"탈조선" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "脫",
        "2": "to escape, flee",
        "3": "朝鮮",
        "4": "an old word for Korea, but used in a derogatory sense for South Korea"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 脫 (“to escape, flee”) + 朝鮮 (“an old word for Korea, but used in a derogatory sense for South Korea”)",
      "name": "ko-etym-Sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 脫 (“to escape, flee”) + 朝鮮 (“an old word for Korea, but used in a derogatory sense for South Korea”)",
  "forms": [
    {
      "form": "Taljoseon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "脫朝鮮",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper noun",
        "hanja": "脫朝鮮"
      },
      "expansion": "탈조선 • (Taljoseon) (hanja 脫朝鮮)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moving to other countries (used exclusively among South Korean youths)"
      ],
      "id": "en-탈조선-ko-name-P2G17icl",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism, derogatory) moving to other countries (used exclusively among South Korean youths)"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "heljoseon",
          "word": "헬조선"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰa̠ʎd͡ʑo̞sʰʌ̹n]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "탈조선"
    },
    {
      "other": "[탈조선]"
    }
  ],
  "word": "탈조선"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "脫",
        "2": "to escape, flee",
        "3": "朝鮮",
        "4": "an old word for Korea, but used in a derogatory sense for South Korea"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 脫 (“to escape, flee”) + 朝鮮 (“an old word for Korea, but used in a derogatory sense for South Korea”)",
      "name": "ko-etym-Sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 脫 (“to escape, flee”) + 朝鮮 (“an old word for Korea, but used in a derogatory sense for South Korea”)",
  "forms": [
    {
      "form": "Taljoseon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "脫朝鮮",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper noun",
        "hanja": "脫朝鮮"
      },
      "expansion": "탈조선 • (Taljoseon) (hanja 脫朝鮮)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "heljoseon",
      "word": "헬조선"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean derogatory terms",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean neologisms",
        "Korean proper nouns",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Sino-Korean words"
      ],
      "glosses": [
        "moving to other countries (used exclusively among South Korean youths)"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism, derogatory) moving to other countries (used exclusively among South Korean youths)"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰa̠ʎd͡ʑo̞sʰʌ̹n]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "탈조선"
    },
    {
      "other": "[탈조선]"
    }
  ],
  "word": "탈조선"
}