See 점찍다 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "점(點)",
"3": "찍다"
},
"expansion": "점(點) (jeom) + 찍다 (jjikda)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "점(點) (jeom) + 찍다 (jjikda).",
"forms": [
{
"form": "jeomjjikda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "점찍어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "점찍으니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "점찍는다",
"roman": "jeomjjingneunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "점찍어",
"roman": "jeomjjigeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "점찍어요",
"roman": "jeomjjigeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍습니다",
"roman": "jeomjjikseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍었다",
"roman": "jeomjjigeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "점찍었어",
"roman": "jeomjjigeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "점찍었어요",
"roman": "jeomjjigeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍었습니다",
"roman": "jeomjjigeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍느냐",
"roman": "jeomjjingneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "점찍어",
"roman": "jeomjjigeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "점찍어요",
"roman": "jeomjjigeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍습니까",
"roman": "jeomjjikseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍었느냐",
"roman": "jeomjjigeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "점찍었어",
"roman": "jeomjjigeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "점찍었어요",
"roman": "jeomjjigeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍었습니까",
"roman": "jeomjjigeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍자",
"roman": "jeomjjikja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "점찍어",
"roman": "jeomjjigeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍어요",
"roman": "jeomjjigeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으십시다",
"roman": "jeomjjigeusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍어라",
"roman": "jeomjjigeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "점찍어",
"roman": "jeomjjigeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍어요",
"roman": "jeomjjigeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍읍시오",
"roman": "jeomjjigeupsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍겠다",
"roman": "jeomjjikgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "점찍겠어",
"roman": "jeomjjikgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍겠어요",
"roman": "jeomjjikgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍겠습니다",
"roman": "jeomjjikgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍어",
"roman": "jeomjjigeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "점찍어서",
"roman": "jeomjjigeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍으니",
"roman": "jeomjjigeuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으니까",
"roman": "jeomjjigeunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍지만",
"roman": "jeomjjikjiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "점찍는데",
"roman": "jeomjjingneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍더니",
"roman": "jeomjjikdeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍고",
"roman": "jeomjjikgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "점찍으면",
"roman": "jeomjjigeumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "점찍어야",
"roman": "jeomjjigeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍으려고",
"roman": "jeomjjigeuryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "점찍음",
"roman": "jeomjjigeum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "점찍기",
"roman": "jeomjjikgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "점찍었음",
"roman": "jeomjjigeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "점찍었기",
"roman": "jeomjjigeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "점찍은",
"roman": "jeomjjigeun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "점찍는",
"roman": "jeomjjingneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "점찍을",
"roman": "jeomjjigeul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "점찍으신다",
"roman": "jeomjjigeusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "점찍으셔",
"roman": "jeomjjigeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "점찍으세요",
"roman": "jeomjjigeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으셔요",
"roman": "jeomjjigeusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으십니다",
"roman": "jeomjjigeusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으셨다",
"roman": "jeomjjigeusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "점찍으셨어",
"roman": "jeomjjigeusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "점찍으셨어요",
"roman": "jeomjjigeusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으셨습니다",
"roman": "jeomjjigeusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으시느냐",
"roman": "jeomjjigeusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "점찍으셔",
"roman": "jeomjjigeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "점찍으세요",
"roman": "jeomjjigeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으셔요",
"roman": "jeomjjigeusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으십니까",
"roman": "jeomjjigeusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으셨느냐",
"roman": "jeomjjigeusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "점찍으셨어",
"roman": "jeomjjigeusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "점찍으셨어요",
"roman": "jeomjjigeusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으셨습니까",
"roman": "jeomjjigeusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으시라",
"roman": "jeomjjigeusira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "점찍으셔",
"roman": "jeomjjigeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍으세요",
"roman": "jeomjjigeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으십시오",
"roman": "jeomjjigeusipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으시겠다",
"roman": "jeomjjigeusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "점찍으시겠어",
"roman": "jeomjjigeusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍으시겠어요",
"roman": "jeomjjigeusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으시겠습니다",
"roman": "jeomjjigeusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으셔",
"roman": "jeomjjigeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "점찍으셔서",
"roman": "jeomjjigeusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍으시니",
"roman": "jeomjjigeusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으시니까",
"roman": "jeomjjigeusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으시지만",
"roman": "jeomjjigeusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "점찍으시는데",
"roman": "jeomjjigeusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍으시더니",
"roman": "jeomjjigeusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으시고",
"roman": "jeomjjigeusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "점찍으시면",
"roman": "jeomjjigeusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "점찍으셔야",
"roman": "jeomjjigeusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍으시려고",
"roman": "jeomjjigeusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "점찍으심",
"roman": "jeomjjigeusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "점찍으시기",
"roman": "jeomjjigeusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "점찍으셨음",
"roman": "jeomjjigeusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "점찍으셨기",
"roman": "jeomjjigeusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "점찍으신",
"roman": "jeomjjigeusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "점찍으시는",
"roman": "jeomjjigeusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "점찍으실",
"roman": "jeomjjigeusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "점찍다 • (jeomjjikda) (infinitive 점찍어, sequential 점찍으니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to have one's eye on"
],
"id": "en-점찍다-ko-verb-fX6T99Ka",
"links": [
[
"have one's eye on",
"have one's eye on"
]
]
},
{
"glosses": [
"to spot"
],
"id": "en-점찍다-ko-verb-7tuX5X-W",
"links": [
[
"spot",
"spot"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 26 48",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 48",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 48",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 66",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to mark, to mark out"
],
"id": "en-점찍다-ko-verb-D~H-~0eK",
"links": [
[
"mark",
"mark"
],
[
"mark out",
"mark out"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʌ̹mt͡ɕ͈ik̚t͈a̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "점찍따"
},
{
"other": "[점찍따]"
}
],
"word": "점찍다"
}
{
"categories": [
"Korean compound terms",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "점(點)",
"3": "찍다"
},
"expansion": "점(點) (jeom) + 찍다 (jjikda)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "점(點) (jeom) + 찍다 (jjikda).",
"forms": [
{
"form": "jeomjjikda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "점찍어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "점찍으니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "점찍는다",
"roman": "jeomjjingneunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "점찍어",
"roman": "jeomjjigeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "점찍어요",
"roman": "jeomjjigeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍습니다",
"roman": "jeomjjikseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍었다",
"roman": "jeomjjigeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "점찍었어",
"roman": "jeomjjigeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "점찍었어요",
"roman": "jeomjjigeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍었습니다",
"roman": "jeomjjigeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍느냐",
"roman": "jeomjjingneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "점찍어",
"roman": "jeomjjigeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "점찍어요",
"roman": "jeomjjigeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍습니까",
"roman": "jeomjjikseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍었느냐",
"roman": "jeomjjigeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "점찍었어",
"roman": "jeomjjigeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "점찍었어요",
"roman": "jeomjjigeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍었습니까",
"roman": "jeomjjigeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍자",
"roman": "jeomjjikja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "점찍어",
"roman": "jeomjjigeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍어요",
"roman": "jeomjjigeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으십시다",
"roman": "jeomjjigeusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍어라",
"roman": "jeomjjigeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "점찍어",
"roman": "jeomjjigeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍어요",
"roman": "jeomjjigeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍읍시오",
"roman": "jeomjjigeupsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍겠다",
"roman": "jeomjjikgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "점찍겠어",
"roman": "jeomjjikgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍겠어요",
"roman": "jeomjjikgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍겠습니다",
"roman": "jeomjjikgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍어",
"roman": "jeomjjigeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "점찍어서",
"roman": "jeomjjigeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍으니",
"roman": "jeomjjigeuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으니까",
"roman": "jeomjjigeunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍지만",
"roman": "jeomjjikjiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "점찍는데",
"roman": "jeomjjingneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍더니",
"roman": "jeomjjikdeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍고",
"roman": "jeomjjikgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "점찍으면",
"roman": "jeomjjigeumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "점찍어야",
"roman": "jeomjjigeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍으려고",
"roman": "jeomjjigeuryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "점찍음",
"roman": "jeomjjigeum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "점찍기",
"roman": "jeomjjikgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "점찍었음",
"roman": "jeomjjigeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "점찍었기",
"roman": "jeomjjigeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "점찍은",
"roman": "jeomjjigeun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "점찍는",
"roman": "jeomjjingneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "점찍을",
"roman": "jeomjjigeul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "점찍으신다",
"roman": "jeomjjigeusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "점찍으셔",
"roman": "jeomjjigeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "점찍으세요",
"roman": "jeomjjigeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으셔요",
"roman": "jeomjjigeusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으십니다",
"roman": "jeomjjigeusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으셨다",
"roman": "jeomjjigeusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "점찍으셨어",
"roman": "jeomjjigeusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "점찍으셨어요",
"roman": "jeomjjigeusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으셨습니다",
"roman": "jeomjjigeusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으시느냐",
"roman": "jeomjjigeusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "점찍으셔",
"roman": "jeomjjigeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "점찍으세요",
"roman": "jeomjjigeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으셔요",
"roman": "jeomjjigeusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으십니까",
"roman": "jeomjjigeusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으셨느냐",
"roman": "jeomjjigeusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "점찍으셨어",
"roman": "jeomjjigeusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "점찍으셨어요",
"roman": "jeomjjigeusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으셨습니까",
"roman": "jeomjjigeusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으시라",
"roman": "jeomjjigeusira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "점찍으셔",
"roman": "jeomjjigeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍으세요",
"roman": "jeomjjigeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으십시오",
"roman": "jeomjjigeusipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으시겠다",
"roman": "jeomjjigeusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "점찍으시겠어",
"roman": "jeomjjigeusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍으시겠어요",
"roman": "jeomjjigeusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으시겠습니다",
"roman": "jeomjjigeusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으셔",
"roman": "jeomjjigeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "점찍으셔서",
"roman": "jeomjjigeusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍으시니",
"roman": "jeomjjigeusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으시니까",
"roman": "jeomjjigeusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으시지만",
"roman": "jeomjjigeusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "점찍으시는데",
"roman": "jeomjjigeusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍으시더니",
"roman": "jeomjjigeusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "점찍으시고",
"roman": "jeomjjigeusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "점찍으시면",
"roman": "jeomjjigeusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "점찍으셔야",
"roman": "jeomjjigeusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "점찍으시려고",
"roman": "jeomjjigeusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "점찍으심",
"roman": "jeomjjigeusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "점찍으시기",
"roman": "jeomjjigeusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "점찍으셨음",
"roman": "jeomjjigeusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "점찍으셨기",
"roman": "jeomjjigeusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "점찍으신",
"roman": "jeomjjigeusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "점찍으시는",
"roman": "jeomjjigeusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "점찍으실",
"roman": "jeomjjigeusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "점찍다 • (jeomjjikda) (infinitive 점찍어, sequential 점찍으니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to have one's eye on"
],
"links": [
[
"have one's eye on",
"have one's eye on"
]
]
},
{
"glosses": [
"to spot"
],
"links": [
[
"spot",
"spot"
]
]
},
{
"glosses": [
"to mark, to mark out"
],
"links": [
[
"mark",
"mark"
],
[
"mark out",
"mark out"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʌ̹mt͡ɕ͈ik̚t͈a̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "점찍따"
},
{
"other": "[점찍따]"
}
],
"word": "점찍다"
}
Download raw JSONL data for 점찍다 meaning in Korean (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.