertive formal polite)
쌓이셔 (causative formal)
쌓이셔서 (causative informal)
쌓이시니 (causative informal polite)
쌓이시니까 (causative formal polite)
쌓이시지만 (contrastive formal)
쌓이시는데 (contrastive informal)
쌓이시더니 (contrastive informal polite)
쌓이시고 (conjunctive formal)
쌓이시면 (conditional formal)
쌓이셔야 (conditional informal)
쌓이시려고 (formal motive-form)
쌓이심 (formal noun-from-verb)
쌓이시기 (informal noun-from-verb)
쌓이셨음 (formal noun-from-verb past)
쌓이셨기 (informal noun-from-verb past)
쌓이신 (determiner formal past)
쌓이시는 (determiner formal present)
쌓이실 (determiner formal future)

First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 싸히〮다〮 (Yale: ssàhí-tá).
쌓 (ssat-, “to stack, to pile up”) + 이 (-i-, passive suffix) + 다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).


벌어지다

ko-verb

벌어지다 • (beoreojida) (infinitive 벌어져 or 벌어지어, sequential 벌어지니)

beoreojida (romanization)
벌어져 (infinitive)
벌어지어 (infinitive)
벌어지니 (sequential)
벌어진다 (formal indicative non-past)
벌어져 (indicative informal non-past)
벌어져요 (indicative informal non-past polite)
벌어지어요 (indicative informal non-past polite)
벌어집니다 (formal indicative non-past polite)
벌어졌다 (formal indicative past)
벌어졌어 (indicative informal past)
벌어졌어요 (indicative informal past polite)
벌어졌습니다 (formal indicative past polite)
벌어지느냐 (formal interrogative non-past)
벌어져 (informal interrogative non-past)
벌어져요 (informal interrogative non-past polite)
벌어지어요 (informal interrogative non-past polite)
벌어집니까 (formal interrogative non-past polite)
벌어졌느냐 (formal interrogative past)
벌어졌어 (informal interrogative past)
벌어졌어요 (informal interrogative past polite)
벌어졌습니까 (formal interrogative past polite)
벌어지자 (formal hortative)
벌어져 (hortative informal)
벌어져요 (hortative informal polite)
벌어지어요 (hortative informal polite)
벌어지십시다 (formal hortative polite)
벌어져라 (formal imperative)
벌어지어라 (formal imperative)
벌어져 (imperative informal)
벌어져요 (imperative informal polite)
벌어지어요 (imperative informal polite)
벌어집시오 (formal imperative polite)
벌어지겠다 (assertive formal)
벌어지겠어 (assertive informal)
벌어지겠어요 (assertive informal polite)
벌어지겠습니다 (assertive formal polite)
벌어져 (causative formal)
벌어져서 (causative informal)
벌어지어서 (causative informal)
벌어지니 (causative informal polite)
벌어지니까 (causative formal polite)
벌어지지만 (contrastive formal)
벌어지는데 (contrastive informal)
벌어지더니 (contrastive informal polite)
벌어지고 (conjunctive formal)
벌어지면 (conditional formal)
벌어져야 (conditional informal)
벌어지어야 (conditional informal)
벌어지려고 (formal motive-form)
벌어짐 (formal noun-from-verb)
벌어지기 (informal noun-from-verb)
벌어졌음 (formal noun-from-verb past)
벌어지었음 (formal noun-from-verb past)
벌어졌기 (informal noun-from-verb past)
벌어지었기 (informal noun-from-verb past)
벌어진 (determiner formal past)
벌어지는 (determiner formal present)
벌어질 (determiner formal future)
벌어지신다 (formal indicative non-past)
벌어지셔 (indicative informal non-past)
벌어지세요 (indicative informal non-past polite)
벌어지셔요 (indicative informal non-past polite)
벌어지십니다 (formal indicative non-past polite)
벌어지셨다 (formal indicative past)
벌어지셨어 (indicative informal past)
벌어지셨어요 (indicative informal past polite)
벌어지셨습니다 (formal indicative past polite)
벌어지시느냐 (formal interrogative non-past)
벌어지셔 (informal interrogative non-past)
벌어지세요 (informal interrogative non-past polite)
벌어지셔요 (informal interrogative non-past polite)
벌어지십니까 (formal interrogative non-past polite)
벌어지셨느냐 (formal interrogative past)
벌어지셨어 (informal interrogative past)
벌어지셨어요 (informal interrogative past polite)
벌어지셨습니까 (formal interrogative past polite)
벌어지시라 (formal imperative)
벌어지셔 (imperative informal)
벌어지세요 (imperative informal polite)
벌어지십시오 (formal imperative polite)
벌어지시겠다 (assertive formal)
벌어지시겠어 (assertive informal)
벌어지시겠어요 (assertive informal polite)
벌어지시겠습니다 (assertive formal polite)
벌어지셔 (causative formal)
벌어지셔서 (causative informal)
벌어지시니 (causative informal polite)
벌어지시니까 (causative formal polite)
벌어지시지만 (contrastive formal)
벌어지시는데 (contrastive informal)
벌어지시더니 (contrastive informal polite)
벌어지시고 (conjunctive formal)
벌어지시면 (conditional formal)
벌어지셔야 (conditional informal)
벌어지시려고 (formal motive-form)
벌어지심 (formal noun-from-verb)
벌어지시기 (informal noun-from-verb)
벌어지셨음 (formal noun-from-verb past)
벌어지셨기 (informal noun-from-verb past)
벌어지신 (determiner formal past)
벌어지시는 (determiner formal present)
벌어지실 (determiner formal future)

[ˈpɘ(ː)ɾʌ̹d͡ʑida̠]

First attested in the Sin'gan guhwang chwaryo (新刊救荒撮要 / 신간구황촬요), 1660, as Early Modern Korean 버러디다 (Yale: peletita).


멈추다

ko-verb

멈추다 • (meomchuda) (infinitive 멈추어 or 멈춰, sequential 멈추니)

meomchuda (romanization)
멈추어 (infinitive)
멈춰 (infinitive)
멈추니 (sequential)
멈춘다 (formal indicative non-past)
멈추어 (indicative informal non-past)
멈추어요 (indicative informal non-past polite)
멈춰요 (indicative informal non-past polite)
멈춥니다 (formal indicative non-past polite)
멈추었다 (formal indicative past)
멈추었어 (indicative informal past)
멈추었어요 (indicative informal past polite)
멈추었습니다 (formal indicative past polite)
멈추느냐 (formal interrogative non-past)
멈추어 (informal interrogative non-past)
멈추어요 (informal interrogative non-past polite)
멈춰요 (informal interrogative non-past polite)
멈춥니까 (formal interrogative non-past polite)
멈추었느냐 (formal interrogative past)
멈추었어 (informal interrogative past)
멈추었어요 (informal interrogative past polite)
멈추었습니까 (formal interrogative past polite)
멈추자 (formal hortative)
멈추어 (hortative informal)
멈추어요 (hortative informal polite)
멈춰요 (hortative informal polite)
멈추십시다 (formal hortative polite)
멈추어라 (formal imperative)
멈춰라 (formal imperative)
멈추어 (imperative informal)
멈추어요 (imperative informal polite)
멈춰요 (imperative informal polite)
멈춥시오 (formal imperative polite)
멈추겠다 (assertive formal)
멈추겠어 (assertive informal)
멈추겠어요 (assertive informal polite)
멈추겠습니다 (assertive formal polite)
멈추어 (causative formal)
멈추어서 (causative informal)
멈춰서 (causative informal)
멈추니 (causative informal polite)
멈추니까 (causative formal polite)
멈추지만 (contrastive formal)
멈추는데 (contrastive informal)
멈추더니 (contrastive informal polite)
멈추고 (conjunctive formal)
멈추면 (conditional formal)
멈추어야 (conditional informal)
멈춰야 (conditional informal)
멈추려고 (formal motive-form)
멈춤 (formal noun-from-verb)
멈추기 (informal noun-from-verb)
멈추었음 (formal noun-from-verb past)
멈췄음 (formal noun-from-verb past)
멈추었기 (informal noun-from-verb past)
멈췄기 (informal noun-from-verb past)
멈춘 (determiner formal past)
멈추는 (determiner formal present)
멈출 (determiner formal future)
멈추신다 (formal indicative non-past)
멈추셔 (indicative informal non-past)
멈추세요 (indicative informal non-past polite)
멈추셔요 (indicative informal non-past polite)
멈추십니다 (formal indicative non-past polite)
멈추셨다 (formal indicative past)
멈추셨어 (indicative informal past)
멈추셨어요 (indicative informal past polite)
멈추셨습니다 (formal indicative past polite)
멈추시느냐 (formal interrogative non-past)
멈추셔 (informal interrogative non-past)
멈추세요 (informal interrogative non-past polite)
멈추셔요 (informal interrogative non-past polite)
멈추십니까 (formal interrogative non-past polite)
멈추셨느냐 (formal interrogative past)
멈추셨어 (informal interrogative past)
멈추셨어요 (informal interrogative past polite)
멈추셨습니까 (formal interrogative past polite)
멈추시라 (formal imperative)
멈추셔 (imperative informal)
멈추세요 (imperative informal polite)
멈추십시오 (formal imperative polite)
멈추시겠다 (assertive formal)
멈추시겠어 (assertive informal)
멈추시겠어요 (assertive informal polite)
멈추시겠습니다 (assertive formal polite)
멈추셔 (causative formal)
멈추셔서 (causative informal)
멈추시니 (causative informal polite)
멈추시니까 (causative formal polite)
멈추시지만 (contrastive formal)
멈추시는데 (contrastive informal)
멈추시더니 (contrastive informal polite)
멈추시고 (conjunctive formal)
멈추시면 (conditional formal)
멈추셔야 (conditional informal)
멈추시려고 (formal motive-form)
멈추심 (formal noun-from-verb)
멈추시기 (informal noun-from-verb)
멈추셨음 (formal noun-from-verb past)
멈추셨기 (informal noun-from-verb past)
멈추신 (determiner formal past)
멈추시는 (determiner formal present)
멈추실 (determiner formal future)

First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 머추다 (Yale: mechwuta).


사용되다

ko-verb

사용되다 • (sayongdoeda) (infinitive 사용돼 or 사용되어, sequential 사용되니)

sayongdoeda (romanization)
사용돼 (infinitive)
사용되어 (infinitive)
사용되니 (sequential)
사용된다 (formal indicative non-past)
사용돼 (indicative informal non-past)
사용돼요 (indicative informal non-past polite)
사용되어요 (indicative informal non-past polite)
사용됩니다 (formal indicative non-past polite)
사용됐다 (formal indicative past)
사용됐어 (indicative informal past)
사용됐어요 (indicative informal past polite)
사용됐습니다 (formal indicative past polite)
사용되느냐 (formal interrogative non-past)
사용돼 (informal interrogative non-past)
사용돼요 (informal interrogative non-past polite)
사용되어요 (informal interrogative non-past polite)
사용됩니까 (formal interrogative non-past polite)
사용됐느냐 (formal interrogative past)
사용됐어 (informal interrogative past)
사용됐어요 (informal interrogative past polite)
사용됐습니까 (formal interrogative past polite)
사용되자 (formal hortative)
사용돼 (hortative informal)
사용돼요 (hortative informal polite)
사용되어요 (hortative informal polite)
사용되십시다 (formal hortative polite)
사용돼라 (formal imperative)
사용되어라 (formal imperative)
사용돼 (imperative informal)
사용돼요 (imperative informal polite)
사용되어요 (imperative informal polite)
사용됩시오 (formal imperative polite)
사용되겠다 (assertive formal)
사용되겠어 (assertive informal)
사용되겠어요 (assertive informal polite)
사용되겠습니다 (assertive formal polite)
사용돼 (causative formal)
사용돼서 (causative informal)
사용되어서 (causative informal)
사용되니 (causative informal polite)
사용되니까 (causative formal polite)
사용되지만 (contrastive formal)
사용되는데 (contrastive informal)
사용되더니 (contrastive informal polite)
사용되고 (conjunctive formal)
사용되면 (conditional formal)
사용돼야 (conditional informal)
사용되어야 (conditional informal)
사용되려고 (formal motive-form)
사용됨 (formal noun-from-verb)
사용되기 (informal noun-from-verb)
사용됐음 (formal noun-from-verb past)
사용되었음 (formal noun-from-verb past)
사용됐기 (informal noun-from-verb past)
사용되었기 (informal noun-from-verb past)
사용된 (determiner formal past)
사용되는 (determiner formal present)
사용될 (determiner formal future)
사용되신다 (formal indicative non-past)
사용되셔 (indicative informal non-past)
사용되세요 (indicative informal non-past polite)
사용되셔요 (indicative informal non-past polite)
사용되십니다 (formal indicative non-past polite)
사용되셨다 (formal indicative past)
사용되셨어 (indicative informal past)
사용되셨어요 (indicative informal past polite)
사용되셨습니다 (formal indicative past polite)
사용되시느냐 (formal interrogative non-past)
사용되셔 (informal interrogative non-past)
사용되세요 (informal interrogative non-past polite)
사용되셔요 (informal interrogative non-past polite)
사용되십니까 (formal interrogative non-past polite)
사용되셨느냐 (formal interrogative past)
사용되셨어 (informal interrogative past)
사용되셨어요 (informal interrogative past polite)
사용되셨습니까 (formal interrogative past polite)
사용되시라 (formal imperative)
사용되셔 (imperative informal)
사용되세요 (imperative informal polite)
사용되십시오 (formal imperative polite)
사용되시겠다 (assertive formal)
사용되시겠어 (assertive informal)
사용되시겠어요 (assertive informal polite)
사용되시겠습니다 (assertive formal polite)
사용되셔 (causative formal)
사용되셔서 (causative informal)
사용되시니 (causative informal polite)
사용되시니까 (causative formal polite)
사용되시지만 (contrastive formal)
사용되시는데 (contrastive informal)
사용되시더니 (contrastive informal polite)
사용되시고 (conjunctive formal)
사용되시면 (conditional formal)
사용되셔야 (conditional informal)
사용되시려고 (formal motive-form)
사용되심 (formal noun-from-verb)
사용되시기 (informal noun-from-verb)
사용되셨음 (formal noun-from-verb past)
사용되셨기 (informal noun-from-verb past)
사용되신 (determiner formal past)
사용되시는 (determiner formal present)
사용되실 (determiner formal future)

사용(使用) (sayong, “use”) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

af

(intransitive) to be used (for some purpose)


쥐다

ko-verb

쥐다 • (jwida) (infinitive 쥐어, sequential 쥐니)

jwida (romanization)
쥐어 (infinitive)
쥐니 (sequential)
쥔다 (formal indicative non-past)
쥐어 (indicative informal non-past)
쥐어요 (indicative informal non-past polite)
쥡니다 (formal indicative non-past polite)
쥐었다 (formal indicative past)
쥐었어 (indicative informal past)
쥐었어요 (indicative informal past polite)
쥐었습니다 (formal indicative past polite)
쥐느냐 (formal interrogative non-past)
쥐어 (informal interrogative non-past)
쥐어요 (informal interrogative non-past polite)
쥡니까 (formal interrogative non-past polite)
쥐었느냐 (formal interrogative past)
쥐었어 (informal interrogative past)
쥐었어요 (informal interrogative past polite)
쥐었습니까 (formal interrogative past polite)
쥐자 (formal hortative)
쥐어 (hortative informal)
쥐어요 (hortative informal polite)
쥐십시다 (formal hortative polite)
쥐어라 (formal imperative)
쥐어 (imperative informal)
쥐어요 (imperative informal polite)
쥡시오 (formal imperative polite)
쥐겠다 (assertive formal)
쥐겠어 (assertive informal)
쥐겠어요 (assertive informal polite)
쥐겠습니다 (assertive formal polite)
쥐어 (causative formal)
쥐어서 (causative informal)
쥐니 (causative informal polite)
쥐니까 (causative formal polite)
쥐지만 (contrastive formal)
쥐는데 (contrastive informal)
쥐더니 (contrastive informal polite)
쥐고 (conjunctive formal)
쥐면 (conditional formal)
쥐어야 (conditional informal)
쥐려고 (formal motive-form)
쥠 (formal noun-from-verb)
쥐기 (informal noun-from-verb)
쥐었음 (formal noun-from-verb past)
쥐었기 (informal noun-from-verb past)
쥔 (determiner formal past)
쥐는 (determiner formal present)
쥘 (determiner formal future)
쥐신다 (formal indicative non-past)
쥐셔 (indicative informal non-past)
쥐세요 (indicative informal non-past polite)
쥐셔요 (indicative informal non-past polite)
쥐십니다 (formal indicative non-past polite)
쥐셨다 (formal indicative past)
쥐셨어 (indicative informal past)
쥐셨어요 (indicative informal past polite)
쥐셨습니다 (formal indicative past polite)
쥐시느냐 (formal interrogative non-past)
쥐셔 (informal interrogative non-past)
쥐세요 (informal interrogative non-past polite)
쥐셔요 (informal interrogative non-past polite)
쥐십니까 (formal interrogative non-past polite)
쥐셨느냐 (formal interrogative past)
쥐셨어 (informal interrogative past)
쥐셨어요 (informal interrogative past polite)
쥐셨습니까 (formal interrogative past polite)
쥐시라 (formal imperative)
쥐셔 (imperative informal)
쥐세요 (imperative informal polite)
쥐십시오 (formal imperative polite)
쥐시겠다 (assertive formal)
쥐시겠어 (assertive informal)
쥐시겠어요 (assertive informal polite)
쥐시겠습니다 (assertive formal polite)
쥐셔 (causative formal)
쥐셔서 (causative informal)
쥐시니 (causative informal polite)
쥐시니까 (causative formal polite)
쥐시지만 (contrastive formal)
쥐시는데 (contrastive informal)
쥐시더니 (contrastive informal polite)
쥐시고 (conjunctive formal)
쥐시면 (conditional formal)
쥐셔야 (conditional informal)
쥐시려고 (formal motive-form)
쥐심 (formal noun-from-verb)
쥐시기 (informal noun-from-verb)
쥐셨음 (formal noun-from-verb past)
쥐셨기 (informal noun-from-verb past)
쥐신 (determiner formal past)
쥐시는 (determiner formal present)
쥐실 (determiner formal future)

First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 쥐〯다〮 (Yale: cwǔy-tá).

ko-etym-native

손으로 쥐고 놓지 않다

to hold something in one's hand and not let it go

그래서 그는 격자 무늬 어깨걸이를 벗고, 몸을 구부려 양 꼬리를 쥐고 당겼다.
Geuraeseo geu-neun gyeokja munui eokkaegeori-reul beotgo, mom-eul guburyeo yang kkori-reul jwigo danggyeotda.
So he took off his plaid, and bent down and took hold of the sheep's tail, and he pulled!
1895, Joseph Jacobs (ed.), 《More Celtic Fairy Tales》 〈The Tail〉(The original sentence in English)

to grab, to take hold of, to control, to have power to do as one wishes

to make, to have, to earn or have (money, wealth, etc.)


찾아가다

ko-verb

찾아가다 • (chajagada) (infinitive 찾아가, sequential 찾아가니)

chajagada (romanization)
찾아가 (infinitive)
찾아가니 (sequential)
찾아간다 (formal indicative non-past)
찾아가 (indicative informal non-past)
찾아가요 (indicative informal non-past polite)
찾아갑니다 (formal indicative non-past polite)
찾아갔다 (formal indicative past)
찾아갔어 (indicative informal past)
찾아갔어요 (indicative informal past polite)
찾아갔습니다 (formal indicative past polite)
찾아가느냐 (formal interrogative non-past)
찾아가 (informal interrogative non-past)
찾아가요 (informal interrogative non-past polite)
찾아갑니까 (formal interrogative non-past polite)
찾아갔느냐 (formal interrogative past)
찾아갔어 (informal interrogative past)
찾아갔어요 (informal interrogative past polite)
찾아갔습니까 (formal interrogative past polite)
찾아가자 (formal hortative)
찾아가 (hortative informal)
찾아가요 (hortative informal polite)
찾아가십시다 (formal hortative polite)
찾아가거라 (formal imperative)
찾아가라 (formal imperative)
찾아가 (imperative informal)
찾아가요 (imperative informal polite)
찾아갑시오 (formal imperative polite)
찾아가겠다 (assertive formal)
찾아가겠어 (assertive informal)
찾아가겠어요 (assertive informal polite)
찾아가겠습니다 (assertive formal polite)
찾아가 (causative formal)
찾아가서 (causative informal)
찾아가니 (causative informal polite)
찾아가니까 (causative formal polite)
찾아가지만 (contrastive formal)
찾아가는데 (contrastive informal)
찾아가더니 (contrastive informal polite)
찾아가고 (conjunctive formal)
찾아가면 (conditional formal)
찾아가야 (conditional informal)
찾아가려고 (formal motive-form)
찾아감 (formal noun-from-verb)
찾아가기 (informal noun-from-verb)
찾아갔음 (formal noun-from-verb past)
찾아갔기 (informal noun-from-verb past)
찾아간 (determiner formal past)
찾아가는 (determiner formal present)
찾아갈 (determiner formal future)
찾아가신다 (formal indicative non-past)
찾아가셔 (indicative informal non-past)
찾아가세요 (indicative informal non-past polite)
찾아가셔요 (indicative informal non-past polite)
찾아가십니다 (formal indicative non-past polite)
찾아가셨다 (formal indicative past)
찾아가셨어 (indicative informal past)
찾아가셨어요 (indicative informal past polite)
찾아가셨습니다 (formal indicative past polite)
찾아가시느냐 (formal interrogative non-past)
찾아가셔 (informal interrogative non-past)
찾아가세요 (informal interrogative non-past polite)
찾아가셔요 (informal interrogative non-past polite)
찾아가십니까 (formal interrogative non-past polite)
찾아가셨느냐 (formal interrogative past)
찾아가셨어 (informal interrogative past)
찾아가셨어요 (informal interrogative past polite)
찾아가셨습니까 (formal interrogative past polite)
찾아가시라 (formal imperative)
찾아가셔 (imperative informal)
찾아가세요 (imperative informal polite)
찾아가십시오 (formal imperative polite)
찾아가시겠다 (assertive formal)
찾아가시겠어 (assertive informal)
찾아가시겠어요 (assertive informal polite)
찾아가시겠습니다 (assertive formal polite)
찾아가셔 (causative formal)
찾아가셔서 (causative informal)
찾아가시니 (causative informal polite)
찾아가시니까 (causative formal polite)
찾아가시지만 (contrastive formal)
찾아가시는데 (contrastive informal)
찾아가시더니 (contrastive informal polite)
찾아가시고 (conjunctive formal)
찾아가시면 (conditional formal)
찾아가셔야 (conditional informal)
찾아가시려고 (formal motive-form)
찾아가심 (formal noun-from-verb)
찾아가시기 (informal noun-from-verb)
찾아가셨음 (formal noun-from-verb past)
찾아가셨기 (informal noun-from-verb past)
찾아가신 (determiner formal past)
찾아가시는 (determiner formal present)
찾아가실 (determiner formal future)

[t͡ɕʰa̠d͡ʑa̠ɡa̠da̠]

First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean ᄎᆞ자가다 (Yale: chocakata).


제공하다

ko-verb

제공하다 • (jegonghada) (infinitive 제공해 or 제공하여, sequential 제공하니)

jegonghada (romanization)
제공해 (infinitive)
제공하여 (infinitive)
제공하니 (sequential)
제공한다 (formal indicative non-past)
제공해 (indicative informal non-past)
제공해요 (indicative informal non-past polite)
제공합니다 (formal indicative non-past polite)
제공했다 (formal indicative past)
제공했어 (indicative informal past)
제공했어요 (indicative informal past polite)
제공했습니다 (formal indicative past polite)
제공하느냐 (formal interrogative non-past)
제공해 (informal interrogative non-past)
제공해요 (informal interrogative non-past polite)
제공합니까 (formal interrogative non-past polite)
제공했느냐 (formal interrogative past)
제공했어 (informal interrogative past)
제공했어요 (informal interrogative past polite)
제공했습니까 (formal interrogative past polite)
제공하자 (formal hortative)
제공해 (hortative informal)
제공해요 (hortative informal polite)
제공하십시다 (formal hortative polite)
제공해라 (formal imperative)
제공하여라 (formal imperative)
제공해 (imperative informal)
제공해요 (imperative informal polite)
제공합시오 (formal imperative polite)
제공하겠다 (assertive formal)
제공하겠어 (assertive informal)
제공하겠어요 (assertive informal polite)
제공하겠습니다 (assertive formal polite)
제공해 (causative formal)
제공해서 (causative informal)
제공하여서 (causative informal)
제공하니 (causative informal polite)
제공하니까 (causative formal polite)
제공하지만 (contrastive formal)
제공하는데 (contrastive informal)
제공하더니 (contrastive informal polite)
제공하고 (conjunctive formal)
제공하면 (conditional formal)
제공해야 (conditional informal)
제공하여야 (conditional informal)
제공하려고 (formal motive-form)
제공함 (formal noun-from-verb)
제공하기 (informal noun-from-verb)
제공했음 (formal noun-from-verb past)
제공하였음 (formal noun-from-verb past)
제공했기 (informal noun-from-verb past)
제공하였기 (informal noun-from-verb past)
제공한 (determiner formal past)
제공하는 (determiner formal present)
제공할 (determiner formal future)
제공하신다 (formal indicative non-past)
제공하셔 (indicative informal non-past)
제공하세요 (indicative informal non-past polite)
제공하셔요 (indicative informal non-past polite)
제공하십니다 (formal indicative non-past polite)
제공하셨다 (formal indicative past)
제공하셨어 (indicative informal past)
제공하셨어요 (indicative informal past polite)
제공하셨습니다 (formal indicative past polite)
제공하시느냐 (formal interrogative non-past)
제공하셔 (informal interrogative non-past)
제공하세요 (informal interrogative non-past polite)
제공하셔요 (informal interrogative non-past polite)
제공하십니까 (formal interrogative non-past polite)
제공하셨느냐 (formal interrogative past)
제공하셨어 (informal interrogative past)
제공하셨어요 (informal interrogative past polite)
제공하셨습니까 (formal interrogative past polite)
제공하시라 (formal imperative)
제공하셔 (imperative informal)
제공하세요 (imperative informal polite)
제공하십시오 (formal imperative polite)
제공하시겠다 (assertive formal)
제공하시겠어 (assertive informal)
제공하시겠어요 (assertive informal polite)
제공하시겠습니다 (assertive formal polite)
제공하셔 (causative formal)
제공하셔서 (causative informal)
제공하시니 (causative informal polite)
제공하시니까 (causative formal polite)
제공하시지만 (contrastive formal)
제공하시는데 (contrastive informal)
제공하시더니 (contrastive informal polite)
제공하시고 (conjunctive formal)
제공하시면 (conditional formal)
제공하셔야 (conditional informal)
제공하시려고 (formal motive-form)
제공하심 (formal noun-from-verb)
제공하시기 (informal noun-from-verb)
제공하셨음 (formal noun-from-verb past)
제공하셨기 (informal noun-from-verb past)
제공하신 (determiner formal past)
제공하시는 (determiner formal present)
제공하실 (determiner formal future)

[t͡ɕe̞ɡo̞ŋɦa̠da̠]

제공(提供) (jegong) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


증가하다

ko-verb

증가하다 • (jeunggahada) (infinitive 증가해 or 증가하여, sequential 증가하니)

jeunggahada (romanization)
증가해 (infinitive)
증가하여 (infinitive)
증가하니 (sequential)
증가한다 (formal indicative non-past)
증가해 (indicative informal non-past)
증가해요 (indicative informal non-past polite)
증가합니다 (formal indicative non-past polite)
증가했다 (formal indicative past)
증가했어 (indicative informal past)
증가했어요 (indicative informal past polite)
증가했습니다 (formal indicative past polite)
증가하느냐 (formal interrogative non-past)
증가해 (informal interrogative non-past)
증가해요 (informal interrogative non-past polite)
증가합니까 (formal interrogative non-past polite)
증가했느냐 (formal interrogative past)
증가했어 (informal interrogative past)
증가했어요 (informal interrogative past polite)
증가했습니까 (formal interrogative past polite)
증가하자 (formal hortative)
증가해 (hortative informal)
증가해요 (hortative informal polite)
증가하십시다 (formal hortative polite)
증가해라 (formal imperative)
증가하여라 (formal imperative)
증가해 (imperative informal)
증가해요 (imperative informal polite)
증가합시오 (formal imperative polite)
증가하겠다 (assertive formal)
증가하겠어 (assertive informal)
증가하겠어요 (assertive informal polite)
증가하겠습니다 (assertive formal polite)
증가해 (causative formal)
증가해서 (causative informal)
증가하여서 (causative informal)
증가하니 (causative informal polite)
증가하니까 (causative formal polite)
증가하지만 (contrastive formal)
증가하는데 (contrastive informal)
증가하더니 (contrastive informal polite)
증가하고 (conjunctive formal)
증가하면 (conditional formal)
증가해야 (conditional informal)
증가하여야 (conditional informal)
증가하려고 (formal motive-form)
증가함 (formal noun-from-verb)
증가하기 (informal noun-from-verb)
증가했음 (formal noun-from-verb past)
증가하였음 (formal noun-from-verb past)
증가했기 (informal noun-from-verb past)
증가하였기 (informal noun-from-verb past)
증가한 (determiner formal past)
증가하는 (determiner formal present)
증가할 (determiner formal future)
증가하신다 (formal indicative non-past)
증가하셔 (indicative informal non-past)
증가하세요 (indicative informal non-past polite)
증가하셔요 (indicative informal non-past polite)
증가하십니다 (formal indicative non-past polite)
증가하셨다 (formal indicative past)
증가하셨어 (indicative informal past)
증가하셨어요 (indicative informal past polite)
증가하셨습니다 (formal indicative past polite)
증가하시느냐 (formal interrogative non-past)
증가하셔 (informal interrogative non-past)
증가하세요 (informal interrogative non-past polite)
증가하셔요 (informal interrogative non-past polite)
증가하십니까 (formal interrogative non-past polite)
증가하셨느냐 (formal interrogative past)
증가하셨어 (informal interrogative past)
증가하셨어요 (informal interrogative past polite)
증가하셨습니까 (formal interrogative past polite)
증가하시라 (formal imperative)
증가하셔 (imperative informal)
증가하세요 (imperative informal polite)
증가하십시오 (formal imperative polite)
증가하시겠다 (assertive formal)
증가하시겠어 (assertive informal)
증가하시겠어요 (assertive informal polite)
증가하시겠습니다 (assertive formal polite)
증가하셔 (causative formal)
증가하셔서 (causative informal)
증가하시니 (causative informal polite)
증가하시니까 (causative formal polite)
증가하시지만 (contrastive formal)
증가하시는데 (contrastive informal)
증가하시더니 (contrastive informal polite)
증가하시고 (conjunctive formal)
증가하시면 (conditional formal)
증가하셔야 (conditional informal)
증가하시려고 (formal motive-form)
증가하심 (formal noun-from-verb)
증가하시기 (informal noun-from-verb)
증가하셨음 (formal noun-from-verb past)
증가하셨기 (informal noun-from-verb past)
증가하신 (determiner formal past)
증가하시는 (determiner formal present)
증가하실 (determiner formal future)

[t͡ɕɯŋɡa̠ɦa̠da̠]

증가(增加) (jeungga) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

인구가 130만 명에서 140만 명으로 증가했다.

The population has increased from 1.3 million to 1.4 million.

In'gu-ga baeksamsimman myeong-eseo baeksasimman myeong-euro jeungga-haetda.


속하다

ko-verb

속하다 • (sokhada) (infinitive 속해 or 속하여, sequential 속하니)

sokhada (romanization)
속해 (infinitive)
속하여 (infinitive)
속하니 (sequential)
속한다 (formal indicative non-past)
속해 (indicative informal non-past)
속해요 (indicative informal non-past polite)
속합니다 (formal indicative non-past polite)
속했다 (formal indicative past)
속했어 (indicative informal past)
속했어요 (indicative informal past polite)
속했습니다 (formal indicative past polite)
속하느냐 (formal interrogative non-past)
속해 (informal interrogative non-past)
속해요 (informal interrogative non-past polite)
속합니까 (formal interrogative non-past polite)
속했느냐 (formal interrogative past)
속했어 (informal interrogative past)
속했어요 (informal interrogative past polite)
속했습니까 (formal interrogative past polite)
속하자 (formal hortative)
속해 (hortative informal)
속해요 (hortative informal polite)
속하십시다 (formal hortative polite)
속해라 (formal imperative)
속하여라 (formal imperative)
속해 (imperative informal)
속해요 (imperative informal polite)
속합시오 (formal imperative polite)
속하겠다 (assertive formal)
속하겠어 (assertive informal)
속하겠어요 (assertive informal polite)
속하겠습니다 (assertive formal polite)
속해 (causative formal)
속해서 (causative informal)
속하여서 (causative informal)
속하니 (causative informal polite)
속하니까 (causative formal polite)
속하지만 (contrastive formal)
속하는데 (contrastive informal)
속하더니 (contrastive informal polite)
속하고 (conjunctive formal)
속하면 (conditional formal)
속해야 (conditional informal)
속하여야 (conditional informal)
속하려고 (formal motive-form)
속함 (formal noun-from-verb)
속하기 (informal noun-from-verb)
속했음 (formal noun-from-verb past)
속하였음 (formal noun-from-verb past)
속했기 (informal noun-from-verb past)
속하였기 (informal noun-from-verb past)
속한 (determiner formal past)
속하는 (determiner formal present)
속할 (determiner formal future)
속하신다 (formal indicative non-past)
속하셔 (indicative informal non-past)
속하세요 (indicative informal non-past polite)
속하셔요 (indicative informal non-past polite)
속하십니다 (formal indicative non-past polite)
속하셨다 (formal indicative past)
속하셨어 (indicative informal past)
속하셨어요 (indicative informal past polite)
속하셨습니다 (formal indicative past polite)
속하시느냐 (formal interrogative non-past)
속하셔 (informal interrogative non-past)
속하세요 (informal interrogative non-past polite)
속하셔요 (informal interrogative non-past polite)
속하십니까 (formal interrogative non-past polite)
속하셨느냐 (formal interrogative past)
속하셨어 (informal interrogative past)
속하셨어요 (informal interrogative past polite)
속하셨습니까 (formal interrogative past polite)
속하시라 (formal imperative)
속하셔 (imperative informal)
속하세요 (imperative informal polite)
속하십시오 (formal imperative polite)
속하시겠다 (assertive formal)
속하시겠어 (assertive informal)
속하시겠어요 (assertive informal polite)
속하시겠습니다 (assertive formal polite)
속하셔 (causative formal)
속하셔서 (causative informal)
속하시니 (causative informal polite)
속하시니까 (causative formal polite)
속하시지만 (contrastive formal)
속하시는데 (contrastive informal)
속하시더니 (contrastive informal polite)
속하시고 (conjunctive formal)
속하시면 (conditional formal)
속하셔야 (conditional informal)
속하시려고 (formal motive-form)
속하심 (formal noun-from-verb)
속하시기 (informal noun-from-verb)
속하셨음 (formal noun-from-verb past)
속하셨기 (informal noun-from-verb past)
속하신 (determiner formal past)
속하시는 (determiner formal present)
속하실 (determiner formal future)

속(屬) (sok, “group”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

(intransitive) To be part of; to be a member of.


주어지다

ko-verb

주어지다 • (jueojida) (infinitive 주어져 or 주어지어, sequential 주어지니)

jueojida (romanization)
주어져 (infinitive)
주어지어 (infinitive)
주어지니 (sequential)
주어진다 (formal indicative non-past)
주어져 (indicative informal non-past)
주어져요 (indicative informal non-past polite)
주어지어요 (indicative informal non-past polite)
주어집니다 (formal indicative non-past polite)
주어졌다 (formal indicative past)
주어졌어 (indicative informal past)
주어졌어요 (indicative informal past polite)
주어졌습니다 (formal indicative past polite)
주어지느냐 (formal interrogative non-past)
주어져 (informal interrogative non-past)
주어져요 (informal interrogative non-past polite)
주어지어요 (informal interrogative non-past polite)
주어집니까 (formal interrogative non-past polite)
주어졌느냐 (formal interrogative past)
주어졌어 (informal interrogative past)
주어졌어요 (informal interrogative past polite)
주어졌습니까 (formal interrogative past polite)
주어지자 (formal hortative)
주어져 (hortative informal)
주어져요 (hortative informal polite)
주어지어요 (hortative informal polite)
주어지십시다 (formal hortative polite)
주어져라 (formal imperative)
주어지어라 (formal imperative)
주어져 (imperative informal)
주어져요 (imperative informal polite)
주어지어요 (imperative informal polite)
주어집시오 (formal imperative polite)
주어지겠다 (assertive formal)
주어지겠어 (assertive informal)
주어지겠어요 (assertive informal polite)
주어지겠습니다 (assertive formal polite)
주어져 (causative formal)
주어져서 (causative informal)
주어지어서 (causative informal)
주어지니 (causative informal polite)
주어지니까 (causative formal polite)
주어지지만 (contrastive formal)
주어지는데 (contrastive informal)
주어지더니 (contrastive informal polite)
주어지고 (conjunctive formal)
주어지면 (conditional formal)
주어져야 (conditional informal)
주어지어야 (conditional informal)
주어지려고 (formal motive-form)
주어짐 (formal noun-from-verb)
주어지기 (informal noun-from-verb)
주어졌음 (formal noun-from-verb past)
주어지었음 (formal noun-from-verb past)
주어졌기 (informal noun-from-verb past)
주어지었기 (informal noun-from-verb past)
주어진 (determiner formal past)
주어지는 (determiner formal present)
주어질 (determiner formal future)
주어지신다 (formal indicative non-past)
주어지셔 (indicative informal non-past)
주어지세요 (indicative informal non-past polite)
주어지셔요 (indicative informal non-past polite)
주어지십니다 (formal indicative non-past polite)
주어지셨다 (formal indicative past)
주어지셨어 (indicative informal past)
주어지셨어요 (indicative informal past polite)
주어지셨습니다 (formal indicative past polite)
주어지시느냐 (formal interrogative non-past)
주어지셔 (informal interrogative non-past)
주어지세요 (informal interrogative non-past polite)
주어지셔요 (informal interrogative non-past polite)
주어지십니까 (formal interrogative non-past polite)
주어지셨느냐 (formal interrogative past)
주어지셨어 (informal interrogative past)
주어지셨어요 (informal interrogative past polite)
주어지셨습니까 (formal interrogative past polite)
주어지시라 (formal imperative)
주어지셔 (imperative informal)
주어지세요 (imperative informal polite)
주어지십시오 (formal imperative polite)
주어지시겠다 (assertive formal)
주어지시겠어 (assertive informal)
주어지시겠어요 (assertive informal polite)
주어지시겠습니다 (assertive formal polite)
주어지셔 (causative formal)
주어지셔서 (causative informal)
주어지시니 (causative informal polite)
주어지시니까 (causative formal polite)
주어지시지만 (contrastive formal)
주어지시는데 (contrastive informal)
주어지시더니 (contrastive informal polite)
주어지시고 (conjunctive formal)
주어지시면 (conditional formal)
주어지셔야 (conditional informal)
주어지시려고 (formal motive-form)
주어지심 (formal noun-from-verb)
주어지시기 (informal noun-from-verb)
주어지셨음 (formal noun-from-verb past)
주어지셨기 (informal noun-from-verb past)
주어지신 (determiner formal past)
주어지시는 (determiner formal present)
주어지실 (determiner formal future)

Passive form of 주다 (juda, “to give”), from 주어 (jueo) + -지다 (-jida).

태어나자 마자 주어지다.


고려하다

고려하다 • (goryeohada) (infinitive 고려해 or 고려하여, sequential 고려하니)

goryeohada (romanization)
고려해 (infinitive)
고려하여 (infinitive)
고려하니 (sequential)
고려한다 (formal indicative non-past)
고려해 (indicative informal non-past)
고려해요 (indicative informal non-past polite)
고려합니다 (formal indicative non-past polite)
고려했다 (formal indicative past)
고려했어 (indicative informal past)
고려했어요 (indicative informal past polite)
고려했습니다 (formal indicative past polite)
고려하느냐 (formal interrogative non-past)
고려해 (informal interrogative non-past)
고려해요 (informal interrogative non-past polite)
고려합니까 (formal interrogative non-past polite)
고려했느냐 (formal interrogative past)
고려했어 (informal interrogative past)
고려했어요 (informal interrogative past polite)
고려했습니까 (formal interrogative past polite)
고려하자 (formal hortative)
고려해 (hortative informal)
고려해요 (hortative informal polite)
고려하십시다 (formal hortative polite)
고려해라 (formal imperative)
고려하여라 (formal imperative)
고려해 (imperative informal)
고려해요 (imperative informal polite)
고려합시오 (formal imperative polite)
고려하겠다 (assertive formal)
고려하겠어 (assertive informal)
고려하겠어요 (assertive informal polite)
고려하겠습니다 (assertive formal polite)
고려해 (causative formal)
고려해서 (causative informal)
고려하여서 (causative informal)
고려하니 (causative informal polite)
고려하니까 (causative formal polite)
고려하지만 (contrastive formal)
고려하는데 (contrastive informal)
고려하더니 (contrastive informal polite)
고려하고 (conjunctive formal)
고려하면 (conditional formal)
고려해야 (conditional informal)
고려하여야 (conditional informal)
고려하려고 (formal motive-form)
고려함 (formal noun-from-verb)
고려하기 (informal noun-from-verb)
고려했음 (formal noun-from-verb past)
고려하였음 (formal noun-from-verb past)
고려했기 (informal noun-from-verb past)
고려하였기 (informal noun-from-verb past)
고려한 (determiner formal past)
고려하는 (determiner formal present)
고려할 (determiner formal future)
고려하신다 (formal indicative non-past)
고려하셔 (indicative informal non-past)
고려하세요 (indicative informal non-past polite)
고려하셔요 (indicative informal non-past polite)
고려하십니다 (formal indicative non-past polite)
고려하셨다 (formal indicative past)
고려하셨어 (indicative informal past)
고려하셨어요 (indicative informal past polite)
고려하셨습니다 (formal indicative past polite)
고려하시느냐 (formal interrogative non-past)
고려하셔 (informal interrogative non-past)
고려하세요 (informal interrogative non-past polite)
고려하셔요 (informal interrogative non-past polite)
고려하십니까 (formal interrogative non-past polite)
고려하셨느냐 (formal interrogative past)
고려하셨어 (informal interrogative past)
고려하셨어요 (informal interrogative past polite)
고려하셨습니까 (formal interrogative past polite)
고려하시라 (formal imperative)
고려하셔 (imperative informal)
고려하세요 (imperative informal polite)
고려하십시오 (formal imperative polite)
고려하시겠다 (assertive formal)
고려하시겠어 (assertive informal)
고려하시겠어요 (assertive informal polite)
고려하시겠습니다 (assertive formal polite)
고려하셔 (causative formal)
고려하셔서 (causative informal)
고려하시니 (causative informal polite)
고려하시니까 (causative formal polite)
고려하시지만 (contrastive formal)
고려하시는데 (contrastive informal)
고려하시더니 (contrastive informal polite)
고려하시고 (conjunctive formal)
고려하시면 (conditional formal)
고려하셔야 (conditional informal)
고려하시려고 (formal motive-form)
고려하심 (formal noun-from-verb)
고려하시기 (informal noun-from-verb)
고려하셨음 (formal noun-from-verb past)
고려하셨기 (informal noun-from-verb past)
고려하신 (determiner formal past)
고려하시는 (determiner formal present)
고려하실 (determiner formal future)

고려(考慮) (goryeo) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

그는 파리를 떠날 것을 고려하고 있다. ― Geu-neun Pari-reul tteonal geos-eul goryeo-hago itda. ― He’s thinking about leaving Paris.

(transitive) to consider or reflect on something


끝내다

ko-verb

끝내다 • (kkeunnaeda) (infinitive 끝내 or 끝내어, sequential 끝내니)

kkeunnaeda (romanization)
끝내 (infinitive)
끝내어 (infinitive)
끝내니 (sequential)
끝낸다 (formal indicative non-past)
끝내 (indicative informal non-past)
끝내요 (indicative informal non-past polite)
끝내어요 (indicative informal non-past polite)
끝냅니다 (formal indicative non-past polite)
끝냈다 (formal indicative past)
끝냈어 (indicative informal past)
끝냈어요 (indicative informal past polite)
끝냈습니다 (formal indicative past polite)
끝내느냐 (formal interrogative non-past)
끝내 (informal interrogative non-past)
끝내요 (informal interrogative non-past polite)
끝내어요 (informal interrogative non-past polite)
끝냅니까 (formal interrogative non-past polite)
끝냈느냐 (formal interrogative past)
끝냈어 (informal interrogative past)
끝냈어요 (informal interrogative past polite)
끝냈습니까 (formal interrogative past polite)
끝내자 (formal hortative)
끝내 (hortative informal)
끝내요 (hortative informal polite)
끝내어요 (hortative informal polite)
끝내십시다 (formal hortative polite)
끝내라 (formal imperative)
끝내어라 (formal imperative)
끝내 (imperative informal)
끝내요 (imperative informal polite)
끝내어요 (imperative informal polite)
끝냅시오 (formal imperative polite)
끝내겠다 (assertive formal)
끝내겠어 (assertive informal)
끝내겠어요 (assertive informal polite)
끝내겠습니다 (assertive formal polite)
끝내 (causative formal)
끝내서 (causative informal)
끝내어서 (causative informal)
끝내니 (causative informal polite)
끝내니까 (causative formal polite)
끝내지만 (contrastive formal)
끝내는데 (contrastive informal)
끝내더니 (contrastive informal polite)
끝내고 (conjunctive formal)
끝내면 (conditional formal)
끝내야 (conditional informal)
끝내어야 (conditional informal)
끝내려고 (formal motive-form)
끝냄 (formal noun-from-verb)
끝내기 (informal noun-from-verb)
끝냈음 (formal noun-from-verb past)
끝내었음 (formal noun-from-verb past)
끝냈기 (informal noun-from-verb past)
끝내었기 (informal noun-from-verb past)
끝낸 (determiner formal past)
끝내는 (determiner formal present)
끝낼 (determiner formal future)
끝내신다 (formal indicative non-past)
끝내셔 (indicative informal non-past)
끝내세요 (indicative informal non-past polite)
끝내셔요 (indicative informal non-past polite)
끝내십니다 (formal indicative non-past polite)
끝내셨다 (formal indicative past)
끝내셨어 (indicative informal past)
끝내셨어요 (indicative informal past polite)
끝내셨습니다 (formal indicative past polite)
끝내시느냐 (formal interrogative non-past)
끝내셔 (informal interrogative non-past)
끝내세요 (informal interrogative non-past polite)
끝내셔요 (informal interrogative non-past polite)
끝내십니까 (formal interrogative non-past polite)
끝내셨느냐 (formal interrogative past)
끝내셨어 (informal interrogative past)
끝내셨어요 (informal interrogative past polite)
끝내셨습니까 (formal interrogative past polite)
끝내시라 (formal imperative)
끝내셔 (imperative informal)
끝내세요 (imperative informal polite)
끝내십시오 (formal imperative polite)
끝내시겠다 (assertive formal)
끝내시겠어 (assertive informal)
끝내시겠어요 (assertive informal polite)
끝내시겠습니다 (assertive formal polite)
끝내셔 (causative formal)
끝내셔서 (causative informal)
끝내시니 (causative informal polite)
끝내시니까 (causative formal polite)
끝내시지만 (contrastive formal)
끝내시는데 (contrastive informal)
끝내시더니 (contrastive informal polite)
끝내시고 (conjunctive formal)
끝내시면 (conditional formal)
끝내셔야 (conditional informal)
끝내시려고 (formal motive-form)
끝내심 (formal noun-from-verb)
끝내시기 (informal noun-from-verb)
끝내셨음 (formal noun-from-verb past)
끝내셨기 (informal noun-from-verb past)
끝내신 (determiner formal past)
끝내시는 (determiner formal present)
끝내실 (determiner formal future)

First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 귿내다 (Yale: kutnayta). Causative form of 끝나다 (kkeunnada, “to be finished”).

ko-etym-native

난 이것을 점심 시간까지 끝낼 것이다.

nan igeoseul jeomsim sigankkaji kkeunnael geosida.


외치다

ko-verb

외치다 • (oechida) (infinitive 외쳐 or 외치어, sequential 외치니)

oechida (romanization)
외쳐 (infinitive)
외치어 (infinitive)
외치니 (sequential)
외친다 (formal indicative non-past)
외쳐 (indicative informal non-past)
외쳐요 (indicative informal non-past polite)
외치어요 (indicative informal non-past polite)
외칩니다 (formal indicative non-past polite)
외쳤다 (formal indicative past)
외쳤어 (indicative informal past)
외쳤어요 (indicative informal past polite)
외쳤습니다 (formal indicative past polite)
외치느냐 (formal interrogative non-past)
외쳐 (informal interrogative non-past)
외쳐요 (informal interrogative non-past polite)
외치어요 (informal interrogative non-past polite)
외칩니까 (formal interrogative non-past polite)
외쳤느냐 (formal interrogative past)
외쳤어 (informal interrogative past)
외쳤어요 (informal interrogative past polite)
외쳤습니까 (formal interrogative past polite)
외치자 (formal hortative)
외쳐 (hortative informal)
외쳐요 (hortative informal polite)
외치어요 (hortative informal polite)
외치십시다 (formal hortative polite)
외쳐라 (formal imperative)
외치어라 (formal imperative)
외쳐 (imperative informal)
외쳐요 (imperative informal polite)
외치어요 (imperative informal polite)
외칩시오 (formal imperative polite)
외치겠다 (assertive formal)
외치겠어 (assertive informal)
외치겠어요 (assertive informal polite)
외치겠습니다 (assertive formal polite)
외쳐 (causative formal)
외쳐서 (causative informal)
외치어서 (causative informal)
외치니 (causative informal polite)
외치니까 (causative formal polite)
외치지만 (contrastive formal)
외치는데 (contrastive informal)
외치더니 (contrastive informal polite)
외치고 (conjunctive formal)
외치면 (conditional formal)
외쳐야 (conditional informal)
외치어야 (conditional informal)
외치려고 (formal motive-form)
외침 (formal noun-from-verb)
외치기 (informal noun-from-verb)
외쳤음 (formal noun-from-verb past)
외치었음 (formal noun-from-verb past)
외쳤기 (informal noun-from-verb past)
외치었기 (informal noun-from-verb past)
외친 (determiner formal past)
외치는 (determiner formal present)
외칠 (determiner formal future)
외치신다 (formal indicative non-past)
외치셔 (indicative informal non-past)
외치세요 (indicative informal non-past polite)
외치셔요 (indicative informal non-past polite)
외치십니다 (formal indicative non-past polite)
외치셨다 (formal indicative past)
외치셨어 (indicative informal past)
외치셨어요 (indicative informal past polite)
외치셨습니다 (formal indicative past polite)
외치시느냐 (formal interrogative non-past)
외치셔 (informal interrogative non-past)
외치세요 (informal interrogative non-past polite)
외치셔요 (informal interrogative non-past polite)
외치십니까 (formal interrogative non-past polite)
외치셨느냐 (formal interrogative past)
외치셨어 (informal interrogative past)
외치셨어요 (informal interrogative past polite)
외치셨습니까 (formal interrogative past polite)
외치시라 (formal imperative)
외치셔 (imperative informal)
외치세요 (imperative informal polite)
외치십시오 (formal imperative polite)
외치시겠다 (assertive formal)
외치시겠어 (assertive informal)
외치시겠어요 (assertive informal polite)
외치시겠습니다 (assertive formal polite)
외치셔 (causative formal)
외치셔서 (causative informal)
외치시니 (causative informal polite)
외치시니까 (causative formal polite)
외치시지만 (contrastive formal)
외치시는데 (contrastive informal)
외치시더니 (contrastive informal polite)
외치시고 (conjunctive formal)
외치시면 (conditional formal)
외치셔야 (conditional informal)
외치시려고 (formal motive-form)
외치심 (formal noun-from-verb)
외치시기 (informal noun-from-verb)
외치셨음 (formal noun-from-verb past)
외치셨기 (informal noun-from-verb past)
외치신 (determiner formal past)
외치시는 (determiner formal present)
외치실 (determiner formal future)

[ø̞t͡ɕʰida̠]

From Early Modern Korean 웨치다 (weychi-ta), from 웨다 (wey-ta, “to shout”) + 치 (-chi-, emphatic particle).


물어보다

물어보다 • (mureoboda) (infinitive 물어봐 or 물어보아, sequential 물어보니)

mureoboda (romanization)
물어봐 (infinitive)
물어보아 (infinitive)
물어보니 (sequential)
물어본다 (formal indicative non-past)
물어봐 (indicative informal non-past)
물어봐요 (indicative informal non-past polite)
물어보아요 (indicative informal non-past polite)
물어봅니다 (formal indicative non-past polite)
물어봤다 (formal indicative past)
물어봤어 (indicative informal past)
물어봤어요 (indicative informal past polite)
물어봤습니다 (formal indicative past polite)
물어보느냐 (formal interrogative non-past)
물어봐 (informal interrogative non-past)
물어봐요 (informal interrogative non-past polite)
물어보아요 (informal interrogative non-past polite)
물어봅니까 (formal interrogative non-past polite)
물어봤느냐 (formal interrogative past)
물어봤어 (informal interrogative past)
물어봤어요 (informal interrogative past polite)
물어봤습니까 (formal interrogative past polite)
물어보자 (formal hortative)
물어봐 (hortative informal)
물어봐요 (hortative informal polite)
물어보아요 (hortative informal polite)
물어보십시다 (formal hortative polite)
물어봐라 (formal imperative)
물어보아라 (formal imperative)
물어봐 (imperative informal)
물어봐요 (imperative informal polite)
물어보아요 (imperative informal polite)
물어봅시오 (formal imperative polite)
물어보겠다 (assertive formal)
물어보겠어 (assertive informal)
물어보겠어요 (assertive informal polite)
물어보겠습니다 (assertive formal polite)
물어봐 (causative formal)
물어봐서 (causative informal)
물어보아서 (causative informal)
물어보니 (causative informal polite)
물어보니까 (causative formal polite)
물어보지만 (contrastive formal)
물어보는데 (contrastive informal)
물어보더니 (contrastive informal polite)
물어보고 (conjunctive formal)
물어보면 (conditional formal)
물어봐야 (conditional informal)
물어보아야 (conditional informal)
물어보려고 (formal motive-form)
물어봄 (formal noun-from-verb)
물어보기 (informal noun-from-verb)
물어봤음 (formal noun-from-verb past)
물어보았음 (formal noun-from-verb past)
물어봤기 (informal noun-from-verb past)
물어보았기 (informal noun-from-verb past)
물어본 (determiner formal past)
물어보는 (determiner formal present)
물어볼 (determiner formal future)
물어보신다 (formal indicative non-past)
물어보셔 (indicative informal non-past)
물어보세요 (indicative informal non-past polite)
물어보셔요 (indicative informal non-past polite)
물어보십니다 (formal indicative non-past polite)
물어보셨다 (formal indicative past)
물어보셨어 (indicative informal past)
물어보셨어요 (indicative informal past polite)
물어보셨습니다 (formal indicative past polite)
물어보시느냐 (formal interrogative non-past)
물어보셔 (informal interrogative non-past)
물어보세요 (informal interrogative non-past polite)
물어보셔요 (informal interrogative non-past polite)
물어보십니까 (formal interrogative non-past polite)
물어보셨느냐 (formal interrogative past)
물어보셨어 (informal interrogative past)
물어보셨어요 (informal interrogative past polite)
물어보셨습니까 (formal interrogative past polite)
물어보시라 (formal imperative)
물어보셔 (imperative informal)
물어보세요 (imperative informal polite)
물어보십시오 (formal imperative polite)
물어보시겠다 (assertive formal)
물어보시겠어 (assertive informal)
물어보시겠어요 (assertive informal polite)
물어보시겠습니다 (assertive formal polite)
물어보셔 (causative formal)
물어보셔서 (causative informal)
물어보시니 (causative informal polite)
물어보시니까 (causative formal polite)
물어보시지만 (contrastive formal)
물어보시는데 (contrastive informal)
물어보시더니 (contrastive informal polite)
물어보시고 (conjunctive formal)
물어보시면 (conditional formal)
물어보셔야 (conditional informal)
물어보시려고 (formal motive-form)
물어보심 (formal noun-from-verb)
물어보시기 (informal noun-from-verb)
물어보셨음 (formal noun-from-verb past)
물어보셨기 (informal noun-from-verb past)
물어보신 (determiner formal past)
물어보시는 (determiner formal present)
물어보실 (determiner formal future)

Of native Korean origin. From 물어 (mureo, “to ask”) + 보다 (boda, “to have a try at”).


관련하다

ko-verb

관련하다 • (gwallyeonhada) (infinitive 관련해 or 관련하여, sequential 관련하니)

gwallyeonhada (romanization)
관련해 (infinitive)
관련하여 (infinitive)
관련하니 (sequential)
관련한다 (formal indicative non-past)
관련해 (indicative informal non-past)
관련해요 (indicative informal non-past polite)
관련합니다 (formal indicative non-past polite)
관련했다 (formal indicative past)
관련했어 (indicative informal past)
관련했어요 (indicative informal past polite)
관련했습니다 (formal indicative past polite)
관련하느냐 (formal interrogative non-past)
관련해 (informal interrogative non-past)
관련해요 (informal interrogative non-past polite)
관련합니까 (formal interrogative non-past polite)
관련했느냐 (formal interrogative past)
관련했어 (informal interrogative past)
관련했어요 (informal interrogative past polite)
관련했습니까 (formal interrogative past polite)
관련하자 (formal hortative)
관련해 (hortative informal)
관련해요 (hortative informal polite)
관련하십시다 (formal hortative polite)
관련해라 (formal imperative)
관련하여라 (formal imperative)
관련해 (imperative informal)
관련해요 (imperative informal polite)
관련합시오 (formal imperative polite)
관련하겠다 (assertive formal)
관련하겠어 (assertive informal)
관련하겠어요 (assertive informal polite)
관련하겠습니다 (assertive formal polite)
관련해 (causative formal)
관련해서 (causative informal)
관련하여서 (causative informal)
관련하니 (causative informal polite)
관련하니까 (causative formal polite)
관련하지만 (contrastive formal)
관련하는데 (contrastive informal)
관련하더니 (contrastive informal polite)
관련하고 (conjunctive formal)
관련하면 (conditional formal)
관련해야 (conditional informal)
관련하여야 (conditional informal)
관련하려고 (formal motive-form)
관련함 (formal noun-from-verb)
관련하기 (informal noun-from-verb)
관련했음 (formal noun-from-verb past)
관련하였음 (formal noun-from-verb past)
관련했기 (informal noun-from-verb past)
관련하였기 (informal noun-from-verb past)
관련한 (determiner formal past)
관련하는 (determiner formal present)
관련할 (determiner formal future)
관련하신다 (formal indicative non-past)
관련하셔 (indicative informal non-past)
관련하세요 (indicative informal non-past polite)
관련하셔요 (indicative informal non-past polite)
관련하십니다 (formal indicative non-past polite)
관련하셨다 (formal indicative past)
관련하셨어 (indicative informal past)
관련하셨어요 (indicative informal past polite)
관련하셨습니다 (formal indicative past polite)
관련하시느냐 (formal interrogative non-past)
관련하셔 (informal interrogative non-past)
관련하세요 (informal interrogative non-past polite)
관련하셔요 (informal interrogative non-past polite)
관련하십니까 (formal interrogative non-past polite)
관련하셨느냐 (formal interrogative past)
관련하셨어 (informal interrogative past)
관련하셨어요 (informal interrogative past polite)
관련하셨습니까 (formal interrogative past polite)
관련하시라 (formal imperative)
관련하셔 (imperative informal)
관련하세요 (imperative informal polite)
관련하십시오 (formal imperative polite)
관련하시겠다 (assertive formal)
관련하시겠어 (assertive informal)
관련하시겠어요 (assertive informal polite)
관련하시겠습니다 (assertive formal polite)
관련하셔 (causative formal)
관련하셔서 (causative informal)
관련하시니 (causative informal polite)
관련하시니까 (causative formal polite)
관련하시지만 (contrastive formal)
관련하시는데 (contrastive informal)
관련하시더니 (contrastive informal polite)
관련하시고 (conjunctive formal)
관련하시면 (conditional formal)
관련하셔야 (conditional informal)
관련하시려고 (formal motive-form)
관련하심 (formal noun-from-verb)
관련하시기 (informal noun-from-verb)
관련하셨음 (formal noun-from-verb past)
관련하셨기 (informal noun-from-verb past)
관련하신 (determiner formal past)
관련하시는 (determiner formal present)
관련하실 (determiner formal future)

관련(關聯) (gwallyeon) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

(intransitive) to be connected or related; to be in a relationship


제외하다

ko-verb

제외하다 • (je'oehada) (infinitive 제외해 or 제외하여, sequential 제외하니)

je'oehada (romanization)
제외해 (infinitive)
제외하여 (infinitive)
제외하니 (sequential)
제외한다 (formal indicative non-past)
제외해 (indicative informal non-past)
제외해요 (indicative informal non-past polite)
제외합니다 (formal indicative non-past polite)
제외했다 (formal indicative past)
제외했어 (indicative informal past)
제외했어요 (indicative informal past polite)
제외했습니다 (formal indicative past polite)
제외하느냐 (formal interrogative non-past)
제외해 (informal interrogative non-past)
제외해요 (informal interrogative non-past polite)
제외합니까 (formal interrogative non-past polite)
제외했느냐 (formal interrogative past)
제외했어 (informal interrogative past)
제외했어요 (informal interrogative past polite)
제외했습니까 (formal interrogative past polite)
제외하자 (formal hortative)
제외해 (hortative informal)
제외해요 (hortative informal polite)
제외하십시다 (formal hortative polite)
제외해라 (formal imperative)
제외하여라 (formal imperative)
제외해 (imperative informal)
제외해요 (imperative informal polite)
제외합시오 (formal imperative polite)
제외하겠다 (assertive formal)
제외하겠어 (assertive informal)
제외하겠어요 (assertive informal polite)
제외하겠습니다 (assertive formal polite)
제외해 (causative formal)
제외해서 (causative informal)
제외하여서 (causative informal)
제외하니 (causative informal polite)
제외하니까 (causative formal polite)
제외하지만 (contrastive formal)
제외하는데 (contrastive informal)
제외하더니 (contrastive informal polite)
제외하고 (conjunctive formal)
제외하면 (conditional formal)
제외해야 (conditional informal)
제외하여야 (conditional informal)
제외하려고 (formal motive-form)
제외함 (formal noun-from-verb)
제외하기 (informal noun-from-verb)
제외했음 (formal noun-from-verb past)
제외하였음 (formal noun-from-verb past)
제외했기 (informal noun-from-verb past)
제외하였기 (informal noun-from-verb past)
제외한 (determiner formal past)
제외하는 (determiner formal present)
제외할 (determiner formal future)
제외하신다 (formal indicative non-past)
제외하셔 (indicative informal non-past)
제외하세요 (indicative informal non-past polite)
제외하셔요 (indicative informal non-past polite)
제외하십니다 (formal indicative non-past polite)
제외하셨다 (formal indicative past)
제외하셨어 (indicative informal past)
제외하셨어요 (indicative informal past polite)
제외하셨습니다 (formal indicative past polite)
제외하시느냐 (formal interrogative non-past)
제외하셔 (informal interrogative non-past)
제외하세요 (informal interrogative non-past polite)
제외하셔요 (informal interrogative non-past polite)
제외하십니까 (formal interrogative non-past polite)
제외하셨느냐 (formal interrogative past)
제외하셨어 (informal interrogative past)
제외하셨어요 (informal interrogative past polite)
제외하셨습니까 (formal interrogative past polite)
제외하시라 (formal imperative)
제외하셔 (imperative informal)
제외하세요 (imperative informal polite)
제외하십시오 (formal imperative polite)
제외하시겠다 (assertive formal)
제외하시겠어 (assertive informal)
제외하시겠어요 (assertive informal polite)
제외하시겠습니다 (assertive formal polite)
제외하셔 (causative formal)
제외하셔서 (causative informal)
제외하시니 (causative informal polite)
제외하시니까 (causative formal polite)
제외하시지만 (contrastive formal)
제외하시는데 (contrastive informal)
제외하시더니 (contrastive informal polite)
제외하시고 (conjunctive formal)
제외하시면 (conditional formal)
제외하셔야 (conditional informal)
제외하시려고 (formal motive-form)
제외하심 (formal noun-from-verb)
제외하시기 (informal noun-from-verb)
제외하셨음 (formal noun-from-verb past)
제외하셨기 (informal noun-from-verb past)
제외하신 (determiner formal past)
제외하시는 (determiner formal present)
제외하실 (determiner formal future)

[t͡ɕe̞ø̞ɦa̠da̠]

제외(除外) (je'oe) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

(transitive) to exclude (from consideration)


젖다

ko-verb

젖다 • (jeotda) (infinitive 젖어, sequential 젖으니)

jeotda (romanization)
젖어 (infinitive)
젖으니 (sequential)
젖는다 (formal indicative non-past)
젖어 (indicative informal non-past)
젖어요 (indicative informal non-past polite)
젖습니다 (formal indicative non-past polite)
젖었다 (formal indicative past)
젖었어 (indicative informal past)
젖었어요 (indicative informal past polite)
젖었습니다 (formal indicative past polite)
젖느냐 (formal interrogative non-past)
젖어 (informal interrogative non-past)
젖어요 (informal interrogative non-past polite)
젖습니까 (formal interrogative non-past polite)
젖었느냐 (formal interrogative past)
젖었어 (informal interrogative past)
젖었어요 (informal interrogative past polite)
젖었습니까 (formal interrogative past polite)
젖자 (formal hortative)
젖어 (hortative informal)
젖어요 (hortative informal polite)
젖으십시다 (formal hortative polite)
젖어라 (formal imperative)
젖어 (imperative informal)
젖어요 (imperative informal polite)
젖읍시오 (formal imperative polite)
젖겠다 (assertive formal)
젖겠어 (assertive informal)
젖겠어요 (assertive informal polite)
젖겠습니다 (assertive formal polite)
젖어 (causative formal)
젖어서 (causative informal)
젖으니 (causative informal polite)
젖으니까 (causative formal polite)
젖지만 (contrastive formal)
젖는데 (contrastive informal)
젖더니 (contrastive informal polite)
젖고 (conjunctive formal)
젖으면 (conditional formal)
젖어야 (conditional informal)
젖으려고 (formal motive-form)
젖음 (formal noun-from-verb)
젖기 (informal noun-from-verb)
젖었음 (formal noun-from-verb past)
젖었기 (informal noun-from-verb past)
젖은 (determiner formal past)
젖는 (determiner formal present)
젖을 (determiner formal future)
젖으신다 (formal indicative non-past)
젖으셔 (indicative informal non-past)
젖으세요 (indicative informal non-past polite)
젖으셔요 (indicative informal non-past polite)
젖으십니다 (formal indicative non-past polite)
젖으셨다 (formal indicative past)
젖으셨어 (indicative informal past)
젖으셨어요 (indicative informal past polite)
젖으셨습니다 (formal indicative past polite)
젖으시느냐 (formal interrogative non-past)
젖으셔 (informal interrogative non-past)
젖으세요 (informal interrogative non-past polite)
젖으셔요 (informal interrogative non-past polite)
젖으십니까 (formal interrogative non-past polite)
젖으셨느냐 (formal interrogative past)
젖으셨어 (informal interrogative past)
젖으셨어요 (informal interrogative past polite)
젖으셨습니까 (formal interrogative past polite)
젖으시라 (formal imperative)
젖으셔 (imperative informal)
젖으세요 (imperative informal polite)
젖으십시오 (formal imperative polite)
젖으시겠다 (assertive formal)
젖으시겠어 (assertive informal)
젖으시겠어요 (assertive informal polite)
젖으시겠습니다 (assertive formal polite)
젖으셔 (causative formal)
젖으셔서 (causative informal)
젖으시니 (causative informal polite)
젖으시니까 (causative formal polite)
젖으시지만 (contrastive formal)
젖으시는데 (contrastive informal)
젖으시더니 (contrastive informal polite)
젖으시고 (conjunctive formal)
젖으시면 (conditional formal)
젖으셔야 (conditional informal)
젖으시려고 (formal motive-form)
젖으심 (formal noun-from-verb)
젖으시기 (informal noun-from-verb)
젖으셨음 (formal noun-from-verb past)
젖으셨기 (informal noun-from-verb past)
젖으신 (determiner formal past)
젖으시는 (determiner formal present)
젖으실 (determiner formal future)

[t͡ɕʌ̹t̚t͈a̠]

First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 젖다〮 (Yale: cèctá).

ko-etym-native

물풍선을 맞아서 옷이 젖었어.

I was hit by a water balloon, so my clothes are wet.

Mulpungseon-eul majaseo os-i jeojeosseo.

운동선수가 땀에 젖었다.

(intransitive) to become wet, to become drenched, to become damp (of absorbing surfaces such as skin, fabric, etc; not of metal)

애수에 젖다

어릴 적 사진을 보고 향수에 젖다

to be immersed in reminiscence of one's hometown after seeing pictures from one's childhood

eoril jeok sajin-eul bogo hyangsu-e jeotda

(figurative, intransitive) to become immersed (in an emotion or atmosphere)

구습에 젖다

(figurative, intransitive) to be stuck (in an undesirable habit or custom)

노을에 젖은 바다는 여인의 입술보다 붉다.

2011, “하얀 모래, 푸른 숲, 붉은 바다 ‘색깔 다른 산책’… 안면도 노을길 트레킹 [hayan morae, pureun sup, bulgeun bada ‘saekkkal dareun sanchaek’… anmyeondo no'eulgil teureking]”, in Kukmin Ilbo:

The sea, colored by the setting sun, is redder than a woman's lips.

(poetic, figurative, intransitive) to take on hues of a color (especially of the sky or ocean)

귀에 젖은 노래

(dated, figurative, intransitive) to be familiar (to a sensory organ)