楞

楞 • (reung>neung) (hangeul 릉>능, revised reung>neung, McCune–Reischauer rŭng>nŭng, Yale lung>nung)

릉>능 (hangeul)
reung>neung (revised)
rŭng>nŭng (McCune-Reischauer)
lung>nung (Yale)


歚

ko-hanja

歚 • (seon) (hangeul 선, revised seon, McCune–Reischauer sŏn, Yale sen)

seon (romanization)
선 (hangeul)
seon (revised)
sŏn (McCune-Reischauer)
sen (Yale)

used in name of famous Korean painter Jeong Seon (鄭敾)


櫜

櫜 • (go) (hangeul 고, revised go, McCune–Reischauer ko, Yale ko)

go (romanization)
고 (hangeul)
go (revised)
ko (McCune-Reischauer)
ko (Yale)


桶

桶 • (tong, yong) (hangeul 통, 용, revised tong, yong, McCune–Reischauer t'ong, yong, Yale thong, yong)

tong (romanization)
yong (romanization)
통 (hangeul)
용 (hangeul)
tong (revised)
yong (revised)
t'ong (McCune-Reischauer)
yong (McCune-Reischauer)
thong (Yale)
yong (Yale)

(통 통, tong-): barrel, bucket, can, cask, pail, tub, vat, compare ton, Dut. ton ("vat")


櫼

櫼 • (cheom) (hangeul 첨, revised cheom, McCune–Reischauer ch'ŏm, Yale chem)

cheom (romanization)
첨 (hangeul)
cheom (revised)
ch'ŏm (McCune-Reischauer)
chem (Yale)


欑

欑 • (chan) (hangeul 찬, revised chan, McCune–Reischauer ch'an, Yale chan)

chan (romanization)
찬 (hangeul)
chan (revised)
ch'an (McCune-Reischauer)
chan (Yale)


楚

楚 • (cho) (hangeul 초, revised cho, McCune–Reischauer ch'o, Yale cho)

cho (romanization)
초 (hangeul)
cho (revised)
ch'o (McCune-Reischauer)
cho (Yale)


教

Alternative form of 敎 (“hanja form of 교 (“to teach; class”)”)


櫶

櫶 • (heon) (hangeul 헌, revised heon, McCune–Reischauer hŏn, Yale hen)

heon (romanization)
헌 (hangeul)
heon (revised)
hŏn (McCune-Reischauer)
hen (Yale)


族

From Middle Chinese 族 (MC dzuwk).
Recorded as Middle Korean 쪽〮 (Yale: ccwok) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
Recorded as Middle Korean 𫞀/족〮 (cwók) (Yale: cwok) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/天倫#상31B

hanja-hunmong

hanja form of 족 (“clan; tribe; ethnic group”)

hanja form of 족 (“group or class of things with common features”)


族

(archaic) hanja form of 주 (“to perform music”)


樑

ko-hanja

樑 • (ryang>yang, hoe) (hangeul 량>양, 회, revised ryang>yang, hoe, McCune–Reischauer ryang>yang, hoe, Yale lyang>yang, hoy)

hoe (romanization)
량>양 (hangeul)
회 (hangeul)
ryang>yang (revised)
hoe (revised)
ryang>yang (McCune-Reischauer)
hoe (McCune-Reischauer)
lyang>yang (Yale)
hoy (Yale)


椎

From Middle Chinese 椎 (MC drwij). Recorded as Middle Korean 퇴 (thwoy) (Yale: thwoy) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


欃

ko-hanja

欃 • (cham) (hangeul 참, revised cham, McCune–Reischauer ch'am, Yale cham)

cham (romanization)
참 (hangeul)
cham (revised)
ch'am (McCune-Reischauer)
cham (Yale)


槓

槓 • (gong) (hangeul 공, revised gong, McCune–Reischauer kong, Yale kong)

gong (romanization)
공 (hangeul)
gong (revised)
kong (McCune-Reischauer)
kong (Yale)


檗

檗 • (byeok) (hangeul 벽, revised byeok, McCune–Reischauer pyŏk, Yale pyek)

byeok (romanization)
벽 (hangeul)
byeok (revised)
pyŏk (McCune-Reischauer)
pyek (Yale)


櫪

櫪 • (ryeok>yeok) (hangeul 력>역, revised ryeok>yeok, McCune–Reischauer ryŏk>yŏk, Yale lyek>yek)

력>역 (hangeul)
ryeok>yeok (revised)
ryŏk>yŏk (McCune-Reischauer)
lyek>yek (Yale)


檼

檼 • (eun) (hangeul 은, revised eun, McCune–Reischauer ŭn, Yale un)

eun (romanization)
은 (hangeul)
eun (revised)
ŭn (McCune-Reischauer)
un (Yale)


景

From Middle Chinese 景 (MC kjaengX). Recorded as Middle Korean 겨ᇰ〮 (kyéng) (Yale: kyeng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/雜語#하01A


景

Alternative form of 影 (“hanja form of 영 (“shadow”)”)


欞

ko-hanja

欞 • (ryeong>yeong) (hangeul 령>영, revised ryeong>yeong, McCune–Reischauer ryŏng>yŏng, Yale lyeng>yeng)

령>영 (hangeul)
ryeong>yeong (revised)
ryŏng>yŏng (McCune-Reischauer)
lyeng>yeng (Yale)


架

架 • (ga) (hangeul 가, revised ga, McCune–Reischauer ka, Yale ka)

ga (romanization)
가 (hangeul)
ga (revised)
ka (McCune-Reischauer)
ka (Yale)


植

(obsolete) Alternative form of 置 (“hanja form of 치 (“to put”)”)


欂

欂 • (bak) (hangeul 박, revised bak, McCune–Reischauer pak, Yale pak)

bak (romanization)
박 (hangeul)
bak (revised)
pak (McCune-Reischauer)
pak (Yale)


檠

檠 • (gyeong) (hangeul 경, revised gyeong, McCune–Reischauer kyŏng, Yale kyeng)

gyeong (romanization)
경 (hangeul)
gyeong (revised)
kyŏng (McCune-Reischauer)
kyeng (Yale)


欷

欷 • (hui) (hangeul 희, revised hui, McCune–Reischauer hŭi, Yale huy)

hui (romanization)
희 (hangeul)
hui (revised)
hŭi (McCune-Reischauer)
huy (Yale)


檸

檸 (eumhun 레몬 (lemon) 녕 (remon ( lemon ) nyeong), word-initial (South Korea) 레몬 (lemon) 영 (remon ( lemon ) yeong))


欿

欿 • (gam) (hangeul 감, revised gam, McCune–Reischauer kam, Yale kam)

gam (romanization)
감 (hangeul)
gam (revised)
kam (McCune-Reischauer)
kam (Yale)


欹

欹 • (ui) (hangeul 의, revised ui, McCune–Reischauer ŭi, Yale uy)

ui (romanization)
의 (hangeul)
ui (revised)
ŭi (McCune-Reischauer)
uy (Yale)


櫓

櫓 (eumhun 방패 로 (bangpae ro), word-initial (South Korea) 방패 노 (bangpae no))


歆

歆 • (heum) (hangeul 흠, revised heum, McCune–Reischauer hŭm, Yale hum)

heum (romanization)
흠 (hangeul)
heum (revised)
hŭm (McCune-Reischauer)
hum (Yale)


櫚

櫚 • (ryeo>yeo) (hangeul 려>여, revised ryeo>yeo, McCune–Reischauer ryŏ>yŏ, Yale lye>ye)

려>여 (hangeul)
ryeo>yeo (revised)
ryŏ>yŏ (McCune-Reischauer)
lye>ye (Yale)


放

From Middle Chinese 放 (MC pjangH). Recorded as Middle Korean 방 (pang) (Yale: pang) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.

hanja-sinjeung

hanja form of 방 (“to release; to let go; to emit”)


梵

ko-hanja

梵 • (beom) (hangeul 범, revised beom, McCune–Reischauer pŏm, Yale pem)

beom (romanization)
범 (hangeul)
beom (revised)
pŏm (McCune-Reischauer)
pem (Yale)


欶

欶 • (sak) (hangeul 삭, revised sak, McCune–Reischauer sak, Yale sak)

sak (romanization)
삭 (hangeul)
sak (revised)
sak (McCune-Reischauer)
sak (Yale)


横

横 • (hoeng) (hangeul 횡, revised hoeng, McCune–Reischauer hoeng, Yale hoyng)

hoeng (romanization)
횡 (hangeul)
hoeng (revised)
hoeng (McCune-Reischauer)
hoyng (Yale)


曲

곡곡

a wind mountain or road, abbreviation of 坊坊曲曲, which means everywhere.

곡방

a secret room beyond the reach of one's eye.

곡학

lopsided narrow-mind press; a man of low learn and good knowledge

곡해

to misinterpret objective fact or the origin intention of other

hanja form of 곡 (“bent; twisted; curved”)

hanja form of 곡 (“a piece of music; tune”)


歛

歛 • (geom) (hangeul 검, revised geom, McCune–Reischauer kŏm, Yale kem)

geom (romanization)
검 (hangeul)
geom (revised)
kŏm (McCune-Reischauer)
kem (Yale)


椿

椿 • (chun) (hangeul 춘, revised chun, McCune–Reischauer ch'un, Yale chwun)

chun (romanization)
춘 (hangeul)
chun (revised)
ch'un (McCune-Reischauer)
chwun (Yale)


栗

栗 (eumhun 밤 률 (bam ryul), word-initial (South Korea) 밤 율 (bam yul))

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">리ᇙ〮</i> (Yale: lílq)

<i class="Kore mention" lang="okm">률〮</i> (Yale: lyúl)

<i class="Kore mention" lang="okm">밤〯</i> (Yale: pǎm)


橦

ko-hanja

橦 • (dong) (hangeul 동, revised dong, McCune–Reischauer tong, Yale tong)

dong (romanization)
동 (hangeul)
dong (revised)
tong (McCune-Reischauer)
tong (Yale)


檳

檳 • (bin) (hangeul 빈, revised bin, McCune–Reischauer pin, Yale pin)

bin (romanization)
빈 (hangeul)
bin (revised)
pin (McCune-Reischauer)
pin (Yale)


椑

椑 • (bi) (hangeul 비, revised bi, McCune–Reischauer pi, Yale pi)

bi (romanization)
비 (hangeul)
bi (revised)
pi (McCune-Reischauer)
pi (Yale)


歃

歃 • (sap) (hangeul 삽, revised sap, McCune–Reischauer sap, Yale sap)

sap (romanization)
삽 (hangeul)
sap (revised)
sap (McCune-Reischauer)
sap (Yale)


核

核 • (haek, hol) (hangeul 핵, 홀, revised haek, hol, McCune–Reischauer haek, hol, Yale hayk, hol)

haek (romanization)
hol (romanization)
핵 (hangeul)
홀 (hangeul)
haek (revised)
hol (revised)
haek (McCune-Reischauer)
hol (McCune-Reischauer)
hayk (Yale)
hol (Yale)


末

芰實鄕名末栗 (기실향명말밤, gisilhyangmyeongmalbam, "The folk name of the water caltrop fruit is coarse chestnut.")

1431: 鄕藥採取月令 十二月 (향약채취월령 십이월, hyang-yag-chaechwi-wolryeong sib-iwol)

(please add an English translation of this quotation)

(허드레): something coarse, improper, inferior, trivial


歉

歉 • (gyeom) (hangeul 겸, revised gyeom, McCune–Reischauer kyŏm, Yale kyem)

gyeom (romanization)
겸 (hangeul)
gyeom (revised)
kyŏm (McCune-Reischauer)
kyem (Yale)


櫟

櫟 • (ryeok>yeok) (hangeul 력>역, revised ryeok>yeok, McCune–Reischauer ryŏk>yŏk, Yale lyek>yek)

력>역 (hangeul)
ryeok>yeok (revised)
ryŏk>yŏk (McCune-Reischauer)
lyek>yek (Yale)


毘

毘 • (bi) (hangeul 비, revised bi, McCune–Reischauer pi, Yale pi)


檢

hanja form of 검 (“check; examination; inspection”)


棗

棗 • (jo) (hangeul 조, revised jo, McCune–Reischauer cho, Yale co)

jo (romanization)
조 (hangeul)
jo (revised)
cho (McCune-Reischauer)
co (Yale)


殮

殮 • (ryeom>yeom) (hangeul 렴>염, revised ryeom>yeom, McCune–Reischauer ryŏm>yŏm, Yale lyem>yem)

렴>염 (hangeul)
ryeom>yeom (revised)
ryŏm>yŏm (McCune-Reischauer)
lyem>yem (Yale)


欄

欄 (eumhun 난간 란 (nan'gan ran), word-initial (South Korea) 난간 난 (nan'gan nan))

hanja form of 란/난 (“railing, balustrade”)


欽

欽 • (heum) (hangeul 흠, revised heum, McCune–Reischauer hŭm, Yale hum)


槌

槌 • (toe, chu) (hangeul 퇴, 추, revised toe, chu, McCune–Reischauer t'oe, ch'u, Yale thoy, chwu)

toe (romanization)
chu (romanization)
퇴 (hangeul)
추 (hangeul)
toe (revised)
chu (revised)
t'oe (McCune-Reischauer)
ch'u (McCune-Reischauer)
thoy (Yale)
chwu (Yale)


殸

殸 • (seong) (hangeul 성, revised seong, McCune–Reischauer sŏng, Yale seng)

seong (romanization)
성 (hangeul)
seong (revised)
sŏng (McCune-Reischauer)
seng (Yale)


檀

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">딴</i> (Yale: ttàn)

hanja form of 단 (“sandalwood tree”) [affix]

hanja form of 단 (“short for Dangun”) [affix]

hanja form of 단 (“dana (Buddhism)”) [affix]


欺

hanja form of 기 (“cheat, doublecross, deceive”)


欖

ko-hanja

欖 • (ram>nam) (hangeul 람>남, revised ram>nam, McCune–Reischauer ram>nam, Yale lam>nam)

람>남 (hangeul)
ram>nam (revised)
ram>nam (McCune-Reischauer)
lam>nam (Yale)


櫻

櫻 • (aeng) (hangeul 앵, revised aeng, McCune–Reischauer aeng, Yale ayng)

aeng (romanization)
앵 (hangeul)
aeng (revised)
aeng (McCune-Reischauer)
ayng (Yale)


朕

From Middle Chinese 朕 (MC drimX). Recorded as Middle Korean 띰〯 (Yale: ttǐm) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

hanja-dongguk

(imperial) hanja form of 짐 (“I; me”) (similar to the royal we)


殹

ko-hanja

殹 • (ye) (hangeul 예, revised ye, McCune–Reischauer ye, Yale yey)

ye (romanization)
예 (hangeul)
ye (revised)
ye (McCune-Reischauer)
yey (Yale)


欒

欒 (eumhun 둥글 란 (dunggeul ran), word-initial (South Korea) 둥글 난 (dunggeul nan))

欒 (eumhun 모감주나무 란 (mogamjunamu ran), word-initial (South Korea) 모감주나무 난 (mogamjunamu nan))


殳

殳 • (su) (hangeul 수, revised su, McCune–Reischauer su, Yale su)

su (romanization)
수 (hangeul)
su (revised)
su (McCune-Reischauer)
su (Yale)


毿

毿 • (sam) (hangeul 삼, revised sam, McCune–Reischauer sam, Yale sam)

sam (romanization)
삼 (hangeul)
sam (revised)
sam (McCune-Reischauer)
sam (Yale)


污

污 • (o) (hangeul 오, revised o, McCune–Reischauer o, Yale o)

o (romanization)
오 (hangeul)
o (revised)
o (McCune-Reischauer)
o (Yale)


桑

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">사ᇰ</i> (Yale: sàng)

<i class="Kore mention" lang="okm">ᄲᅩᇰ나모</i> (Yale: spwòng-nàmwò)

hanja form of 상 (“mulberry tree”) [affix]


汒

ko-hanja

汒 • (mang) (hangeul 망, revised mang, McCune–Reischauer mang, Yale mang)

mang (romanization)
망 (hangeul)
mang (revised)
mang (McCune-Reischauer)
mang (Yale)


椅

hanja-dongguk

Recorded as Middle Korean ᅙᅴᆼ〯 (Yale: qǔy) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

lw

s:훈몽자회/器皿#중10A

hanja-hunmong

Recorded as Middle Korean 의〯 (ǔy) (Yale: ǔy) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

hanja-ety

Recorded as Middle Korean ᅙᅴᆼ〯 (Yale: qǔy^?) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

Recorded as Middle Korean <i class="Kore mention" lang="okm">의〯</i> (ǔy) (Yale: ǔy) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


檮

ko-hanja

檮 • (do) (hangeul 도, revised do, McCune–Reischauer to, Yale to)

do (romanization)
도 (hangeul)
do (revised)
to (McCune-Reischauer)
to (Yale)


氖

氖 • (nae) (hangeul 내, revised nae, McCune–Reischauer nae, Yale nay)

nae (romanization)
내 (hangeul)
nae (revised)
nae (McCune-Reischauer)
nay (Yale)


柵

From Middle Chinese 柵 (MC tsrhjaek). Recorded as Middle Korean ᄎᆡᆨ〮 (chóyk) (Yale: chóyk) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


殲

From Middle Chinese 殲 (MC tsjem).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 졈 (Yale: cyem) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 셤 (syem) (Yale: syem) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.


棍

gon (romanization)
hon (romanization)
곤 (hangeul)
혼 (hangeul)


更

hanja-dongguk

Recorded as Middle Korean ᄀᆡᇰ〮 (Yale: kóyng) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

hanja-sinjeung

Recorded as Middle Korean ᄀᆡᆼ (koyng) (Yale: koyng) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.

lang

註解千字文 / 주해천자문

註解千字文 / 주해천자문

hanja-juhae

Recorded as Early Modern Korean ᄀᆡᆼ (Yale: koyng) in Juhae Cheonjamun (註解千字文 / 주해천자문), 1804.

hanja-ety

Recorded as Middle Korean <i class="Kore mention" lang="okm">ᄀᆡᆼ</i> (koyng) (Yale: koyng) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.

Recorded as Early Modern Korean <i class="Kore mention" lang="ko-ear">ᄀᆡᆼ</i> (Yale: koyng) in Juhae Cheonjamun (註解千字文 / 주해천자문), 1804.


更

hanja-dongguk

Recorded as Middle Korean ᄀᆡᇰ (Yale: kòyng) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

lang

註解千字文 / 주해천자문

註解千字文 / 주해천자문

hanja-juhae

Recorded as Early Modern Korean 경 (Yale: kyeng) in Juhae Cheonjamun (註解千字文 / 주해천자문), 1804.

hanja-ety

Recorded as Early Modern Korean <i class="Kore mention" lang="ko-ear">경</i> (Yale: kyeng) in Juhae Cheonjamun (註解千字文 / 주해천자문), 1804.


數

From Middle Chinese 數 (MC srjuX|srjuH).
Historical readings
Recorded as Middle Korean 수 (swu)^訓 (Yale: swu) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.
; “number; etc.”
: Recorded as Middle Korean 숭〮 (Yale: swú) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
; “to count; to calculate”
: Recorded as Middle Korean 슝〯 (Yale: syǔ) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

Hanja form of 수 (“number; fixed quantity; figure”).

Hanja form of 수 (“to count; to calculate”).

Hanja form of 수 (“a little; a bit; a few; several”).


數

From Middle Chinese 數 (MC sraewk).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 솩〮 (Yale: swák) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

(literary) hanja form of 삭 (“often; frequently”)


數

From Middle Chinese 數.
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 쵹〮 (Yale: chyók) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

(literary) hanja form of 촉 (“dense; thick”)


樺

ko-hanja

樺 • (hwa) (hangeul 화, revised hwa, McCune–Reischauer hwa, Yale hwa)

hwa (romanization)
화 (hangeul)
hwa (revised)
hwa (McCune-Reischauer)
hwa (Yale)


殑

殑 • (geung) (hangeul 긍, revised geung, McCune–Reischauer kŭng, Yale kung)

geung (romanization)
긍 (hangeul)
geung (revised)
kŭng (McCune-Reischauer)
kung (Yale)


榜

榜 • (bang, byeong) (hangeul 방, 병, revised bang, byeong, McCune–Reischauer pang, pyŏng, Yale pang, pyeng)

bang (romanization)
방 (hangeul)
병 (hangeul)
bang (revised)
byeong (revised)
pang (McCune-Reischauer)
pyŏng (McCune-Reischauer)
pang (Yale)
pyeng (Yale)


汃

汃 • (pa) (hangeul 파, revised pa, McCune–Reischauer p'a, Yale pha)

pa (romanization)
파 (hangeul)
pa (revised)
p'a (McCune-Reischauer)
pha (Yale)


氪

氪 • (geuk) (hangeul 극, revised geuk, McCune–Reischauer kŭk, Yale kuk)

geuk (romanization)
극 (hangeul)
geuk (revised)
kŭk (McCune-Reischauer)
kuk (Yale)


氬

氬 • (a) (hangeul 아, revised a, McCune–Reischauer a, Yale a)

a (romanization)
아 (hangeul)
a (revised)
a (McCune-Reischauer)
a (Yale)


汭

汭 • (ye) (hangeul 예, revised ye, McCune–Reischauer ye, Yale yey)


汋

汋 • (jak) (hangeul 작, revised jak, McCune–Reischauer chak, Yale cak)

jak (romanization)
작 (hangeul)
jak (revised)
chak (McCune-Reischauer)
cak (Yale)


樓

樓 (eumhun 다락 루 (darak ru), word-initial (South Korea) 다락 누 (darak nu))

hanja form of 루/누 (“building of two or more stories”)


氙

氙 • (seon) (hangeul 선, revised seon, McCune–Reischauer sŏn, Yale sen)

seon (romanization)
선 (hangeul)
seon (revised)
sŏn (McCune-Reischauer)
sen (Yale)


毳

毳 • (chwi, jeol) (hangeul 취, 절, revised chwi, jeol, McCune–Reischauer ch'wi, chŏl, Yale chwi, cel)

chwi (romanization)
jeol (romanization)
취 (hangeul)
절 (hangeul)
chwi (revised)
jeol (revised)
ch'wi (McCune-Reischauer)
chŏl (McCune-Reischauer)
chwi (Yale)
cel (Yale)


殃

殃 • (ang) (hangeul 앙, revised ang, McCune–Reischauer ang, Yale ang)

ang (romanization)
앙 (hangeul)
ang (revised)
ang (McCune-Reischauer)
ang (Yale)


汜

汜 • (sa) (hangeul 사, revised sa, McCune–Reischauer sa, Yale sa)

sa (romanization)
사 (hangeul)
sa (revised)
sa (McCune-Reischauer)
sa (Yale)

a stream which leaves the main branch then later returns


汴

汴 • (pa) (hangeul 파, revised pa, McCune–Reischauer p'a, Yale pha)


柿

柿 • (si) (hangeul 시, revised si, McCune–Reischauer si, Yale si)

si (romanization)
시 (hangeul)
si (revised)
si (McCune-Reischauer)
si (Yale)


欣

欣 • (heun) (hangeul 흔, revised heun, McCune–Reischauer hŭn, Yale hun)

heun (romanization)
흔 (hangeul)
heun (revised)
hŭn (McCune-Reischauer)
hun (Yale)


檬

檬 (eumhun 레몬 (lemon) 몽 (remon ( lemon ) mong))


沇

沇 • (yeon) (hangeul 연, revised yeon, McCune–Reischauer yŏn, Yale yen)

yeon (romanization)
연 (hangeul)
yeon (revised)
yŏn (McCune-Reischauer)
yen (Yale)


某

hanja form of 모 (“certain thing or person”)


氾

氾 • (beom) (hangeul 범, revised beom, McCune–Reischauer pŏm, Yale pem)

beom (romanization)
범 (hangeul)
beom (revised)
pŏm (McCune-Reischauer)
pem (Yale)


毬

毬 • (gu) (hangeul 구, revised gu, McCune–Reischauer ku, Yale kwu)

gu (romanization)
구 (hangeul)
gu (revised)
ku (McCune-Reischauer)
kwu (Yale)


沄

沄 • (un) (hangeul 운, revised un, McCune–Reischauer un, Yale wun)

un (romanization)
운 (hangeul)
un (revised)
un (McCune-Reischauer)
wun (Yale)


櫃

櫃 • (gwe) (hangeul 궤, revised gwe, McCune–Reischauer kwe, Yale kwey)

gwe (romanization)
궤 (hangeul)
gwe (revised)
kwe (McCune-Reischauer)
kwey (Yale)


汨

汨 • (myeok, gol) (hangeul 멱, 골, revised myeok, gol, McCune–Reischauer myŏk, kol, Yale myek, kol)

myeok (romanization)
gol (romanization)
멱 (hangeul)
골 (hangeul)
myeok (revised)
gol (revised)
myŏk (McCune-Reischauer)
kol (McCune-Reischauer)
myek (Yale)
kol (Yale)


氟

氟 • (bul) (hangeul 불, revised bul, McCune–Reischauer pul, Yale pul)

bul (romanization)
불 (hangeul)
bul (revised)
pul (McCune-Reischauer)
pul (Yale)


沂

沂 • (gi) (hangeul 기, revised gi, McCune–Reischauer ki, Yale ki)

gi (romanization)
기 (hangeul)
gi (revised)
ki (McCune-Reischauer)
ki (Yale)


汾

汾 • (bun) (hangeul 분, revised bun, McCune–Reischauer pun, Yale pun)

bun (romanization)
분 (hangeul)
bun (revised)
pun (McCune-Reischauer)
pun (Yale)


汕

汕 • (san) (hangeul 산, revised san, McCune–Reischauer san, Yale san)

san (romanization)
산 (hangeul)
san (revised)
san (McCune-Reischauer)
san (Yale)


故

From Middle Chinese 故 (MC kuH). Recorded as Middle Korean 고 (kwo) (Yale: kwo) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.

hanja-sinjeung

hanja form of 고 (“accident; unexpected event”)

故 노태우, 내일 국가장

The state funeral for the late Roh Tae-woo will be tomorrow


暴

From Middle Chinese 暴 (MC buwk, “to expose to the sun”).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 뽁〮 (Yale: ppwók) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 曝/폭 (phwok)^訓 (Yale: phwok) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.

(only in compounds) hanja form of 폭 (“to show; to appear; to manifest”)


暴

From a corrupted or unorthodox reading influenced by Middle Chinese 暴 (MC buwk). The original reading is 포 (po) based on Middle Chinese 暴 (MC bawH, “violent”).

(only in compounds) hanja form of 폭 (“fierce; violent; brutal”)


暴

From Middle Chinese 暴 (MC bawH, “violent”).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 뽀ᇢ〮 (Yale: ppwów) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 포〯 (phwǒ)^訓 (Yale: phwǒ) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

hanja form of 포 (“fierce; violent; brutal”)


暴

From Middle Chinese 暴.
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 빡〮 (Yale: ppák) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

(literary Chinese) hanja form of 박 (“sparse; bare; thin; skinny”)


沰

ko-hanja

沰 • (tak) (hangeul 탁, revised tak, McCune–Reischauer t'ak, Yale thak)

tak (romanization)
탁 (hangeul)
tak (revised)
t'ak (McCune-Reischauer)
thak (Yale)


毯

毯 • (dam) (hangeul 담, revised dam, McCune–Reischauer tam, Yale tam)

dam (romanization)
담 (hangeul)
dam (revised)
tam (McCune-Reischauer)
tam (Yale)


沘

沘 • (bi) (hangeul 비, revised bi, McCune–Reischauer pi, Yale pi)

bi (romanization)
비 (hangeul)
bi (revised)
pi (McCune-Reischauer)
pi (Yale)


梁

梁 (eumhun 들보 량 (deulbo ryang), word-initial (South Korea) 들보 양 (deulbo yang))

From Middle Chinese 梁 (MC ljang). Recorded as Middle Korean 랴ᇰ (lyang) (Yale: lyang) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상05A


毅

ko-hanja

毅 • (ui) (hangeul 의, revised ui, McCune–Reischauer ŭi, Yale uy)

ui (romanization)
의 (hangeul)
ui (revised)
ŭi (McCune-Reischauer)
uy (Yale)


殼

hanja form of 각 (“shell; husk; hull; skin; casing”)


樸

樸 • (bok, bak) (hangeul 복, 박, revised bok, bak, McCune–Reischauer pok, pak, Yale pok, pak)

bok (romanization)
bak (romanization)
복 (hangeul)
박 (hangeul)
bok (revised)
bak (revised)
pok (McCune-Reischauer)
pak (McCune-Reischauer)
pok (Yale)
pak (Yale)


氫

氫 • (gyeong) (hangeul 경, McCune–Reischauer kyŏng, Yale kyeng)

gyeong (romanization)
경 (hangeul)
kyŏng (McCune-Reischauer)
kyeng (Yale)


汊

汊 (eumhun 물 갈래지을 차 (mul gallaejieul cha))

From Middle Chinese 汊 (MC tsrhaeH). Recorded as Middle Korean 차 (cha) (Yale: cha) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상05A


殊

ko-hanja

殊 • (su) (hangeul 수, revised su, McCune–Reischauer su, Yale swu)

su (romanization)
수 (hangeul)
su (revised)
su (McCune-Reischauer)
swu (Yale)


殖

殖 • (sik) (hangeul 식, revised sik, McCune–Reischauer sik, Yale sik)

sik (romanization)
식 (hangeul)
sik (revised)
sik (McCune-Reischauer)
sik (Yale)


氮

氮 • (dam) (hangeul 담, revised dam, McCune–Reischauer tam, Yale tam)


林

林 (eumhun 수풀 림 (supul rim), word-initial (South Korea) 수풀 임 (supul im))

From Middle Chinese 林 (MC lim). Recorded as Middle Korean 림 (lim) (Yale: lim) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상07A


歐

From a corrupted or unorthodox reading. The original reading is 우 (u) based on Middle Chinese 歐 (MC 'uw).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean ᅙᅮᇢ (Yale: qwuw) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.


氿

ko-hanja

氿 • (gwe) (hangeul 궤, revised gwe, McCune–Reischauer kwe, Yale kwey)


氓

氓 • (maeng) (hangeul 맹, revised maeng, McCune–Reischauer maeng, Yale mayng)

maeng (romanization)
맹 (hangeul)
maeng (revised)
maeng (McCune-Reischauer)
mayng (Yale)


汪

汪 • (wang) (hangeul 왕, revised wang, McCune–Reischauer wang, Yale wang)

wang (romanization)
왕 (hangeul)
wang (revised)
wang (McCune-Reischauer)
wang (Yale)


歡

歡 • (hwan) (hangeul 환, revised hwan, McCune–Reischauer hwan, Yale hwan)

hwan (romanization)
환 (hangeul)
hwan (revised)
hwan (McCune-Reischauer)
hwan (Yale)


柱

From Middle Chinese 柱 (MC drjuX). Recorded as Middle Korean 듀〮 (tyú) (Yale: tyu) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


標

ko-hanja

標 • (pyo) (hangeul 표, revised pyo, McCune–Reischauer p'yo, Yale phyo)

pyo (romanization)
표 (hangeul)
pyo (revised)
p'yo (McCune-Reischauer)
phyo (Yale)


沺

沺 • (jeon) (hangeul 전, revised jeon, McCune–Reischauer chŏn, Yale cen)

jeon (romanization)
전 (hangeul)
chŏn (McCune-Reischauer)


楓

hanja-dongguk

Recorded as Middle Korean 보ᇰ (Yale: pwòng) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

lw

s:훈몽자회/樹木#상10A

hanja-hunmong

Recorded as Middle Korean 푸ᇰ (phwung) (Yale: phwùng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

hanja-sinjeung

Recorded as Middle Korean 풍 (phwung) (Yale: phwung) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.

hanja-ety

Recorded as Middle Korean <i class="Kore mention" lang="okm">푸ᇰ</i> (phwung) (Yale: phwùng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

Recorded as Middle Korean <i class="Kore mention" lang="okm">풍</i> (phwung) (Yale: phwung) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.


泝

ko-hanja

泝 • (so) (hangeul 소, revised so, McCune–Reischauer so, Yale so)

so (romanization)
소 (hangeul)
so (revised)
so (McCune-Reischauer)
so (Yale)


家

hanja form of 가 (“home; family; household”)


家

(obsolete) Alternative form of 姑 (“hanja form of 고 (“woman”)”)


橙

deung (romanization)
jeung (romanization)
등 (hangeul)
증 (hangeul)


沔

沔 • (myeon) (hangeul 면, revised myeon, McCune–Reischauer myŏn, Yale myen)

myeon (romanization)
면 (hangeul)
myeon (revised)
myŏn (McCune-Reischauer)
myen (Yale)


梨

梨 (eumhun 배나무 리 (baenamu ri), word-initial (South Korea) 배나무 이 (baenamu i))


沐

沐 • (mok) (hangeul 목, revised mok, McCune–Reischauer mok, Yale mok)

mok (romanization)
목 (hangeul)
mok (revised)
mok (McCune-Reischauer)
mok (Yale)


每

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">ᄆᆡᆼ〯</i> (Yale: mǒy)

<i class="Kore mention" lang="okm">ᄆᆡ〯</i> (Yale: mǒy)

<i class="Kore mention" lang="okm">니ᅀᅳᆯ〮</i> (Yale: nìzúl)

hanja form of 매 (“always; every”) [determiner]


泐

ko-hanja

泐 • (reuk>neuk) (hangeul 륵>늑, revised reuk>neuk, McCune–Reischauer rŭk>nŭk, Yale luk>nuk)

륵>늑 (hangeul)
reuk>neuk (revised)
rŭk>nŭk (McCune-Reischauer)
luk>nuk (Yale)


沱

沱 • (ta) (hangeul 타, revised ta, McCune–Reischauer t'a, Yale tha)

ta (romanization)
타 (hangeul)
ta (revised)
t'a (McCune-Reischauer)
tha (Yale)


泂

泂 • (hyeong) (hangeul 형, revised hyeong, McCune–Reischauer hyŏng, Yale hyeng)

hyeong (romanization)
형 (hangeul)
hyeong (revised)
hyŏng (McCune-Reischauer)
hyeng (Yale)


歇

歇 • (heol) (hangeul 헐, revised heol, McCune–Reischauer hŏl, Yale hel)

heol (romanization)
헐 (hangeul)
heol (revised)
hŏl (McCune-Reischauer)
hel (Yale)


款

款 • (gwan) (hangeul 관, revised gwan, McCune–Reischauer kwan, Yale kwan)

gwan (romanization)
관 (hangeul)
gwan (revised)
kwan (McCune-Reischauer)
kwan (Yale)


泮

泮 • (ban) (hangeul 반, revised ban, McCune–Reischauer pan, Yale pan)

ban (romanization)
반 (hangeul)
ban (revised)
pan (McCune-Reischauer)
pan (Yale)


汐

From Middle Chinese 汐 (MC zjek). Recorded as Middle Korean 셕〮 (syék) (Yale: syek) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상05A


沬

ko-hanja

沬 • (mae) (hangeul 매, revised mae, McCune–Reischauer mae, Yale may)

mae (romanization)
매 (hangeul)
mae (revised)
mae (McCune-Reischauer)
may (Yale)


沃

沃 • (ok) (hangeul 옥, revised ok, McCune–Reischauer ok, Yale ok)

ok (romanization)
옥 (hangeul)
ok (revised)
ok (McCune-Reischauer)
ok (Yale)


殞

殞 • (un) (hangeul 운, revised un, McCune–Reischauer un, Yale wun)

un (romanization)
운 (hangeul)
un (revised)
un (McCune-Reischauer)
wun (Yale)


檯

檯 • (dae) (hangeul 대, revised dae, McCune–Reischauer tae, Yale tay)

dae (romanization)
대 (hangeul)
dae (revised)
tae (McCune-Reischauer)
tay (Yale)


泚

泚 • (ja) (hangeul 자, revised ja, McCune–Reischauer cha, Yale ca)

ja (romanization)
자 (hangeul)
ja (revised)
cha (McCune-Reischauer)
ca (Yale)


沸

沸 • (bi, bul) (hangeul 비, 불, revised bi, bul, McCune–Reischauer pi, pul, Yale pi, pul)

bi (romanization)
bul (romanization)
비 (hangeul)
불 (hangeul)
bi (revised)
bul (revised)
pi (McCune-Reischauer)
pul (McCune-Reischauer)
pi (Yale)
pul (Yale)


歷

歷 (eumhun 지낼 력 (jinael ryeok), word-initial (South Korea) 지낼 역 (jinael yeok))


汶

汶 • (mun) (hangeul 문, revised mun, McCune–Reischauer mun, Yale mun)

mun (romanization)
문 (hangeul)
mun (revised)
mun (McCune-Reischauer)
mun (Yale)


模

hanja form of 모 (“model, standard, pattern”)


洌

洌 • (ryeol>yeol) (hangeul 렬>열, revised ryeol>yeol, McCune–Reischauer ryŏl>yŏl, Yale lyel>yel)

렬>열 (hangeul)
ryeol>yeol (revised)
ryŏl>yŏl (McCune-Reischauer)
lyel>yel (Yale)


洙

hanja form of 수 (“used in personal names”)


浌

Phono-semantic compound (形聲／形声): semantic 水 (“water”) + phonetic 伐 (beol).
As this hanja is no longer in use, the character is read as 벌 (beol) according to its radical.

Han compound

(obsolete) hanja form of 펄 (“tidal flat, mudflat”) [only used in Literary Chinese]


泠

ko-hanja

泠 • (ryeong>yeong) (hangeul 령>영, revised ryeong>yeong, McCune–Reischauer ryŏng>yŏng, Yale lyeng>yeng)

령>영 (hangeul)
ryeong>yeong (revised)
ryŏng>yŏng (McCune-Reischauer)
lyeng>yeng (Yale)


檜

檜 • (hoe, gwal) (hangeul 회, 괄, revised hoe, gwal, McCune–Reischauer hoe, kwal, Yale hoy, kwal)

hoe (romanization)
gwal (romanization)
회 (hangeul)
괄 (hangeul)
hoe (revised)
gwal (revised)
hoe (McCune-Reischauer)
kwal (McCune-Reischauer)
hoy (Yale)
kwal (Yale)


沖

沖 • (chung) (hangeul 충, revised chung, McCune–Reischauer ch'ung, Yale chwung)

chung (romanization)
충 (hangeul)
chung (revised)
ch'ung (McCune-Reischauer)
chwung (Yale)


沓

沓 • (dap) (hangeul 답, revised dap, McCune–Reischauer tap, Yale tap)

dap (romanization)
답 (hangeul)
dap (revised)
tap (McCune-Reischauer)
tap (Yale)


歩

歩 • (bo) (hangeul 보, revised bo, McCune–Reischauer po, Yale po)

bo (romanization)
보 (hangeul)
bo (revised)
po (McCune-Reischauer)
po (Yale)


洿

洿 • (o) (hangeul 오, revised o, McCune–Reischauer o)

o (romanization)
오 (hangeul)
o (revised)
o (McCune-Reischauer)


汲

汲 • (geup) (hangeul 급, revised geup, McCune–Reischauer kŭp, Yale kup)

geup (romanization)
급 (hangeul)
geup (revised)
kŭp (McCune-Reischauer)
kup (Yale)


洼

洼 • (wa) (hangeul 와, revised wa, McCune–Reischauer wa, Yale wa)

wa (romanization)
와 (hangeul)
wa (revised)
wa (McCune-Reischauer)
wa (Yale)


浤

浤 • (goeng) (hangeul 굉, revised goeng, McCune–Reischauer koeng, Yale koyng)

goeng (romanization)
굉 (hangeul)
goeng (revised)
koeng (McCune-Reischauer)
koyng (Yale)


段

From Middle Chinese 段 (MC dwanH). Recorded as Middle Korean ⿰⿰丨亖⿱コ又/단〯 (tǎn) (Yale: tan) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


汁

ko-hanja

汁 • (jip, jeup) (hangeul 집, 즙, revised jip, jeup, McCune–Reischauer chip, chŭp, Yale cip, cup)

jip (romanization)
jeup (romanization)
집 (hangeul)
즙 (hangeul)
jip (revised)
jeup (revised)
chip (McCune-Reischauer)
chŭp (McCune-Reischauer)
cip (Yale)
cup (Yale)


洹

洹 • (won) (hangeul 원, revised won, McCune–Reischauer wŏn, Yale wen)

won (romanization)
원 (hangeul)
won (revised)
wŏn (McCune-Reischauer)
wen (Yale)


沌

From Middle Chinese 沌 (MC dwonX). Recorded as Middle Korean 돈〯 (twǒn) (Yale: twon) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/雜語#하01A


歲

From Middle Chinese 歲 (MC sjwejH). Recorded as Middle Korean 셰 (syey) (Yale: syey) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/天文#상02A

hanja-hunmong

hanja form of 세 (“age (counter); year (about age)”)


洬

ko-hanja

洬 • (sok) (hangeul 속, revised sok, McCune–Reischauer sok, Yale sok)

sok (romanization)
속 (hangeul)
sok (revised)
sok (McCune-Reischauer)
sok (Yale)


浼

hanja form of 매 (“to besmirch; to request”)


小

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">쇼ᇢ〯</i> (Yale: sywǒw)

<i class="Kore mention" lang="okm">쇼</i> (Yale: sywo)

<i class="Kore mention" lang="okm">자ᄀᆞᆯ</i> (Yale: cakol)

Hanja form of 소 (“smallness; small things”).


涑

ko-hanja

涑 • (so) (hangeul 소, revised so, McCune–Reischauer so, Yale so)

so (romanization)
소 (hangeul)
so (revised)
so (McCune-Reischauer)
so (Yale)


涂

涂 • (do) (hangeul 도, revised do, McCune–Reischauer to, Yale to)

do (romanization)
도 (hangeul)
do (revised)
to (McCune-Reischauer)
to (Yale)


沼

From Middle Chinese 沼 (MC tsyewX). Recorded as Middle Korean 쇼〯 (syǒ) (Yale: syo) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상05A


涌

ko-hanja

涌 • (yong) (hangeul 용, revised yong, McCune–Reischauer yong, Yale yong)

yong (romanization)
용 (hangeul)
yong (revised)
yong (McCune-Reischauer)
yong (Yale)


我

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">ᅌᅡᆼ〯</i> (Yale: ngǎ)

<i class="Kore mention" lang="okm">아〯</i> (Yale: ǎ)

<i class="Kore mention" lang="okm">나</i> (Yale: nà)

(literary) hanja form of 아 (“we; us; our”)


毫

ko-hanja

毫 • (ho) (hangeul 호, revised ho, McCune–Reischauer ho, Yale ho)

ho (romanization)
호 (hangeul)
ho (revised)
ho (McCune-Reischauer)
ho (Yale)


汀

From Middle Chinese 汀 (MC theng). Recorded as Middle Korean 뎌ᇰ (tyeng) (Yale: tyeng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상04B


汽

Alternative form of 汔 (“hanja form of 흘 (“nearly”)”)


沿

From Middle Chinese 沿 (MC ywen).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean ᄋᆑᆫ (Yale: yuyen) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 연 (yen) (Yale: yen) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.


涫

ko-hanja

涫 • (gwan) (hangeul 관, revised gwan, McCune–Reischauer kwan, Yale kwan)

gwan (romanization)
관 (hangeul)
gwan (revised)
kwan (McCune-Reischauer)
kwan (Yale)


淏

淏 • (ho) (hangeul 호, revised ho, McCune–Reischauer ho, Yale ho)


況

況 • (hwang) (hangeul 황, revised hwang, McCune–Reischauer hwang, Yale hwang)

hwang (romanization)
황 (hangeul)
hwang (revised)
hwang (McCune-Reischauer)
hwang (Yale)


泄

泄 • (seol, ye) (hangeul 설, 예, revised seol, ye, McCune–Reischauer sŏl, ye, Yale sel, yey)

seol (romanization)
ye (romanization)
설 (hangeul)
예 (hangeul)
seol (revised)
ye (revised)
sŏl (McCune-Reischauer)
ye (McCune-Reischauer)
sel (Yale)
yey (Yale)


涍

涍 • (hyo) (hangeul 효, revised hyo, McCune–Reischauer hyo, Yale hyo)

hyo (romanization)
효 (hangeul)
hyo (revised)
hyo (McCune-Reischauer)
hyo (Yale)


涪

涪 • (bu) (hangeul 부, revised bu, McCune–Reischauer pu, Yale pu)

bu (romanization)
부 (hangeul)
bu (revised)
pu (McCune-Reischauer)
pu (Yale)


浚

浚 • (jun) (hangeul 준, revised jun, McCune–Reischauer chun, Yale cwun)

jun (romanization)
준 (hangeul)
jun (revised)
chun (McCune-Reischauer)
cwun (Yale)


殷

hanja form of 은, 안 (“great, many, magnificent, flourishing”)


淼

淼 • (myo) (hangeul 묘, revised myo, McCune–Reischauer myo, Yale myo)

myo (romanization)
묘 (hangeul)
myo (revised)
myo (McCune-Reischauer)
myo (Yale)


淀

淀 • (jeong) (hangeul 정, revised jeong, McCune–Reischauer chŏng, Yale ceng)

jeong (romanization)
정 (hangeul)
jeong (revised)
chŏng (McCune-Reischauer)
ceng (Yale)


淈

淈 • (gul) (hangeul 굴, revised gul, McCune–Reischauer kul, Yale kwul)

gul (romanization)
굴 (hangeul)
gul (revised)
kul (McCune-Reischauer)
kwul (Yale)


涖

涖 • (ri>i) (hangeul 리>이, revised ri>i, McCune–Reischauer ri>i, Yale li>i)

리>이 (hangeul)
ri>i (revised)
ri>i (McCune-Reischauer)
li>i (Yale)


渗

渗 • (sam) (hangeul 삼, revised sam, McCune–Reischauer s'am, Yale sam)

sam (romanization)
삼 (hangeul)
sam (revised)
s'am (McCune-Reischauer)
sam (Yale)


沮

沮 • (jeo) (hangeul 저, revised jeo, McCune–Reischauer chŏ, Yale ce)

jeo (romanization)
저 (hangeul)
jeo (revised)
chŏ (McCune-Reischauer)
ce (Yale)


洵

洵 • (sun, hyeon) (hangeul 순, 현, revised sun, hyeon, McCune–Reischauer sun, hyŏn, Yale swun, hyen)

sun (romanization)
hyeon (romanization)
순 (hangeul)
현 (hangeul)
sun (revised)
hyeon (revised)
sun (McCune-Reischauer)
hyŏn (McCune-Reischauer)
swun (Yale)
hyen (Yale)


沈

From Middle Chinese 沈 (MC drim).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 띰 (Yale: ttim) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 沉/팀 (thim)^訓 (Yale: thim) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.

hanja form of 침 (“to sink; to submerge”)


沈

From Middle Chinese 沈 (MC syimX).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 심〯 (Yale: sǐm) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.


淇

淇 • (gi) (hangeul 기, revised gi, McCune–Reischauer ki, Yale ki)

gi (romanization)
기 (hangeul)
gi (revised)
ki (McCune-Reischauer)
ki (Yale)


泳

From Middle Chinese 泳 (MC hjwaengH). Recorded as Middle Korean 여ᇰ〯 (yěng) (Yale: yeng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/人類#중02A


浜

ko-hanja

浜 • (bin) (hangeul 빈, revised bin, McCune–Reischauer pin, Yale pin)

bin (romanization)
빈 (hangeul)
bin (revised)
pin (McCune-Reischauer)
pin (Yale)


浬

浬 • (ri>i) (hangeul 리>이, revised ri>i, McCune–Reischauer ri>i, Yale li>i)


渇

渇 • (gal, geol) (hangeul 갈, 걸, revised gal, geol, McCune–Reischauer kal, kŏl, Yale kal, kel)

gal (romanization)
geol (romanization)
갈 (hangeul)
걸 (hangeul)
gal (revised)
geol (revised)
kal (McCune-Reischauer)
kŏl (McCune-Reischauer)
kal (Yale)
kel (Yale)


洛

洛 • (rak>nak) (hangeul 락>낙, revised rak>nak, McCune–Reischauer rak>nak, Yale lak>nak)

락>낙 (hangeul)
rak>nak (revised)
rak>nak (McCune-Reischauer)
lak>nak (Yale)


涷

涷 • (dong) (hangeul 동, revised dong, McCune–Reischauer tong, Yale tong)

dong (romanization)
동 (hangeul)
dong (revised)
tong (McCune-Reischauer)
tong (Yale)


渉

渉 • (seop) (hangeul 섭, revised seop, McCune–Reischauer sŏp, Yale sep)

seop (romanization)
섭 (hangeul)
seop (revised)
sŏp (McCune-Reischauer)
sep (Yale)


淞

淞 • (song) (hangeul 송, revised song, McCune–Reischauer song, Yale song)

song (romanization)
송 (hangeul)
song (revised)
song (McCune-Reischauer)
song (Yale)


淶

淶 • (rae>nae) (hangeul 래>내, revised rae>nae, McCune–Reischauer rae>nae, Yale lay>nay)

래>내 (hangeul)
rae>nae (revised)
rae>nae (McCune-Reischauer)
lay>nay (Yale)


淸

From Middle Chinese 淸. Recorded as Middle Korean 清/쳐ᇰ (chyeng) (Yale: chyeng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/雜語#하01A


泌

ko-hanja

泌 (eumhun 샘물 졸졸 흐를 비 (saemmul joljol heureul bi))

hanja form of 비 (“seeping out, excretion”)


涅

涅 (eumhun 개흙 녈 (gaeheuk nyeol), word-initial (South Korea) 개흙 열 (gaeheuk yeol))


淩

淩 • (reung>neung) (hangeul 릉>능, revised reung>neung, McCune–Reischauer rŭng>nŭng, Yale lung>nung)

릉>능 (hangeul)
reung>neung (revised)
rŭng>nŭng (McCune-Reischauer)
lung>nung (Yale)


渷

渷 • (yeon) (hangeul 연, revised yeon, McCune–Reischauer yŏn, Yale yen)

yeon (romanization)
연 (hangeul)
yeon (revised)
yŏn (McCune-Reischauer)
yen (Yale)


沉

沉 • (chim, sim) (hangeul 침, 심, revised chim, sim, McCune–Reischauer ch'im, sim, Yale chim, sim)

chim (romanization)
sim (romanization)
침 (hangeul)
심 (hangeul)
chim (revised)
sim (revised)
ch'im (McCune-Reischauer)
sim (McCune-Reischauer)
chim (Yale)
sim (Yale)


氏

From Middle Chinese 氏 (MC dzyeX). Has unusual tensing, the only other such readings being 雙 (ssang) and 喫 (kkik).

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">씽〯</i> (Yale: ssǐ)

<i class="Kore mention" lang="okm">시〮</i> (Yale: sí)

<i class="Kore mention" lang="okm">각시〮</i> (Yale: kàksí)


氏

<i class="Kore mention" lang="okm">징</i> (Yale: cì)

(historical) hanja form of 지 (“Only used in 월지 (月氏, wolji)”)


淦

ko-hanja

淦 • (geom) (hangeul 검, revised geom, McCune–Reischauer kŏm, Yale kem)

geom (romanization)
검 (hangeul)
geom (revised)
kŏm (McCune-Reischauer)
kem (Yale)


湺

湺 • (bo) (hangeul 보, revised bo, McCune–Reischauer po, Yale po)

bo (romanization)
보 (hangeul)
bo (revised)
po (McCune-Reischauer)
po (Yale)


浥

浥 • (eup) (hangeul 읍, revised eup, McCune–Reischauer ŭp, Yale up)

eup (romanization)
읍 (hangeul)
eup (revised)
ŭp (McCune-Reischauer)
up (Yale)


殿

殿 • (jeon) (hangeul 전, revised jeon, McCune–Reischauer chŏn, Yale cen)

jeon (romanization)
전 (hangeul)
chŏn (McCune-Reischauer)


歿

歿 • (mol) (hangeul 몰, revised mol, McCune–Reischauer mol, Yale mol)

mol (romanization)
몰 (hangeul)
mol (revised)
mol (McCune-Reischauer)
mol (Yale)


渽

渽 • (jae) (hangeul 재, revised jae, McCune–Reischauer chae, Yale cay)

jae (romanization)
재 (hangeul)
jae (revised)
chae (McCune-Reischauer)
cay (Yale)


涓

涓 • (yeon) (hangeul 연, revised yeon, McCune–Reischauer yŏn, Yale yen)


渶

渶 • (yeong) (hangeul 영, revised yeong, McCune–Reischauer yŏng, Yale yeng)

yeong (romanization)
영 (hangeul)
yeong (revised)
yŏng (McCune-Reischauer)
yeng (Yale)


泛

泛 • (beom, bong) (hangeul 범, 봉, revised beom, bong, McCune–Reischauer pŏm, pong, Yale pem, pong)

beom (romanization)
bong (romanization)
범 (hangeul)
봉 (hangeul)
beom (revised)
bong (revised)
pŏm (McCune-Reischauer)
pong (McCune-Reischauer)
pem (Yale)
pong (Yale)


毒

Alternative form of 玳 (“hanja form of 대 (“turtle”)”)

Alternative form of 瑇 (“hanja form of 대 (“turtle”)”)


淪

淪 • (ryun>yun, non) (hangeul 륜>윤, 논, revised ryun>yun, non, McCune–Reischauer ryun>yun, non, Yale lyun>yun, non)

non (romanization)
륜>윤 (hangeul)
논 (hangeul)
ryun>yun (revised)
non (revised)
ryun>yun (McCune-Reischauer)
non (McCune-Reischauer)
lyun>yun (Yale)
non (Yale)


淖

淖 • (nyo>yo) (hangeul 뇨>요, revised nyo>yo, McCune–Reischauer nyo>yo, Yale nyo>yo)

뇨>요 (hangeul)
nyo>yo (revised)
nyo>yo (McCune-Reischauer)
nyo>yo (Yale)


溕

溕 • (mong) (hangeul 몽, revised mong, McCune–Reischauer mong, Yale mong)

mong (romanization)
몽 (hangeul)
mong (revised)
mong (McCune-Reischauer)
mong (Yale)


淢

淢 • (yeok) (hangeul 역, revised yeok, McCune–Reischauer yŏk, Yale yek)

yeok (romanization)
역 (hangeul)
yeok (revised)
yŏk (McCune-Reischauer)
yek (Yale)


湅

湅 • (ryeon>yeon) (hangeul 련>연, revised ryeon>yeon, McCune–Reischauer ryŏn>yŏn, Yale lyen>yen)

련>연 (hangeul)
ryeon>yeon (revised)
ryŏn>yŏn (McCune-Reischauer)
lyen>yen (Yale)


洪

洪 • (hong) (hangeul 홍, revised hong, McCune–Reischauer hong, Yale hong)

hong (romanization)
홍 (hangeul)
hong (revised)
hong (McCune-Reischauer)
hong (Yale)


渭

渭 • (wi) (hangeul 위, revised wi, McCune–Reischauer wi, Yale wi)

wi (romanization)
위 (hangeul)
wi (revised)
wi (McCune-Reischauer)
wi (Yale)


湽

湽 • (chi) (hangeul 치, revised chi, McCune–Reischauer ch'i, Yale chi)

chi (romanization)
치 (hangeul)
chi (revised)
ch'i (McCune-Reischauer)
chi (Yale)


淒

淒 • (cheo) (hangeul 처, revised cheo, McCune–Reischauer ch'ŏ, Yale che)

cheo (romanization)
처 (hangeul)
cheo (revised)
ch'ŏ (McCune-Reischauer)
che (Yale)


歸

hanja form of 귀 (“to return, to go back”)


望

From Middle Chinese 望 (MC mjangH). Recorded as Middle Korean 마ᇰ〯 (mǎng) (Yale: mǎng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/天文#상02A

hanja-hunmong

Hanja form of 망 (“to desire; to expect; to hope”).

Hanja form of 망 (“to admire; to respect”).


湟

ko-hanja

湟 • (hwang) (hangeul 황, revised hwang, McCune–Reischauer hwang, Yale hwang)

hwang (romanization)
황 (hangeul)
hwang (revised)
hwang (McCune-Reischauer)
hwang (Yale)


洒

洒 • (se) (hangeul 세, revised se, McCune–Reischauer se, Yale sey)

se (romanization)
세 (hangeul)
se (revised)
se (McCune-Reischauer)
sey (Yale)


津

From Middle Chinese 津 (MC tsin).
; “ferry; ford”

; “resin; sap”

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">진</i> (Yale: cìn)

<i class="Kore mention" lang="okm">ᄂᆞᄅᆞ</i> (Yale: nòlò)

<i class="Kore mention" lang="okm">진〯</i> (Yale: cǐn)


淑

ko-hanja

淑 • (suk) (hangeul 숙, revised suk, McCune–Reischauer suk, Yale swuk)

suk (romanization)
숙 (hangeul)
suk (revised)
suk (McCune-Reischauer)
swuk (Yale)


書

From Middle Chinese 書 (MC syo). Recorded as Middle Korean 셔 (sye) (Yale: sye) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/儒學#상34A


淹

ko-hanja

淹 • (eom) (hangeul 엄, revised eom, McCune–Reischauer ŏm, Yale em)

eom (romanization)
엄 (hangeul)
eom (revised)
ŏm (McCune-Reischauer)
em (Yale)


湎

湎 • (myeon) (hangeul 면, revised myeon, McCune–Reischauer myŏn, Yale myen)

myeon (romanization)
면 (hangeul)
myeon (revised)
myŏn (McCune-Reischauer)
myen (Yale)


洩

洩 • (seol, ye) (hangeul 설, 예, revised seol, ye, McCune–Reischauer sŏl, ye, Yale sel, yey)

seol (romanization)
ye (romanization)
설 (hangeul)
예 (hangeul)
seol (revised)
ye (revised)
sŏl (McCune-Reischauer)
ye (McCune-Reischauer)
sel (Yale)
yey (Yale)


湉

湉 • (cheom) (hangeul 첨, revised cheom, McCune–Reischauer ch'ŏm)

cheom (romanization)
첨 (hangeul)
cheom (revised)
ch'ŏm (McCune-Reischauer)


滙

滙 • (hoe) (hangeul 회, revised hoe, McCune–Reischauer hoe, Yale hoy)

hoe (romanization)
회 (hangeul)
hoe (revised)
hoe (McCune-Reischauer)
hoy (Yale)


歹

歹 • (al, dae) (hangeul 알, 대, revised al, dae, McCune–Reischauer al, tae, Yale al, tay)

al (romanization)
dae (romanization)
알 (hangeul)
대 (hangeul)
al (revised)
dae (revised)
al (McCune-Reischauer)
tae (McCune-Reischauer)
al (Yale)
tay (Yale)


渤

渤 • (bal) (hangeul 발, revised bal, McCune–Reischauer pal, Yale pal)

bal (romanization)
발 (hangeul)
bal (revised)
pal (McCune-Reischauer)
pal (Yale)


浦

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">퐁〯</i> (Yale: phwǒ)

<i class="Kore mention" lang="okm">보〯</i> (Yale: pwǒ)

<i class="Kore mention" lang="okm">개〮</i> (Yale: káy)

Gimpo
Gunpo
Mapo District
Mokpo
Pohang
Seogwipo


漄

ko-hanja

漄 • (ae) (hangeul 애, revised ae, McCune–Reischauer ae, Yale ay)

ae (romanization)
애 (hangeul)
ae (revised)
ae (McCune-Reischauer)
ay (Yale)


淥

淥 • (rok>nok) (hangeul 록>녹, revised rok>nok, McCune–Reischauer rok>nok, Yale lok>nok)

록>녹 (hangeul)
rok>nok (revised)
rok>nok (McCune-Reischauer)
lok>nok (Yale)


洲

From Middle Chinese 洲 (MC tsyuw). Recorded as Middle Korean 쥬 (cyu) (Yale: cyu) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상04B


溵

ko-hanja

溵 • (eun) (hangeul 은, revised eun, McCune–Reischauer ŭn, Yale un)

eun (romanization)
은 (hangeul)
eun (revised)
ŭn (McCune-Reischauer)
un (Yale)


溧

溧 • (ryul>yul) (hangeul 률>율, revised ryul>yul, McCune–Reischauer ryul>yul, Yale lyul>yul)

률>율 (hangeul)
ryul>yul (revised)
ryul>yul (McCune-Reischauer)
lyul>yul (Yale)


湲

湲 • (won, hwan) (hangeul 원, 환, revised won, hwan, McCune–Reischauer wŏn, hwan, Yale wen, hwan)

won (romanization)
hwan (romanization)
원 (hangeul)
환 (hangeul)
won (revised)
hwan (revised)
wŏn (McCune-Reischauer)
hwan (McCune-Reischauer)
wen (Yale)
hwan (Yale)


浸

浸 • (chim) (hangeul 침, revised chim, McCune–Reischauer ch'im, Yale chim)

chim (romanization)
침 (hangeul)
chim (revised)
ch'im (McCune-Reischauer)
chim (Yale)


泉

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">ᄍᆑᆫ</i> (Yale: ccyyèn)

<i class="Kore mention" lang="okm">쳔</i> (Yale: chyèn)

<i class="Kore mention" lang="okm">ᄉᆡᆷ〯</i> (Yale: sǒym)


極

From Middle Chinese 極 (MC gik). Recorded as Middle Korean 극 (kuk) (Yale: kuk) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/雜語#하35B


淳

ko-hanja

淳 • (sun, jun) (hangeul 순, 준, revised sun, jun, McCune–Reischauer sun, chun, Yale swun, cwun)

sun (romanization)
jun (romanization)
순 (hangeul)
준 (hangeul)
sun (revised)
jun (revised)
sun (McCune-Reischauer)
chun (McCune-Reischauer)
swun (Yale)
cwun (Yale)


渫

渫 • (seol, jeop) (hangeul 설, 접, revised seol, jeop, McCune–Reischauer sŏl, chŏp, Yale sel, cep)

seol (romanization)
jeop (romanization)
설 (hangeul)
접 (hangeul)
seol (revised)
jeop (revised)
sŏl (McCune-Reischauer)
chŏp (McCune-Reischauer)
sel (Yale)
cep (Yale)


沾

Alternative form of 添 (“hanja form of 첨 (“to append; to increase”)”)


沾

hanja form of 첩 (“frivolous; discourteous; smug”)


格

(literary Chinese) hanja form of 각 (“tree branch”)


殘

殘 • (jan) (hangeul 잔, revised jan, McCune–Reischauer chan, Yale can)

jan (romanization)
잔 (hangeul)
jan (revised)
chan (McCune-Reischauer)
can (Yale)


淵

From Middle Chinese 淵 (MC 'wen). Recorded as Middle Korean 연 (yen) (Yale: yen) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상04B


滭

ko-hanja

滭 • (pil) (hangeul 필, revised pil, McCune–Reischauer p'il, Yale phil)

pil (romanization)
필 (hangeul)
pil (revised)
p'il (McCune-Reischauer)
phil (Yale)


溯

溯 • (so, sak) (hangeul 소, 삭, revised so, sak, McCune–Reischauer so, sak, Yale so, sak)

so (romanization)
sak (romanization)
소 (hangeul)
삭 (hangeul)
so (revised)
sak (revised)
so (McCune-Reischauer)
sak (McCune-Reischauer)
so (Yale)
sak (Yale)


滉

滉 • (hwang) (hangeul 황, revised hwang, McCune–Reischauer hwang, Yale hwang)

hwang (romanization)
황 (hangeul)
hwang (revised)
hwang (McCune-Reischauer)
hwang (Yale)


漑

漑 • (gae) (hangeul 개, revised gae, McCune–Reischauer kae, Yale kay)

gae (romanization)
개 (hangeul)
gae (revised)
kae (McCune-Reischauer)
kay (Yale)


滵

滵 • (mil) (hangeul 밀, revised mil, McCune–Reischauer mil, Yale mil)

mil (romanization)
밀 (hangeul)
mil (revised)
mil (McCune-Reischauer)
mil (Yale)


渺

渺 • (myo) (hangeul 묘, revised myo, McCune–Reischauer myo, Yale myo)

myo (romanization)
묘 (hangeul)
myo (revised)
myo (McCune-Reischauer)
myo (Yale)


漌

漌 • (geun) (hangeul 근, revised geun, McCune–Reischauer kŭn, Yale kun)

geun (romanization)
근 (hangeul)
geun (revised)
kŭn (McCune-Reischauer)
kun (Yale)


浹

浹 • (hyeop) (hangeul 협, revised hyeop, McCune–Reischauer hyŏp, Yale hyep)

hyeop (romanization)
협 (hangeul)
hyeop (revised)
hyŏp (McCune-Reischauer)
hyep (Yale)


湣

湣 • (min) (hangeul 민, revised min, McCune–Reischauer min, Yale min)

min (romanization)
민 (hangeul)
min (revised)
min (McCune-Reischauer)
min (Yale)


歪

歪 • (a, wae, oe) (hangeul 아, 왜, 외, revised a, wae, oe, McCune–Reischauer a, wae, oe, Yale , oy)

a (romanization)
wae (romanization)
oe (romanization)
아 (hangeul)
왜 (hangeul)
외 (hangeul)
a (revised)
wae (revised)
oe (revised)
a (McCune-Reischauer)
wae (McCune-Reischauer)
oe (McCune-Reischauer)
oy (Yale)


此

From Middle Chinese 此 (MC tshjeX). Recorded as Middle Korean ᄎᆞ (cho) (Yale: cho) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.

hanja-sinjeung

此(차)로써 子孫萬代(자손만대)에 誥(고)하야 民族自存(민족자존)의 正權(정권)을 永有(영유)케 하노라.

1919, 기미 독립 선언서(己未獨立宣言書) (gimi dongnip seoneonseo) [Proclamation of Korean Independence]:

This we proclaim to our descendants so that they may enjoy in perpetuity their inherent right to nationhood.

charosseo jasonmandaee gohaya minjokjajonui jeonggwoneul yeong-yuke hanora.


溲

ko-hanja

溲 • (su) (hangeul 수, revised su, McCune–Reischauer su, Yale swu)

su (romanization)
수 (hangeul)
su (revised)
su (McCune-Reischauer)
swu (Yale)


滌

滌 • (cheok) (hangeul 척, revised cheok, McCune–Reischauer ch'ŏk, Yale chek)

cheok (romanization)
척 (hangeul)
cheok (revised)
ch'ŏk (McCune-Reischauer)
chek (Yale)


溘

溘 • (hap) (hangeul 합, revised hap, McCune–Reischauer hap, Yale hap)

hap (romanization)
합 (hangeul)
hap (revised)
hap (McCune-Reischauer)
hap (Yale)


漙

漙 • (dan) (hangeul 단, revised dan, McCune–Reischauer tan, Yale tan)

dan (romanization)
단 (hangeul)
dan (revised)
tan (McCune-Reischauer)
tan (Yale)


溥

溥 • (bu, bak) (hangeul 부, 박, revised bu, bak, McCune–Reischauer pu, pak, Yale pu, pak)

bu (romanization)
bak (romanization)
부 (hangeul)
박 (hangeul)
bu (revised)
bak (revised)
pu (McCune-Reischauer)
pak (McCune-Reischauer)
pu (Yale)
pak (Yale)


漰

漰 • (bul) (hangeul 불, revised bul, McCune–Reischauer pul, Yale pul)

bul (romanization)
불 (hangeul)
bul (revised)
pul (McCune-Reischauer)
pul (Yale)


漭

漭 • (mang) (hangeul 망, revised mang, McCune–Reischauer mang, Yale mang)

mang (romanization)
망 (hangeul)
mang (revised)
mang (McCune-Reischauer)
mang (Yale)


滄

滄 • (chang) (hangeul 창, revised chang, McCune–Reischauer ch'ang, Yale chang)

chang (romanization)
창 (hangeul)
chang (revised)
ch'ang (McCune-Reischauer)
chang (Yale)


潴

潴 • (jeo) (hangeul 저, revised jeo, McCune–Reischauer chŏ, Yale ce)

jeo (romanization)
저 (hangeul)
jeo (revised)
chŏ (McCune-Reischauer)
ce (Yale)


滓

滓 • (jae) (hangeul 재, revised jae, McCune–Reischauer chae, Yale cay)

jae (romanization)
재 (hangeul)
jae (revised)
chae (McCune-Reischauer)
cay (Yale)


滂

滂 • (bang) (hangeul 방, revised bang, McCune–Reischauer pang, Yale pang)

bang (romanization)
방 (hangeul)
bang (revised)
pang (McCune-Reischauer)
pang (Yale)


漓

漓 • (ri>i) (hangeul 리>이, revised ri>i, McCune–Reischauer ri>i, Yale li>i)

리>이 (hangeul)
ri>i (revised)
ri>i (McCune-Reischauer)
li>i (Yale)


漉

漉 • (rok>nok) (hangeul 록>녹, revised rok>nok, McCune–Reischauer rok>nok, Yale lok>nok)

록>녹 (hangeul)
rok>nok (revised)
rok>nok (McCune-Reischauer)
lok>nok (Yale)


湑

湑 • (seo) (hangeul 서, revised seo, McCune–Reischauer sŏ, Yale se)

seo (romanization)
서 (hangeul)
seo (revised)
sŏ (McCune-Reischauer)
se (Yale)


滈

滈 • (ho) (hangeul 호, revised ho, McCune–Reischauer ho, Yale ho)

ho (romanization)
호 (hangeul)
ho (revised)
ho (McCune-Reischauer)
ho (Yale)


潜

潜 • (jam) (hangeul 잠, revised jam, McCune–Reischauer cham, Yale cam)

jam (romanization)
잠 (hangeul)
jam (revised)
cham (McCune-Reischauer)
cam (Yale)


溉

溉 • (gae) (hangeul 개, revised gae, McCune–Reischauer kae, Yale kay)

gae (romanization)
개 (hangeul)
gae (revised)
kae (McCune-Reischauer)
kay (Yale)


溱

溱 • (jin) (hangeul 진, revised jin, McCune–Reischauer chin, Yale cin)

jin (romanization)
진 (hangeul)
jin (revised)
chin (McCune-Reischauer)
cin (Yale)


澂

澂 • (jing) (hangeul 징, revised jing, McCune–Reischauer ching, Yale cing)

jing (romanization)
징 (hangeul)
jing (revised)
ching (McCune-Reischauer)
cing (Yale)


潡

潡 • (don) (hangeul 돈, revised don, McCune–Reischauer ton, Yale ton)

don (romanization)
돈 (hangeul)
don (revised)
ton (McCune-Reischauer)
ton (Yale)


時

From Middle Chinese 時 (MC dzyi).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 씽 (Yale: ssi) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 시 (si) (Yale: si) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

Hanja form of 시 (“opportunity; chance”).

Hanja form of 시 (“correct, right, excellent, great, good, nice, beautiful, fine, well”).


潝

潝 • (heup) (hangeul 흡, revised heup, McCune–Reischauer hŭp, Yale hup)

heup (romanization)
흡 (hangeul)
heup (revised)
hŭp (McCune-Reischauer)
hup (Yale)


澘

澘 • (san) (hangeul 산, revised san, McCune–Reischauer san, Yale san)

san (romanization)
산 (hangeul)
san (revised)
san (McCune-Reischauer)
san (Yale)


涯

From Middle Chinese 涯 (MC ngje|ngea). Recorded as Middle Korean 애 (ay) (Yale: ay) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상05B


潗

ko-hanja

潗 • (jip) (hangeul 집, revised jip, McCune–Reischauer chip, Yale cip)

jip (romanization)
집 (hangeul)
jip (revised)
chip (McCune-Reischauer)
cip (Yale)


武

hanja form of 무 (“military nobility; soldier, warrior; weaponry, weapons”)

무

hanja form of 무 (“martial arts, wushu; to demonstrate military force: strategy, tactics, martial arts”)


湛

湛 • (dam, chim) (hangeul 담, 침, revised dam, chim, McCune–Reischauer tam, ch'im, Yale tam, chim)

dam (romanization)
chim (romanization)
담 (hangeul)
침 (hangeul)
dam (revised)
chim (revised)
tam (McCune-Reischauer)
ch'im (McCune-Reischauer)
tam (Yale)
chim (Yale)


漳

漳 • (jang) (hangeul 장, revised jang, McCune–Reischauer chang, Yale cang)

jang (romanization)
장 (hangeul)
jang (revised)
chang (McCune-Reischauer)
cang (Yale)


潚

潚 • (suk) (hangeul 숙, revised suk, McCune–Reischauer su, Yale swu)

suk (romanization)
숙 (hangeul)
suk (revised)
su (McCune-Reischauer)
swu (Yale)


潞

潞 • (ro>no) (hangeul 로>노, revised ro>no, McCune–Reischauer ro>no, Yale lo>no)

로>노 (hangeul)
ro>no (revised)
ro>no (McCune-Reischauer)
lo>no (Yale)


漼

漼 • (choe) (hangeul 최, revised choe, McCune–Reischauer ch'oe, Yale choy)

choe (romanization)
최 (hangeul)
choe (revised)
ch'oe (McCune-Reischauer)
choy (Yale)


梅

From Middle Chinese 梅 (MC mwoj). Recorded as Middle Korean ᄆᆡ (moy) (Yale: moy) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

hanja-hunmong

hanja form of 매 (“Prunus mume, a fruit tree”)

hanja form of 매 (“plum blossom, a blossom of this tree”)


決

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">ᄀᆑᇙ〮</i> (Yale: kyyélq)

<i class="Kore mention" lang="okm">결</i> (Yale: kyel)

<i class="Kore mention" lang="okm">결ᄒᆞᆯ</i> (Yale: kyel-hol)

hanja form of 결 (“to decide; to determine; to judge”) [affix]


澟

ko-hanja

澟 • (reum>neum) (hangeul 름>늠, revised reum>neum, McCune–Reischauer rŭm>nŭm, Yale lum>num)

름>늠 (hangeul)
reum>neum (revised)
rŭm>nŭm (McCune-Reischauer)
lum>num (Yale)


滬

滬 • (ho) (hangeul 호, revised ho, McCune–Reischauer ho, Yale ho)


溴

溴 • (chu) (hangeul 추, revised chu, McCune–Reischauer ch'u, Yale chwu)

chu (romanization)
추 (hangeul)
chu (revised)
ch'u (McCune-Reischauer)
chwu (Yale)


潏

潏 • (yul) (hangeul 율, revised yul, McCune–Reischauer yul, Yale yul)

yul (romanization)
율 (hangeul)
yul (revised)
yul (McCune-Reischauer)
yul (Yale)


治

治 • (chi) (hangeul 치, revised chi, McCune–Reischauer ch'i, Yale chi)

chi (romanization)
치 (hangeul)
chi (revised)
ch'i (McCune-Reischauer)
chi (Yale)


潽

潽 • (bo) (hangeul 보, revised bo, McCune–Reischauer po, Yale po)

bo (romanization)
보 (hangeul)
bo (revised)
po (McCune-Reischauer)
po (Yale)


澋

澋 • (hoeng) (hangeul 횡, revised hoeng, McCune–Reischauer hoeng, Yale hoyng)

hoeng (romanization)
횡 (hangeul)
hoeng (revised)
hoeng (McCune-Reischauer)
hoyng (Yale)


潸

潸 • (san) (hangeul 산, revised san, McCune–Reischauer san, Yale san)


漣

漣 (eum 련 (ryeon), word-initial (South Korea) 연 (yeon))


潼

潼 • (dong) (hangeul 동, revised dong, McCune–Reischauer tong, Yale tong)

dong (romanization)
동 (hangeul)
dong (revised)
tong (McCune-Reischauer)
tong (Yale)


漬

漬 • (ji) (hangeul 지, revised ji, McCune–Reischauer chi, Yale ci)

ji (romanization)
지 (hangeul)
ji (revised)
chi (McCune-Reischauer)
ci (Yale)


淋

淋 • (rim>im) (hangeul 림>임, revised rim>im, McCune–Reischauer rim>im, Yale lim>im)

림>임 (hangeul)
rim>im (revised)
rim>im (McCune-Reischauer)
lim>im (Yale)


淺

淺 • (cheon) (hangeul 천, revised cheon, McCune–Reischauer ch'ŏn, Yale chen)

cheon (romanization)
천 (hangeul)
cheon (revised)
ch'ŏn (McCune-Reischauer)
chen (Yale)


滎

滎 • (hyeong) (hangeul 형, revised hyeong, McCune–Reischauer hyŏng, Yale hyeng)

hyeong (romanization)
형 (hangeul)
hyeong (revised)
hyŏng (McCune-Reischauer)
hyeng (Yale)


澒

澒 • (hong) (hangeul 홍, revised hong, McCune–Reischauer hong, Yale hong)

hong (romanization)
홍 (hangeul)
hong (revised)
hong (McCune-Reischauer)
hong (Yale)


淘

淘 • (do) (hangeul 도, revised do, McCune–Reischauer to, Yale to)

do (romanization)
도 (hangeul)
do (revised)
to (McCune-Reischauer)
to (Yale)


澉

澉 • (geom) (hangeul 검, revised geom, McCune–Reischauer kŏm, Yale kem)

geom (romanization)
검 (hangeul)
geom (revised)
kŏm (McCune-Reischauer)
kem (Yale)


澯

澯 • (chan) (hangeul 찬, revised chan, McCune–Reischauer ch'an, Yale chan)

chan (romanization)
찬 (hangeul)
chan (revised)
ch'an (McCune-Reischauer)
chan (Yale)


添

From Middle Chinese 添 (MC them). Recorded as Middle Korean 텸〮 (thyém) (Yale: thyem) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


澨

ko-hanja

澨 • (seo) (hangeul 서, revised seo, McCune–Reischauer sŏ, Yale se)

seo (romanization)
서 (hangeul)
seo (revised)
sŏ (McCune-Reischauer)
se (Yale)


潾

潾 • (rin>in) (hangeul 린>인, revised rin>in, McCune–Reischauer rin>in, Yale lin>in)

린>인 (hangeul)
rin>in (revised)
rin>in (McCune-Reischauer)
lin>in (Yale)


未

From Middle Chinese 未 (MC mj+jH).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 밍〮 (Yale: mí) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Early Modern Korean 미 (Yale: mi) in Samun Seonghwi (三韻聲彙 / 삼운성휘), 1751.

hanja form of 미 (“not; un-; in- (not yet)”)

hanja form of 미 (“to have not; not yet”)


漚

漚 • (gu) (hangeul 구, revised gu, McCune–Reischauer ku, Yale kwu)

gu (romanization)
구 (hangeul)
gu (revised)
ku (McCune-Reischauer)
kwu (Yale)


濳

濳 • (jam) (hangeul 잠, revised jam, McCune–Reischauer cham, Yale cam)

jam (romanization)
잠 (hangeul)
jam (revised)
cham (McCune-Reischauer)
cam (Yale)


漱

漱 • (su) (hangeul 수, revised su, McCune–Reischauer su, Yale swu)

su (romanization)
수 (hangeul)
su (revised)
su (McCune-Reischauer)
swu (Yale)


澱

澱 • (jeon) (hangeul 전, revised jeon, McCune–Reischauer chŏn, Yale cen)

jeon (romanization)
전 (hangeul)
chŏn (McCune-Reischauer)


澐

澐 • (un) (hangeul 운, revised un, McCune–Reischauer un, Yale wun)

un (romanization)
운 (hangeul)
un (revised)
un (McCune-Reischauer)
wun (Yale)


消

hanja form of 소 (“disappear; extinguish”)


瀒

瀒 • (saek) (hangeul 색, revised saek, McCune–Reischauer saek, Yale sayk)

saek (romanization)
색 (hangeul)
saek (revised)
saek (McCune-Reischauer)
sayk (Yale)


洞

From Middle Chinese 洞 (MC duwngH).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 또ᇰ〮 (Yale: ttwóng) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 동 (twong)^訓 (Yale: twong) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.

hanja form of 동 (“dong, a submunicipal administrative division in North and South Korea”)


洞

hanja form of 통 (“bright; thorough; penetrating”)


澧

澧 • (rye>ye) (hangeul 례>예, revised rye>ye, McCune–Reischauer rye>ye, Yale lyey>yey)

례>예 (hangeul)
rye>ye (revised)
rye>ye (McCune-Reischauer)
lyey>yey (Yale)


瀓

瀓 • (jing) (hangeul 징, revised jing, McCune–Reischauer ching, Yale cing)

jing (romanization)
징 (hangeul)
jing (revised)
ching (McCune-Reischauer)
cing (Yale)


溜

溜 • (ryu>yu) (hangeul 류>유, revised ryu>yu, McCune–Reischauer ryu>yu, Yale lyu>yu)

류>유 (hangeul)
ryu>yu (revised)
ryu>yu (McCune-Reischauer)
lyu>yu (Yale)


潺

潺 • (jan) (hangeul 잔, revised jan, McCune–Reischauer chan, Yale can)

jan (romanization)
잔 (hangeul)
jan (revised)
chan (McCune-Reischauer)
can (Yale)


滷

滷 • (ro>no) (hangeul 로>노, revised ro>no, McCune–Reischauer ro>no, Yale lo>no)

로>노 (hangeul)
ro>no (revised)
ro>no (McCune-Reischauer)
lo>no (Yale)


濴

濴 • (yeong) (hangeul 영, revised yeong, McCune–Reischauer yŏng, Yale yeng)

yeong (romanization)
영 (hangeul)
yeong (revised)
yŏng (McCune-Reischauer)
yeng (Yale)


渦

From Middle Chinese 渦 (MC 'wa).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean ᅙᅪᆼ (Yale: qwa) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 와 (wa)^訓 (Yale: wa) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

hanja form of 와 (“whirlpool; eddy; vortex”)


渦

From Middle Chinese 渦 (MC kwa).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 광 (Yale: kwa) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.


減

From Middle Chinese 減 (MC keamX). Recorded as Middle Korean 감 (kam) (Yale: kam) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.


測

ko-hanja

測 • (cheuk) (hangeul 측, revised cheuk, McCune–Reischauer ch'ŭk, Yale chuk)

cheuk (romanization)
측 (hangeul)
cheuk (revised)
ch'ŭk (McCune-Reischauer)
chuk (Yale)


濉

濉 • (su) (hangeul 수, revised su, McCune–Reischauer su, Yale swu)


濚

濚 • (yeong) (hangeul 영, revised yeong, McCune–Reischauer yŏng, Yale yeng)


潯

潯 • (sim) (hangeul 심, revised sim, McCune–Reischauer sim, Yale sim)

sim (romanization)
심 (hangeul)
sim (revised)
sim (McCune-Reischauer)
sim (Yale)


澦

澦 • (yeo) (hangeul 여, revised yeo, McCune–Reischauer yŏ, Yale ye)

yeo (romanization)
여 (hangeul)
yeo (revised)
yŏ (McCune-Reischauer)
ye (Yale)


濘

濘 • (nyeong>yeong) (hangeul 녕>영, revised nyeong>yeong, McCune–Reischauer nyŏng>yŏng, Yale nyeng>yeng)

녕>영 (hangeul)
nyeong>yeong (revised)
nyŏng>yŏng (McCune-Reischauer)
nyeng>yeng (Yale)


淫

淫 • (eum) (hangeul 음, revised eum, McCune–Reischauer ŭm, Yale um)

음 (hangeul)
ŭm (McCune-Reischauer)
um (Yale)


澡

澡 • (jo) (hangeul 조, revised jo, McCune–Reischauer cho, Yale co)

jo (romanization)
조 (hangeul)
jo (revised)
cho (McCune-Reischauer)
co (Yale)


瀬

瀬 • (roe>noe) (hangeul 뢰>뇌, revised roe>noe, McCune–Reischauer roe>noe, Yale loy>noy)

뢰>뇌 (hangeul)
roe>noe (revised)
roe>noe (McCune-Reischauer)
loy>noy (Yale)


灐

灐 • (hyeong) (hangeul 형, revised hyeong, McCune–Reischauer hyŏng, Yale hyeng)

hyeong (romanization)
형 (hangeul)
hyeong (revised)
hyŏng (McCune-Reischauer)
hyeng (Yale)


滝

滝 (eumhun 젖을 롱 (jeojeul rong), word-initial (South Korea) 젖을 농 (jeojeul nong))


泡

From Middle Chinese 泡 (MC phaew). Recorded as Middle Korean 포 (phwo) (Yale: pwo) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상06A


灎

ko-hanja

灎 • (yeom) (hangeul 염, revised yeom, McCune–Reischauer yŏm, Yale yem)

yeom (romanization)
염 (hangeul)
yeom (revised)
yŏm (McCune-Reischauer)
yem (Yale)


潢

潢 • (hwang) (hangeul 황, revised hwang, McCune–Reischauer hwang, Yale hwang)

hwang (romanization)
황 (hangeul)
hwang (revised)
hwang (McCune-Reischauer)
hwang (Yale)


瀇

瀇 • (wang) (hangeul 왕, revised wang, McCune–Reischauer wang, Yale wang)

wang (romanization)
왕 (hangeul)
wang (revised)
wang (McCune-Reischauer)
wang (Yale)


瀜

瀜 • (yung) (hangeul 융, revised yung, McCune–Reischauer yung, Yale yung)

yung (romanization)
융 (hangeul)
yung (revised)
yung (McCune-Reischauer)
yung (Yale)


濂

濂 • (ryeom>yeom) (hangeul 렴>염, revised ryeom>yeom, McCune–Reischauer ryŏm>yŏm, Yale lyem>yem)

렴>염 (hangeul)
ryeom>yeom (revised)
ryŏm>yŏm (McCune-Reischauer)
lyem>yem (Yale)


潰

潰 • (gwe) (hangeul 궤, revised gwe, McCune–Reischauer kwe, Yale kwey)

gwe (romanization)
궤 (hangeul)
gwe (revised)
kwe (McCune-Reischauer)
kwey (Yale)


淚

淚 (eumhun 눈물 루 (nunmul ru), word-initial (South Korea) 눈물 누 (nunmul nu))


瀞

瀞 • (jeong) (hangeul 정, revised jeong, McCune–Reischauer chŏng, Yale ceng)

jeong (romanization)
정 (hangeul)
jeong (revised)
chŏng (McCune-Reischauer)
ceng (Yale)


溪

From Middle Chinese 溪 (MC khej). Recorded as Middle Korean 계 (kyey) (Yale: kyey) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상04B


濆

ko-hanja

濆 • (bun) (hangeul 분, revised bun, McCune–Reischauer pun, Yale pun)

bun (romanization)
분 (hangeul)
bun (revised)
pun (McCune-Reischauer)
pun (Yale)


漁

From Middle Chinese 漁 (MC ngjo).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean ᅌᅥᆼ (Yale: nge) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 어 (e) (Yale: e) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


溺

溺 (eumhun 빠질 닉 (ppajil nik), word-initial (South Korea) 빠질 익 (ppajil ik))

From Middle Chinese 溺 (MC nek).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 녁〮 (Yale: nyék) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 닉 (nik) (Yale: nik) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.
* Recorded as Middle Korean 릭 (lik) (Yale: lik) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.


溺

溺 (eumhun 오줌 뇨 (ojum nyo), word-initial (South Korea) 오줌 요 (ojum yo))

Alternative form of 尿 (“hanja form of 뇨/요 (“urine”)”)


灧

灧 • (yeom) (hangeul 염, revised yeom, McCune–Reischauer yŏm, Yale yem)


瀯

瀯 • (yeong) (hangeul 영, revised yeong, McCune–Reischauer yŏng, Yale yeng)

yeong (romanization)
영 (hangeul)
yeong (revised)
yŏng (McCune-Reischauer)
yeng (Yale)


漠

hanja form of 막 (“aloof, indifferent, cool”)


瀸

瀸 • (cheom) (hangeul 첨, revised cheom, McCune–Reischauer ch'ŏm, Yale chem)

cheom (romanization)
첨 (hangeul)
cheom (revised)
ch'ŏm (McCune-Reischauer)
chem (Yale)


瀘

瀘 • (ro>no) (hangeul 로>노, revised ro>no, McCune–Reischauer ro>no, Yale lo>no)

로>노 (hangeul)
ro>no (revised)
ro>no (McCune-Reischauer)
lo>no (Yale)


灄

灄 • (seop) (hangeul 섭, revised seop, McCune–Reischauer sŏp, Yale sep)

seop (romanization)
섭 (hangeul)
seop (revised)
sŏp (McCune-Reischauer)
sep (Yale)


漆

옻 칠 (eumhun)
일곱 칠 (eumhun)
삼갈 칠 (eumhun)


炚

Alternative form of 光 (“hanja form of 광 (“light”)”)


澮

澮 • (hoe) (hangeul 회, revised hoe, McCune–Reischauer hoe, Yale hoy)

hoe (romanization)
회 (hangeul)
hoe (revised)
hoe (McCune-Reischauer)
hoy (Yale)


濾

濾 • (ryeo>yeo) (hangeul 려>여, revised ryeo>yeo, McCune–Reischauer ryŏ>yŏ, Yale lye>ye)

려>여 (hangeul)
ryeo>yeo (revised)
ryŏ>yŏ (McCune-Reischauer)
lye>ye (Yale)


炁

炁 • (gi) (hangeul 기, revised gi, McCune–Reischauer ki, Yale ki)

gi (romanization)
기 (hangeul)
gi (revised)
ki (McCune-Reischauer)
ki (Yale)


炤

炤 • (so, jo) (hangeul 소, 조, revised so, jo, McCune–Reischauer so, cho, Yale so, co)

so (romanization)
jo (romanization)
소 (hangeul)
조 (hangeul)
so (revised)
jo (revised)
so (McCune-Reischauer)
cho (McCune-Reischauer)
so (Yale)
co (Yale)


瀚

瀚 • (han) (hangeul 한, revised han, McCune–Reischauer han, Yale han)

han (romanization)
한 (hangeul)
han (revised)
han (McCune-Reischauer)
han (Yale)


灓

灓 • (ran>nan) (hangeul 란>난, revised ran>nan, McCune–Reischauer ran>nan, Yale lan>nan)

란>난 (hangeul)
ran>nan (revised)
ran>nan (McCune-Reischauer)
lan>nan (Yale)


瀷

瀷 • (ik) (hangeul 익, revised ik, McCune–Reischauer ik, Yale ik)

ik (romanization)
익 (hangeul)
ik (revised)
ik (McCune-Reischauer)
ik (Yale)


淡

From Middle Chinese 淡 (MC damX|damH). Recorded as Middle Korean 담〯 (tǎm) (Yale: tam) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


濊

A proto-Korean ethnicity who founded Buyeo, Okjeo and Dongye. Commonly grouped with the Maek ethnicity in a collective term, Yemaek.


瀁

ko-hanja

瀁 • (yang) (hangeul 양, revised yang, McCune–Reischauer yang, Yale yang)

yang (romanization)
양 (hangeul)
yang (revised)
yang (McCune-Reischauer)
yang (Yale)


烉

烉 • (hwan) (hangeul 환, revised hwan, McCune–Reischauer hwan, Yale hwan)

hwan (romanization)
환 (hangeul)
hwan (revised)
hwan (McCune-Reischauer)
hwan (Yale)


灷

灷 • (seon) (hangeul 선, revised seon, McCune–Reischauer sŏn, Yale sen)

seon (romanization)
선 (hangeul)
seon (revised)
sŏn (McCune-Reischauer)
sen (Yale)


瀋

瀋 • (sim) (hangeul 심, revised sim, McCune–Reischauer sim, Yale sim)

sim (romanization)
심 (hangeul)
sim (revised)
sim (McCune-Reischauer)
sim (Yale)


灞

灞 • (pa) (hangeul 파, revised pa, McCune–Reischauer p'a, Yale pha)

pa (romanization)
파 (hangeul)
pa (revised)
p'a (McCune-Reischauer)
pha (Yale)


烣

烣 • (hoe) (hangeul 회, revised hoe, McCune–Reischauer hoe, Yale hoy)


澎

澎 • (paeng) (hangeul 팽, revised paeng, McCune–Reischauer p'aeng, Yale phayng)

paeng (romanization)
팽 (hangeul)
paeng (revised)
p'aeng (McCune-Reischauer)
phayng (Yale)


瀲

瀲 • (ryeom>yeom) (hangeul 렴>염, revised ryeom>yeom, McCune–Reischauer ryŏm>yŏm, Yale lyem>yem)

렴>염 (hangeul)
ryeom>yeom (revised)
ryŏm>yŏm (McCune-Reischauer)
lyem>yem (Yale)


江

From Middle Chinese 江 (MC kaewng). Recorded as Middle Korean 가ᇰ (kang) (Yale: kang) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상04B

hanja-hunmong

강남

south of river, district south of the Han River

강북

north of river, district north of the Han River


灝

ko-hanja

灝 • (ho) (hangeul 호, revised ho, McCune–Reischauer ho, Yale ho)

ho (romanization)
호 (hangeul)
ho (revised)
ho (McCune-Reischauer)
ho (Yale)


渚

From Middle Chinese 渚 (MC tsyoX). Recorded as Middle Korean 져〯 (cyě) (Yale: cyě) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상04B


烱

ko-hanja

烱 • (gyeong) (hangeul 경, revised gyeong, McCune–Reischauer kyŏng, Yale kyeng)

gyeong (romanization)
경 (hangeul)
gyeong (revised)
kyŏng (McCune-Reischauer)
kyeng (Yale)


澄

澄 • (jing) (hangeul 징, revised jing, McCune–Reischauer ching, Yale cing)

jing (romanization)
징 (hangeul)
jing (revised)
ching (McCune-Reischauer)
cing (Yale)


烎

烎 • (eum) (hangeul 음, revised eum, McCune–Reischauer ŭm, Yale um)

음 (hangeul)
ŭm (McCune-Reischauer)
um (Yale)


滅

From Middle Chinese 滅 (MC mjiet).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 며ᇙ〮 (Yale: myélq) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 멸〮 (myél) (Yale: myél) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


炵

炵 • (dong) (hangeul 동, revised dong, McCune–Reischauer tong, Yale tong)

dong (romanization)
동 (hangeul)
dong (revised)
tong (McCune-Reischauer)
tong (Yale)


湖

From Middle Chinese 湖 (MC hu). Recorded as Middle Korean 호 (hwo) (Yale: hwo) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상04B


烟

ko-hanja

烟 • (yeon) (hangeul 연, revised yeon, McCune–Reischauer yŏn, Yale yen)

yeon (romanization)
연 (hangeul)
yeon (revised)
yŏn (McCune-Reischauer)
yen (Yale)


瀦

瀦 • (jeo) (hangeul 저, revised jeo, McCune–Reischauer chŏ, Yale ce)

jeo (romanization)
저 (hangeul)
jeo (revised)
chŏ (McCune-Reischauer)
ce (Yale)


焭

焭 • (gyeong) (hangeul 경, revised gyeong, McCune–Reischauer kyŏng, Yale kyeng)


烓

烓 • (gye) (hangeul 계, revised gye, McCune–Reischauer kye, Yale kyey)

gye (romanization)
계 (hangeul)
gye (revised)
kye (McCune-Reischauer)
kyey (Yale)


灩

灩 • (yeom) (hangeul 염, revised yeom, McCune–Reischauer yŏm, Yale yem)

yeom (romanization)
염 (hangeul)
yeom (revised)
yŏm (McCune-Reischauer)
yem (Yale)


潤

潤 • (yun) (hangeul 윤, revised yun, McCune–Reischauer yun, Yale yun)

yun (romanization)
윤 (hangeul)
yun (revised)
yun (McCune-Reischauer)
yun (Yale)


炘

炘 • (heun) (hangeul 흔, revised heun, McCune–Reischauer hŭn, Yale hun)

heun (romanization)
흔 (hangeul)
heun (revised)
hŭn (McCune-Reischauer)
hun (Yale)


潘

潘 • (ban, beon) (hangeul 반, 번, revised ban, beon, McCune–Reischauer pan, pŏn, Yale pan, pen)

ban (romanization)
beon (romanization)
반 (hangeul)
번 (hangeul)
ban (revised)
beon (revised)
pan (McCune-Reischauer)
pŏn (McCune-Reischauer)
pan (Yale)
pen (Yale)


炆

炆 • (mun) (hangeul 문, revised mun, McCune–Reischauer mun, Yale mun)

mun (romanization)
문 (hangeul)
mun (revised)
mun (McCune-Reischauer)
mun (Yale)


煇

煇 • (hwi, hun) (hangeul 휘, 훈, revised hwi, hun, McCune–Reischauer hwi, hun, Yale hwi, hwun)

hwi (romanization)
hun (romanization)
휘 (hangeul)
훈 (hangeul)
hwi (revised)
hun (revised)
hwi (McCune-Reischauer)
hun (McCune-Reischauer)
hwi (Yale)
hwun (Yale)


派

From Middle Chinese 派 (MC pheaH). Recorded as Middle Korean 패 (phay) (Yale: phay) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상05B


灼

ko-hanja

灼 • (jak, sa) (hangeul 작, 사, revised jak, sa, McCune–Reischauer chak, sa, Yale cak, sa)

jak (romanization)
sa (romanization)
작 (hangeul)
사 (hangeul)
jak (revised)
sa (revised)
chak (McCune-Reischauer)
sa (McCune-Reischauer)
cak (Yale)
sa (Yale)


煕

煕 • (hui) (hangeul 희, revised hui, McCune–Reischauer hŭi, Yale huy)

hui (romanization)
희 (hangeul)
hui (revised)
hŭi (McCune-Reischauer)
huy (Yale)


煖

煖 • (nan) (hangeul 난, revised nan, McCune–Reischauer nan, Yale nan)


澳

澳 • (o, uk) (hangeul 오, 욱, McCune–Reischauer o, uk, Yale o, wuk)

o (romanization)
uk (romanization)
오 (hangeul)
욱 (hangeul)
o (McCune-Reischauer)
uk (McCune-Reischauer)
o (Yale)
wuk (Yale)


煊

煊 • (hwon) (hangeul 훤, revised hwon, McCune–Reischauer hwŏn, Yale hwen)

hwon (romanization)
훤 (hangeul)
hwon (revised)
hwŏn (McCune-Reischauer)
hwen (Yale)


港

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">가ᇰ〯</i> (Yale: kǎng)

<i class="Kore mention" lang="okm">하ᇰ〯</i> (Yale: hǎng)

hanja form of 항 (“harbour; port”) [noun]


潦

ko-hanja

潦 • (ryo>yo) (hangeul 료>요, revised ryo>yo, McCune–Reischauer ryo>yo, Yale lyo>yo)

료>요 (hangeul)
ryo>yo (revised)
ryo>yo (McCune-Reischauer)
lyo>yo (Yale)


焔

焔 • (yeon) (hangeul 연, revised yeon, McCune–Reischauer yŏn, Yale yen)


瀑

瀑 • (pok, po) (hangeul 폭, 포, revised pok, po, McCune–Reischauer p'ok, p'o, Yale phok, pho)

pok (romanization)
po (romanization)
폭 (hangeul)
포 (hangeul)
pok (revised)
po (revised)
p'ok (McCune-Reischauer)
p'o (McCune-Reischauer)
phok (Yale)
pho (Yale)


烋

烋 • (hyo, hyu) (hangeul 효, 휴, revised hyo, hyu, McCune–Reischauer hyo, hyu, Yale hyo, hyu)

hyo (romanization)
hyu (romanization)
효 (hangeul)
휴 (hangeul)
hyo (revised)
hyu (revised)
hyo (McCune-Reischauer)
hyu (McCune-Reischauer)
hyo (Yale)
hyu (Yale)


炷

炷 • (ju) (hangeul 주, revised ju, McCune–Reischauer chu, Yale cwu)

ju (romanization)
주 (hangeul)
ju (revised)
chu (McCune-Reischauer)
cwu (Yale)


準

From Middle Chinese 準 (MC tsywinX).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 쥰〯 (Yale: cyǔn) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 凖/쥰〮 (cyún)^訓 (Yale: cyún) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.
* Recorded as Middle Korean 쥰 (cyun)^訓 (Yale: cyun) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.


準

From Middle Chinese 準 (MC tsywet).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean ᄌᆑᇙ〮 (Yale: cyuyelq) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Early Modern Korean 졀 (Yale: cyel) in Samun Seonghwi (三韻聲彙 / 삼운성휘), 1751.

(archaic) hanja form of 절 (“nose bridge”)


焙

焙 • (bae) (hangeul 배, revised bae, McCune–Reischauer pae, Yale pay)

bae (romanization)
배 (hangeul)
bae (revised)
pae (McCune-Reischauer)
pay (Yale)


煉

煉 • (ryeon>yeon) (hangeul 련>연, revised ryeon>yeon, McCune–Reischauer ryŏn>yŏn, Yale lyen>yen)

련>연 (hangeul)
ryeon>yeon (revised)
ryŏn>yŏn (McCune-Reischauer)
lyen>yen (Yale)


煑

煑 • (ja) (hangeul 자, revised ja, McCune–Reischauer cha, Yale ca)

ja (romanization)
자 (hangeul)
ja (revised)
cha (McCune-Reischauer)
ca (Yale)


煐

煐 • (yeong) (hangeul 영, revised yeong, McCune–Reischauer yŏng, Yale yeng)

yeong (romanization)
영 (hangeul)
yeong (revised)
yŏng (McCune-Reischauer)
yeng (Yale)


炅

炅 • (gyeong) (hangeul 경, revised gyeong, McCune–Reischauer kyŏng, Yale kyeng)

gyeong (romanization)
경 (hangeul)
gyeong (revised)
kyŏng (McCune-Reischauer)
kyeng (Yale)

A Korean family name (pronounced 계, Romanized as Gye or Kye)

(When pronounced as Gye or Kye) appearance of smoke being formed from something that is burning


熈

熈 • (hui) (hangeul 희, revised hui, McCune–Reischauer hŭi, Yale huy)


灸

灸 • (gu) (hangeul 구, revised gu, McCune–Reischauer ku, Yale kwu)

gu (romanization)
구 (hangeul)
gu (revised)
ku (McCune-Reischauer)
kwu (Yale)


澆

澆 • (yo) (hangeul 요, revised yo, McCune–Reischauer yo, Yale yo)

yo (romanization)
요 (hangeul)
yo (revised)
yo (McCune-Reischauer)
yo (Yale)


焜

焜 • (hon) (hangeul 혼, revised hon, McCune–Reischauer hon, Yale hon)

hon (romanization)
혼 (hangeul)
hon (revised)
hon (McCune-Reischauer)
hon (Yale)


焮

焮 • (heun) (hangeul 흔, revised heun, McCune–Reischauer hŭn, Yale hun)

heun (romanization)
흔 (hangeul)
heun (revised)
hŭn (McCune-Reischauer)
hun (Yale)


熉

熉 • (un) (hangeul 운, revised un, McCune–Reischauer un, Yale wun)

un (romanization)
운 (hangeul)
un (revised)
un (McCune-Reischauer)
wun (Yale)


煜

煜 • (uk, eup) (hangeul 욱, 읍, revised uk, eup, McCune–Reischauer uk, ŭp, Yale wuk, up)

uk (romanization)
eup (romanization)
욱 (hangeul)
읍 (hangeul)
uk (revised)
eup (revised)
uk (McCune-Reischauer)
ŭp (McCune-Reischauer)
wuk (Yale)
up (Yale)


瀏

瀏 • (ryu>yu) (hangeul 류>유, revised ryu>yu, McCune–Reischauer ryu>yu, Yale lyu>yu)

류>유 (hangeul)
ryu>yu (revised)
ryu>yu (McCune-Reischauer)
lyu>yu (Yale)


烹

烹 • (paeng) (hangeul 팽, revised paeng, McCune–Reischauer p'aeng, Yale phayng)

paeng (romanization)
팽 (hangeul)
paeng (revised)
p'aeng (McCune-Reischauer)
phayng (Yale)


毋

毋 • (mu) (hangeul 무, revised mu, McCune–Reischauer mu, Yale mu)

mu (romanization)
무 (hangeul)
mu (revised)
mu (McCune-Reischauer)
mu (Yale)


烘

烘 • (hong) (hangeul 홍, revised hong, McCune–Reischauer hong, Yale hong)

hong (romanization)
홍 (hangeul)
hong (revised)
hong (McCune-Reischauer)
hong (Yale)


煌

煌 • (hwang) (hangeul 황, revised hwang, McCune–Reischauer hwang, Yale hwang)

hwang (romanization)
황 (hangeul)
hwang (revised)
hwang (McCune-Reischauer)
hwang (Yale)


浪

浪 (eumhun 물결 랑 (mulgyeol rang), word-initial (South Korea) 물결 낭 (mulgyeol nang))

From Middle Chinese 浪 (MC langH). Recorded as Middle Korean 라ᇰ〯 (lǎng) (Yale: lǎng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상04B


濤

From Middle Chinese 濤 (MC daw). Recorded as Middle Korean 도 (two) (Yale: two) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상04B


烽

ko-hanja

烽 • (bong) (hangeul 봉, revised bong, McCune–Reischauer pong, Yale pong)

bong (romanization)
봉 (hangeul)
bong (revised)
pong (McCune-Reischauer)
pong (Yale)


炬

炬 • (geo) (hangeul 거, revised geo, McCune–Reischauer kŏ, Yale ke)

geo (romanization)
거 (hangeul)
geo (revised)
kŏ (McCune-Reischauer)
ke (Yale)


煆

煆 • (ha) (hangeul 하, revised ha, McCune–Reischauer ha, Yale ha)

ha (romanization)
하 (hangeul)
ha (revised)
ha (McCune-Reischauer)
ha (Yale)


熀

熀 • (yeop) (hangeul 엽, revised yeop, McCune–Reischauer yŏp, Yale yep)

yeop (romanization)
엽 (hangeul)
yeop (revised)
yŏp (McCune-Reischauer)
yep (Yale)


泥

泥 (eumhun 진흙 니 (jinheuk ni), word-initial (South Korea) 진흙 이 (jinheuk i))

From Middle Chinese 泥 (MC nej|nejH). Recorded as Middle Korean 니 (ni) (Yale: ni) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상04A


焚

From Middle Chinese 焚 (MC bjun). Recorded as Middle Korean 분〮 (pwún) (Yale: pwun) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/雜語#하35A


煦

ko-hanja

煦 • (hu) (hangeul 후, revised hu, McCune–Reischauer hu, Yale hwu)

hu (romanization)
후 (hangeul)
hu (revised)
hu (McCune-Reischauer)
hwu (Yale)


熲

熲 • (gyeong) (hangeul 경, revised gyeong, McCune–Reischauer kyŏng, Yale kyeng)

gyeong (romanization)
경 (hangeul)
gyeong (revised)
kyŏng (McCune-Reischauer)
kyeng (Yale)


瀝

瀝 • (ryeok>yeok) (hangeul 력>역, revised ryeok>yeok, McCune–Reischauer ryŏk>yŏk, Yale lyek>yek)

력>역 (hangeul)
ryeok>yeok (revised)
ryŏk>yŏk (McCune-Reischauer)
lyek>yek (Yale)


炕

炕 • (hang) (hangeul 항, revised hang, McCune–Reischauer hang, Yale hang)

hang (romanization)
항 (hangeul)
hang (revised)
hang (McCune-Reischauer)
hang (Yale)


煢

煢 • (gyeong) (hangeul 경, revised gyeong, McCune–Reischauer kyŏng, Yale kyeng)


煒

煒 • (wi) (hangeul 위, revised wi, McCune–Reischauer wi, Yale wi)

wi (romanization)
위 (hangeul)
wi (revised)
wi (McCune-Reischauer)
wi (Yale)


濁

From Middle Chinese 濁 (MC draewk). Recorded as Middle Korean 탁〮 (thák) (Yale: thak) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/雜語#하01A


煨

ko-hanja

煨 • (oe) (hangeul 외, revised oe, McCune–Reischauer oe, Yale oy)

oe (romanization)
외 (hangeul)
oe (revised)
oe (McCune-Reischauer)
oy (Yale)


焌

焌 • (jun) (hangeul 준, revised jun, McCune–Reischauer chun, Yale cwun)

jun (romanization)
준 (hangeul)
jun (revised)
chun (McCune-Reischauer)
cwun (Yale)


瀨

瀨 (eumhun 여울 뢰 (yeoul roe), word-initial (South Korea) 여울 뇌 (yeoul noe))

From Middle Chinese 瀨 (MC lajH). Recorded as Middle Korean 뢰〮 (lwóy) (Yale: lwoy) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상05A


焄

ko-hanja

焄 • (hun) (hangeul 훈, revised hun, McCune–Reischauer hun, Yale hwun)

hun (romanization)
훈 (hangeul)
hun (revised)
hun (McCune-Reischauer)
hwun (Yale)


熔

熔 • (yong) (hangeul 용, revised yong, McCune–Reischauer yong, Yale yong)

yong (romanization)
용 (hangeul)
yong (revised)
yong (McCune-Reischauer)
yong (Yale)


澗

From Middle Chinese 澗 (MC kaenH). Recorded as Middle Korean 간〯 (kǎn) (Yale: kǎn) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상04B


熺

ko-hanja

熺 • (hui) (hangeul 희, revised hui, McCune–Reischauer hŭi, Yale huy)

hui (romanization)
희 (hangeul)
hui (revised)
hŭi (McCune-Reischauer)
huy (Yale)


点

Alternative form of 點 (“hanja form of 점 (“point; dot; spot; speck”)”)


爋

爋 • (hun) (hangeul 훈, revised hun, McCune–Reischauer hun, Yale hwun)


爔

爔 • (hui) (hangeul 희, revised hui, McCune–Reischauer hŭi, Yale huy)


焰

From Middle Chinese 焰 (MC yemH). Recorded as Middle Korean 燄/염〯 (yěm) (Yale: yem) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/雜語#하35A

hanja-hunmong

hanja form of 염 (“flame; blaze; glowing”)


爗

ko-hanja

爗 • (yeop) (hangeul 엽, revised yeop, McCune–Reischauer yŏp, Yale yep)


燻

燻 • (hun) (hangeul 훈, revised hun, McCune–Reischauer hun, Yale hwun)


爥

爥 • (chok) (hangeul 촉, revised chok, McCune–Reischauer ch'ok, Yale chok)

chok (romanization)
촉 (hangeul)
chok (revised)
ch'ok (McCune-Reischauer)
chok (Yale)


熠

熠 • (seup) (hangeul 습, revised seup, McCune–Reischauer sŭp, Yale sup)

seup (romanization)
습 (hangeul)
seup (revised)
sŭp (McCune-Reischauer)
sup (Yale)


熛

熛 • (pyo) (hangeul 표, revised pyo, McCune–Reischauer p'yo, Yale phyo)

pyo (romanization)
표 (hangeul)
pyo (revised)
p'yo (McCune-Reischauer)
phyo (Yale)


燰

燰 • (ae) (hangeul 애, revised ae, McCune–Reischauer ae)

ae (romanization)
애 (hangeul)
ae (revised)
ae (McCune-Reischauer)


燖

燖 • (sim) (hangeul 심, revised sim, McCune–Reischauer sim, Yale sim)

sim (romanization)
심 (hangeul)
sim (revised)
sim (McCune-Reischauer)
sim (Yale)


烝

烝 • (jeung) (hangeul 증, revised jeung, McCune–Reischauer chŭng, Yale cung)

jeung (romanization)
증 (hangeul)
jeung (revised)
chŭng (McCune-Reischauer)
cung (Yale)


熅

熅 • (on) (hangeul 온, revised on, McCune–Reischauer on, Yale on)

on (romanization)
온 (hangeul)
on (revised)
on (McCune-Reischauer)
on (Yale)


炒

炒 • (cho) (hangeul 초, revised cho, McCune–Reischauer ch'o, Yale cho)

cho (romanization)
초 (hangeul)
cho (revised)
ch'o (McCune-Reischauer)
cho (Yale)


爯

爯 • (ching) (hangeul 칭, revised ching, McCune–Reischauer ch'ing)

ching (romanization)
칭 (hangeul)
ching (revised)
ch'ing (McCune-Reischauer)


漏

漏 (eumhun 샐 루 (sael ru), word-initial (South Korea) 샐 누 (sael nu))

From Middle Chinese 漏 (MC luwH). Recorded as Middle Korean 루〯 (lwǔ) (Yale: lwu) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/天文#상02A


爟

ko-hanja

爟 • (gwan) (hangeul 관, revised gwan, McCune–Reischauer kwan, Yale kwan)

gwan (romanization)
관 (hangeul)
gwan (revised)
kwan (McCune-Reischauer)
kwan (Yale)


牋

牋 • (jeon) (hangeul 전, revised jeon, McCune–Reischauer chŏn, Yale cen)

jeon (romanization)
전 (hangeul)
chŏn (McCune-Reischauer)


混

From Middle Chinese 混 (MC hwonX).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean ᅘᅩᆫ〯 (Yale: hhwǒn) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 혼〯 (hwǒn) (Yale: hwǒn) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

hanja form of 혼 (“turbid; unclear; confuse”)


混

混 (eumhun 오랑캐 이름 곤 (orangkae ireum gon))

From Middle Chinese 混 (MC kwon).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 곤 (Yale: kwon) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.


熒

熒 • (hyeong) (hangeul 형, revised hyeong, McCune–Reischauer hyŏng, Yale hyeng)

hyeong (romanization)
형 (hangeul)
hyeong (revised)
hyŏng (McCune-Reischauer)
hyeng (Yale)


漸

漸 • (jeom, cham) (hangeul 점, 참, revised jeom, cham, McCune–Reischauer chŏm, ch'am, Yale cem, cham)

jeom (romanization)
cham (romanization)
점 (hangeul)
참 (hangeul)
jeom (revised)
cham (revised)
chŏm (McCune-Reischauer)
ch'am (McCune-Reischauer)
cem (Yale)
cham (Yale)


煽

선동

incitement, sedition, agitation, abetting


燔

燔 • (beon) (hangeul 번, revised beon, McCune–Reischauer pŏn, Yale pen)

beon (romanization)
번 (hangeul)
beon (revised)
pŏn (McCune-Reischauer)
pen (Yale)


燧

燧 • (su) (hangeul 수, revised su, McCune–Reischauer su, Yale swu)

su (romanization)
수 (hangeul)
su (revised)
su (McCune-Reischauer)
swu (Yale)


漿

漿 • (jang) (hangeul 장, revised jang, McCune–Reischauer chang, Yale cang)

jang (romanization)
장 (hangeul)
jang (revised)
chang (McCune-Reischauer)
cang (Yale)


涼

涼 (eumhun 서늘할 량 (seoneulhal ryang), word-initial (South Korea) 서늘할 양 (seoneulhal yang))


燿

燿 • (yo) (hangeul 요, revised yo, McCune–Reischauer yo, Yale yo)

yo (romanization)
요 (hangeul)
yo (revised)
yo (McCune-Reischauer)
yo (Yale)


炳

炳 • (byeong) (hangeul 병, revised byeong, McCune–Reischauer pyŏng, Yale pyeng)

byeong (romanization)
병 (hangeul)
byeong (revised)
pyŏng (McCune-Reischauer)
pyeng (Yale)


有

hanja form of 유 (“to possess; to have; to exist”)


焯

焯 • (jak) (hangeul 작, revised jak, McCune–Reischauer chak, Yale cak)

jak (romanization)
작 (hangeul)
jak (revised)
chak (McCune-Reischauer)
cak (Yale)


熢

熢 • (bong) (hangeul 봉, revised bong, McCune–Reischauer pong, Yale pong)

bong (romanization)
봉 (hangeul)
bong (revised)
pong (McCune-Reischauer)
pong (Yale)


熤

熤 • (ik) (hangeul 익, revised ik, McCune–Reischauer ik, Yale ik)

ik (romanization)
익 (hangeul)
ik (revised)
ik (McCune-Reischauer)
ik (Yale)


烊

烊 • (yang) (hangeul 양, revised yang, McCune–Reischauer yang, Yale yang)

yang (romanization)
양 (hangeul)
yang (revised)
yang (McCune-Reischauer)
yang (Yale)


爇

爇 • (seol) (hangeul 설, revised seol, McCune–Reischauer sŏl, Yale sel)

seol (romanization)
설 (hangeul)
seol (revised)
sŏl (McCune-Reischauer)
sel (Yale)


燠

따뜻할 욱 (eumhun)
위로할 우 (eumhun)
불 오 (eumhun)


煮

煮 • (ja) (hangeul 자, revised ja, McCune–Reischauer cha, Yale ca)

ja (romanization)
자 (hangeul)
ja (revised)
cha (McCune-Reischauer)
ca (Yale)


牔

牔 • (bak) (hangeul 박, revised bak, McCune–Reischauer pak, Yale pak)

bak (romanization)
박 (hangeul)
bak (revised)
pak (McCune-Reischauer)
pak (Yale)


煬

煬 • (yang) (hangeul 양, revised yang, McCune–Reischauer yang, Yale yang)


燼

燼 • (sin) (hangeul 신, revised sin, McCune–Reischauer sin, Yale sin)

sin (romanization)
신 (hangeul)
sin (revised)
sin (McCune-Reischauer)
sin (Yale)


煥

煥 • (hwan) (hangeul 환, revised hwan, McCune–Reischauer hwan, Yale hwan)

hwan (romanization)
환 (hangeul)
hwan (revised)
hwan (McCune-Reischauer)
hwan (Yale)


灣

From a corrupted or unorthodox reading influenced by Middle Chinese 蠻 (MC maen). The original reading is 완 (wan) based on Middle Chinese 灣 (MC 'waen).

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">ᅙᅪᆫ</i> (Yale: qwàn)

<i class="Kore mention" lang="ko">완</i> (wan)

hanja form of 만 (“(geography) bay; gulf”) [noun]


渾

ko-hanja

渾 • (hon) (hangeul 혼, revised hon, McCune–Reischauer hon, Yale hon)

hon (romanization)
혼 (hangeul)
hon (revised)
hon (McCune-Reischauer)
hon (Yale)


爚

爚 • (yak) (hangeul 약, revised yak, McCune–Reischauer yak, Yale yak)

yak (romanization)
약 (hangeul)
yak (revised)
yak (McCune-Reischauer)
yak (Yale)


牓

牓 • (bang) (hangeul 방, revised bang, McCune–Reischauer pang, Yale pang)

bang (romanization)
방 (hangeul)
bang (revised)
pang (McCune-Reischauer)
pang (Yale)


瀼

瀼 • (yang) (hangeul 양, revised yang, McCune–Reischauer yang, Yale yang)


爐

爐 (eumhun 화로 로 (hwaro ro), word-initial (South Korea) 화로 노 (hwaro no))

hanja form of 로/노 (“fireplace, stove, oven, furnace”)


熄

熄 • (sik) (hangeul 식, revised sik, McCune–Reischauer sik, Yale sik)

sik (romanization)
식 (hangeul)
sik (revised)
sik (McCune-Reischauer)
sik (Yale)


燋

燋 • (cho) (hangeul 초, revised cho, McCune–Reischauer ch'o, Yale cho)

cho (romanization)
초 (hangeul)
cho (revised)
ch'o (McCune-Reischauer)
cho (Yale)


漂

From Middle Chinese 漂 (MC phjiew|phjiewH).
Historical readings
Recorded as Middle Korean 표 (phyo) (Yale: phyo) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.
From Middle Chinese 漂 (MC phjiew)
* Recorded as Middle Korean 표ᇢ (Yale: phyow) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
From Middle Chinese 漂 (MC phjiewH)
* Recorded as Middle Korean 표ᇢ〮 (Yale: phyów) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.


爌

爌 • (gwang) (hangeul 광, revised gwang, McCune–Reischauer kwang, Yale kwang)

gwang (romanization)
광 (hangeul)
gwang (revised)
kwang (McCune-Reischauer)
kwang (Yale)


濕

濕 • (seup) (hangeul 습, revised seup, McCune–Reischauer sŭp, Yale sup)

seup (romanization)
습 (hangeul)
seup (revised)
sŭp (McCune-Reischauer)
sup (Yale)


澹

澹 • (dam, seom) (hangeul 담, 섬, revised dam, seom, McCune–Reischauer tam, sŏm, Yale tam, sem)

dam (romanization)
seom (romanization)
담 (hangeul)
섬 (hangeul)
dam (revised)
seom (revised)
tam (McCune-Reischauer)
sŏm (McCune-Reischauer)
tam (Yale)
sem (Yale)


牒

牒 • (cheop) (hangeul 첩, revised cheop, McCune–Reischauer ch'ŏp, Yale chep)

cheop (romanization)
첩 (hangeul)
cheop (revised)
ch'ŏp (McCune-Reischauer)
chep (Yale)


炙

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">쟝〮</i> (Yale: cyá)

<i class="Kore mention" lang="okm">쟈〯</i> (Yale: cyǎ)

<i class="Kore mention" lang="okm">구을〮</i> (Yale: kwùúl)


炙

<i class="Kore mention" lang="okm">젹〮</i> (Yale: cyék)

hanja form of 적 (“jeok (a Korean meat dish)”)


燐

ko-hanja

燐 (eum 린 (rin), word-initial (South Korea) 인 (in))


犜

犜 • (don) (hangeul 돈, revised don, McCune–Reischauer ton, Yale ton)

don (romanization)
돈 (hangeul)
don (revised)
ton (McCune-Reischauer)
ton (Yale)


燉

燉 • (don) (hangeul 돈, McCune–Reischauer ton, Yale ton)

don (romanization)
돈 (hangeul)
ton (McCune-Reischauer)
ton (Yale)


潭

潭 • (dam) (hangeul 담, revised dam, McCune–Reischauer tam, Yale tam)

dam (romanization)
담 (hangeul)
dam (revised)
tam (McCune-Reischauer)
tam (Yale)


源

源 • (won) (hangeul 원, revised won, McCune–Reischauer wŏn, Yale wen)

won (romanization)
원 (hangeul)
won (revised)
wŏn (McCune-Reischauer)
wen (Yale)


牀

From Middle Chinese 牀 (MC dzrjang). Recorded as Middle Korean 사ᇰ (sang) (Yale: sang) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/器皿#중10A


焞

ko-hanja

焞 • (don) (hangeul 돈, revised don, McCune–Reischauer ton, Yale ton)


滑

From Middle Chinese 滑 (MC hweat).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean ᅘᅪᇙ〮 (Yale: hhwálq) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 활 (hwal)^訓 (Yale: hwal) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.


滑

From Middle Chinese 滑 (MC kwot).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 고ᇙ〮 (Yale: kwólq) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.


牣

牣 • (in) (hangeul 인, revised in, McCune–Reischauer in, Yale in)

in (romanization)
인 (hangeul)
in (revised)
in (McCune-Reischauer)
in (Yale)


爰

爰 • (won) (hangeul 원, revised won, McCune–Reischauer wŏn, Yale wen)


犵

犵 • (hil) (hangeul 힐, revised hil, McCune–Reischauer hil, Yale hil)

hil (romanization)
힐 (hangeul)
hil (revised)
hil (McCune-Reischauer)
hil (Yale)


牴

牴 • (jeo) (hangeul 저, revised jeo, McCune–Reischauer chŏ, Yale ce)

jeo (romanization)
저 (hangeul)
jeo (revised)
chŏ (McCune-Reischauer)
ce (Yale)


熏

熏 • (hun) (hangeul 훈, revised hun, McCune–Reischauer hun, Yale hwun)

hun (romanization)
훈 (hangeul)
hun (revised)
hun (McCune-Reischauer)
hwun (Yale)


燙

燙 • (tang) (hangeul 탕, revised tang, McCune–Reischauer t'ang, Yale thang)

tang (romanization)
탕 (hangeul)
tang (revised)
t'ang (McCune-Reischauer)
thang (Yale)


犒

犒 • (ho) (hangeul 호, revised ho, McCune–Reischauer ho, Yale ho)

ho (romanization)
호 (hangeul)
ho (revised)
ho (McCune-Reischauer)
ho (Yale)


河

From Middle Chinese 河 (MC ha).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean ᅘᅡᆼ (Yale: hha) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 하 (ha) (Yale: ha) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


牸

牸 • (ja) (hangeul 자, revised ja, McCune–Reischauer cha, Yale ca)

ja (romanization)
자 (hangeul)
ja (revised)
cha (McCune-Reischauer)
ca (Yale)


煠

煠 • (jap) (hangeul 잡, revised jap, McCune–Reischauer chap)

jap (romanization)
잡 (hangeul)
jap (revised)
chap (McCune-Reischauer)


狥

狥 • (sun) (hangeul 순, revised sun, McCune–Reischauer sun, Yale swun)

sun (romanization)
순 (hangeul)
sun (revised)
sun (McCune-Reischauer)
swun (Yale)


煩

hanja form of 번 (“bother, vex, trouble”)


牘

牘 • (dok) (hangeul 독, revised dok, McCune–Reischauer tok, Yale tok)

dok (romanization)
독 (hangeul)
dok (revised)
tok (McCune-Reischauer)
tok (Yale)


民

From Middle Chinese 民 (MC mjin).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 민 (Yale: min) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 민 (min)^訓 (Yale: min) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.
* Recorded as Middle Korean 민 (min)^訓 (Yale: min) in Gwangju Cheonjamun (光州千字文 / 광주천자문), 1575.
* Recorded as Middle Korean 민 (min)^訓 (Yale: min) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.

hanja form of 민 (“the people; the populace; the nation”)


狌

seong (romanization)
성 (hangeul)
seong (revised)


燾

燾 • (do) (hangeul 도, revised do, McCune–Reischauer to, Yale to)

do (romanization)
도 (hangeul)
do (revised)
to (McCune-Reischauer)
to (Yale)


熙

熙 • (hui) (hangeul 희, revised hui, McCune–Reischauer hŭi, Yale huy)

hui (romanization)
희 (hangeul)
hui (revised)
hŭi (McCune-Reischauer)
huy (Yale)


犖

犖 • (rak>nak) (hangeul 락>낙, revised rak>nak, McCune–Reischauer rak>nak, Yale lak>nak)

락>낙 (hangeul)
rak>nak (revised)
rak>nak (McCune-Reischauer)
lak>nak (Yale)


狒

狒 • (bi) (hangeul 비, revised bi, McCune–Reischauer pi, Yale pi)

bi (romanization)
비 (hangeul)
bi (revised)
pi (McCune-Reischauer)
pi (Yale)


沙

From Middle Chinese 沙 (MC srae|sraeH). Recorded as Middle Korean 사 (sa) (Yale: sa) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/地理#상04A


猠

ko-hanja

猠 • (jeon) (hangeul 전, revised jeon, McCune–Reischauer chŏn, Yale cen)

jeon (romanization)
전 (hangeul)
chŏn (McCune-Reischauer)


猉

猉 • (gi) (hangeul 기, revised gi, McCune–Reischauer ki, Yale ki)

gi (romanization)
기 (hangeul)
gi (revised)
ki (McCune-Reischauer)
ki (Yale)


熯

熯 • (seon) (hangeul 선, revised seon, McCune–Reischauer sŏn, Yale sen)

seon (romanization)
선 (hangeul)
seon (revised)
sŏn (McCune-Reischauer)
sen (Yale)


狉

狉 • (bi) (hangeul 비, revised bi, McCune–Reischauer pi, Yale pi)


犂

犂 (eumhun 쟁기 려 (jaenggi ryeo), word-initial (South Korea) 쟁기 여 (jaenggi yeo))

From Middle Chinese 犂 (MC lij). Recorded as Middle Korean 례 (lyey) (Yale: lyey) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/器皿#중17A


犂

ko-hanja

犂 (eumhun 얼룩소 리 (eollukso ri), word-initial (South Korea) 얼룩소 이 (eollukso i))

(literary) hanja form of 리/이 (“spotted cow”)

(literary) hanja form of 리/이 (“speckles on the skin of an elderly person”)


犂

犂 (eumhun 떨 류 (tteol ryu), word-initial (South Korea) 떨 유 (tteol yu))

(literary) hanja form of 류/유 (“to tremble in fear”)


殺

From Middle Chinese 殺 (MC sreat).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 사ᇙ〮 (Yale: sálq) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 살〮 (sál) (Yale: sál) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.


殺

From Middle Chinese 殺 (MC sreajH).
Historical readings
* Recorded as Middle Korean 생〮 (Yale: sáy) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.

hanja form of 쇄 (“to pare off; to diminish; to reduce; to clip”)


活

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">ᅘᅪᇙ〮</i> (Yale: hhwálq)

<i class="Kore mention" lang="okm">활</i> (Yale: hwal)

<i class="Kore mention" lang="okm">사ᄅᆞᆯ</i> (Yale: salol)


爵

ko-hanja

爵 • (jak) (hangeul 작, revised jak, McCune–Reischauer chak, Yale cak)

jak (romanization)
작 (hangeul)
jak (revised)
chak (McCune-Reischauer)
cak (Yale)


煎

煎 • (jeon) (hangeul 전, revised jeon, McCune–Reischauer chŏn, Yale cen)


狻

狻 • (san) (hangeul 산, revised san, McCune–Reischauer san, Yale san)

san (romanization)
산 (hangeul)
san (revised)
san (McCune-Reischauer)
san (Yale)


猨

猨 • (won) (hangeul 원, revised won, McCune–Reischauer wŏn, Yale wen)

won (romanization)
원 (hangeul)
won (revised)
wŏn (McCune-Reischauer)
wen (Yale)


猑

gon (romanization)
곤 (hangeul)
gon (revised)


洽

洽 • (heup) (hangeul 흡, revised heup, McCune–Reischauer hŭp, Yale hup)

heup (romanization)
흡 (hangeul)
heup (revised)
hŭp (McCune-Reischauer)
hup (Yale)


犇

犇 • (bun) (hangeul 분, revised bun, McCune–Reischauer pun, Yale pun)

bun (romanization)
분 (hangeul)
bun (revised)
pun (McCune-Reischauer)
pun (Yale)


牡

牡 • (mo) (hangeul 모, revised mo, McCune–Reischauer mo, Yale mo)

mo (romanization)
모 (hangeul)
mo (revised)
mo (McCune-Reischauer)
mo (Yale)


燥

燥 • (jo) (hangeul 조, revised jo, McCune–Reischauer cho, Yale co)

jo (romanization)
조 (hangeul)
jo (revised)
cho (McCune-Reischauer)
co (Yale)


爻

爻 • (hyo) (hangeul 효, revised hyo, McCune–Reischauer hyo, Yale hyo)

hyo (romanization)
효 (hangeul)
hyo (revised)
hyo (McCune-Reischauer)
hyo (Yale)


牲

牲 • (saeng) (hangeul 생, revised saeng, McCune–Reischauer saeng, Yale sayng)

saeng (romanization)
생 (hangeul)
saeng (revised)
saeng (McCune-Reischauer)
sayng (Yale)


猧

猧 • (wa) (hangeul 와, revised wa, McCune–Reischauer wa, Yale wa)

wa (romanization)
와 (hangeul)
wa (revised)
wa (McCune-Reischauer)
wa (Yale)


狺

狺 • (eun) (hangeul 은, revised eun, McCune–Reischauer ŭn, Yale un)

eun (romanization)
은 (hangeul)
eun (revised)
ŭn (McCune-Reischauer)
un (Yale)


熟

熟 • (suk) (hangeul 숙, revised suk, McCune–Reischauer suk, Yale swuk)

suk (romanization)
숙 (hangeul)
suk (revised)
suk (McCune-Reischauer)
swuk (Yale)


猖

猖 • (chang) (hangeul 창, revised chang, McCune–Reischauer ch'ang, Yale chang)

chang (romanization)
창 (hangeul)
chang (revised)
ch'ang (McCune-Reischauer)
chang (Yale)


猘

猘 • (je) (hangeul 제, revised je, McCune–Reischauer che, Yale cey)

je (romanization)
제 (hangeul)
je (revised)
che (McCune-Reischauer)
cey (Yale)


犮

犮 • (bal) (hangeul 발, revised bal, McCune–Reischauer pal)

bal (romanization)
발 (hangeul)
bal (revised)
pal (McCune-Reischauer)


爽

From Middle Chinese 爽 (MC srjangX). Recorded as Middle Korean 상 (sang) (Yale: sang) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.

hanja-sinjeung

hanja form of 상 (“refreshing; pleasurable; invigorating”)


燎

ko-hanja

燎 • (ryo>yo) (hangeul 료>요, revised ryo>yo, McCune–Reischauer ryo>yo, Yale lyo>yo)

료>요 (hangeul)
ryo>yo (revised)
ryo>yo (McCune-Reischauer)
lyo>yo (Yale)


獤

A Korean-coined Han character (국자 (國字, gukja)).


春

hanja-ety

<i class="Kore mention" lang="okm">츈</i> (Yale: chyùn)

<i class="Kore mention" lang="okm">봄〮</i> (Yale: pwóm)

Hanja form of 춘 (“spring (season)”). [affix]


狎

ko-hanja

狎 • (ap) (hangeul 압, revised ap, McCune–Reischauer ap, Yale ap)

ap (romanization)
압 (hangeul)
ap (revised)
ap (McCune-Reischauer)
ap (Yale)


猊

猊 • (ye) (hangeul 예, revised ye, McCune–Reischauer ye, Yale yey)

ye (romanization)
예 (hangeul)
ye (revised)
ye (McCune-Reischauer)
yey (Yale)


狄

From Middle Chinese 狄 (MC dek). Recorded as Middle Korean 뎍〮 (tyék) (Yale: tyek) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

lw

s:훈몽자회/人類#중04A

hanja-hunmong

hanja form of 적 (“tribe from northern China”)


獗

ko-hanja

獗 • (gwol) (hangeul 궐, revised gwol, McCune–Reischauer kwŏl, Yale kwel)

gwol (romanization)
궐 (hangeul)
gwol (revised)
kwŏl (McCune-Reischauer)
kwel (Yale)


狷

狷 • (gyeon) (hangeul 견, revised gyeon, McCune–Reischauer kyŏn, Yale kyen)

gyeon (romanization)
견 (hangeul)
gyeon (revised)
kyŏn (McCune-Reischauer)
kyen (Yale)


状

状 • (jang, sang) (hangeul 장, 상, revised jang, sang, McCune–Reischauer chang, sang, Yale cang, sang)

jang (romanization)
장 (hangeul)
상 (hangeul)
jang (revised)
sang (revised)
chang (McCune-Reischauer)
sang (McCune-Reischauer)
cang (Yale)
sang (Yale)


狴

狴 • (pye) (hangeul 폐, revised pye, McCune–Reischauer p'ye, Yale phyey)

pye (romanization)
폐 (hangeul)
pye (revised)
p'ye (McCune-Reischauer)
phyey (Yale)


犧

犧 • (hui, sa) (hangeul 희, 사, revised hui, sa, McCune–Reischauer hŭi, sa, Yale huy, sa)

hui (romanization)
sa (romanization)
희 (hangeul)
사 (hangeul)
hui (revised)
sa (revised)
hŭi (McCune-Reischauer)
sa (McCune-Reischauer)
huy (Yale)
sa (Yale)