詼

詼 • (hoe) (hangeul 회, revised hoe, McCune–Reischauer hoe, Yale hoy)

hoe (romanization)
회 (hangeul)
hoe (revised)
hoe (McCune-Reischauer)
hoy (Yale)


詒

ko-hanja

詒 • (i, tae) (hangeul 이, 태, revised i, tae, McCune–Reischauer i, t'ae, Yale i, thay)

i (romanization)
tae (romanization)
이 (hangeul)
태 (hangeul)
i (revised)
tae (revised)
i (McCune-Reischauer)
t'ae (McCune-Reischauer)
i (Yale)
thay (Yale)


詬

詬 • (gu) (hangeul 구, revised gu, McCune–Reischauer ku, Yale kwu)

gu (romanization)
구 (hangeul)
gu (revised)
ku (McCune-Reischauer)
kwu (Yale)


蛙

蛙 • (wa, wae) (hangeul 와, 왜, revised wa, wae, McCune–Reischauer wa, wae, Yale wa, way)

wa (romanization)
wae (romanization)
와 (hangeul)
왜 (hangeul)
wa (revised)
wae (revised)
wa (McCune-Reischauer)
wae (McCune-Reischauer)
wa (Yale)
way (Yale)


詎

詎 • (geo) (hangeul 거, revised geo, McCune–Reischauer kŏ, Yale ke)

geo (romanization)
거 (hangeul)
geo (revised)
kŏ (McCune-Reischauer)
ke (Yale)


詻

詻 • (gak) (hangeul 각, revised gak, McCune–Reischauer kak)

gak (romanization)
각 (hangeul)
gak (revised)
kak (McCune-Reischauer)


誧

誧 • (po) (hangeul 포, revised po, McCune–Reischauer p'o, Yale pho)

po (romanization)
포 (hangeul)
po (revised)
p'o (McCune-Reischauer)
pho (Yale)


訥

From Middle Chinese 訥 (MC nwot). Recorded as Middle Korean 눌 (nwul) (Yale: nwul) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


襪

ko-hanja

襪 • (mal) (hangeul 말, revised mal, McCune–Reischauer mal, Yale mal)

mal (romanization)
말 (hangeul)
mal (revised)
mal (McCune-Reischauer)
mal (Yale)

(버선 말, beoseon-): socks, footmuffs of Korean tradition


蛤

蛤 • (hap) (hangeul 합, revised hap, McCune–Reischauer hap, Yale hap)

hap (romanization)
합 (hangeul)
hap (revised)
hap (McCune-Reischauer)
hap (Yale)


裳

裳 • (sang) (hangeul 상, revised sang, McCune–Reischauer sang, Yale sang)

sang (romanization)
상 (hangeul)
sang (revised)
sang (McCune-Reischauer)
sang (Yale)


襠

襠 • (dang) (hangeul 당, revised dang, McCune–Reischauer tang, Yale tang)

dang (romanization)
당 (hangeul)
dang (revised)
tang (McCune-Reischauer)
tang (Yale)


詫

詫 • (ta) (hangeul 타, revised ta, McCune–Reischauer t'a, Yale tha)

ta (romanization)
타 (hangeul)
ta (revised)
t'a (McCune-Reischauer)
tha (Yale)


訣

訣 • (gyeol) (hangeul 결, revised gyeol, McCune–Reischauer kyŏl, Yale kyel)

gyeol (romanization)
결 (hangeul)
gyeol (revised)
kyŏl (McCune-Reischauer)
kyel (Yale)


蠟

蠟 (eumhun 밀 랍 (mil rap), word-initial (South Korea) 밀 납 (mil nap))

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">랍〮</i> (Yale: láp)

<i class="Kore mention" lang="okm">밀〯</i> (Yale: mǐl)


誥

ko-hanja

誥 • (go) (hangeul 고, revised go, McCune–Reischauer ko, Yale ko)

go (romanization)
고 (hangeul)
go (revised)
ko (McCune-Reischauer)
ko (Yale)


詮

詮 • (jeon) (hangeul 전, revised jeon, McCune–Reischauer chŏn, Yale cen)

jeon (romanization)
전 (hangeul)
chŏn (McCune-Reischauer)


裂

裂 (eumhun 찢을 렬 (jjijeul ryeol), word-initial (South Korea) 찢을 열 (jjijeul yeol))

hanja form of 렬/열 (“split, crack, break open”)


襟

襟 • (geum) (hangeul 금, revised geum, McCune–Reischauer kŭm, Yale kum)

geum (romanization)
금 (hangeul)
geum (revised)
kŭm (McCune-Reischauer)
kum (Yale)


誶

誶 • (su, swae, sin, jul) (hangeul 수, 쇄, 신, 줄, revised su, swae, sin, jul, McCune–Reischauer su, swae, sin, chul, Yale swu, sway, sin, cwul)

su (romanization)
swae (romanization)
sin (romanization)
jul (romanization)
수 (hangeul)
쇄 (hangeul)
신 (hangeul)
줄 (hangeul)
su (revised)
swae (revised)
sin (revised)
jul (revised)
su (McCune-Reischauer)
swae (McCune-Reischauer)
sin (McCune-Reischauer)
chul (McCune-Reischauer)
swu (Yale)
sway (Yale)
sin (Yale)
cwul (Yale)


裸

裸 • (ra>na, ya) (hangeul 라>나, 야, revised ra>na, ya, McCune–Reischauer ra>na, ya, Yale la>na, ya)

ya (romanization)
라>나 (hangeul)
야 (hangeul)
ra>na (revised)
ya (revised)
ra>na (McCune-Reischauer)
ya (McCune-Reischauer)
la>na (Yale)
ya (Yale)


託

託 • (tak) (hangeul 탁, revised tak, McCune–Reischauer t'ak, Yale thak)

tak (romanization)
탁 (hangeul)
tak (revised)
t'ak (McCune-Reischauer)
thak (Yale)


訴

訴 • (so) (hangeul 소, revised so, McCune–Reischauer so, Yale so)

so (romanization)
소 (hangeul)
so (revised)
so (McCune-Reischauer)
so (Yale)


訂

訂 • (jeong) (hangeul 정, revised jeong, McCune–Reischauer chŏng, Yale ceng)

jeong (romanization)
정 (hangeul)
jeong (revised)
chŏng (McCune-Reischauer)
ceng (Yale)


街

From Middle Chinese 街 (MC kea|keaj). Recorded as Middle Korean 개 (kay) (Yale: kay) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


裡

ko-hanja

裡 (eumhun 속 리 (sok ri), word-initial (South Korea) 속 이 (sok i))


覽

覽 (eumhun 볼 람 (bol ram), word-initial (South Korea) 볼 남 (bol nam))

From Middle Chinese 覽 (MC lamX). Recorded as Middle Korean 람〯 (lǎm) (Yale: lam) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/雜語#하28A


諮

ko-hanja

諮 • (ja) (hangeul 자, revised ja, McCune–Reischauer cha, Yale ca)

ja (romanization)
자 (hangeul)
ja (revised)
cha (McCune-Reischauer)
ca (Yale)


誾

hanja form of 은 (“speak gently, gentle, harmonious, peaceful”)


諟

諟 • (si) (hangeul 시, revised si, McCune–Reischauer si, Yale si)

si (romanization)
시 (hangeul)
si (revised)
si (McCune-Reischauer)
si (Yale)


詣

詣 • (ye) (hangeul 예, revised ye, McCune–Reischauer ye, Yale yey)

ye (romanization)
예 (hangeul)
ye (revised)
ye (McCune-Reischauer)
yey (Yale)


諪

諪 • (jeong) (hangeul 정, revised jeong, McCune–Reischauer chŏng, Yale ceng)


詐

詐 • (sa) (hangeul 사, revised sa, McCune–Reischauer sa, Yale sa)

sa (romanization)
사 (hangeul)
sa (revised)
sa (McCune-Reischauer)
sa (Yale)


詿

詿 • (gwae) (hangeul 괘, revised gwae, McCune–Reischauer kwae, Yale kway)

gwae (romanization)
괘 (hangeul)
gwae (revised)
kwae (McCune-Reischauer)
kway (Yale)


諰

諰 • (si) (hangeul 시, revised si, McCune–Reischauer si, Yale si)


舌

From Middle Chinese 舌 (MC zyet).
Recorded as Middle Korean 쎠ᇙ〮 (Yale: ssyelq) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
Recorded as Middle Korean 설 (sel) (Yale: sel) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/身體#상26A


誆

ko-hanja

誆 • (gwang) (hangeul 광, revised gwang, McCune–Reischauer kwang, Yale kwang)

gwang (romanization)
광 (hangeul)
gwang (revised)
kwang (McCune-Reischauer)
kwang (Yale)


誑

誑 • (gwang) (hangeul 광, revised gwang, McCune–Reischauer kwang, Yale kwang)


詛

詛 • (jeo) (hangeul 저, revised jeo, McCune–Reischauer chŏ, Yale ce)

jeo (romanization)
저 (hangeul)
jeo (revised)
chŏ (McCune-Reischauer)
ce (Yale)


誚

誚 • (cho) (hangeul 초, revised cho, McCune–Reischauer ch'o, Yale cho)

cho (romanization)
초 (hangeul)
cho (revised)
ch'o (McCune-Reischauer)
cho (Yale)


諉

諉 • (wi) (hangeul 위, revised wi, McCune–Reischauer wi, Yale wi)

wi (romanization)
위 (hangeul)
wi (revised)
wi (McCune-Reischauer)
wi (Yale)


訕

訕 • (san) (hangeul 산, revised san, McCune–Reischauer san, Yale san)

san (romanization)
산 (hangeul)
san (revised)
san (McCune-Reischauer)
san (Yale)


褒

褒 • (po, bo, bu) (hangeul 포, 보, 부, revised po, bo, bu, McCune–Reischauer p'o, po, pu, Yale pho, po, pu)

po (romanization)
bo (romanization)
bu (romanization)
포 (hangeul)
보 (hangeul)
부 (hangeul)
po (revised)
bo (revised)
bu (revised)
p'o (McCune-Reischauer)
po (McCune-Reischauer)
pu (McCune-Reischauer)
pho (Yale)
po (Yale)
pu (Yale)


諝

諝 • (seo) (hangeul 서, revised seo, McCune–Reischauer sŏ, Yale se)

seo (romanization)
서 (hangeul)
seo (revised)
sŏ (McCune-Reischauer)
se (Yale)


謌

謌 • (ga) (hangeul 가, revised ga, McCune–Reischauer ka, Yale ka)

ga (romanization)
가 (hangeul)
ga (revised)
ka (McCune-Reischauer)
ka (Yale)


訊

訊 • (sin) (hangeul 신, revised sin, McCune–Reischauer sin, Yale sin)

sin (romanization)
신 (hangeul)
sin (revised)
sin (McCune-Reischauer)
sin (Yale)


諠

諠 • (hwon) (hangeul 훤, revised hwon, McCune–Reischauer hwŏn, Yale hwen)

hwon (romanization)
훤 (hangeul)
hwon (revised)
hwŏn (McCune-Reischauer)
hwen (Yale)


蘭

蘭 (eumhun 란초 란 (rancho ran), word-initial (South Korea) 란초 난 (rancho nan))

蘭 (eumhun 난초 란 (nancho ran), word-initial (South Korea) 난초 난 (nancho nan))

hanja form of 난 (“orchid (South Korea)”)


詰

詰 • (hil) (hangeul 힐, revised hil, McCune–Reischauer hil, Yale hil)

hil (romanization)
힐 (hangeul)
hil (revised)
hil (McCune-Reischauer)
hil (Yale)


誉

誉 • (ye) (hangeul 예, revised ye, McCune–Reischauer ye, Yale yey)


誨

誨 • (hoe) (hangeul 회, revised hoe, McCune–Reischauer hoe, Yale hoy)

hoe (romanization)
회 (hangeul)
hoe (revised)
hoe (McCune-Reischauer)
hoy (Yale)


裘

裘 • (gu) (hangeul 구, revised gu, McCune–Reischauer ku, Yale kwu)

gu (romanization)
구 (hangeul)
gu (revised)
ku (McCune-Reischauer)
kwu (Yale)


諏

諏 • (chu) (hangeul 추, revised chu, McCune–Reischauer ch'u, Yale chwu)

chu (romanization)
추 (hangeul)
chu (revised)
ch'u (McCune-Reischauer)
chwu (Yale)


謭

謭 • (jeon) (hangeul 전, revised jeon, McCune–Reischauer chŏn, Yale cen)

jeon (romanization)
전 (hangeul)
chŏn (McCune-Reischauer)


號

From Middle Chinese 號 (MC hawH, “name; command”).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean ᅘᅩᇢ〮 (Yale: hhwów) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 호〯 (hwǒ)^訓 (Yale: hwǒ) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


號

From Middle Chinese 號 (MC haw, “shout; cry”).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean ᅘᅩᇢ (Yale: hhwow) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.


諴

諴 • (ham) (hangeul 함, revised ham, McCune–Reischauer ham, Yale ham)

ham (romanization)
함 (hangeul)
ham (revised)
ham (McCune-Reischauer)
ham (Yale)


訟

訟 • (song) (hangeul 송, revised song, McCune–Reischauer song, Yale song)

song (romanization)
송 (hangeul)
song (revised)
song (McCune-Reischauer)
song (Yale)


諜

諜 • (cheop) (hangeul 첩, revised cheop, McCune–Reischauer ch'ŏp, Yale chep)

cheop (romanization)
첩 (hangeul)
cheop (revised)
ch'ŏp (McCune-Reischauer)
chep (Yale)


褌

褌 • (gon) (hangeul 곤, revised gon, McCune–Reischauer kon, Yale kon)

gon (romanization)
곤 (hangeul)
gon (revised)
kon (McCune-Reischauer)
kon (Yale)


謑

謑 • (hye) (hangeul 혜, revised hye, McCune–Reischauer hye, Yale hyey)

hye (romanization)
혜 (hangeul)
hye (revised)
hye (McCune-Reischauer)
hyey (Yale)


諤

諤 • (ak) (hangeul 악, revised ak, McCune–Reischauer ak, Yale ak)

ak (romanization)
악 (hangeul)
ak (revised)
ak (McCune-Reischauer)
ak (Yale)


謜

謜 • (won) (hangeul 원, revised won, McCune–Reischauer wŏn, Yale wen)

won (romanization)
원 (hangeul)
won (revised)
wŏn (McCune-Reischauer)
wen (Yale)


誂

誂 • (jo) (hangeul 조, revised jo, McCune–Reischauer cho, Yale co)

jo (romanization)
조 (hangeul)
jo (revised)
cho (McCune-Reischauer)
co (Yale)


譔

譔 • (seon) (hangeul 선, revised seon, McCune–Reischauer sŏn, Yale sen)

seon (romanization)
선 (hangeul)
seon (revised)
sŏn (McCune-Reischauer)
sen (Yale)


註

註 • (ju) (hangeul 주, revised ju, McCune–Reischauer chu, Yale cwu)

ju (romanization)
주 (hangeul)
ju (revised)
chu (McCune-Reischauer)
cwu (Yale)


謣

謣 • (u) (hangeul 우, revised u, McCune–Reischauer u, Yale wu)

u (romanization)
우 (hangeul)
u (revised)
u (McCune-Reischauer)
wu (Yale)


誄

誄 • (roe>noe) (hangeul 뢰>뇌, revised roe>noe, McCune–Reischauer roe>noe, Yale loy>noy)

뢰>뇌 (hangeul)
roe>noe (revised)
roe>noe (McCune-Reischauer)
loy>noy (Yale)


詑

詑 • (i) (hangeul 이, revised i, McCune–Reischauer i, Yale i)

i (romanization)
이 (hangeul)
i (revised)
i (McCune-Reischauer)
i (Yale)


誡

誡 • (gye) (hangeul 계, revised gye, McCune–Reischauer kye, Yale kyey)

gye (romanization)
계 (hangeul)
gye (revised)
kye (McCune-Reischauer)
kyey (Yale)


觸

觸 • (chok) (hangeul 촉, revised chok, McCune–Reischauer ch'ok, Yale chok)

chok (romanization)
촉 (hangeul)
chok (revised)
ch'ok (McCune-Reischauer)
chok (Yale)


謖

謖 • (so) (hangeul 소, revised so, McCune–Reischauer so, Yale so)

so (romanization)
소 (hangeul)
so (revised)
so (McCune-Reischauer)
so (Yale)


誅

誅 • (ju) (hangeul 주, revised ju, McCune–Reischauer chu, Yale cwu)


詖

詖 • (pi) (hangeul 피, revised pi, McCune–Reischauer p'i, Yale phi)

pi (romanization)
피 (hangeul)
pi (revised)
p'i (McCune-Reischauer)
phi (Yale)


誌

誌 • (ji) (hangeul 지, revised ji, McCune–Reischauer chi, Yale ci)

ji (romanization)
지 (hangeul)
ji (revised)
chi (McCune-Reischauer)
ci (Yale)


誹

誹 • (bi) (hangeul 비, revised bi, McCune–Reischauer pi, Yale pi)

bi (romanization)
비 (hangeul)
bi (revised)
pi (McCune-Reischauer)
pi (Yale)


諢

諢 • (won) (hangeul 원, revised won, McCune–Reischauer wŏn, Yale wen)


袋

From Middle Chinese 袋 (MC dojH). Recorded as Middle Korean ᄃᆡ〯 (tǒy) (Yale: tǒy) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

hanja-hunmong

hanja form of 대 (“bag; sack; pouch; pocket”)


補

hanja form of 보 (“mend, patch, fix, repair, restore”)


褶

ko-hanja

褶 • (seup, cheop) (hangeul 습, 첩, revised seup, cheop, McCune–Reischauer sŭp, ch'ŏp, Yale sup, chep)

seup (romanization)
cheop (romanization)
습 (hangeul)
첩 (hangeul)
seup (revised)
cheop (revised)
sŭp (McCune-Reischauer)
ch'ŏp (McCune-Reischauer)
sup (Yale)
chep (Yale)


袂

袂 • (mye) (hangeul 몌, revised mye, McCune–Reischauer mye, Yale myey)

mye (romanization)
몌 (hangeul)
mye (revised)
mye (McCune-Reischauer)
myey (Yale)


衰

衰 • (soe, choe, sa) (hangeul 쇠, 최, 사, revised soe, choe, sa, McCune–Reischauer soe, ch'oe, sa, Yale soy, choy, sa)

soe (romanization)
choe (romanization)
sa (romanization)
쇠 (hangeul)
최 (hangeul)
사 (hangeul)
soe (revised)
choe (revised)
sa (revised)
soe (McCune-Reischauer)
ch'oe (McCune-Reischauer)
sa (McCune-Reischauer)
soy (Yale)
choy (Yale)
sa (Yale)


諡

諡 • (si) (hangeul 시, revised si, McCune–Reischauer si, Yale si)

si (romanization)
시 (hangeul)
si (revised)
si (McCune-Reischauer)
si (Yale)


誣

誣 • (mu) (hangeul 무, revised mu, McCune–Reischauer mu, Yale mu)

mu (romanization)
무 (hangeul)
mu (revised)
mu (McCune-Reischauer)
mu (Yale)


謦

謦 • (gyeong) (hangeul 경, revised gyeong, McCune–Reischauer kyŏng, Yale kyeng)

gyeong (romanization)
경 (hangeul)
gyeong (revised)
kyŏng (McCune-Reischauer)
kyeng (Yale)


詵

詵 • (seon) (hangeul 선, revised seon, McCune–Reischauer sŏn, Yale sen)

seon (romanization)
선 (hangeul)
seon (revised)
sŏn (McCune-Reischauer)
sen (Yale)


訛

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">ᅌᅪᆼ</i> (Yale: ngwà)

<i class="Kore mention" lang="okm">와</i> (Yale: wa)

<i class="Kore mention" lang="okm">그르될</i> (Yale: kulu-twoyl)


謐

ko-hanja

謐 • (mil) (hangeul 밀, revised mil, McCune–Reischauer mil, Yale mil)

mil (romanization)
밀 (hangeul)
mil (revised)
mil (McCune-Reischauer)
mil (Yale)


詭

詭 • (gwe) (hangeul 궤, revised gwe, McCune–Reischauer kwe, Yale kwey)

gwe (romanization)
궤 (hangeul)
gwe (revised)
kwe (McCune-Reischauer)
kwey (Yale)


諞

諞 • (pyeon) (hangeul 편, revised pyeon, McCune–Reischauer p'yŏn, Yale phyen)

pyeon (romanization)
편 (hangeul)
pyeon (revised)
p'yŏn (McCune-Reischauer)
phyen (Yale)


蟯

蟯 • (yo) (hangeul 요, revised yo, McCune–Reischauer yo, Yale yo)

yo (romanization)
요 (hangeul)
yo (revised)
yo (McCune-Reischauer)
yo (Yale)


譱

譱 • (seon) (hangeul 선, revised seon, McCune–Reischauer sŏn, Yale sen)


袴

From Middle Chinese 袴 (MC khuH). Recorded as Middle Korean 고〮 (kwó) (Yale: kwo) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


袴

Related to Middle Chinese 胯 (MC khwaeH). Recorded as Middle Korean 과〯 (kwǎ) (Yale: kwa) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


謇

ko-hanja

謇 • (geon) (hangeul 건, revised geon, McCune–Reischauer kŏn, Yale ken)

geon (romanization)
건 (hangeul)
geon (revised)
kŏn (McCune-Reischauer)
ken (Yale)


讌

讌 • (yeon) (hangeul 연, revised yeon, McCune–Reischauer yŏn, Yale yen)

yeon (romanization)
연 (hangeul)
yeon (revised)
yŏn (McCune-Reischauer)
yen (Yale)


譃

譃 • (hu) (hangeul 후, revised hu, McCune–Reischauer hu, Yale hwu)

hu (romanization)
후 (hangeul)
hu (revised)
hu (McCune-Reischauer)
hwu (Yale)


複

hanja form of 복 (“repeat, double, overlap”)


詹

詹 • (cheom) (hangeul 첨, revised cheom, McCune–Reischauer ch'ŏm, Yale chem)

cheom (romanization)
첨 (hangeul)
cheom (revised)
ch'ŏm (McCune-Reischauer)
chem (Yale)


譌

譌 • (wa) (hangeul 와, revised wa, McCune–Reischauer wa, Yale wa)

wa (romanization)
와 (hangeul)
wa (revised)
wa (McCune-Reischauer)
wa (Yale)


術

From Middle Chinese 術 (MC zywit).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 쓔ᇙ〮 (Yale: ssyúlq) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 슐〮 (syúl) (Yale: syúl) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

hanja form of 술 (“trick; trap; ruse; artifice”)

hanja form of 술 (“talent; skill; gift; knack”)


讉

讉 • (yu) (hangeul 유, revised yu, McCune–Reischauer yu, Yale yu)

yu (romanization)
유 (hangeul)
yu (revised)
yu (McCune-Reischauer)
yu (Yale)


諍

諍 • (jaeng) (hangeul 쟁, revised jaeng, McCune–Reischauer chaeng, Yale cayng)

jaeng (romanization)
쟁 (hangeul)
jaeng (revised)
chaeng (McCune-Reischauer)
cayng (Yale)


譿

譿 • (hye) (hangeul 혜, revised hye, McCune–Reischauer hye, Yale hyey)

hye (romanization)
혜 (hangeul)
hye (revised)
hye (McCune-Reischauer)
hyey (Yale)


誦

hanja-dongguk

Recorded as Middle Korean 쑈ᇰ〮 (Yale: ssyóng) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

lw

s:훈몽자회/雜語#하32A

hanja-hunmong

Recorded as Middle Korean 쇼ᇰ〯 (syǒng) (Yale: syǒng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

hanja-ety

Recorded as Middle Korean <i class="Kore mention" lang="okm">쇼ᇰ〯</i> (syǒng) (Yale: syǒng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

hanja form of 송 (“to recite; to read aloud”)


謫

ko-hanja

謫 • (jeok) (hangeul 적, revised jeok, McCune–Reischauer chŏk, Yale cek)

jeok (romanization)
적 (hangeul)
jeok (revised)
chŏk (McCune-Reischauer)
cek (Yale)


衝

From Middle Chinese 衝 (MC tsyhowng).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 쵸ᇰ (Yale: chyong) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 츙 (chyung) (Yale: chyung) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.


証

証 • (jeong) (hangeul 정, revised jeong, McCune–Reischauer chŏng, Yale ceng)

jeong (romanization)
정 (hangeul)
jeong (revised)
chŏng (McCune-Reischauer)
ceng (Yale)


諶

諶 • (sim) (hangeul 심, revised sim, McCune–Reischauer sim, Yale sim)

sim (romanization)
심 (hangeul)
sim (revised)
sim (McCune-Reischauer)
sim (Yale)


螺

螺 (eumhun 소라 라 (sora ra), word-initial (South Korea) 소라 나 (sora na))

From Middle Chinese 螺 (MC lwa). Recorded as Middle Korean 라 (la) (Yale: la) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/蜫蟲#상23B


詔

ko-hanja

詔 • (jo) (hangeul 조, revised jo, McCune–Reischauer cho, Yale co)

jo (romanization)
조 (hangeul)
jo (revised)
cho (McCune-Reischauer)
co (Yale)


譎

譎 • (hyul) (hangeul 휼, revised hyul, McCune–Reischauer hyul, Yale hyul)

hyul (romanization)
휼 (hangeul)
hyul (revised)
hyul (McCune-Reischauer)
hyul (Yale)


譈

譈 • (dae) (hangeul 대, revised dae, McCune–Reischauer tae)

dae (romanization)
대 (hangeul)
dae (revised)
tae (McCune-Reischauer)


諧

諧 • (hae) (hangeul 해, revised hae, McCune–Reischauer hae, Yale hay)

hae (romanization)
해 (hangeul)
hae (revised)
hae (McCune-Reischauer)
hay (Yale)


豣

豣 • (yeon, gyeon) (hangeul 연, 견, revised yeon, gyeon, McCune–Reischauer yŏn, kyŏn, Yale yen, kyen)

yeon (romanization)
gyeon (romanization)
연 (hangeul)
견 (hangeul)
yeon (revised)
gyeon (revised)
yŏn (McCune-Reischauer)
kyŏn (McCune-Reischauer)
yen (Yale)
kyen (Yale)


諼

諼 • (hwon) (hangeul 훤, revised hwon, McCune–Reischauer hwŏn, Yale hwen)

hwon (romanization)
훤 (hangeul)
hwon (revised)
hwŏn (McCune-Reischauer)
hwen (Yale)


譫

譫 • (seom) (hangeul 섬, revised seom, McCune–Reischauer sŏm, Yale sem)

seom (romanization)
섬 (hangeul)
seom (revised)
sŏm (McCune-Reischauer)
sem (Yale)


譬

譬 • (bi) (hangeul 비, revised bi, McCune–Reischauer pi, Yale pi)

bi (romanization)
비 (hangeul)
bi (revised)
pi (McCune-Reischauer)
pi (Yale)


謔

謔 • (hak) (hangeul 학, revised hak, McCune–Reischauer hak, Yale hak)

hak (romanization)
학 (hangeul)
hak (revised)
hak (McCune-Reischauer)
hak (Yale)


虎

From Middle Chinese 虎 (MC xuX). Recorded as Middle Korean 호〯 (hwǒ) (Yale: hwo) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/獸畜#상18A


讞

ko-hanja

讞 • (eon) (hangeul 언, revised eon, McCune–Reischauer ŏn, Yale en)

eon (romanization)
언 (hangeul)
eon (revised)
ŏn (McCune-Reischauer)
en (Yale)


貇

貇 • (gan) (hangeul 간, revised gan, McCune–Reischauer kan, Yale kan)

gan (romanization)
간 (hangeul)
gan (revised)
kan (McCune-Reischauer)
kan (Yale)


謳

謳 • (gu) (hangeul 구, revised gu, McCune–Reischauer ku, Yale kwu)

gu (romanization)
구 (hangeul)
gu (revised)
ku (McCune-Reischauer)
kwu (Yale)


血

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">ᄒᆑᇙ〮</i> (Yale: hyyélq)

<i class="Kore mention" lang="okm">혈〮</i> (Yale: hyél)

<i class="Kore mention" lang="okm">피〮</i> (Yale: phí)


豖

ko-hanja

豖 • (chuk) (hangeul 축, revised chuk, McCune–Reischauer ch'uk, Yale chwuk)

chuk (romanization)
축 (hangeul)
chuk (revised)
ch'uk (McCune-Reischauer)
chwuk (Yale)


誓

誓 • (seo) (hangeul 서, revised seo, McCune–Reischauer sŏ, Yale se)

seo (romanization)
서 (hangeul)
seo (revised)
sŏ (McCune-Reischauer)
se (Yale)


貃

貃 • (maek) (hangeul 맥, revised maek, McCune–Reischauer maek, Yale mayk)

maek (romanization)
맥 (hangeul)
maek (revised)
maek (McCune-Reischauer)
mayk (Yale)


豌

豌 • (wan) (hangeul 완, revised wan, McCune–Reischauer wan, Yale wan)

wan (romanization)
완 (hangeul)
wan (revised)
wan (McCune-Reischauer)
wan (Yale)


譏

譏 • (gi) (hangeul 기, revised gi, McCune–Reischauer ki, Yale ki)

gi (romanization)
기 (hangeul)
gi (revised)
ki (McCune-Reischauer)
ki (Yale)


豇

豇 • (gang) (hangeul 강, revised gang, McCune–Reischauer kang, Yale kang)

gang (romanization)
강 (hangeul)
gang (revised)
kang (McCune-Reischauer)
kang (Yale)


譖

譖 • (cham) (hangeul 참, revised cham, McCune–Reischauer ch'am, Yale cham)

cham (romanization)
참 (hangeul)
cham (revised)
ch'am (McCune-Reischauer)
cham (Yale)


諺

諺 • (eon, an) (hangeul 언, 안, revised eon, an, McCune–Reischauer ŏn, an, Yale en, an)

eon (romanization)
an (romanization)
언 (hangeul)
안 (hangeul)
eon (revised)
an (revised)
ŏn (McCune-Reischauer)
an (McCune-Reischauer)
en (Yale)
an (Yale)

old name for Hangeul, the Korean script; Eonmun

vernacular Korean language (in contrast to written Chinese texts)


訾

訾 • (ja) (hangeul 자, revised ja, McCune–Reischauer cha, Yale ca)

ja (romanization)
자 (hangeul)
ja (revised)
cha (McCune-Reischauer)
ca (Yale)


諛

諛 • (yu) (hangeul 유, revised yu, McCune–Reischauer yu, Yale yu)

yu (romanization)
유 (hangeul)
yu (revised)
yu (McCune-Reischauer)
yu (Yale)


讐

From Middle Chinese 讎 (MC dzyuw). Recorded as Middle Korean 讎/슈 (syu) (Yale: syu) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


譙

ko-hanja

譙 • (cho) (hangeul 초, revised cho, McCune–Reischauer ch'o, Yale cho)

cho (romanization)
초 (hangeul)
cho (revised)
ch'o (McCune-Reischauer)
cho (Yale)


詳

詳 • (sang, yang) (hangeul 상, 양, revised sang, yang, McCune–Reischauer sang, yang, Yale sang, yang)

sang (romanization)
상 (hangeul)
양 (hangeul)
sang (revised)
yang (revised)
sang (McCune-Reischauer)
yang (McCune-Reischauer)
sang (Yale)
yang (Yale)


貍

貍 • (ri>i) (hangeul 리>이, revised ri>i, McCune–Reischauer ri>i, Yale li>i)

리>이 (hangeul)
ri>i (revised)
ri>i (McCune-Reischauer)
li>i (Yale)


謷

謷 • (o) (hangeul 오, revised o, McCune–Reischauer o, Yale o)

o (romanization)
오 (hangeul)
o (revised)
o (McCune-Reischauer)
o (Yale)


豳

豳 • (bin) (hangeul 빈, revised bin, McCune–Reischauer pin, Yale pin)

bin (romanization)
빈 (hangeul)
bin (revised)
pin (McCune-Reischauer)
pin (Yale)


譴

From Middle Chinese 譴 (MC khjienH). Recorded as Middle Korean 견〯 (kyěn) (Yale: kyen) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


誘

ko-hanja

誘 • (yu) (hangeul 유, revised yu, McCune–Reischauer yu, Yale yu)


貅

貅 • (hyu) (hangeul 휴, revised hyu, McCune–Reischauer hyu, Yale hyu)

hyu (romanization)
휴 (hangeul)
hyu (revised)
hyu (McCune-Reischauer)
hyu (Yale)


貔

貔 • (bi) (hangeul 비, revised bi, McCune–Reischauer pi, Yale pi)

bi (romanization)
비 (hangeul)
bi (revised)
pi (McCune-Reischauer)
pi (Yale)


貭

貭 • (jil) (hangeul 질, revised jil, McCune–Reischauer chil, Yale cil)

jil (romanization)
질 (hangeul)
jil (revised)
chil (McCune-Reischauer)
cil (Yale)


諦

諦 • (che) (hangeul 체, revised che, McCune–Reischauer ch'e, Yale chey)

che (romanization)
체 (hangeul)
che (revised)
ch'e (McCune-Reischauer)
chey (Yale)


貙

chu (romanization)
추 (hangeul)
chu (revised)


豊

豊 • (rye, ye, pung) (hangeul 례, 예, 풍, McCune–Reischauer rye, ye, p'ung, Yale lyey, yey, phung)

rye (romanization)
례 (hangeul)
예 (hangeul)
풍 (hangeul)
rye (McCune-Reischauer)
ye (McCune-Reischauer)
p'ung (McCune-Reischauer)
lyey (Yale)
yey (Yale)
phung (Yale)


讙

讙 • (hwan, hwon) (hangeul 환, 훤, revised hwan, hwon, McCune–Reischauer hwan, hwŏn, Yale hwan, hwen)

hwan (romanization)
hwon (romanization)
환 (hangeul)
훤 (hangeul)
hwan (revised)
hwon (revised)
hwan (McCune-Reischauer)
hwŏn (McCune-Reischauer)
hwan (Yale)
hwen (Yale)


讎

讎 • (su) (hangeul 수, revised su, McCune–Reischauer su, Yale swu)

su (romanization)
수 (hangeul)
su (revised)
su (McCune-Reischauer)
swu (Yale)


袖

From Middle Chinese 袖 (MC zjuwH). Recorded as Middle Korean 슈〮 (syú) (Yale: syu) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


譽

ko-hanja

譽 • (ye) (hangeul 예, revised ye, McCune–Reischauer ye, Yale yey)

ye (romanization)
예 (hangeul)
ye (revised)
ye (McCune-Reischauer)
yey (Yale)


豫

豫 • (ye) (hangeul 예, revised ye, McCune–Reischauer ye, Yale yey)


貊

貊 • (maek) (hangeul 맥, revised maek, McCune–Reischauer maek, Yale mayk)

maek (romanization)
맥 (hangeul)
maek (revised)
maek (McCune-Reischauer)
mayk (Yale)


討

From Middle Chinese 討 (MC thawX).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 토ᇢ〯 (Yale: thwǒw) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 토 (thwo) (Yale: two) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.

hanja form of 토 (“to attack; to destroy”)

hanja form of 토 (“to subjugate; to subdue”)

hanja form of 토 (“to discuss; to debate”)


賔

賔 • (bin) (hangeul 빈, revised bin, McCune–Reischauer pin, Yale pin)


謁

謁 • (al) (hangeul 알, revised al, McCune–Reischauer al, Yale al)

al (romanization)
알 (hangeul)
al (revised)
al (McCune-Reischauer)
al (Yale)


豸

豸 • (chi) (hangeul 치, revised chi, McCune–Reischauer ch'i, Yale chi)

chi (romanization)
치 (hangeul)
chi (revised)
ch'i (McCune-Reischauer)
chi (Yale)


貒

dan (romanization)
단 (hangeul)
dan (revised)


豉

豉 • (si) (hangeul 시, revised si, McCune–Reischauer si, Yale si)

si (romanization)
시 (hangeul)
si (revised)
si (McCune-Reischauer)
si (Yale)


諭

From Middle Chinese 諭 (MC yuH). Recorded as Middle Korean 유〯 (yǔ) (Yale: yu) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/書式#상35A


豺

From Middle Chinese 豺 (MC dzreaj). Recorded as Middle Korean 𧲣/싀 (suy) (Yale: suy) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/獸畜#상18B


謚

ko-hanja

謚 • (ik) (hangeul 익, revised ik, McCune–Reischauer ik, Yale ik)

ik (romanization)
익 (hangeul)
ik (revised)
ik (McCune-Reischauer)
ik (Yale)


諒

諒 (eumhun 믿을 량 (mideul ryang), word-initial (South Korea) 믿을 양 (mideul yang))


谿

谿 • (gye) (hangeul 계, revised gye, McCune–Reischauer kye, Yale kyey)

gye (romanization)
계 (hangeul)
gye (revised)
kye (McCune-Reischauer)
kyey (Yale)


諂

諂 • (cheom) (hangeul 첨, revised cheom, McCune–Reischauer ch'ŏm, Yale chem)

cheom (romanization)
첨 (hangeul)
cheom (revised)
ch'ŏm (McCune-Reischauer)
chem (Yale)


讚

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">잔〮</i> (Yale: cán)

<i class="Kore mention" lang="okm">찬〯</i> (Yale: chǎn)

<i class="Kore mention" lang="okm">기릴〮</i> (Yale: kìlíl)

<i class="Kore mention" lang="okm">찬</i> (Yale: chan)

<i class="Kore mention" lang="okm">기릴</i> (Yale: kilil)

hanja form of 찬 (“to praise; to laud”) [verbal root; affix]


貲

ko-hanja

貲 • (ja) (hangeul 자, revised ja, McCune–Reischauer cha, Yale ca)

ja (romanization)
자 (hangeul)
ja (revised)
cha (McCune-Reischauer)
ca (Yale)


虹

From Middle Chinese 虹 (MC huwng). Recorded as Middle Korean 호ᇰ (hwong) (Yale: hwong) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상03A


賏

ko-hanja

賏 • (yeong) (hangeul 영, revised yeong, McCune–Reischauer yŏng, Yale yeng)

yeong (romanization)
영 (hangeul)
yeong (revised)
yŏng (McCune-Reischauer)
yeng (Yale)


譜

hanja form of 보 (“register, list, table”)


賙

賙 • (ju) (hangeul 주, revised ju, McCune–Reischauer chu, Yale cwu)

ju (romanization)
주 (hangeul)
ju (revised)
chu (McCune-Reischauer)
cwu (Yale)


譚

譚 • (dam) (hangeul 담, revised dam, McCune–Reischauer tam, Yale tam)

dam (romanization)
담 (hangeul)
dam (revised)
tam (McCune-Reischauer)
tam (Yale)


試

From Middle Chinese 試 (MC syiH). Recorded as Middle Korean 시 (si) (Yale: si) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.

hanja-sinjeung

hanja form of 시 (“test; trial; examination”)


豨

ko-hanja

豨 • (hui) (hangeul 희, revised hui, McCune–Reischauer hŭi, Yale huy)

hui (romanization)
희 (hangeul)
hui (revised)
hŭi (McCune-Reischauer)
huy (Yale)


讖

讖 • (cham) (hangeul 참, revised cham, McCune–Reischauer ch'am, Yale cham)

cham (romanization)
참 (hangeul)
cham (revised)
ch'am (McCune-Reischauer)
cham (Yale)


蜜

From Middle Chinese 蜜 (MC mjit). See the hangul entry at 밀 (mil, “beeswax”) for the etymology concerning the “beeswax” sense.

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">미ᇙ〮</i> (Yale: mílq)

<i class="Kore mention" lang="okm">밀〮</i> (Yale: míl)

<i class="Kore mention" lang="okm">ᄭᅮᆯ〮</i> (Yale: skwúl)


贋

ko-hanja

贋 • (an) (hangeul 안, revised an, McCune–Reischauer an, Yale an)

an (romanization)
안 (hangeul)
an (revised)
an (McCune-Reischauer)
an (Yale)


豕

豕 • (si) (hangeul 시, revised si, McCune–Reischauer si, Yale si)


贜

贜 • (jang) (hangeul 장, revised jang, McCune–Reischauer chang, Yale cang)

jang (romanization)
장 (hangeul)
jang (revised)
chang (McCune-Reischauer)
cang (Yale)


謬

謬 (eumhun 그릇될 류 (geureutdoel ryu), word-initial (South Korea) 그릇될 유 (geureutdoel yu))

From a corrupted or unorthodox reading. The original reading is 무 (mu) based on Middle Chinese 謬 (MC mjiwH).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 뮤ᇢ〮 (Yale: myúw) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

hanja form of 류/유 (“false; wrong; erroneous”)


賚

賚 • (roe>noe) (hangeul 뢰>뇌, revised roe>noe, McCune–Reischauer roe>noe, Yale loy>noy)

뢰>뇌 (hangeul)
roe>noe (revised)
roe>noe (McCune-Reischauer)
loy>noy (Yale)


貺

貺 • (hwang) (hangeul 황, revised hwang, McCune–Reischauer hwang, Yale hwang)

hwang (romanization)
황 (hangeul)
hwang (revised)
hwang (McCune-Reischauer)
hwang (Yale)


賾

賾 • (saek) (hangeul 색, revised saek, McCune–Reischauer saek, Yale sayk)

saek (romanization)
색 (hangeul)
saek (revised)
saek (McCune-Reischauer)
sayk (Yale)


貘

貘 • (maek) (hangeul 맥, revised maek, McCune–Reischauer maek, Yale mayk)

maek (romanization)
맥 (hangeul)
maek (revised)
maek (McCune-Reischauer)
mayk (Yale)


能

From Middle Chinese 能 (MC nong).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 느ᇰ (Yale: nung) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 느ᇰ (nung)^訓 (Yale: nung) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.
* Recorded as Middle Korean 릉 (lung)^訓 (Yale: lung) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.


能

(literary Chinese) Alternative form of 耐 (“hanja form of 내 (“endure; withstand”)”)


贇

贇 • (yun) (hangeul 윤, revised yun, McCune–Reischauer yun, Yale yun)

yun (romanization)
윤 (hangeul)
yun (revised)
yun (McCune-Reischauer)
yun (Yale)


賡

賡 • (gaeng) (hangeul 갱, revised gaeng, McCune–Reischauer kaeng, Yale kayng)

gaeng (romanization)
갱 (hangeul)
gaeng (revised)
kaeng (McCune-Reischauer)
kayng (Yale)


賑

賑 • (jin) (hangeul 진, revised jin, McCune–Reischauer chin, Yale cin)

jin (romanization)
진 (hangeul)
jin (revised)
chin (McCune-Reischauer)
cin (Yale)


表

hanja form of 표 (“table, diagram, or graph”)


赶

赶 • (gan) (hangeul 간, revised gan, McCune–Reischauer kan, Yale kan)

gan (romanization)
간 (hangeul)
gan (revised)
kan (McCune-Reischauer)
kan (Yale)


譯

譯 • (yeok) (hangeul 역, revised yeok, McCune–Reischauer yŏk, Yale yek)

yeok (romanization)
역 (hangeul)
yeok (revised)
yŏk (McCune-Reischauer)
yek (Yale)


覓

覓 • (myeok) (hangeul 멱, revised myeok, McCune–Reischauer myŏk, Yale myek)

myeok (romanization)
멱 (hangeul)
myeok (revised)
myŏk (McCune-Reischauer)
myek (Yale)


賵

help to make funeral arrangements with property


賃

賃 • (im) (hangeul 임, revised im, McCune–Reischauer im, Yale im)

im (romanization)
임 (hangeul)
im (revised)
im (McCune-Reischauer)
im (Yale)


貞

貞 • (jeong) (hangeul 정, revised jeong, McCune–Reischauer chŏng, Yale ceng)

jeong (romanization)
정 (hangeul)
jeong (revised)
chŏng (McCune-Reischauer)
ceng (Yale)


豐

豐 • (pung) (hangeul 풍, revised pung, McCune–Reischauer p'ung, Yale phung)

pung (romanization)
풍 (hangeul)
pung (revised)
p'ung (McCune-Reischauer)
phung (Yale)


趐

趐 • (hyeol) (hangeul 혈, revised hyeol, McCune–Reischauer hyŏl, Yale hyel)

hyeol (romanization)
혈 (hangeul)
hyeol (revised)
hyŏl (McCune-Reischauer)
hyel (Yale)


賬

賬 • (jang) (hangeul 장, revised jang, McCune–Reischauer chang, Yale cang)


贐

贐 • (sin) (hangeul 신, revised sin, McCune–Reischauer sin, Yale sin)

sin (romanization)
신 (hangeul)
sin (revised)
sin (McCune-Reischauer)
sin (Yale)


販

販 • (pan) (hangeul 판, revised pan, McCune–Reischauer p'an, Yale phan)

pan (romanization)
판 (hangeul)
pan (revised)
p'an (McCune-Reischauer)
phan (Yale)


貶

貶 • (pyeom) (hangeul 폄, revised pyeom, McCune–Reischauer p'yŏm, Yale phyem)

pyeom (romanization)
폄 (hangeul)
pyeom (revised)
p'yŏm (McCune-Reischauer)
phyem (Yale)


賻

賻 • (bu) (hangeul 부, revised bu, McCune–Reischauer pu, Yale pu)

bu (romanization)
부 (hangeul)
bu (revised)
pu (McCune-Reischauer)
pu (Yale)


賂

賂 (eumhun 뇌물 뢰 (noemul roe), word-initial (South Korea) 뇌물 뇌 (noemul noe))

From Middle Chinese 賂 (MC luH). Recorded as Middle Korean 뢰〯 (lwǒy) (Yale: lwoy) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


蟲

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">뜌ᇰ</i> (Yale: ttyùng)

<i class="Kore mention" lang="okm">튜ᇰ</i> (Yale: thyùng)

<i class="Kore mention" lang="okm">벌에〮</i> (Yale: pèlGéy)


趎

ko-hanja

趎 • (ju) (hangeul 주, revised ju, McCune–Reischauer chu, Yale cwu)

ju (romanization)
주 (hangeul)
ju (revised)
chu (McCune-Reischauer)
cwu (Yale)


證

證 • (jeung) (hangeul 증, revised jeung, McCune–Reischauer chŭng, Yale cung)

jeung (romanization)
증 (hangeul)
jeung (revised)
chŭng (McCune-Reischauer)
cung (Yale)


賠

賠 • (bae) (hangeul 배, revised bae, McCune–Reischauer pae, Yale pay)

bae (romanization)
배 (hangeul)
bae (revised)
pae (McCune-Reischauer)
pay (Yale)


贍

贍 • (seom) (hangeul 섬, revised seom, McCune–Reischauer sŏm, Yale sem)

seom (romanization)
섬 (hangeul)
seom (revised)
sŏm (McCune-Reischauer)
sem (Yale)


詩

From Middle Chinese 詩 (MC syi). Recorded as Middle Korean 시 (si) (Yale: si) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/儒學#상34A


豁

ko-hanja

豁 • (hwal) (hangeul 활, revised hwal, McCune–Reischauer hwal, Yale hwal)

hwal (romanization)
활 (hangeul)
hwal (revised)
hwal (McCune-Reischauer)
hwal (Yale)


讒

From Middle Chinese 讒 (MC dzream|dzraemH). Recorded as Middle Korean 참 (cham) (Yale: cham) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/雜語#하29B


貌

From Middle Chinese 貌 (MC maewH). Recorded as Middle Korean 모〯 (mwǒ) (Yale: mwo) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/身體#상24B


贄

ko-hanja

贄 • (ji) (hangeul 지, revised ji, McCune–Reischauer chi, Yale ci)

ji (romanization)
지 (hangeul)
ji (revised)
chi (McCune-Reischauer)
ci (Yale)


趫

趫 • (gyo) (hangeul 교, revised gyo, McCune–Reischauer kyo, Yale kyo)

gyo (romanization)
교 (hangeul)
gyo (revised)
kyo (McCune-Reischauer)
kyo (Yale)


貳

貳 • (i) (hangeul 이, revised i, McCune–Reischauer i, Yale i)

i (romanization)
이 (hangeul)
i (revised)
i (McCune-Reischauer)
i (Yale)


貂

貂 • (cho) (hangeul 초, revised cho, McCune–Reischauer ch'o, Yale cho)

cho (romanization)
초 (hangeul)
cho (revised)
ch'o (McCune-Reischauer)
cho (Yale)


踈

踈 • (so) (hangeul 소, revised so, McCune–Reischauer so, Yale so)

so (romanization)
소 (hangeul)
so (revised)
so (McCune-Reischauer)
so (Yale)


豎

豎 • (su) (hangeul 수, revised su, McCune–Reischauer su, Yale swu)

su (romanization)
수 (hangeul)
su (revised)
su (McCune-Reischauer)
swu (Yale)


贈

贈 • (jeung) (hangeul 증, revised jeung, McCune–Reischauer chŭng, Yale cung)


跅

跅 • (tak) (hangeul 탁, revised tak, McCune–Reischauer t'ak, Yale thak)

tak (romanization)
탁 (hangeul)
tak (revised)
t'ak (McCune-Reischauer)
thak (Yale)


跗

跗 • (bu) (hangeul 부, revised bu, McCune–Reischauer pu, Yale pu)


跎

跎 • (ta) (hangeul 타, revised ta, McCune–Reischauer t'a, Yale tha)

ta (romanization)
타 (hangeul)
ta (revised)
t'a (McCune-Reischauer)
tha (Yale)


趼

趼 • (gyeon) (hangeul 견, revised gyeon, McCune–Reischauer kyŏn, Yale kyen)

gyeon (romanization)
견 (hangeul)
gyeon (revised)
kyŏn (McCune-Reischauer)
kyen (Yale)


跖

跖 • (cheok) (hangeul 척, revised cheok, McCune–Reischauer ch'ŏk, Yale chek)

cheok (romanization)
척 (hangeul)
cheok (revised)
ch'ŏk (McCune-Reischauer)
chek (Yale)


賭

賭 • (do) (hangeul 도, revised do, McCune–Reischauer to, Yale to)

do (romanization)
도 (hangeul)
do (revised)
to (McCune-Reischauer)
to (Yale)


趠

趠 • (cho) (hangeul 초, revised cho, McCune–Reischauer ch'o, Yale cho)


跱

跱 • (chi) (hangeul 치, revised chi, McCune–Reischauer ch'i, Yale chi)

chi (romanization)
치 (hangeul)
chi (revised)
ch'i (McCune-Reischauer)
chi (Yale)


貪

貪 • (tam) (hangeul 탐, revised tam, McCune–Reischauer t'am, Yale tham)

tam (romanization)
탐 (hangeul)
tam (revised)
t'am (McCune-Reischauer)
tham (Yale)

hanja form of 탐 (“covetousness, avarice, greed”)


贖

贖 • (sok) (hangeul 속, revised sok, McCune–Reischauer sok, Yale sok)

sok (romanization)
속 (hangeul)
sok (revised)
sok (McCune-Reischauer)
sok (Yale)

clearing your debt by offering money, wealth or effort, 속바치다


踰

踰 • (yu) (hangeul 유, revised yu, McCune–Reischauer yu, Yale yu)

yu (romanization)
유 (hangeul)
yu (revised)
yu (McCune-Reischauer)
yu (Yale)


踪

hanja form of 종 (“footprints, traces, tracks”)


貼

From Middle Chinese 貼 (MC thep). Recorded as Middle Korean 텹〮 (thyép) (Yale: thyep) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


跏

ko-hanja

跏 • (ga) (hangeul 가, revised ga, McCune–Reischauer ka, Yale ka)

ga (romanization)
가 (hangeul)
ga (revised)
ka (McCune-Reischauer)
ka (Yale)


豭

豭 • (ga) (hangeul 가, revised ga, McCune–Reischauer ka)

ga (romanization)
가 (hangeul)
ga (revised)
ka (McCune-Reischauer)


趑

趑 • (ja) (hangeul 자, revised ja, McCune–Reischauer cha, Yale ca)

ja (romanization)
자 (hangeul)
ja (revised)
cha (McCune-Reischauer)
ca (Yale)


踠

踠 • (won) (hangeul 원, revised won, McCune–Reischauer wŏn, Yale wen)

won (romanization)
원 (hangeul)
won (revised)
wŏn (McCune-Reischauer)
wen (Yale)


賄

뇌물 (賂物) 회 (eumhun)
賂物 (CJK)
재물 (財物) 회 (eumhun)
財物 (CJK)

From Middle Chinese 賄 (MC xwojX). Recorded as Middle Korean 회〯 (hwǒy) (Yale: hwoy) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

hanja-hunmong

hanja form of 회 (“property; belongings”)


贓

hanja-dongguk

Recorded as Middle Korean 자ᇰ (Yale: càng) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

lw

s:훈몽자회/雜語#하29B

hanja-hunmong

Recorded as Middle Korean 자ᇰ (cang) (Yale: càng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

hanja-ety

Recorded as Middle Korean <i class="Kore mention" lang="okm">자ᇰ</i> (cang) (Yale: càng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

hanja form of 장 (“booty; loot; stolen goods”)


跚

ko-hanja

跚 • (san) (hangeul 산, revised san, McCune–Reischauer san, Yale san)

san (romanization)
산 (hangeul)
san (revised)
san (McCune-Reischauer)
san (Yale)


踦

踦 • (gi) (hangeul 기, revised gi, McCune–Reischauer ki, Yale ki)

gi (romanization)
기 (hangeul)
gi (revised)
ki (McCune-Reischauer)
ki (Yale)


蹠

蹠 • (cheok) (hangeul 척, revised cheok, McCune–Reischauer ch'ŏk, Yale chek)


賀

賀 • (ha) (hangeul 하, revised ha, McCune–Reischauer ha, Yale ha)

ha (romanization)
하 (hangeul)
ha (revised)
ha (McCune-Reischauer)
ha (Yale)


赭

赭 • (ja) (hangeul 자, revised ja, McCune–Reischauer cha, Yale ca)


蹀

蹀 • (jeop) (hangeul 접, revised jeop, McCune–Reischauer chŏp, Yale cep)

jeop (romanization)
접 (hangeul)
jeop (revised)
chŏp (McCune-Reischauer)
cep (Yale)


踟

踟 • (ji) (hangeul 지, revised ji, McCune–Reischauer chi, Yale ci)

ji (romanization)
지 (hangeul)
ji (revised)
chi (McCune-Reischauer)
ci (Yale)


蹂

蹂 • (yu) (hangeul 유, revised yu, McCune–Reischauer yu, Yale yu)


赳

赳 • (gyu) (hangeul 규, revised gyu, McCune–Reischauer kyu, Yale kyu)

gyu (romanization)
규 (hangeul)
gyu (revised)
kyu (McCune-Reischauer)
kyu (Yale)


蹩

蹩 • (byeol) (hangeul 별, revised byeol, McCune–Reischauer pyŏl, Yale peyl)

byeol (romanization)
별 (hangeul)
byeol (revised)
pyŏl (McCune-Reischauer)
peyl (Yale)


踡

踡 • (gwon) (hangeul 권, revised gwon, McCune–Reischauer kwŏn)

gwon (romanization)
권 (hangeul)
gwon (revised)
kwŏn (McCune-Reischauer)


跣

跣 • (seon) (hangeul 선, revised seon, McCune–Reischauer sŏn, Yale sen)

seon (romanization)
선 (hangeul)
seon (revised)
sŏn (McCune-Reischauer)
sen (Yale)


赴

hanja form of 부 (“go to, attend, be present”)


蹰

蹰 • (ju) (hangeul 주, revised ju, McCune–Reischauer chu, Yale cwu)

ju (romanization)
주 (hangeul)
ju (revised)
chu (McCune-Reischauer)
cwu (Yale)


踽

踽 • (u) (hangeul 우, revised u, McCune–Reischauer u, Yale wu)

u (romanization)
우 (hangeul)
u (revised)
u (McCune-Reischauer)
wu (Yale)


觀

hanja form of 관 (“to see; to observe; to view”)

hanja form of 관 (“sight; view; perspective”)


蹌

蹌 • (chang) (hangeul 창, revised chang, McCune–Reischauer ch'ang, Yale chang)

chang (romanization)
창 (hangeul)
chang (revised)
ch'ang (McCune-Reischauer)
chang (Yale)


躙

躙 • (rin>in) (hangeul 린>인, revised rin>in, McCune–Reischauer rin>in, Yale lin>in)

린>인 (hangeul)
rin>in (revised)
rin>in (McCune-Reischauer)
lin>in (Yale)


蹯

蹯 • (beon) (hangeul 번, revised beon, McCune–Reischauer pŏn, Yale pen)

beon (romanization)
번 (hangeul)
beon (revised)
pŏn (McCune-Reischauer)
pen (Yale)


賜

賜 • (sa) (hangeul 사, revised sa, McCune–Reischauer sa, Yale sa)

sa (romanization)
사 (hangeul)
sa (revised)
sa (McCune-Reischauer)
sa (Yale)


趨

chu (romanization)
chok (romanization)
추 (hangeul)
촉 (hangeul)


贏

贏 • (yeong) (hangeul 영, McCune–Reischauer yŏng, Yale yeng)

yeong (romanization)
영 (hangeul)
yŏng (McCune-Reischauer)
yeng (Yale)


赦

赦 • (sa) (hangeul 사, revised sa, McCune–Reischauer sa, Yale sa)


趺

趺 • (bu) (hangeul 부, revised bu, McCune–Reischauer pu, Yale pu)

bu (romanization)
부 (hangeul)
bu (revised)
pu (McCune-Reischauer)
pu (Yale)


蹋

蹋 • (dap) (hangeul 답, revised dap, McCune–Reischauer tap, Yale tap)

dap (romanization)
답 (hangeul)
dap (revised)
tap (McCune-Reischauer)
tap (Yale)


趾

趾 • (ji) (hangeul 지, revised ji, McCune–Reischauer chi, Yale ci)


躊

躊 • (ju) (hangeul 주, revised ju, McCune–Reischauer chu, Yale cwu)


踖

踖 • (jeok) (hangeul 적, revised jeok, McCune–Reischauer chŏk, Yale cek)

jeok (romanization)
적 (hangeul)
jeok (revised)
chŏk (McCune-Reischauer)
cek (Yale)


蹼

蹼 • (bok) (hangeul 복, revised bok, McCune–Reischauer pok, Yale pok)

bok (romanization)
복 (hangeul)
bok (revised)
pok (McCune-Reischauer)
pok (Yale)


踐

踐 • (cheon) (hangeul 천, revised cheon, McCune–Reischauer ch'ŏn, Yale chen)

cheon (romanization)
천 (hangeul)
cheon (revised)
ch'ŏn (McCune-Reischauer)
chen (Yale)


蹤

蹤 • (jong) (hangeul 종, revised jong, McCune–Reischauer chong, Yale cong)

jong (romanization)
종 (hangeul)
jong (revised)
chong (McCune-Reischauer)
cong (Yale)


踣

踣 • (bu, bok) (hangeul 부, 복, revised bu, bok, McCune–Reischauer pu, pok, Yale pu, pok)

bu (romanization)
bok (romanization)
부 (hangeul)
복 (hangeul)
bu (revised)
bok (revised)
pu (McCune-Reischauer)
pok (McCune-Reischauer)
pu (Yale)
pok (Yale)


躒

躒 • (ryeok>yeok) (hangeul 력>역, revised ryeok>yeok, McCune–Reischauer ryŏk>yŏk, Yale lyek>yek)

력>역 (hangeul)
ryeok>yeok (revised)
ryŏk>yŏk (McCune-Reischauer)
lyek>yek (Yale)


趁

趁 • (jin, jeon) (hangeul 진, 전, revised jin, jeon, McCune–Reischauer chin, chŏn, Yale cin, cen)

jin (romanization)
jeon (romanization)
진 (hangeul)
전 (hangeul)
jin (revised)
jeon (revised)
chin (McCune-Reischauer)
chŏn (McCune-Reischauer)
cin (Yale)
cen (Yale)


賈

賈 • (ga, go) (hangeul 가, 고, revised ga, go, McCune–Reischauer ka, ko, Yale ka, ko)

ga (romanization)
go (romanization)
가 (hangeul)
고 (hangeul)
ga (revised)
go (revised)
ka (McCune-Reischauer)
ko (McCune-Reischauer)
ka (Yale)
ko (Yale)


蹙

蹙 • (chuk) (hangeul 축, revised chuk, McCune–Reischauer ch'uk, Yale chwuk)

chuk (romanization)
축 (hangeul)
chuk (revised)
ch'uk (McCune-Reischauer)
chwuk (Yale)


諾

諾 (eumhun 대답할 락 (daedaphal rak), word-initial (South Korea) 대답할 낙 (daedaphal nak))


躁

躁 • (jo) (hangeul 조, revised jo, McCune–Reischauer cho, Yale co)

jo (romanization)
조 (hangeul)
jo (revised)
cho (McCune-Reischauer)
co (Yale)


蹉

蹉 • (cha) (hangeul 차, revised cha, McCune–Reischauer ch'a, Yale cha)

cha (romanization)
차 (hangeul)
cha (revised)
ch'a (McCune-Reischauer)
cha (Yale)


讀

From Middle Chinese 讀 (MC duwk).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 똑〮 (Yale: ttwók) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 독 (twok)^訓 (Yale: twok) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.


讀

From Middle Chinese 讀 (MC duwH).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 뚜ᇢ〮 (Yale: ttwúw) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

hanja form of 두 (“short pause in reading, part of a sentence, clause”)


花

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">황</i> (Yale: hwà)

<i class="Kore mention" lang="okm">화</i> (Yale: hwà)

<i class="Kore mention" lang="okm">곳</i> (Yale: kwòs)


買

"Goguryeo" language: *me, “river, water”


躧

ko-hanja

躧 • (sa) (hangeul 사, revised sa, McCune–Reischauer sa, Yale sa)


趵

趵 • (bak, jak) (hangeul 박, 작, revised bak, jak, McCune–Reischauer pak, chak, Yale pak, cak)

bak (romanization)
jak (romanization)
박 (hangeul)
작 (hangeul)
bak (revised)
jak (revised)
pak (McCune-Reischauer)
chak (McCune-Reischauer)
pak (Yale)
cak (Yale)


躔

躔 • (jeon) (hangeul 전, revised jeon, McCune–Reischauer chŏn, Yale cen)

jeon (romanization)
전 (hangeul)
chŏn (McCune-Reischauer)


蹺

蹺 • (gyo) (hangeul 교, revised gyo, McCune–Reischauer kyo, Yale kyo)

gyo (romanization)
교 (hangeul)
gyo (revised)
kyo (McCune-Reischauer)
kyo (Yale)


躓

躓 • (ji) (hangeul 지, revised ji, McCune–Reischauer chi, Yale ci)

ji (romanization)
지 (hangeul)
ji (revised)
chi (McCune-Reischauer)
ci (Yale)


趿

趿 • (sap) (hangeul 삽, revised sap, McCune–Reischauer sap, Yale sap)

sap (romanization)
삽 (hangeul)
sap (revised)
sap (McCune-Reischauer)
sap (Yale)


踴

踴 • (yong) (hangeul 용, revised yong, McCune–Reischauer yong, Yale yong)

yong (romanization)
용 (hangeul)
yong (revised)
yong (McCune-Reischauer)
yong (Yale)


蹭

蹭 • (cheung) (hangeul 층, revised cheung, McCune–Reischauer ch'ŭng, Yale chung)

cheung (romanization)
층 (hangeul)
cheung (revised)
ch'ŭng (McCune-Reischauer)
chung (Yale)


踞

踞 • (geo) (hangeul 거, revised geo, McCune–Reischauer kŏ, Yale ke)

geo (romanization)
거 (hangeul)
geo (revised)
kŏ (McCune-Reischauer)
ke (Yale)


躡

躡 • (seop) (hangeul 섭, revised seop, McCune–Reischauer sŏp, Yale sep)

seop (romanization)
섭 (hangeul)
seop (revised)
sŏp (McCune-Reischauer)
sep (Yale)


蹇

蹇 • (geon) (hangeul 건, revised geon, McCune–Reischauer kŏn, Yale ken)

geon (romanization)
건 (hangeul)
geon (revised)
kŏn (McCune-Reischauer)
ken (Yale)


躱

躱 • (ta) (hangeul 타, revised ta, McCune–Reischauer t'a, Yale tha)

ta (romanization)
타 (hangeul)
ta (revised)
t'a (McCune-Reischauer)
tha (Yale)


踱

踱 • (tak) (hangeul 탁, revised tak, McCune–Reischauer t'ak, Yale thak)

tak (romanization)
탁 (hangeul)
tak (revised)
t'ak (McCune-Reischauer)
thak (Yale)


赫

赫 • (hyeok) (hangeul 혁, revised hyeok, McCune–Reischauer hyŏk, Yale hyek)

hyeok (romanization)
혁 (hangeul)
hyeok (revised)
hyŏk (McCune-Reischauer)
hyek (Yale)


躞

躞 • (seop) (hangeul 섭, revised seop, McCune–Reischauer sŏp, Yale sep)


躑

躑 • (cheok) (hangeul 척, revised cheok, McCune–Reischauer ch'ŏk, Yale chek)

cheok (romanization)
척 (hangeul)
cheok (revised)
ch'ŏk (McCune-Reischauer)
chek (Yale)


跌

跌 • (jil) (hangeul 질, revised jil, McCune–Reischauer chil, Yale cil)

jil (romanization)
질 (hangeul)
jil (revised)
chil (McCune-Reischauer)
cil (Yale)


躐

躐 • (ryeop>yeop) (hangeul 렵>엽, revised ryeop>yeop, McCune–Reischauer ryŏp>yŏp, Yale lyep>yep)

렵>엽 (hangeul)
ryeop>yeop (revised)
ryŏp>yŏp (McCune-Reischauer)
lyep>yep (Yale)


蹈

蹈 • (do) (hangeul 도, revised do, McCune–Reischauer to, Yale to)

do (romanization)
도 (hangeul)
do (revised)
to (McCune-Reischauer)
to (Yale)


躳

躳 • (gung) (hangeul 궁, revised gung, McCune–Reischauer kung, Yale kwung)

gung (romanization)
궁 (hangeul)
gung (revised)
kung (McCune-Reischauer)
kwung (Yale)


豹

From Middle Chinese 豹 (MC paewH). Recorded as Middle Korean 표〮 (phyó) (Yale: phyo) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/獸畜#상18A


踏

ko-hanja

踏 (eumhun 떨어지는 소리 답 (tteoreojineun sori dap))

hanja form of 답 (“step on, trample, tread on, walk”)


軆

軆 • (che) (hangeul 체, revised che, McCune–Reischauer ch'e, Yale chey)

che (romanization)
체 (hangeul)
che (revised)
ch'e (McCune-Reischauer)
chey (Yale)


踩

踩 • (chae) (hangeul 채, revised chae, McCune–Reischauer ch'ae, Yale chay)

chae (romanization)
채 (hangeul)
chae (revised)
ch'ae (McCune-Reischauer)
chay (Yale)


躪

躪 (eumhun 짓밟을 린 (jitbalbeul rin), word-initial (South Korea) 짓밟을 인 (jitbalbeul in))


跬

跬 • (gyu) (hangeul 규, revised gyu, McCune–Reischauer kyu, Yale kyu)

gyu (romanization)
규 (hangeul)
gyu (revised)
kyu (McCune-Reischauer)
kyu (Yale)


賓

From Middle Chinese 賓 (MC pjin). Recorded as Middle Korean 賔/비ᇰ (ping) (Yale: ping) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/人類#중03A


豪

ko-hanja

豪 • (ho) (hangeul 호, revised ho, McCune–Reischauer ho, Yale ho)

ho (romanization)
호 (hangeul)
ho (revised)
ho (McCune-Reischauer)
ho (Yale)


葉

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">엽〮</i> (Yale: yép)

<i class="Kore mention" lang="okm">엽</i> (Yale: yep)

<i class="Kore mention" lang="okm">닙〮</i> (Yale: níp)


葉

<i class="Kore mention" lang="okm">셥〮</i> (Yale: syép)


躩

ko-hanja

躩 • (gwak) (hangeul 곽, revised gwak, McCune–Reischauer kwak, Yale kwak)

gwak (romanization)
곽 (hangeul)
gwak (revised)
kwak (McCune-Reischauer)
kwak (Yale)


贛

줄 공 (eumhun)
강 이름 감 (eumhun)
미련할 장 (eumhun)


貨

貨 • (hwa) (hangeul 화, revised hwa, McCune–Reischauer hwa, Yale hwa)

hwa (romanization)
화 (hangeul)
hwa (revised)
hwa (McCune-Reischauer)
hwa (Yale)


色

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">ᄉᆡᆨ〮</i> (Yale: sóyk)

<i class="Kore mention" lang="okm">ᄉᆡᆨ</i> (Yale: soyk)

<i class="Kore mention" lang="okm">빗</i> (Yale: pis)


軔

ko-hanja

軔 • (in) (hangeul 인, revised in, McCune–Reischauer in, Yale in)

in (romanization)
인 (hangeul)
in (revised)
in (McCune-Reischauer)
in (Yale)

a piece of wood serving as a brake to halt a carriage


蹊

蹊 • (hye) (hangeul 혜, revised hye, McCune–Reischauer hye, Yale hyey)

hye (romanization)
혜 (hangeul)
hye (revised)
hye (McCune-Reischauer)
hyey (Yale)


軏

a crossbar in carriage hitched to two parallel bars for guiding direction


責

(obsolete) Alternative form of 債 (“hanja form of 채 (“debt”)”)


跛

跛 • (pa, pi) (hangeul 파, 피, revised pa, pi, McCune–Reischauer p'a, p'i, Yale pha, phi)

pa (romanization)
파 (hangeul)
피 (hangeul)
pa (revised)
pi (revised)
p'a (McCune-Reischauer)
p'i (McCune-Reischauer)
pha (Yale)
phi (Yale)


資

hanja form of 자 (“wealth, capital, foundation”)


蹻

蹻 • (gyo) (hangeul 교, revised gyo, McCune–Reischauer kyo, Yale kyo)

gyo (romanization)
교 (hangeul)
gyo (revised)
kyo (McCune-Reischauer)
kyo (Yale)


躅

躅 • (chok) (hangeul 촉, revised chok, McCune–Reischauer ch'ok, Yale chok)

chok (romanization)
촉 (hangeul)
chok (revised)
ch'ok (McCune-Reischauer)
chok (Yale)


輈

輈 • (ju) (hangeul 주, revised ju, McCune–Reischauer chu, Yale cwu)

ju (romanization)
주 (hangeul)
ju (revised)
chu (McCune-Reischauer)
cwu (Yale)


軹

軹 • (ji) (hangeul 지, revised ji, McCune–Reischauer chi, Yale ci)

ji (romanization)
지 (hangeul)
ji (revised)
chi (McCune-Reischauer)
ci (Yale)


軺

軺 • (cho) (hangeul 초, revised cho, McCune–Reischauer ch'o, Yale cho)

cho (romanization)
초 (hangeul)
cho (revised)
ch'o (McCune-Reischauer)
cho (Yale)


踉

踉 • (ryang>yang) (hangeul 량>양, revised ryang>yang, McCune–Reischauer ryang>yang, Yale lyang>yang)

량>양 (hangeul)
ryang>yang (revised)
ryang>yang (McCune-Reischauer)
lyang>yang (Yale)


軻

軻 • (ga) (hangeul 가, revised ga, McCune–Reischauer ka, Yale ka)

ga (romanization)
가 (hangeul)
ga (revised)
ka (McCune-Reischauer)
ka (Yale)


輗

the crossbar at the end of a carriage pole


跳

From Middle Chinese 跳 (MC dew). Recorded as Middle Korean 됴 (tyo) (Yale: tyo) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


輧

ko-hanja

輧 • (byeong) (hangeul 병, revised byeong, McCune–Reischauer pyŏng, Yale pyeng)

byeong (romanization)
병 (hangeul)
byeong (revised)
pyŏng (McCune-Reischauer)
pyeng (Yale)


輀

輀 • (i) (hangeul 이, revised i, McCune–Reischauer i, Yale i)

i (romanization)
이 (hangeul)
i (revised)
i (McCune-Reischauer)
i (Yale)


輇

輇 • (jeon) (hangeul 전, revised jeon, McCune–Reischauer chŏn, Yale cen)

jeon (romanization)
전 (hangeul)
chŏn (McCune-Reischauer)


輅

輅 • (ro>no, haek) (hangeul 로>노, 핵, revised ro>no, haek, McCune–Reischauer ro>no, haek, Yale lo>no, hayk)

haek (romanization)
로>노 (hangeul)
핵 (hangeul)
ro>no (revised)
haek (revised)
ro>no (McCune-Reischauer)
haek (McCune-Reischauer)
lo>no (Yale)
hayk (Yale)


軼

軼 • (il) (hangeul 일, revised il, McCune–Reischauer il, Yale il)

il (romanization)
일 (hangeul)
il (revised)
il (McCune-Reischauer)
il (Yale)


躇

躇 • (jeo, chak) (hangeul 저, 착, revised jeo, chak, McCune–Reischauer chŏ, ch'ak, Yale ce, chak)

jeo (romanization)
chak (romanization)
저 (hangeul)
착 (hangeul)
jeo (revised)
chak (revised)
chŏ (McCune-Reischauer)
ch'ak (McCune-Reischauer)
ce (Yale)
chak (Yale)


輨

輨 • (gwan) (hangeul 관, revised gwan, McCune–Reischauer kwan, Yale kwan)

gwan (romanization)
관 (hangeul)
gwan (revised)
kwan (McCune-Reischauer)
kwan (Yale)


輶

輶 • (yu) (hangeul 유, revised yu, McCune–Reischauer yu)

yu (romanization)
유 (hangeul)
yu (revised)
yu (McCune-Reischauer)


軌

軌 (eumhun 수레바퀴 사이 궤 (surebakwi sai gwe))


轀

轀 • (on) (hangeul 온, revised on, McCune–Reischauer on, Yale on)

on (romanization)
온 (hangeul)
on (revised)
on (McCune-Reischauer)
on (Yale)


輮

輮 • (yu) (hangeul 유, revised yu, McCune–Reischauer yu, Yale yu)

yu (romanization)
유 (hangeul)
yu (revised)
yu (McCune-Reischauer)
yu (Yale)


軾

軾 • (sik) (hangeul 식, revised sik, McCune–Reischauer sik, Yale sik)

sik (romanization)
식 (hangeul)
sik (revised)
sik (McCune-Reischauer)
sik (Yale)


輜

輜 • (chi) (hangeul 치, revised chi, McCune–Reischauer ch'i, Yale chi)

chi (romanization)
치 (hangeul)
chi (revised)
ch'i (McCune-Reischauer)
chi (Yale)


趙

趙 • (jo) (hangeul 조, revised jo, McCune–Reischauer cho, Yale co)

jo (romanization)
조 (hangeul)
jo (revised)
cho (McCune-Reischauer)
co (Yale)


豚

From Middle Chinese 豚 (MC dwon).
Recorded as Middle Korean 똔 (Yale: ttwon) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
Recorded as Middle Korean 돈 (twon) (Yale: twon) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/獸畜#상19A


轝

ko-hanja

轝 • (yeo) (hangeul 여, revised yeo, McCune–Reischauer yŏ, Yale ye)

yeo (romanization)
여 (hangeul)
yeo (revised)
yŏ (McCune-Reischauer)
ye (Yale)


轒

轒 • (bun) (hangeul 분, revised bun, McCune–Reischauer pun, Yale pun)

bun (romanization)
분 (hangeul)
bun (revised)
pun (McCune-Reischauer)
pun (Yale)


軨

軨 • (ryeong>yeong) (hangeul 령>영, revised ryeong>yeong, McCune–Reischauer ryŏng>yŏng, Yale lyeng>yeng)

령>영 (hangeul)
ryeong>yeong (revised)
ryŏng>yŏng (McCune-Reischauer)
lyeng>yeng (Yale)


轣

轣 • (ryeok>yeok) (hangeul 력>역, revised ryeok>yeok, McCune–Reischauer ryŏk>yŏk, Yale lyek>yek)

력>역 (hangeul)
ryeok>yeok (revised)
ryŏk>yŏk (McCune-Reischauer)
lyek>yek (Yale)


躉

躉 • (don) (hangeul 돈, revised don, McCune–Reischauer ton, Yale ton)

don (romanization)
돈 (hangeul)
don (revised)
ton (McCune-Reischauer)
ton (Yale)


輓

輓 • (man) (hangeul 만, revised man, McCune–Reischauer man, Yale man)

man (romanization)
만 (hangeul)
man (revised)
man (McCune-Reischauer)
man (Yale)


轗

轗 • (geom) (hangeul 검, revised geom, McCune–Reischauer kŏm, Yale kem)

geom (romanization)
검 (hangeul)
geom (revised)
kŏm (McCune-Reischauer)
kem (Yale)


轞

轞 • (ham) (hangeul 함, revised ham, McCune–Reischauer ham, Yale ham)

ham (romanization)
함 (hangeul)
ham (revised)
ham (McCune-Reischauer)
ham (Yale)


轅

轅 • (won) (hangeul 원, revised won, McCune–Reischauer wŏn, Yale wen)

won (romanization)
원 (hangeul)
won (revised)
wŏn (McCune-Reischauer)
wen (Yale)


辢

辢 • (ral>nal) (hangeul 랄>날, revised ral>nal, McCune–Reischauer ral>nal, Yale lal>nal)

랄>날 (hangeul)
ral>nal (revised)
ral>nal (McCune-Reischauer)
lal>nal (Yale)


轤

轤 • (ro>no) (hangeul 로>노, revised ro>no, McCune–Reischauer ro>no, Yale lo>no)

로>노 (hangeul)
ro>no (revised)
ro>no (McCune-Reischauer)
lo>no (Yale)


迃

迃 • (o) (hangeul 오, revised o, McCune–Reischauer o, Yale o)

o (romanization)
오 (hangeul)
o (revised)
o (McCune-Reischauer)
o (Yale)


豆

From Middle Chinese 豆 (MC duwH).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 뚜ᇢ〮 (Yale: ttwúw) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 두 (twu) (Yale: twu) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.


轘

轘 • (hwan) (hangeul 환, revised hwan, McCune–Reischauer hwan, Yale hwan)

hwan (romanization)
환 (hangeul)
hwan (revised)
hwan (McCune-Reischauer)
hwan (Yale)


躍

From Middle Chinese 躍 (MC yak). Recorded as Middle Korean 약〮 (yák) (Yale: yak) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


軿

ko-hanja

軿 • (byeong) (hangeul 병, revised byeong, McCune–Reischauer pyŏng, Yale pyeng)

byeong (romanization)
병 (hangeul)
byeong (revised)
pyŏng (McCune-Reischauer)
pyeng (Yale)


蹴

蹴 • (chuk) (hangeul 축, revised chuk, McCune–Reischauer ch'uk, Yale chwuk)

chuk (romanization)
축 (hangeul)
chuk (revised)
ch'uk (McCune-Reischauer)
chwuk (Yale)


踹

踹 • (dan) (hangeul 단, revised dan, McCune–Reischauer tan, Yale tan)

dan (romanization)
단 (hangeul)
dan (revised)
tan (McCune-Reischauer)
tan (Yale)


辿

辿 • (cheon) (hangeul 천, revised cheon, McCune–Reischauer ch'ŏn, Yale chen)

cheon (romanization)
천 (hangeul)
cheon (revised)
ch'ŏn (McCune-Reischauer)
chen (Yale)


跤

跤 • (gyo) (hangeul 교, McCune–Reischauer kyo, Yale kyo)

gyo (romanization)
교 (hangeul)
kyo (McCune-Reischauer)
kyo (Yale)


迀

迀 • (gan) (hangeul 간, revised gan, McCune–Reischauer kan, Yale kan)

gan (romanization)
간 (hangeul)
gan (revised)
kan (McCune-Reischauer)
kan (Yale)


軟

軟 • (yeon) (hangeul 연, revised yeon, McCune–Reischauer yŏn, Yale yen)

yeon (romanization)
연 (hangeul)
yeon (revised)
yŏn (McCune-Reischauer)
yen (Yale)


迩

迩 • (i) (hangeul 이, revised i, McCune–Reischauer i, Yale i)

i (romanization)
이 (hangeul)
i (revised)
i (McCune-Reischauer)
i (Yale)


輦

輦 (eum 련 (ryeon), word-initial (South Korea) 연 (yeon))


逇

逇 • (ji) (hangeul 지, revised ji, McCune–Reischauer chi, Yale ci)

ji (romanization)
지 (hangeul)
ji (revised)
chi (McCune-Reischauer)
ci (Yale)


迬

迬 • (wang) (hangeul 왕, revised wang, McCune–Reischauer wang, Yale wang)

wang (romanization)
왕 (hangeul)
wang (revised)
wang (McCune-Reischauer)
wang (Yale)


迋

迋 • (wang) (hangeul 왕, revised wang, McCune–Reischauer wang, Yale wang)


貢

hanja form of 공 (“give, offer, present”)


賴

賴 (eumhun 힘 입을 뢰 (him ibeul roe), word-initial (South Korea) 힘 입을 뇌 (him ibeul noe))


識

hanja-dongguk

Recorded as Middle Korean 식〮 (Yale: sík) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

hanja-sinjeung

Recorded as Middle Korean 식 (sik) (Yale: sik) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.

hanja-ety

Recorded as Middle Korean <i class="Kore mention" lang="okm">식</i> (sik) (Yale: sik) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.


識

hanja-dongguk

Recorded as Middle Korean 징〮 (Yale: cí) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

hanja-sinjeung

Recorded as Middle Korean 지 (ci) (Yale: ci) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.

hanja-ety

Recorded as Middle Korean 징〮 (Yale: cí^?) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

Recorded as Middle Korean <i class="Kore mention" lang="okm">지</i> (ci) (Yale: ci) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.


込

Orthographic borrowing from Japanese 込. Spelling pronunciation, following the reading of 入(입) (ip).


輯

ko-hanja

輯 • (jip) (hangeul 집, revised jip, McCune–Reischauer chip, Yale cip)

jip (romanization)
집 (hangeul)
jip (revised)
chip (McCune-Reischauer)
cip (Yale)


迲

迲 • (geop) (hangeul 겁, revised geop, McCune–Reischauer kŏp, Yale kep)

geop (romanization)
겁 (hangeul)
geop (revised)
kŏp (McCune-Reischauer)
kep (Yale)

迲里 (징리) ― Jingri ― an administrative division of Guji-myeon, Dalseong County, South Korea


躬

躬 • (gung) (hangeul 궁, revised gung, McCune–Reischauer kung, Yale kwung)

gung (romanization)
궁 (hangeul)
gung (revised)
kung (McCune-Reischauer)
kwung (Yale)


迺

迺 • (nae) (hangeul 내, revised nae, McCune–Reischauer nae, Yale nay)

nae (romanization)
내 (hangeul)
nae (revised)
nae (McCune-Reischauer)
nay (Yale)


轢

轢 (eumhun 칠 력 (chil ryeok), word-initial (South Korea) 칠 역 (chil yeok))

From Middle Chinese 轢 (MC lek). Recorded as Middle Korean 력〮 (Yale: lyék) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

hanja-dongguk

hanja form of 력/역 (“to run over with a vehicle”)


輛

ko-hanja

輛 • (ryang>yang) (hangeul 량>양, revised ryang>yang, McCune–Reischauer ryang>yang, Yale lyang>yang)

량>양 (hangeul)
ryang>yang (revised)
ryang>yang (McCune-Reischauer)
lyang>yang (Yale)


逈

逈 • (hyeong) (hangeul 형, revised hyeong, McCune–Reischauer hyŏng, Yale hyeng)

hyeong (romanization)
형 (hangeul)
hyeong (revised)
hyŏng (McCune-Reischauer)
hyeng (Yale)


迹

迹 • (jeok) (hangeul 적, revised jeok, McCune–Reischauer chŏk, Yale cek)

jeok (romanization)
적 (hangeul)
jeok (revised)
chŏk (McCune-Reischauer)
cek (Yale)


軀

From Middle Chinese 軀 (MC khju). Recorded as Middle Korean 구 (kwu) (Yale: kwu) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/身體#상27A


迮

ko-hanja

迮 • (chaek) (hangeul 책, revised chaek, McCune–Reischauer ch'aek)

chaek (romanization)
책 (hangeul)
chaek (revised)
ch'aek (McCune-Reischauer)


逰

逰 • (yu) (hangeul 유, revised yu, McCune–Reischauer yu, Yale yu)

yu (romanization)
유 (hangeul)
yu (revised)
yu (McCune-Reischauer)
yu (Yale)


蹶

From Middle Chinese 蹶 (MC kjwot).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 궈ᇙ〮 (Yale: kwélq) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 궐 (kwel)^訓 (Yale: kwel) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.
* Recorded as Middle Korean 궐 (kwel)^訓 (Yale: kwel) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.

hanja form of 궐 (“to stumble; to fall down”)


蹶

From Middle Chinese 蹶 (MC kjwejH).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 귕〮 (Yale: kwí) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 궤 (kwey)^訓 (Yale: kwey) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.


調

調 • (jo, ju) (hangeul 조, 주, revised jo, ju, McCune–Reischauer cho, chu, Yale co, cwu)

jo (romanization)
ju (romanization)
조 (hangeul)
주 (hangeul)
jo (revised)
ju (revised)
cho (McCune-Reischauer)
chu (McCune-Reischauer)
co (Yale)
cwu (Yale)


辵

辵 • (chak) (hangeul 착, revised chak, McCune–Reischauer ch'ak, Yale chak)

chak (romanization)
착 (hangeul)
chak (revised)
ch'ak (McCune-Reischauer)
chak (Yale)


逌

逌 • (yu) (hangeul 유, revised yu, McCune–Reischauer yu, Yale yu)


該

該 • (hae) (hangeul 해, revised hae, McCune–Reischauer hae, Yale hay)

hae (romanization)
해 (hangeul)
hae (revised)
hae (McCune-Reischauer)
hay (Yale)


迕

迕 • (o) (hangeul 오, revised o, McCune–Reischauer o, Yale o)

o (romanization)
오 (hangeul)
o (revised)
o (McCune-Reischauer)
o (Yale)


逥

逥 • (hoe) (hangeul 회, revised hoe, McCune–Reischauer hoe, Yale hoy)

hoe (romanization)
회 (hangeul)
hoe (revised)
hoe (McCune-Reischauer)
hoy (Yale)


逬

逬 • (byeong) (hangeul 병, revised byeong, McCune–Reischauer pyŏng, Yale pyeng)

byeong (romanization)
병 (hangeul)
byeong (revised)
pyŏng (McCune-Reischauer)
pyeng (Yale)

흩어져 달아날
흩어져 달아날


逺

逺 • (won) (hangeul 원, revised won, McCune–Reischauer wŏn, Yale wen)

won (romanization)
원 (hangeul)
won (revised)
wŏn (McCune-Reischauer)
wen (Yale)


親

From Middle Chinese 親 (MC tshin|tshinH). Recorded as Middle Korean 친 (chin) (Yale: chin) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/天倫#상32B


轆

ko-hanja

轆 • (rok>nok) (hangeul 록>녹, revised rok>nok, McCune–Reischauer rok>nok, Yale lok>nok)

록>녹 (hangeul)
rok>nok (revised)
rok>nok (McCune-Reischauer)
lok>nok (Yale)


逅

逅 • (hu) (hangeul 후, revised hu, McCune–Reischauer hu, Yale hwu)

hu (romanization)
후 (hangeul)
hu (revised)
hu (McCune-Reischauer)
hwu (Yale)


辷

Orthographic borrowing from Japanese 辷. Spelling pronunciation, following the reading of 一(일) (il).


輿

輿 • (yeo) (hangeul 여, revised yeo, McCune–Reischauer yŏ, Yale ye)

yeo (romanization)
여 (hangeul)
yeo (revised)
yŏ (McCune-Reischauer)
ye (Yale)


跟

跟 • (geun) (hangeul 근, revised geun, McCune–Reischauer kŭn, Yale kun)

geun (romanization)
근 (hangeul)
geun (revised)
kŭn (McCune-Reischauer)
kun (Yale)


踶

踶 • (je) (hangeul 제, revised je, McCune–Reischauer che, Yale cey)

je (romanization)
제 (hangeul)
je (revised)
che (McCune-Reischauer)
cey (Yale)


起

기동

the act of start up a machine, especially a computer


轟

From Middle Chinese 轟 (MC xweang|xweangH).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 회ᇰ (Yale: hwoyng) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.


轔

轔 • (rin>in) (hangeul 린>인, revised rin>in, McCune–Reischauer rin>in, Yale lin>in)

린>인 (hangeul)
rin>in (revised)
rin>in (McCune-Reischauer)
lin>in (Yale)


逵

逵 • (gyu) (hangeul 규, revised gyu, McCune–Reischauer kyu, Yale kyu)

gyu (romanization)
규 (hangeul)
gyu (revised)
kyu (McCune-Reischauer)
kyu (Yale)


逋

逋 • (po) (hangeul 포, revised po, McCune–Reischauer p'o, Yale pho)

po (romanization)
포 (hangeul)
po (revised)
p'o (McCune-Reischauer)
pho (Yale)


遄

遄 • (cheon) (hangeul 천, revised cheon, McCune–Reischauer ch'ŏn)

cheon (romanization)
천 (hangeul)
cheon (revised)
ch'ŏn (McCune-Reischauer)


跂

跂 • (gi) (hangeul 기, revised gi, McCune–Reischauer ki, Yale ki)

gi (romanization)
기 (hangeul)
gi (revised)
ki (McCune-Reischauer)
ki (Yale)


迸

迸 • (byeong) (hangeul 병, revised byeong, McCune–Reischauer pyŏng, Yale pyeng)


迍

迍 • (dun) (hangeul 둔, revised dun, McCune–Reischauer tun, Yale twun)

dun (romanization)
둔 (hangeul)
dun (revised)
tun (McCune-Reischauer)
twun (Yale)


逑

逑 • (gu) (hangeul 구, revised gu, McCune–Reischauer ku, Yale kwu)

gu (romanization)
구 (hangeul)
gu (revised)
ku (McCune-Reischauer)
kwu (Yale)


遡

遡 • (so) (hangeul 소, revised so, McCune–Reischauer so, Yale so)

so (romanization)
소 (hangeul)
so (revised)
so (McCune-Reischauer)
so (Yale)


遉

遉 • (jeong) (hangeul 정, revised jeong, McCune–Reischauer chŏng, Yale ceng)

jeong (romanization)
정 (hangeul)
jeong (revised)
chŏng (McCune-Reischauer)
ceng (Yale)


轎

轎 • (gyo) (hangeul 교, revised gyo, McCune–Reischauer kyo, Yale kyo)

gyo (romanization)
교 (hangeul)
gyo (revised)
kyo (McCune-Reischauer)
kyo (Yale)


逶

逶 • (wi) (hangeul 위, revised wi, McCune–Reischauer wi, Yale wi)

wi (romanization)
위 (hangeul)
wi (revised)
wi (McCune-Reischauer)
wi (Yale)


見

From Middle Chinese 見 (MC kenH).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 견〯 (kyěn)^訓 (Yale: kyěn) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

hanja form of 견 (“view; perspective; opinion”)


見

From Middle Chinese 見 (MC henH).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean ᅘᅧᆫ〮 (Yale: hhyén) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Early Modern Korean 현 (Yale: hyen) in Samun Seonghwi (三韻聲彙 / 삼운성휘), 1751.

(literary) hanja form of 현 (“to humbly see”)


遯

遯 • (dun) (hangeul 둔, revised dun, McCune–Reischauer tun, Yale twun)


迨

迨 • (tae) (hangeul 태, revised tae, McCune–Reischauer t'ae, Yale thay)

tae (romanization)
태 (hangeul)
tae (revised)
t'ae (McCune-Reischauer)
thay (Yale)


迴

迴 • (hoe) (hangeul 회, revised hoe, McCune–Reischauer hoe, Yale hoy)

hoe (romanization)
회 (hangeul)
hoe (revised)
hoe (McCune-Reischauer)
hoy (Yale)


迅

迅 • (sin) (hangeul 신, revised sin, McCune–Reischauer sin, Yale sin)

sin (romanization)
신 (hangeul)
sin (revised)
sin (McCune-Reischauer)
sin (Yale)


輩

hanja form of 배 (“generation, lifetime”)


迥

迥 • (hyeong) (hangeul 형, revised hyeong, McCune–Reischauer hyŏng, Yale hyeng)

hyeong (romanization)
형 (hangeul)
hyeong (revised)
hyŏng (McCune-Reischauer)
hyeng (Yale)


遙

遙 • (yo) (hangeul 요, revised yo, McCune–Reischauer yo, Yale yo)

yo (romanization)
요 (hangeul)
yo (revised)
yo (McCune-Reischauer)
yo (Yale)


輘

輘 • (reung>neung) (hangeul 릉>능, revised reung>neung, McCune–Reischauer rŭng>nŭng, Yale lung>nung)

릉>능 (hangeul)
reung>neung (revised)
rŭng>nŭng (McCune-Reischauer)
lung>nung (Yale)


迄

迄 • (heul) (hangeul 흘, revised heul, McCune–Reischauer hŭl, Yale hul)

heul (romanization)
흘 (hangeul)
heul (revised)
hŭl (McCune-Reischauer)
hul (Yale)


适

适 • (gwal) (hangeul 괄, revised gwal, McCune–Reischauer kwal, Yale kwal)

gwal (romanization)
괄 (hangeul)
gwal (revised)
kwal (McCune-Reischauer)
kwal (Yale)


辱

辱 • (yok) (hangeul 욕, revised yok, McCune–Reischauer yok, Yale yok)

yok (romanization)
욕 (hangeul)
yok (revised)
yok (McCune-Reischauer)
yok (Yale)


言

From Middle Chinese 言 (MC ngjon).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean ᅌᅥᆫ (Yale: ngen) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 언 (en) (Yale: en) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


言

言 (eumhun 심사화평할 은 (simsahwapyeonghal eun))

(literary Chinese) hanja form of 은 (“peaceful demeanor”)


迓

迓 • (a) (hangeul 아, revised a, McCune–Reischauer a, Yale a)

a (romanization)
아 (hangeul)
a (revised)
a (McCune-Reischauer)
a (Yale)


邂

邂 • (hae) (hangeul 해, revised hae, McCune–Reischauer hae, Yale hay)

hae (romanization)
해 (hangeul)
hae (revised)
hae (McCune-Reischauer)
hay (Yale)


迂

迂 • (o, u) (hangeul 오, 우, revised o, u, McCune–Reischauer o, u, Yale o, wu)

o (romanization)
u (romanization)
오 (hangeul)
우 (hangeul)
o (revised)
u (revised)
o (McCune-Reischauer)
u (McCune-Reischauer)
o (Yale)
wu (Yale)


逕

逕 • (gyeong) (hangeul 경, revised gyeong, McCune–Reischauer kyŏng, Yale kyeng)

gyeong (romanization)
경 (hangeul)
gyeong (revised)
kyŏng (McCune-Reischauer)
kyeng (Yale)


輾

輾 • (jeon) (hangeul 전, revised jeon, McCune–Reischauer chŏn, Yale cen)

jeon (romanization)
전 (hangeul)
chŏn (McCune-Reischauer)


邌

邌 • (ryeo>yeo) (hangeul 려>여, revised ryeo>yeo, McCune–Reischauer ryŏ>yŏ, Yale lye>ye)

려>여 (hangeul)
ryeo>yeo (revised)
ryŏ>yŏ (McCune-Reischauer)
lye>ye (Yale)


遶

遶 • (yo) (hangeul 요, revised yo, McCune–Reischauer yo, Yale yo)


迦

迦 • (ga) (hangeul 가, revised ga, McCune–Reischauer ka, Yale ka)

ga (romanization)
가 (hangeul)
ga (revised)
ka (McCune-Reischauer)
ka (Yale)


遏

遏 • (al) (hangeul 알, revised al, McCune–Reischauer al, Yale al)

al (romanization)
알 (hangeul)
al (revised)
al (McCune-Reischauer)
al (Yale)


遅

遅 • (ji) (hangeul 지, revised ji, McCune–Reischauer chi, Yale ci)

ji (romanization)
지 (hangeul)
ji (revised)
chi (McCune-Reischauer)
ci (Yale)


遑

遑 • (hwang) (hangeul 황, revised hwang, McCune–Reischauer hwang, Yale hwang)

hwang (romanization)
황 (hangeul)
hwang (revised)
hwang (McCune-Reischauer)
hwang (Yale)


邅

邅 • (jeon) (hangeul 전, revised jeon, McCune–Reischauer chŏn, Yale cen)


逞

逞 • (ryeong>yeong, jeong) (hangeul 령>영, 정, revised ryeong>yeong, jeong, McCune–Reischauer ryŏng>yŏng, chŏng, Yale lyeng>yeng, ceng)

jeong (romanization)
령>영 (hangeul)
정 (hangeul)
ryeong>yeong (revised)
jeong (revised)
ryŏng>yŏng (McCune-Reischauer)
chŏng (McCune-Reischauer)
lyeng>yeng (Yale)
ceng (Yale)


途

From Middle Chinese 途 (MC du). Recorded as Middle Korean 도〮 (twó) (Yale: two) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상06A


逝

ko-hanja

逝 • (seo) (hangeul 서, revised seo, McCune–Reischauer sŏ, Yale se)

seo (romanization)
서 (hangeul)
seo (revised)
sŏ (McCune-Reischauer)
se (Yale)


遨

遨 • (o) (hangeul 오, revised o, McCune–Reischauer o, Yale o)

o (romanization)
오 (hangeul)
o (revised)
o (McCune-Reischauer)
o (Yale)


邐

邐 • (ri>i) (hangeul 리>이, revised ri>i, McCune–Reischauer ri>i, Yale li>i)

리>이 (hangeul)
ri>i (revised)
ri>i (McCune-Reischauer)
li>i (Yale)

continuous and meandering (as mountains, roads, etc.)


論

論 (eumhun 논할 론 (nonhal ron), word-initial (South Korea) 논할 논 (nonhal non))

hanja form of 론/논 (“argument, discussion”)


轍

轍 • (cheol) (hangeul 철, revised cheol, McCune–Reischauer ch'ŏl, Yale chel)

cheol (romanization)
철 (hangeul)
cheol (revised)
ch'ŏl (McCune-Reischauer)
chel (Yale)


遤

遤 遤 (canonical)
달릴 휭 (eumhun)
훵 훵 (eumhun)


賊

From Middle Chinese 賊 (MC dzok). Recorded as Middle Korean 적〮 (cék) (Yale: cek) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/人類#중04A


質

From Middle Chinese 質 (MC tsyit).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 지ᇙ〮 (Yale: cílq) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 질 (cil)^訓 (Yale: cil) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.


質

From a corrupted or unorthodox reading influenced by Middle Chinese 質 (MC tsyit). The original reading is 지 (ji) based on Middle Chinese 質 (MC trijH, “hostage”).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 딩〮 (Yale: tí) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.


質

Related to Middle Chinese 贄 (MC tsyijH).

Alternative form of 贄 (“hanja form of 지 (“gift”)”)


遛

ko-hanja

遛 • (ryu>yu) (hangeul 류>유, revised ryu>yu, McCune–Reischauer ryu>yu, Yale lyu>yu)

류>유 (hangeul)
ryu>yu (revised)
ryu>yu (McCune-Reischauer)
lyu>yu (Yale)


邳

邳 • (bi) (hangeul 비, revised bi, McCune–Reischauer pi, Yale pi)

bi (romanization)
비 (hangeul)
bi (revised)
pi (McCune-Reischauer)
pi (Yale)


辯

From Middle Chinese 辯 (MC bjenX).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 뼌〯 (Yale: ppyěn) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 변〯 (pyěn) (Yale: pyěn) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


遵

遵 • (jun) (hangeul 준, revised jun, McCune–Reischauer chun, Yale cwun)

jun (romanization)
준 (hangeul)
jun (revised)
chun (McCune-Reischauer)
cwun (Yale)


邃

邃 • (su) (hangeul 수, revised su, McCune–Reischauer su, Yale swu)

su (romanization)
수 (hangeul)
su (revised)
su (McCune-Reischauer)
swu (Yale)


遘

遘 • (gu) (hangeul 구, revised gu, McCune–Reischauer ku, Yale kwu)

gu (romanization)
구 (hangeul)
gu (revised)
ku (McCune-Reischauer)
kwu (Yale)


邕

邕 • (ong) (hangeul 옹, revised ong, McCune–Reischauer ong, Yale ong)

ong (romanization)
옹 (hangeul)
ong (revised)
ong (McCune-Reischauer)
ong (Yale)


遂

遂 • (su) (hangeul 수, revised su, McCune–Reischauer su, Yale swu)


逗

逗 • (du) (hangeul 두, revised du, McCune–Reischauer tu, Yale twu)

du (romanization)
두 (hangeul)
du (revised)
tu (McCune-Reischauer)
twu (Yale)


邽

邽 • (gyu) (hangeul 규, revised gyu, McCune–Reischauer kyu, Yale kyu)

gyu (romanization)
규 (hangeul)
gyu (revised)
kyu (McCune-Reischauer)
kyu (Yale)


遁

遁 • (dun, don) (hangeul 둔, 돈, revised dun, don, McCune–Reischauer tun, ton, Yale twun, ton)

dun (romanization)
둔 (hangeul)
돈 (hangeul)
dun (revised)
don (revised)
tun (McCune-Reischauer)
ton (McCune-Reischauer)
twun (Yale)
ton (Yale)


軒

From Middle Chinese 軒 (MC xjon). Recorded as Middle Korean 헌 (hen) (Yale: hen) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/宮宅#중05B

hanja-hunmong

(literary) hanja form of 헌 (“type of carriage in ancient China”)


軒

(archaic) hanja form of 헌 (“to slice meat in large portions”)


邠

ko-hanja

邠 • (bin) (hangeul 빈, revised bin, McCune–Reischauer pin, Yale pin)

bin (romanization)
빈 (hangeul)
bin (revised)
pin (McCune-Reischauer)
pin (Yale)


邛

邛 • (gong) (hangeul 공, revised gong, McCune–Reischauer kong, Yale kong)

gong (romanization)
공 (hangeul)
gong (revised)
kong (McCune-Reischauer)
kong (Yale)


送

등송

(archaic) send a reproduction; send a copy

방송국

broadcasting station: radio station, TV station, etc.


著

著 • (jeo, chak) (hangeul 저, 착, revised jeo, chak, McCune–Reischauer chŏ, ch'ak, Yale ce, chak)

jeo (romanization)
chak (romanization)
저 (hangeul)
착 (hangeul)
jeo (revised)
chak (revised)
chŏ (McCune-Reischauer)
ch'ak (McCune-Reischauer)
ce (Yale)
chak (Yale)


郅

郅 • (jil) (hangeul 질, revised jil, McCune–Reischauer chil, Yale cil)

jil (romanization)
질 (hangeul)
jil (revised)
chil (McCune-Reischauer)
cil (Yale)


路

路 (eumhun 길 로 (gil ro), word-initial (South Korea) 길 노 (gil no))

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">롱〮</i> (Yale: lwó)

<i class="Kore mention" lang="okm">로〯</i> (Yale: lwŏ)

<i class="Kore mention" lang="okm">길〮</i> (Yale: kíl)

hanja form of 로/노 (“road, route; avenue, street”) [affix; suffix]


遊

ko-hanja

遊 • (yu) (hangeul 유, revised yu, McCune–Reischauer yu, Yale yu)

yu (romanization)
유 (hangeul)
yu (revised)
yu (McCune-Reischauer)
yu (Yale)


迤

迤 • (i, ta) (hangeul 이, 타, revised i, ta, McCune–Reischauer i, t'a, Yale i, tha)

i (romanization)
ta (romanization)
이 (hangeul)
타 (hangeul)
i (revised)
ta (revised)
i (McCune-Reischauer)
t'a (McCune-Reischauer)
i (Yale)
tha (Yale)


解

解 • (hae, gae) (hangeul 해, 개, revised hae, gae, McCune–Reischauer hae, kae, Yale hay, kay)

hae (romanization)
gae (romanization)
해 (hangeul)
개 (hangeul)
hae (revised)
gae (revised)
hae (McCune-Reischauer)
kae (McCune-Reischauer)
hay (Yale)
kay (Yale)


邰

邰 • (tae) (hangeul 태, revised tae, McCune–Reischauer t'ae, Yale thay)

tae (romanization)
태 (hangeul)
tae (revised)
t'ae (McCune-Reischauer)
thay (Yale)


輸

From Middle Chinese 輸 (MC syu|syuH). Recorded as Middle Korean 슈 (syu) (Yale: syu) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

hanja-hunmong

hanja form of 수 (“to transport; to send”)


邴

ko-hanja

邴 • (byeong) (hangeul 병, revised byeong, McCune–Reischauer pyŏng, Yale pyeng)

byeong (romanization)
병 (hangeul)
byeong (revised)
pyŏng (McCune-Reischauer)
pyeng (Yale)


邇

邇 • (i) (hangeul 이, McCune–Reischauer i, Yale i)

i (romanization)
이 (hangeul)
i (McCune-Reischauer)
i (Yale)


邾

邾 • (ju) (hangeul 주, revised ju, McCune–Reischauer chu, Yale cwu)

ju (romanization)
주 (hangeul)
ju (revised)
chu (McCune-Reischauer)
cwu (Yale)


逐

逐 • (chuk, jeok) (hangeul 축, 적, revised chuk, jeok, McCune–Reischauer ch'uk, chŏk, Yale chwuk, cek)

chuk (romanization)
jeok (romanization)
축 (hangeul)
적 (hangeul)
chuk (revised)
jeok (revised)
ch'uk (McCune-Reischauer)
chŏk (McCune-Reischauer)
chwuk (Yale)
cek (Yale)


邏

邏 • (ra>na) (hangeul 라>나, revised ra>na, McCune–Reischauer ra>na, Yale la>na)

라>나 (hangeul)
ra>na (revised)
ra>na (McCune-Reischauer)
la>na (Yale)


返

hanja form of 반 (“return, revert to, restore”)


郞

郞 (eumhun 사나이 랑 (sanai rang), word-initial (South Korea) 사나이 낭 (sanai nang))

hanja form of 랑/낭 (“gentleman, man, male”)


郯

郯 • (dam) (hangeul 담, revised dam, McCune–Reischauer tam, Yale tam)

dam (romanization)
담 (hangeul)
dam (revised)
tam (McCune-Reischauer)
tam (Yale)


郴

郴 • (chim) (hangeul 침, revised chim, McCune–Reischauer ch'im, Yale chim)

chim (romanization)
침 (hangeul)
chim (revised)
ch'im (McCune-Reischauer)
chim (Yale)


辣

辣 (eumhun 매울 랄 (mae'ul ral), word-initial (South Korea) 매울 날 (mae'ul nal))


趣

趣 • (chwi, chuk) (hangeul 취, 축, revised chwi, chuk, McCune–Reischauer ch'wi, ch'uk, Yale chwi, chwuk)

chwi (romanization)
chuk (romanization)
취 (hangeul)
축 (hangeul)
chwi (revised)
chuk (revised)
ch'wi (McCune-Reischauer)
ch'uk (McCune-Reischauer)
chwi (Yale)
chwuk (Yale)


違

違 • (wi) (hangeul 위, revised wi, McCune–Reischauer wi, Yale wi)

wi (romanization)
위 (hangeul)
wi (revised)
wi (McCune-Reischauer)
wi (Yale)


郊

From Middle Chinese 郊 (MC kaew). Recorded as Middle Korean 교 (kyo) (Yale: kyo) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상04A


辨

hanja form of 변 (“distinguish, differentiate, discern”)


郢

ko-hanja

郢 • (yeong) (hangeul 영, revised yeong, McCune–Reischauer yŏng, Yale yeng)

yeong (romanization)
영 (hangeul)
yeong (revised)
yŏng (McCune-Reischauer)
yeng (Yale)


逮

逮 • (che, dae, tae) (hangeul 체, 대, 태, revised che, dae, tae, McCune–Reischauer ch'e, tae, t'ae, Yale chey, tay, thay)

che (romanization)
dae (romanization)
tae (romanization)
체 (hangeul)
대 (hangeul)
태 (hangeul)
che (revised)
dae (revised)
tae (revised)
ch'e (McCune-Reischauer)
tae (McCune-Reischauer)
t'ae (McCune-Reischauer)
chey (Yale)
tay (Yale)
thay (Yale)


邁

邁 • (mae) (hangeul 매, revised mae, McCune–Reischauer mae, Yale may)

mae (romanization)
매 (hangeul)
mae (revised)
mae (McCune-Reischauer)
may (Yale)


迷

From Middle Chinese 迷 (MC mej). Recorded as Middle Korean 미 (mi) (Yale: mi) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


遹

ko-hanja

遹 • (hyul) (hangeul 휼, revised hyul, McCune–Reischauer hyul, Yale hyul)

hyul (romanization)
휼 (hangeul)
hyul (revised)
hyul (McCune-Reischauer)
hyul (Yale)


郫

郫 • (bi) (hangeul 비, revised bi, McCune–Reischauer pi, Yale pi)

bi (romanization)
비 (hangeul)
bi (revised)
pi (McCune-Reischauer)
pi (Yale)


郟

郟 • (gyeop) (hangeul 겹, revised gyeop, McCune–Reischauer kyŏp, Yale kyep)

gyeop (romanization)
겹 (hangeul)
gyeop (revised)
kyŏp (McCune-Reischauer)
kyep (Yale)


邸

邸 • (jeo) (hangeul 저, revised jeo, McCune–Reischauer chŏ, Yale ce)

jeo (romanization)
저 (hangeul)
jeo (revised)
chŏ (McCune-Reischauer)
ce (Yale)


退

退 • (toe) (hangeul 퇴, revised toe, McCune–Reischauer t'oe, Yale thoy)

toe (romanization)
퇴 (hangeul)
toe (revised)
t'oe (McCune-Reischauer)
thoy (Yale)


邱

邱 • (gu) (hangeul 구, revised gu, McCune–Reischauer ku, Yale kwu)

gu (romanization)
구 (hangeul)
gu (revised)
ku (McCune-Reischauer)
kwu (Yale)


鄕

鄕 • (hyang) (hangeul 향, revised hyang, McCune–Reischauer hyang, Yale hyang)

hyang (romanization)
향 (hangeul)
hyang (revised)
hyang (McCune-Reischauer)
hyang (Yale)


邶

邶 • (pae) (hangeul 패, revised pae, McCune–Reischauer p'ae, Yale phay)

pae (romanization)
패 (hangeul)
pae (revised)
p'ae (McCune-Reischauer)
phay (Yale)


郪

郪 • (cheo) (hangeul 처, revised cheo, McCune–Reischauer ch'ŏ, Yale che)

cheo (romanization)
처 (hangeul)
cheo (revised)
ch'ŏ (McCune-Reischauer)
che (Yale)


遴

遴 • (rin>in) (hangeul 린>인, revised rin>in, McCune–Reischauer rin>in, Yale lin>in)

린>인 (hangeul)
rin>in (revised)
rin>in (McCune-Reischauer)
lin>in (Yale)


遍

遍 • (pyeon) (hangeul 편, McCune–Reischauer p'yŏn, Yale phyen)

pyeon (romanization)
편 (hangeul)
p'yŏn (McCune-Reischauer)
phyen (Yale)


鄽

鄽 • (jeon) (hangeul 전, revised jeon, McCune–Reischauer chŏn, Yale cen)

jeon (romanization)
전 (hangeul)
chŏn (McCune-Reischauer)


遽

遽 • (geo) (hangeul 거, revised geo, McCune–Reischauer kŏ, Yale ke)

geo (romanization)
거 (hangeul)
geo (revised)
kŏ (McCune-Reischauer)
ke (Yale)


迭

迭 • (jil) (hangeul 질, revised jil, McCune–Reischauer chil, Yale cil)

jil (romanization)
질 (hangeul)
jil (revised)
chil (McCune-Reischauer)
cil (Yale)


邡

邡 • (bang) (hangeul 방, revised bang, McCune–Reischauer pang, Yale pang)

bang (romanization)
방 (hangeul)
bang (revised)
pang (McCune-Reischauer)
pang (Yale)


鄺

鄺 • (gwang) (hangeul 광, revised gwang, McCune–Reischauer kwang, Yale kwang)

gwang (romanization)
광 (hangeul)
gwang (revised)
kwang (McCune-Reischauer)
kwang (Yale)


邢

邢 • (hyeong) (hangeul 형, revised hyeong, McCune–Reischauer hyŏng, Yale hyeng)

hyeong (romanization)
형 (hangeul)
hyeong (revised)
hyŏng (McCune-Reischauer)
hyeng (Yale)


鄴

鄴 • (eop) (hangeul 업, revised eop, McCune–Reischauer ŏp, Yale ep)

eop (romanization)
업 (hangeul)
eop (revised)
ŏp (McCune-Reischauer)
ep (Yale)


酦

酦 • (bal) (hangeul 발, revised bal, McCune–Reischauer pal, Yale pal)

bal (romanization)
발 (hangeul)
bal (revised)
pal (McCune-Reischauer)
pal (Yale)


越

(literary Chinese) hanja form of 활 (“small hole at the bottom of a se, a traditional Chinese musical instrument”)


鄢

鄢 • (eon) (hangeul 언, revised eon, McCune–Reischauer ŏn, Yale en)

eon (romanization)
언 (hangeul)
eon (revised)
ŏn (McCune-Reischauer)
en (Yale)


酎

酎 • (ju) (hangeul 주, revised ju, McCune–Reischauer chu, Yale cwu)

ju (romanization)
주 (hangeul)
ju (revised)
chu (McCune-Reischauer)
cwu (Yale)


郤

郤 • (geuk) (hangeul 극, revised geuk, McCune–Reischauer kŭk, Yale kuk)

geuk (romanization)
극 (hangeul)
geuk (revised)
kŭk (McCune-Reischauer)
kuk (Yale)


酈

酈 • (ryeok>yeok) (hangeul 력>역, revised ryeok>yeok, McCune–Reischauer ryŏk>yŏk, Yale lyek>yek)

력>역 (hangeul)
ryeok>yeok (revised)
ryŏk>yŏk (McCune-Reischauer)
lyek>yek (Yale)


醖

醖 • (on) (hangeul 온, revised on, McCune–Reischauer on, Yale on)

on (romanization)
온 (hangeul)
on (revised)
on (McCune-Reischauer)
on (Yale)


酩

酩 • (myeong) (hangeul 명, revised myeong, McCune–Reischauer myŏng, Yale myeng)

myeong (romanization)
명 (hangeul)
myeong (revised)
myŏng (McCune-Reischauer)
myeng (Yale)


酴

酴 • (do) (hangeul 도, revised do, McCune–Reischauer to, Yale to)

do (romanization)
도 (hangeul)
do (revised)
to (McCune-Reischauer)
to (Yale)


酖

酖 • (tam) (hangeul 탐, revised tam, McCune–Reischauer t'am, Yale tham)

tam (romanization)
탐 (hangeul)
tam (revised)
t'am (McCune-Reischauer)
tham (Yale)


鄔

鄔 • (o) (hangeul 오, revised o, McCune–Reischauer o, Yale o)

o (romanization)
오 (hangeul)
o (revised)
o (McCune-Reischauer)
o (Yale)


迫

hanja form of 박 (“coerce, force, compel”)


邀

邀 • (yo) (hangeul 요, revised yo, McCune–Reischauer yo, Yale yo)

yo (romanization)
요 (hangeul)
yo (revised)
yo (McCune-Reischauer)
yo (Yale)


郄

郄 • (geuk) (hangeul 극, revised geuk, McCune–Reischauer kŭk, Yale kuk)


鄶

鄶 • (hoe) (hangeul 회, revised hoe, McCune–Reischauer hoe, Yale hoy)

hoe (romanization)
회 (hangeul)
hoe (revised)
hoe (McCune-Reischauer)
hoy (Yale)


郷

郷 • (hyang) (hangeul 향, revised hyang, McCune–Reischauer hyang, Yale hyang)

hyang (romanization)
향 (hangeul)
hyang (revised)
hyang (McCune-Reischauer)
hyang (Yale)


軋

軋 • (al) (hangeul 알, revised al, McCune–Reischauer al, Yale al)

al (romanization)
알 (hangeul)
al (revised)
al (McCune-Reischauer)
al (Yale)


酹

酹 • (roe>noe) (hangeul 뢰>뇌, revised roe>noe, McCune–Reischauer roe>noe, Yale loy>noy)

뢰>뇌 (hangeul)
roe>noe (revised)
roe>noe (McCune-Reischauer)
loy>noy (Yale)


鄂

E (an ancient state located in modern Shanxi, Henan and Hubei, China)

name of two ancient counties in Hubei and Henan

name of an ancient city in modern Shanxi

a region of ancient China around Nanyang in present-day eastern Henan

Abbreviation of 湖北: Hubei (a province of China)


遼

遼 • (ryo>yo) (hangeul 료>요, revised ryo>yo, McCune–Reischauer ryo>yo, Yale lyo>yo)

료>요 (hangeul)
ryo>yo (revised)
ryo>yo (McCune-Reischauer)
lyo>yo (Yale)


酲

酲 • (jeong) (hangeul 정, revised jeong, McCune–Reischauer chŏng, Yale ceng)

jeong (romanization)
정 (hangeul)
jeong (revised)
chŏng (McCune-Reischauer)
ceng (Yale)


逢

hanja form of 봉 (“come upon, happen to meet”)


醐

醐 • (ho) (hangeul 호, revised ho, McCune–Reischauer ho, Yale ho)

ho (romanization)
호 (hangeul)
ho (revised)
ho (McCune-Reischauer)
ho (Yale)


醮

醮 • (cho) (hangeul 초, revised cho, McCune–Reischauer ch'o, Yale cho)

cho (romanization)
초 (hangeul)
cho (revised)
ch'o (McCune-Reischauer)
cho (Yale)


迎

hanja form of 영 (“to meet; to greet; welcome”)


農

From Middle Chinese 農 (MC nowng).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 노ᇰ (nwong) (Yale: nwong) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.
* Recorded as Middle Korean 롱 (lwong) (Yale: lwong) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.


邑

(geography) hanja form of 읍 (“Town or eup, an administrative division larger and more populous than a "리" (village) but smaller and less populous than a "군" (county) or "시" (city)”)


邦

From Middle Chinese 邦 (MC paewng). Recorded as Middle Korean 바ᇰ (pang) (Yale: pang) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/人類#중01A


邯

ko-hanja

邯 • (han, ham) (hangeul 한, 함, revised han, ham, McCune–Reischauer han, ham, Yale han, ham)

han (romanization)
ham (romanization)
한 (hangeul)
함 (hangeul)
han (revised)
ham (revised)
han (McCune-Reischauer)
ham (McCune-Reischauer)
han (Yale)
ham (Yale)


酗

酗 • (hu) (hangeul 후, revised hu, McCune–Reischauer hu, Yale hwu)

hu (romanization)
후 (hangeul)
hu (revised)
hu (McCune-Reischauer)
hwu (Yale)

to become violent under the influence of alcohol


釉

釉 • (yu) (hangeul 유, revised yu, McCune–Reischauer yu, Yale yu)

yu (romanization)
유 (hangeul)
yu (revised)
yu (McCune-Reischauer)
yu (Yale)


遐

遐 • (ha) (hangeul 하, revised ha, McCune–Reischauer ha, Yale ha)

ha (romanization)
하 (hangeul)
ha (revised)
ha (McCune-Reischauer)
ha (Yale)


酋

酋 • (chu) (hangeul 추, revised chu, McCune–Reischauer ch'u, Yale chwu)

chu (romanization)
추 (hangeul)
chu (revised)
ch'u (McCune-Reischauer)
chwu (Yale)


釔

釔 • (eul) (hangeul 을, revised eul, McCune–Reischauer ŭl, Yale ul)

eul (romanization)
을 (hangeul)
eul (revised)
ŭl (McCune-Reischauer)
ul (Yale)


酣

酣 • (geom) (hangeul 검, revised geom, McCune–Reischauer kŏm, Yale kem)

geom (romanization)
검 (hangeul)
geom (revised)
kŏm (McCune-Reischauer)
kem (Yale)


釰

釰 • (il) (hangeul 일, revised il, McCune–Reischauer il, Yale il)

il (romanization)
일 (hangeul)
il (revised)
il (McCune-Reischauer)
il (Yale)


辟

head

백, 벽, 피, 비, 미

ko-hanja

백, 벽, 피, 비, 미

辟 • (baek, byeok, pi, bi, mi) (hangeul 백, 벽, 피, 비, 미, revised baek, byeok, pi, bi, mi, McCune–Reischauer paek, pyŏk, p'i, bi, mi, Yale payk, pyek, phi, pi, mi)

baek (romanization)
byeok (romanization)
pi (romanization)
bi (romanization)
mi (romanization)
백 (hangeul)
벽 (hangeul)
피 (hangeul)
비 (hangeul)
미 (hangeul)
baek (revised)
byeok (revised)
pi (revised)
bi (revised)
mi (revised)
paek (McCune-Reischauer)
pyŏk (McCune-Reischauer)
p'i (McCune-Reischauer)
bi (McCune-Reischauer)
mi (McCune-Reischauer)
payk (Yale)
pyek (Yale)
phi (Yale)
pi (Yale)
mi (Yale)


輪

輪 (eumhun 바퀴 륜 (bakwi ryun), word-initial (South Korea) 바퀴 윤 (bakwi yun))


醃

醃 • (eom) (hangeul 엄, McCune–Reischauer ŏm, Yale em)

eom (romanization)
엄 (hangeul)
ŏm (McCune-Reischauer)
em (Yale)


醲

醲 • (nong) (hangeul 농, revised nong, McCune–Reischauer nong, Yale nong)

nong (romanization)
농 (hangeul)
nong (revised)
nong (McCune-Reischauer)
nong (Yale)


醴

醴 • (rye>ye) (hangeul 례>예, revised rye>ye, McCune–Reischauer rye>ye, Yale lyey>yey)

례>예 (hangeul)
rye>ye (revised)
rye>ye (McCune-Reischauer)
lyey>yey (Yale)


請

hanja form of 청 (“to ask; to beg; to request”)


釹

釹 • (nyeo) (hangeul 녀, revised nyeo, McCune–Reischauer nyŏ, Yale nye)

nyeo (romanization)
녀 (hangeul)
nyeo (revised)
nyŏ (McCune-Reischauer)
nye (Yale)


酊

酊 • (jeong) (hangeul 정, revised jeong, McCune–Reischauer chŏng, Yale ceng)


酌

From Middle Chinese 酌 (MC tsyak). Recorded as Middle Korean 쟉 (cyak) (Yale: cyak) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

hanja-hunmong

hanja form of 작 (“to pour alcoholic beverages”)


鈟

ko-hanja

鈟 • (jo) (hangeul 조, revised jo, McCune–Reischauer cho, Yale co)

jo (romanization)
조 (hangeul)
jo (revised)
cho (McCune-Reischauer)
co (Yale)


鈑

鈑 • (pan) (hangeul 판, revised pan, McCune–Reischauer p'an, Yale phan)

pan (romanization)
판 (hangeul)
pan (revised)
p'an (McCune-Reischauer)
phan (Yale)


釼

釼 • (in) (hangeul 인, revised in, McCune–Reischauer in, Yale in)

in (romanization)
인 (hangeul)
in (revised)
in (McCune-Reischauer)
in (Yale)


鈗

鈗 • (yun) (hangeul 윤, revised yun, McCune–Reischauer yun, Yale yun)

yun (romanization)
윤 (hangeul)
yun (revised)
yun (McCune-Reischauer)
yun (Yale)


谷

From Middle Chinese 谷 (MC kuwk). Recorded as Middle Korean 곡 (kwok) (Yale: kwok) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/天文#상03A


谷

From Middle Chinese 谷 (MC yowk). Recorded as Middle Korean 욕〮 (yók) (Yale: yok) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/天文#상03A

hanja-hunmong

(historical) hanja form of 욕 (“Only used in 토욕혼 (吐谷渾, toyokhon, “Tuyuhun: name of an ancient nomadic people in northwestern China”)”)


谷

ko-hanja

谷 (eumhun 벼슬 이름 록 (byeoseul ireum rok), word-initial (South Korea) 벼슬 이름 녹 (byeoseul ireum nok))

From Middle Chinese 谷 (MC luwk). Recorded as Middle Korean 록〮 (Yale: lwok) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

hanja-dongguk

(historical) hanja form of 록/녹 (“Only used in 녹려 (谷蠡, nongnyeo, title for Xiongnu officials)”)


釆

ko-hanja

釆 • (byeon) (hangeul 변, revised byeon, McCune–Reischauer pyŏn, Yale pyen)

byeon (romanization)
변 (hangeul)
byeon (revised)
pyŏn (McCune-Reischauer)
pyen (Yale)


鈒

鈒 • (sap) (hangeul 삽, revised sap, McCune–Reischauer sap, Yale sap)

sap (romanization)
삽 (hangeul)
sap (revised)
sap (McCune-Reischauer)
sap (Yale)


郁

郁 • (uk) (hangeul 욱, revised uk, McCune–Reischauer uk, Yale wuk)

uk (romanization)
욱 (hangeul)
uk (revised)
uk (McCune-Reischauer)
wuk (Yale)


醢

醢 • (hae) (hangeul 해, revised hae, McCune–Reischauer hae, Yale hay)

hae (romanization)
해 (hangeul)
hae (revised)
hae (McCune-Reischauer)
hay (Yale)


酵

酵 (canonical)
삭힐 효 (eumhun)
삭힐 교 (eumhun)

From Middle Chinese 酵 (MC kaewH). The original reading is 교 (gyo); the prominently-used 효 (hyo) is from a corrupted or unorthodox reading.
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 교〯 (kyǒ) (Yale: kyǒ) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


鄰

鄰 (eumhun 이웃 린 (iut rin), word-initial (South Korea) 이웃 인 (iut in))


逆

hanja form of 역 (“reverse; contrary; opposite”)


鄲

鄲 • (dan, da) (hangeul 단, 다, revised dan, da, McCune–Reischauer tan, ta, Yale tan, ta)

dan (romanization)
da (romanization)
단 (hangeul)
다 (hangeul)
dan (revised)
da (revised)
tan (McCune-Reischauer)
ta (McCune-Reischauer)
tan (Yale)
ta (Yale)


鉁

鉁 • (jin) (hangeul 진, revised jin, McCune–Reischauer chin, Yale cin)

jin (romanization)
진 (hangeul)
jin (revised)
chin (McCune-Reischauer)
cin (Yale)


醞

醞 • (on) (hangeul 온, revised on, McCune–Reischauer on, Yale on)

on (romanization)
온 (hangeul)
on (revised)
on (McCune-Reischauer)
on (Yale)


鈧

鈧 • (hang) (hangeul 항, revised hang, McCune–Reischauer hang, Yale hang)

hang (romanization)
항 (hangeul)
hang (revised)
hang (McCune-Reischauer)
hang (Yale)


釗

釗 • (soe) (hangeul 쇠, revised soe, McCune–Reischauer soe, Yale soy)

soe (romanization)
쇠 (hangeul)
soe (revised)
soe (McCune-Reischauer)
soy (Yale)


鈵

鈵 • (byeong) (hangeul 병, revised byeong, McCune–Reischauer pyŏng, Yale pyeng)

byeong (romanization)
병 (hangeul)
byeong (revised)
pyŏng (McCune-Reischauer)
pyeng (Yale)


鈦

鈦 • (tae) (hangeul 태, revised tae, McCune–Reischauer t'ae, Yale thay)

tae (romanization)
태 (hangeul)
tae (revised)
t'ae (McCune-Reischauer)
thay (Yale)


說

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">ᄉᆑᇙ〮</i> (Yale: syyélq)

<i class="Kore mention" lang="okm">셜</i> (Yale: syel)

<i class="Kore mention" lang="okm">니ᄅᆞᆯ</i> (Yale: nilol)

hanja form of 설 (“theory, opinion, view; rumour”) [noun]

hanja form of 설 (“to explain; to speak; to talk”) [affix]


說

<i class="Kore mention" lang="okm">ᄉᆒᆼ〮</i> (Yale: syyéy)

<i class="Kore mention" lang="okm">셰</i> (Yale: syey)

<i class="Kore mention" lang="okm">달앨</i> (Yale: talGayl)


說

<i class="Kore mention" lang="okm">ᄋᆑᇙ〮</i> (Yale: yyélq)

대한민국 대법원
w:ko:대한민국 대법원

hanja form of 열 (“used in personal names”)

(literary Chinese) Alternative form of 悅 (“hanja form of 열 (“to be happy”)”)


鄭

(historical) A former state in modern-day Henan


語

<i class="Kore mention" lang="okm">ᅌᅥᆼ〯</i> (Yale: ngě)

<i class="Kore mention" lang="okm">어〯</i> (Yale: ě)

<i class="Kore mention" lang="okm">말〯ᄉᆞᆷ〮</i> (Yale: mǎlsóm)

hanja form of 어 (“language of; -ese; -ish”)


酇

ko-hanja

酇 • (chan) (hangeul 찬, revised chan, McCune–Reischauer ch'an)

chan (romanization)
찬 (hangeul)
chan (revised)
ch'an (McCune-Reischauer)


運

hanja form of 운 (“to move, to shift, to transfer”)


鉒

鉒 • (ju) (hangeul 주, revised ju, McCune–Reischauer chu, Yale cwu)

ju (romanization)
주 (hangeul)
ju (revised)
chu (McCune-Reischauer)
cwu (Yale)


追

From Middle Chinese 追 (MC trwij).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean ᄃᆔᆼ (Yale: tywuy) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 튜 (thyu)^訓 (Yale: thyu) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.


追

From Middle Chinese 追 (MC twoj).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 됭 (Yale: twoy) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.


軍

From Middle Chinese 軍 (MC kjun).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 군 (Yale: kwun) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 군 (kwun)^訓 (Yale: kwun) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.
* Recorded as Middle Korean 군 (kwun)^訓 (Yale: kwun) in Gwangju Cheonjamun (光州千字文 / 광주천자문), 1575.
* Recorded as Middle Korean 군 (kwun)^訓 (Yale: kwun) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.


釁

釁 • (heun) (hangeul 흔, revised heun, McCune–Reischauer hŭn, Yale hun)

heun (romanization)
흔 (hangeul)
heun (revised)
hŭn (McCune-Reischauer)
hun (Yale)


鈣

鈣 • (gae) (hangeul 개, McCune–Reischauer kae, Yale kay)

gae (romanization)
개 (hangeul)
kae (McCune-Reischauer)
kay (Yale)


釃

釃 • (si) (hangeul 시, revised si, McCune–Reischauer si, Yale si)

si (romanization)
시 (hangeul)
si (revised)
si (McCune-Reischauer)
si (Yale)


逼

From a corrupted or unorthodox reading.
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 핍 (phip)^訓 (Yale: phip) in Gwangju Cheonjamun (光州千字文 / 광주천자문), 1575.
* Recorded as Middle Korean 핍 (phip)^訓 (Yale: phip) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.
The original reading is 벽 (byeok) based on Middle Chinese 逼 (MC pik).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 벽〮 (Yale: pyék) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 벽 (pyek)^訓 (Yale: pyek) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.


鄙

鄙 • (bi) (hangeul 비, revised bi, McCune–Reischauer pi, Yale pi)

bi (romanization)
비 (hangeul)
bi (revised)
pi (McCune-Reischauer)
pi (Yale)


醪

醪 • (ryo>yo) (hangeul 료>요, revised ryo>yo, McCune–Reischauer ryo>yo, Yale lyo>yo)

료>요 (hangeul)
ryo>yo (revised)
ryo>yo (McCune-Reischauer)
lyo>yo (Yale)


釧

釧 • (cheon) (hangeul 천, revised cheon, McCune–Reischauer ch'ŏn, Yale chen)

cheon (romanization)
천 (hangeul)
cheon (revised)
ch'ŏn (McCune-Reischauer)
chen (Yale)


鯉

鯉 • (ri>i) (hangeul 리>이, revised ri>i, McCune–Reischauer ri>i, Yale li>i)

리>이 (hangeul)
ri>i (revised)
ri>i (McCune-Reischauer)
li>i (Yale)


角

角 (eumhun 사람 이름 록 (saram ireum rok), word-initial (South Korea) 사람 이름 녹 (saram ireum nok))


醱

From Middle Chinese 醱. Recorded as Middle Korean 발〮 (pál) (Yale: pal) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


辻

Orthographic borrowing from Japanese 辻 (Tsuji).
Spelling pronunciation, following the reading of 十(십) (sip).

obor

ja:辻 (人名)#日本以外での分布


辻

ja:辻 (人名)#日本以外での分布
ko:성진 즙씨

Spelling pronunciation, following the reading of 汁(즙) (jeup).


醵

From Middle Chinese 醵 (MC gjak).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 깍〮 (Yale: kkák) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

hanja form of 갹 (“chip in; contribute; donate”)


醵

From Middle Chinese 醵 (MC gjo).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 껑 (Yale: kke) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
From Middle Chinese 醵 (MC gjoH).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 껑〮 (Yale: kké) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

hanja form of 거 (“chip in; contribute; donate”)


醒

hanja form of 성 (“waking up; being sober”)


鉬

ko-hanja

鉬 • (mok) (hangeul 목, revised mok, McCune–Reischauer mok, Yale mok)

mok (romanization)
목 (hangeul)
mok (revised)
mok (McCune-Reischauer)
mok (Yale)


鉷

鉷 • (hong) (hangeul 홍, revised hong, McCune–Reischauer hong, Yale hong)

hong (romanization)
홍 (hangeul)
hong (revised)
hong (McCune-Reischauer)
hong (Yale)


鈮

鈮 • (ni) (hangeul 니, revised ni, McCune–Reischauer ni, Yale ni)

ni (romanization)
니 (hangeul)
ni (revised)
ni (McCune-Reischauer)
ni (Yale)


郭

郭 (eumhun 둘레/성곽 곽 (dulle/seonggwak gwak))

From Middle Chinese 郭 (MC kwak). Recorded as Middle Korean 곽〮 (kwák) (Yale: kwak) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

hanja-hunmong

hanja form of 곽 (“outer city wall; girdle”)


醍

ko-hanja

醍 • (je) (hangeul 제, revised je, McCune–Reischauer che, Yale cey)

je (romanization)
제 (hangeul)
je (revised)
che (McCune-Reischauer)
cey (Yale)


釤

釤 • (sam) (hangeul 삼, revised sam, McCune–Reischauer sam, Yale sam)

sam (romanization)
삼 (hangeul)
sam (revised)
sam (McCune-Reischauer)
sam (Yale)


酥

酥 • (so) (hangeul 소, revised so, McCune–Reischauer so, Yale so)

so (romanization)
소 (hangeul)
so (revised)
so (McCune-Reischauer)
so (Yale)


鈞

鈞 • (gyun) (hangeul 균, revised gyun, McCune–Reischauer kyun, Yale kyun)

gyun (romanization)
균 (hangeul)
gyun (revised)
kyun (McCune-Reischauer)
kyun (Yale)


酢

酢 • (cho, jak) (hangeul 초, 작, revised cho, jak, McCune–Reischauer ch'o, chak, Yale cho, cak)

cho (romanization)
jak (romanization)
초 (hangeul)
작 (hangeul)
cho (revised)
jak (revised)
ch'o (McCune-Reischauer)
chak (McCune-Reischauer)
cho (Yale)
cak (Yale)


釿

釿 • (geun) (hangeul 근, revised geun, McCune–Reischauer kŭn, Yale kun)

geun (romanization)
근 (hangeul)
geun (revised)
kŭn (McCune-Reischauer)
kun (Yale)